2 Use of accessories not recommended by • The outlet to which this equipment is connected should be nearby and easily Motorola Solutions may result in risk of fire, accessible. electric shock, or injury. XT665d Two-Way Radio Quick Start •...
Note: Do not hold the radio too close to the ear Speaker Keypad and control buttons when it is at a high volume setting or when are locked. Microphone adjusting the volume setting. Monochrome Display with Orange Menu Options The radio receives at least an backlight unread text message.
2 L'utilisation d'accessoires non agréés par • La prise d'alimentation à laquelle est connecté Motorola Solutions peut présenter un risque cet appareil doit être proche et facilement d'incendie, de décharge électrique ou de blessure. accessible. Guide de démarrage rapide de la radio 3 Lorsque vous déconnectez le chargeur, tirez sur...
Réglage du volume Haut-parleur Le clavier et les boutons de Tournez le bouton Marche/Arrêt/Volume dans le Microphone commande sont verrouillés. sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le Écran monochrome avec rétroéclairage volume ou dans le sens inverse des aiguilles d'une La radio reçoit au moins un orange montre pour le réduire.
Page 7
2. Использование аксессуаров, не рекомендованных • Обесточьте зарядное устройство, отключив компанией Motorola Solutions, может стать сетевой штепсель. причиной возгорания, поражения электрическим • Электрическая розетка, к которой подключено Приемопередающая радиостанция током или травм. данное оборудование, должна быть расположена 3. Для снижения риска повреждения вилки и кабеля...
Регулировка громкости Светодиодный индикатор Клавиатура и кнопки управления Чтобы увеличить громкость, поверните регулятор Динамик заблокированы. громкости/включения/выключения по часовой Микрофон стрелке; чтобы уменьшить громкость, поверните Получено как минимум одно регулятор против часовой стрелки. Монохромный дисплей с оранжевой непрочитанное текстовое подсветкой Примечание. Не...
Використання аксесуарів, не рекомендованих • Для відключення зарядного пристрою від компанією Motorola Solutions, може призвести до мережевої напруги витягніть вилку з розетки. займання, ураження електричним струмом або • Розетка, до якої підключається це обладнання, Короткий посібник із використання травмування. має бути розташована поруч у легкодоступному...
Примітка. За підвищеної гучності та під час Світлодіодний індикатор Клавішну панель і кнопки керування регулювання гучності не тримайте Динамік заблоковано. радіопристрій надто близько до вуха. Мікрофон Опції меню На радіопристрій надійшло нове Монохромний дисплей з оранжевим текстове повідомлення. Для входу в меню коротко натисніть кнопку MENU. підсвічуванням...