hit counter script
Lenovo ThinkCentre M90 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M90
  6. User manual

Lenovo ThinkCentre M90 User Manual

(czech) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M90:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference Manual, User Manual
Uživatelská příručka
ThinkCentre
Typy počítačů: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356,
3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 a 6673

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M90

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90

  • Page 1 Uživatelská příručka ThinkCentre Typy počítačů: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 a 6673...
  • Page 3 Uživatelská příručka ThinkCentre Typy počítačů: 3034, 3131, 3142, 3244, 3257, 3307, 3356, 3467, 3557, 3692, 3853, 4394, 5092, 5226, 5296, 6667 a 6673...
  • Page 4 © Copyright Lenovo 2010. Produkty, data, počítačový software a služby LENOVO byly vyvinuty výhradně s využitím soukromých prostředků a státním úřadům jsou prodávány jako komerční zboží, jak je definováno směrnicí 48 C.F.R. 2.101, s omezenými právy na používání, rozmnožování a zpřístupňování.

  • Page 5: Table Of Contents

    Složka Online Books ..Provedení operace zálohy ..Lenovo ThinkVantage Tools ..Provedení operace obnovy ..
  • Page 6 Lenovo Welcome ... . Použití ostatních služeb ..Access Help ....

  • Page 7: Důležité Bezpečnostní Instrukce

    Přečtením těchto bezpečnostních instrukcí snížíte riziko úrazu nebo poškození produktu. Pokud již kopii příručky ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce nemáte, můžete ji získat ve ® formátu PDF (Portable Document Format) na webové stránce společnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 8 viii Uživatelská příručka ThinkCentre...

  • Page 9: Kapitola 1. Přehled Produktu

    Funkce správy systému • schopnost ukládat výsledky hardwarového testu POST (Power-On Self-Test) • automatické spuštění po obnovení napájení • Rozhraní DMI (Desktop Management Interface) • technologie AMT (Intel Active Management Technology) (k dispozici v některých modelech) © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 10 • Intel Matrix Storage Manager • Funkce PXE (Preboot Execution Environment) • klient SMC (Secure Managed Client) (některé modely) • SM BIOS (System Management Basic Input/Output System) a SM software • funkce Wake on LAN • funkce Wake on Ring •...

  • Page 11: Technické Údaje

    Operační systémy, které jsou zde uvedeny, čekají v době vydání této publikace na udělení certifikátu nebo prochází testováním kompatibility. Po vydání této příručky mohou být další operační systémy označeny společností Lenovo za kompatibilní s vaším počítačem. Tento seznam se může měnit. Zda byla kompatibilita operačního systému certifikována nebo testována, zjistíte na webových stránkách výrobce operačního systému.

  • Page 12: Přehled Softwaru

    Lenovo ThinkVantage Tools ® Program Lenovo ThinkVantage Tools Vás dovede k řadě zdrojů informací a poskytuje snadný přístup k nástrojům, které Vám pomohou pracovat snadněji a bezpečněji. Další informace najdete v tématu „Lenovo ThinkVantage Tools“ na stránce 45. Uživatelská příručka ThinkCentre...

  • Page 13: Lenovo Welcome

    Poznámka: Program Lenovo ThinkVantage Tools je dostupný pouze na počítačích s operačním systémem Windows 7 dodaným od společnosti Lenovo. ThinkVantage Productivity Center Program ThinkVantage Productivity Center vás dovede k množství informací a nástrojů, s jejichž pomocí můžete nastavit, porozumět, spravovat a rozšiřovat svůj počítač.

  • Page 14: Adobe Reader

    „Složka Online Books“ na stránce 45. Antivirový software Počítač je dodáván s antivirovým softwarem, který slouží k detekci a odstraňování virů. Lenovo poskytuje na disku plnou verzi antivirového softwaru s licencí na 30 dní zdarma. Po 30 dnech je nutné licenci obnovit, abyste dále dostávali aktualizace antivirového programu.

  • Page 15: Umístění Konektorů Na Zadní Straně Počítače

    Konektor USB Konektor mikrofonu Konektor pro sluchátka Konektor USB Umístění konektorů na zadní straně počítače Umístění zadních konektorů ukazuje umístění konektorů na zadní straně počítače. Některé konektory na zadní straně počítače jsou barevně označeny, aby vám pomohly určit, kam zapojit příslušné kabely. Obrázek 2.

  • Page 16: Umístění Součástí

    Konektor popis Konektor Ethernet Slouží k připojení kabelu Ethernet pro lokální síť (LAN). Poznámka: Chcete-li počítač používat v souladu s omezeními komise FCC pro zařízení třídy B, použijte kabel Ethernet kategorie 5. Konektor mikrofonu Slouží pro připojení mikrofonu k počítači, chcete-li nahrávat zvuky nebo používáte-li software pro rozpoznání...

