hit counter script
Lenovo ThinkPad Z61e Håndbok For Service Og Problemløsing
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad Z61E
  6. Håndbok for service og problemløsing
Lenovo ThinkPad Z61e Håndbok For Service Og Problemløsing

Lenovo ThinkPad Z61e Håndbok For Service Og Problemløsing

(norwegian) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad Z61e:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
ThinkPad Z61
Håndbok for service og problemløsing
Inneholder
v Innføring i andre informasjonskilder
v Viktige tips for vedlikehold av maskinen
v Feilsøking og problemløsing
v Informasjon om gjenopprettingsalternativer
v Informasjon om hjelp og service
v Opplysninger om garantibetingelser

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad Z61e

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad Z61e

  • Page 1 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing Inneholder v Innføring i andre informasjonskilder v Viktige tips for vedlikehold av maskinen v Feilsøking og problemløsing v Informasjon om gjenopprettingsalternativer v Informasjon om hjelp og service v Opplysninger om garantibetingelser...
  • Page 3 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...
  • Page 4 Elektronisk utstyr er underlagt spesielle regler for avfallshåndtering og skal behandles på en miljømessig tilfredsstillende måte. Denne maskinen inneholder deler som kan gjenvinnes. Den skal derfor ikke kastes som vanlig avfall, men leveres til en Lenovo-forhandler, på en miljøstasjon eller ved et mottak for spesialavfall. Første utgave (august 2006) Originalens tittel: ThinkPad Z61 Service and Troubleshooting Guide (42T7750) ©...

  • Page 5: Table Of Contents

    . 27 Tilbud om IBM Lotus-programvare . . 61 Gjenopprette data . . 28 Varemerker . . 63 Installere et nytt operativsystem . . 28 Stikkordregister . . 65 Kapittel 5. Oppgradere og bytte ut enheter © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 6 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 7: Les Dette Først

    Før du flytter maskinen, må du trykke på Fn+F4 for å sette maskinen i hvilemodus eller slå den av, for å unngå å skade harddisken eller miste data. Kontroller at statuslampen for hvilemodus er på (grønn), før du flytter maskinen. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 8 Les dette først Du må ikke slippe, dunke på, skrape på, vri på, slå på, riste på eller dytte på maskinen, skjermen eller eksterne enheter, eller plassere tunge objekter på dem. Bruk en bæreveske av god kvalitet, med tilstrekkelig foring og beskyttelse.

  • Page 9: Kapittel 1. Finne Informasjon

    Klikk på Access Help. Produktivitetssenter Produktivitetssenteret gir enkel tilgang til programvareverktøy og viktige Lenovo-nettsteder, og du slipper dermed å bære rundt på tunge referansehåndbøker. Du åpner Produktivitetssenter ved å trykke på ThinkVantage-knappen på tastaturet. Du finner flere opplysninger om hvordan du bruker ThinkVantage-knappen, under “Finne informasjon med ThinkVantage-knappen”...

  • Page 10: Finne Informasjon Med Thinkvantage-Knappen

    Finne informasjon sikkerhet i alle land eller regioner der den er godkjent for trådløs bruk. Du blir bedt om å installere og bruke ThinkPad-maskinen i henhold til de lokale reglene som gjelder for radiofrekvens. Finne informasjon med ThinkVantage-knappen Den blå ThinkVantage-knappen kan hjelpe deg i mange situasjoner, både når maskinen virker som den skal, og når det oppstår problemer.