  • Page 17: Umístění Součástí Na Základní Desce

    Jednotka pevného disku (některé modely) Baterie Sestava větráku systému Vnitřní reproduktor Umístění součástí na základní desce Obrázek 4 „Umístění součástí na základní desce“ na stránce 9 ukazuje umístění součástí na základní desce. Obrázek 4. Umístění součástí na základní desce Konektor snímače teploty Pozice karty PCI Pozice paměti (2) Přední...
  • Page 18 Uživatelská příručka ThinkCentre...

  • Page 19: Kapitola 2. Instalace Nebo Výměna Hardwaru

    Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Poznámky: 1. Používejte pouze díly dodané společností Lenovo. 2. Při instalaci nebo výměně součásti postupujte podle příslušných pokynů v této části a pokynů dodaných se součástí.

  • Page 20: Otevření Krytu Počítače

    Nepokoušejte se otevřít počítač ani provádět jakoukoliv opravu, dokud si nepřečtete část „Důležité bezpečnostní instrukce“ v příručce ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup otevření krytu počítače. POZOR: Než...

  • Page 21: Instalace A Výměna Paměťového Modulu

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup instalace nebo výměny paměťového modulu.

  • Page 22: Výměna Jednotky Pevného Disku

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup výměny jednotky pevného disku, pokud je jí počítač vybaven. Máte-li model počítače bez interní...
  • Page 23 Jednotku pevného disku vyměníte takto: 1. Vyjměte veškeré nosiče z jednotek a vypněte všechna připojená zařízení a počítač. Odpojte všechny napájecí šňůry od zásuvek a odpojte všechny kabely připojené k počítači. 2. Otevřete kryt počítače. Viz „Otevření krytu počítače“ na stránce 12. 3.

  • Page 24: Výměna Optické Jednotky

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup výměny optické jednotky. Optickou jednotku vyměníte takto: 1.

  • Page 25: Výměna Baterie

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Počítač obsahuje zvláštní typ paměti, která uchovává datum, čas a nastavení vestavěných funkcí, jako je například přiřazení...

  • Page 26: Výměna Chladiče

    Nepokoušejte se otevřít počítač ani provádět jakoukoliv opravu, dokud si nepřečtete část „Důležité bezpečnostní instrukce“ v příručce ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část obsahuje pokyny pro výměnu chladiče. POZOR: Chladič...

  • Page 27: Výměna Vnitřního Reproduktoru

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup výměny vnitřního reproduktoru. Vnitřní reproduktor vyměníte takto: 1.

  • Page 28: Výměna Přední Sestavy Zvuku A Usb

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu přední sestavy zvuku a USB.

  • Page 29: Výměna Napájecího Adaptéru

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje postup výměny napájecího adaptéru. Kapitola 2. Instalace nebo výměna hardwaru...

  • Page 30: Výměna Držáku Napájecího Adaptéru

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu držáku napájecího adaptéru. Držák napájecího adaptéru vyměníte takto: 1.
  • Page 31 4. Stiskněte západku podle obrázku a zvednutím vyjměte držák napájecího adaptéru ze skříně. Obrázek 20. Odstranění držáku napájecího adaptéru 5. Vysuňte napájecí adaptér z držáku. Kapitola 2. Instalace nebo výměna hardwaru...
  • Page 32 6. Vložte napájecí adaptér do nového držáku napájecího adaptéru podle obrázku. Obrázek 21. Instalace napájecího adaptéru do nového držáku 7. Vložte dvě západky a západku na novém držáku napájecího adaptéru do odpovídajících otvorů ve skříni a zatlačte na držák směrem dolů, abyste jej připevnili ke skříni. Obrázek 22.

  • Page 33: Výměna Klávesnice Nebo Myši

    ThinkCentre Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem a dokud jí zcela neporozumíte. Příručku ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce získáte na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Tato část popisuje výměnu klávesnice a myši. Klávesnici nebo myš vyměníte takto: 1.

  • Page 34: Instalace Funkcí Zabezpečení

    7. Informace pro aktualizaci konfigurace naleznete v části Kapitola 4 „Použití konfiguračního programu Setup Utility“ na stránce 35. Poznámka: Ve většině míst na světě vyžaduje Lenovo vrácení vadných jednotek CRU (Customer Replaceable Unit). Informace o vracení vadných jednotek CRU jsou dodávány spolu s jednotkami CRU nebo je obdržíte několik dní...

  • Page 35: Ochrana Heslem

    Kabelový zámek také zamkne tlačítka, která slouží k otevření krytu počítače. Jedná se o stejný typ zámku, jaký používají mnohé notebooky. Integrovaný kabelový zámek můžete objednat od Lenovo po vyhledání slova Kensington na webové stránce: http://www.lenovo.com/support Obrázek 25.
  • Page 36 8. Přesuňte propojku pro vymazání paměti CMOS a obnovení původních hodnot zpět do standardní polohy (kontakty 1 a 2). 9. Zavřete kryt počítače a připojte napájecí šňůru. Viz „Dokončení výměny součástí“ na stránce 25. Uživatelská příručka ThinkCentre...

  • Page 37: Kapitola 3. Informace O Obnově

    USB. V systému Windows Vista lze vytvořit médium pro obnovu pouze na discích, proto se tato operace nazývá „vytvoření disků Product Recovery.“ • V systému Windows 7 vytvoříte média pro obnovu klepnutím na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce.

  • Page 38: Použití Média Pro Obnovu

    • Zálohu provedete v systému Windows 7 pomocí programu Rescue and Recovery takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery.

  • Page 39: Provedení Operace Obnovy

    • Obnovu provedete v systému Windows 7 pomocí programu Rescue and Recovery takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery.

  • Page 40: Vytvoření A Použití Záchranného Média

    • Obnova jednotky pevného disku do stavu z výroby Pracovní plocha Rescue and Recovery umožňuje obnovit obsah jednotky pevného disku do stavu z výroby. Je-li jednotka pevného disku rozdělena na více oblastí, máte možnost obnovit obsah z výroby pouze na oblast C: a ponechat ostatní oblasti nedotčené. Protože pracovní...

  • Page 41: Vytvoření Záchranného Média

    Tato část obsahuje pokyny pro vytvoření záchranného média v různých operačních systémech. • Záchranné médium vytvoříte v systému Windows 7 takto: 1. Na pracovní ploše operačního systému Windows klepněte na Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Vylepšené možnosti zálohování a obnovy. Otevře se program Rescue and Recovery.

  • Page 42: Řešení Problémů S Obnovou

    Ovladače zařízení pro zařízení instalovaná z výroby jsou umístěny na pevném disku (obvykle na jednotce C:) v adresáři SWTOOLS\DRIVERS. Nejnovější verze ovladačů zařízení pro zařízení instalovaná ve výrobě jsou dostupné také na webové stránce http://www.lenovo.com/support. Další ovladače zařízení naleznete na discích dodaných s jednotlivými zařízeními.

  • Page 43: Copyright Lenovo

    • Mělo by obsahovat nejméně jedno písmeno a jedno číslo. • V hesle konfiguračního programu Setup Utility a hesle pevného disku se nerozlišují velká a malá písmena. • Nemělo by to být vaše jméno ani název uživatele. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 44: Heslo Pro Spuštění Power-On Password

    • Nemělo by to být obvyklé slovo ani běžné jméno. • Mělo by se výrazně lišit od vašeho předchozího hesla. heslo pro spuštění Power-On Password Je-li nastaveno heslo pro spuštění Power-On Password, budete po každém zapnutí počítače vyzváni k zadání hesla. Počítač nelze používat, dokud na klávesnici nezadáte platné heslo. heslo administrátora Administrator Password Je-li nastaveno heslo administrátora Administrator Password, zabraňuje neoprávněným uživatelům měnit nastavení...

  • Page 45: Výběr Spouštěcího Zařízení

    1. Spusťte konfigurační program Setup Utility. Viz „Spuštění konfiguračního programu Setup Utility“ na stránce 35. 2. V hlavní nabídce konfiguračního programu Setup Utility použijte Devices. 3. Podle toho, které zařízení chcete zapnout či vypnout, proveďte jednu z těchto akcí: • Vyberte USB Setup, chcete-li zapnout či vypnout zařízení USB. •...
  • Page 46 Uživatelská příručka ThinkCentre...

  • Page 47: Kapitola 5. Aktualizace Systémových Programů

    Lenovo provádí změny a vylepšení testu POST a kódu BIOS. Po vydání jsou aktualizace dostupné na webové stránce Lenovo na adrese http://www.lenovo.com jako stáhnutelné soubory. Návody pro použití aktualizací...

  • Page 48: Aktualizace Kódu Bios Z Operačního Systému

    Aktualizace kódu BIOS z operačního systému Poznámka: Společnost Lenovo stále vylepšuje své webové stránky. Obsah webových stránek se proto může bez oznámení změnit, včetně obsahu uvedeného v následujícím postupu. Kód BIOS aktualizujte z operačního systému takto: 1. Otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/support.

  • Page 49: Kapitola 6. Řešení Problémů A Diagnostika

    Tabulce obsahuje informace, které pomohou s odstraňováním problémů s vaším počítačem. Poznámka: Pokud nemůžete chybu odstranit, nechte počítač odborně opravit. Telefonní čísla na podporu najdete v příručce ThinkCentre: Bezpečnostní pokyny a informace o záruce dodané s počítačem nebo na webových stránkách podpory Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/support. Projev Akce Počítač...

  • Page 50: Diagnostické Programy

    Start ➙ Všechny programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics. Postupujte podle pokynů na obrazovce. • Program Lenovo ThinkVantage Toolbox spustíte v systému Windows Vista klepnutím na tlačítko Start ➙ Všechny programy ➙ ThinkVantage ➙ Lenovo ThinkVantage Toolbox. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

  • Page 51: Pc-Doctor For Rescue And Recovery

    PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostický program PC-Doctor for Rescue and Recovery je součástí pracovní plochy Rescue and Recovery každého počítače Lenovo. Program PC-Doctor for Rescue and Recovery použijte, pokud není možné spustit operační systém Windows. Program PC-Doctor for Rescue and Recovery spustíte z pracovní plochy Rescue and Recovery takto: 1.

  • Page 52: Čištění Optické Myši

    Čištění optické myši Tato část obsahuje pokyny pro čistění optické myši. Optická myš používá diodu LED a optický senzor, který naviguje ukazatel. Pokud se ukazatel optické myši nepohybuje po obrazovce plynule, bude pravděpodobně nutné ji vyčistit. Optickou myš vyčistíte takto: 1.

  • Page 53: Kapitola 7. Získání Informací, Podpory A Servisu

    údržbou vašeho počítače. Pro prohlížení této příručky není potřeba přístup k Internetu. Příručku zobrazíte klepnutím na tlačítko Start ➙ Všechny programy ➙ Online Books ➙ Online Books a poklepáním na příručku pro Váš počítač. Příručka je také dostupná na webových stránkách Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Poznámky:...

  • Page 54: Lenovo Welcome

    Webové stránky Lenovo (http://www.lenovo.com) Webové stránky Lenovo poskytují aktuální informace a služby, které vám pomohou při nákupu, upgradu a údržbě vašeho počítače. Můžete rovněž: • Nakupovat stolní a přenosné počítače, monitory, projektory, přechody na vyšší verze a doplňky pro váš...

  • Page 55: Nápověda A Servis

    Lenovo nebo prodejce vám v takovém případě poskytne vybrané aktualizace Následující položky záruka nepokrývá: • Výměnu nebo používání jiných dílů, než jsou díly Lenovo, nebo dílů Lenovo, na které se nevztahuje záruka. • Identifikaci příčiny softwarových problémů.

  • Page 56: Použití Ostatních Služeb

    Dostupnost konkrétní služby a její název se v různých zemích nebo regionech může lišit. Další informace o těchto službách naleznete na webových stránkách Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com...

  • Page 57: Dodatek A. Upozornění

    Dodatek A. Upozornění Lenovo nemusí ve všech zemích nabízet produkty, služby a funkce popsané v tomto dokumentu. Informace o produktech a službách, které jsou momentálně ve Vaší zemi dostupné, můžete získat od zástupce společnosti Lenovo pro Vaši oblast. Žádný z odkazů na produkty, programové vybavení nebo služby společnosti Lenovo neznamená, ani z něj nelze vyvozovat, že smí...

  • Page 58: Upozornění Na Televizní Výstup

    Macrovision Corporation určeno jinak. Zpětné překládání a dekódování je zakázáno. Značka CE (European conformance) Ochranné známky Následující termíny jsou ochrannými známkami společnosti Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: Lenovo Logo lenovo Personal System/2...

  • Page 59: Rejstřík

    Power-On Password Lenovo ThinkVantage Toolbox nastavení, změna a odstranění Lenovo ThinkVantage Tools smazání Lenovo Welcome 5, 46 ztracené nebo zapomenuté Lenovo, webová stránka heslo, ochrana heslo, použití médium pro obnovu, vytvoření a použití chladič, výměna myš, výměna © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 60 rozšíření napájení podpora ACPI (Advanced Configuration and Power Ř Interface) vybavení řešení problémů s obnovou nápověda a servis získání nastavení selhání aktualizace kódu POST/BIOS, zotavení heslo sériový port změna servis zobrazení a podpora Customer Support Center, servisní středisko získání složka Online Books obnova služby po selhání...
  • Page 61 © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 62 Uživatelská příručka ThinkCentre...
  • Page 64 Číslo PN: 71Y7209 Printed in USA (1P) P/N: 71Y7209 *71Y7209*...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre m90pThinkcentre 3034Thinkcentre 3131Thinkcentre 3142Thinkcentre 3244Thinkcentre 3257 ... Show all

Table of Contents