  • Page 11: Kapittel 2. Ta Vare På Thinkpad-Maskinen

    Behandle maskinen varsomt v Ikke plasser gjenstander (inkludert papir) mellom skjermen og tastaturet eller under tastaturet. v Du må ikke slippe, dunke, skrape, vri, slå, riste, dytte eller plassere tunge objekter på maskinen, skjermen eller eksterne enheter. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 12 Hvis det er tilfellet, må du passe på å koble kommunikasjonskabelen til den riktige kontakten, så ikke kontakten blir skadet. v Registrer ThinkPad-produktene hos Lenovo (gå til nettstedet: www.lenovo.com/register). Da er det mulig at du kan få maskinen tilbake ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...
  • Page 13 Ta vare på ThinkPad-maskinen hvis du skulle miste den eller den blir stjålet. Hvis du registrerer maskinen, kan Lenovo gi deg beskjed om mulig teknisk informasjon og oppgraderinger. v Det er bare autoriserte ThinkPad-teknikere som skal ta fra hverandre og reparere denne maskinen.
  • Page 14 Ta vare på ThinkPad-maskinen 6. Skyll svampen godt i rent vann. 7. Tørk av dekselet med den rene svampen. 8. Tørk overflaten med en tørr klut som ikke loer. 9. Vent til overflaten er helt tørr, og fjern eventuelle stoffibrer fra overflaten. Rengjøre tastaturet 1.
  • Page 15 Ta vare på ThinkPad-maskinen Behandling av fingeravtrykkleseren Fingeravtrykkleseren kan bli skadet eller slutte å virke, hvis du v risser i overflaten på leseren med en hard, spiss gjenstand v skraper i overflaten på leseren med neglen eller noe annet hardt v bruker eller tar på...
  • Page 16 Ta vare på ThinkPad-maskinen ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 17: Kapittel 3. Løse Problemer Med Maskinen

    . 24 Merk: Slå opp i Access Help (hjelpen på systemet) hvis systemet er i gang og Access Help er tilgjengelig. Dette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du bruker systemet når Access Help ikke er tilgjengelig. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 18: Spørsmål Og Svar

    ThinkPad-maskinen? Se “ThinkPad-innføring” i Access Help. Hvor finner jeg detaljert informasjon om maskinen? Gå til www.lenovo.com/think/support Jeg trenger å oppgradere en enhet eller bytte en av disse enhetene: harddisk, PCI Express Mini-kort, modemdatterkort, minne, tastatur eller håndstøtte. Tillegg B, “CRU (Customer Replaceable Units)”, på side 51 i denne håndboken inneholder en liste over deler som kan byttes ut av kunden...

  • Page 19: Løse Problemer

    Maskinen blir ikke levert med en gjenopprettings- eller Windows-CD. Du finner en beskrivelse av de alternative gjenopprettingsmetodene som tilbys av Lenovo, under “Gjenopprette fabrikkinstallert innhold” på side 27 i denne håndboken. Hvordan kommer jeg i kontakt med kundestøtte (Customer Support Center)? Se Kapittel 6, “Få...

  • Page 20: Løse Harddiskproblemer Ved Hjelp Av Bios Setup Utility

    Løse problemer med maskinen Før du kontakter Customer Support Center for å få hjelp, må du først skrive ut testloggen slik at du kan gi informasjon til teknikeren som skal hjelpe deg. Løse harddiskproblemer ved hjelp av BIOS Setup Utility Du kan løse problemer med harddisken uten å...
  • Page 21 Løse problemer med maskinen Melding: 0176: Systemsikkerhet - Det er gjort ulovlige endringer i systemet. Løsning: Denne meldingen blir vist hvis du fjerner sikkerhetsbrikken og installerer den på nytt, eller hvis du installerer en ny. Du må gå til BIOS Setup Utility for å fjerne feilen. Trykk på...
  • Page 22 Løse problemer med maskinen Melding: 01C9: Det er funnet mer enn 1 Ethernet-enhet. Fjern en av dem. Trykk på <Esc> for å fortsette. Løsning: ThinkPad-maskinen har en innebygd Ethernet-funksjon, og du kan ikke tilføye en annen slik funksjon ved å installere en Ethernet-enhet. Hvis denne meldingen blir vist, må...
  • Page 23 IBM-harddisk som ikke støttes av dette systemet, kan du, ved å ta risikoen, fremdeles bruke den ved å trykke på Esc. Hvis den primære stasjonsbrønnen har en IBM/Lenovo-harddisk med gammel fastvare, må du oppdatere til nyeste versjon av fastvaren, som er tilgjengelig på www.lenovo.com/think/support...
  • Page 24 Løse problemer med maskinen Melding: 2100: initialiseringsfeil på HDD0 (hovedharddisk), 2102: Initialiseringsfeil på HDD1 (Ultrabay-harddisk), 2110: Lesefeil på HDD0 (hovedharddisk), 2112: Lesefeil på HDD1 (Ultrabay-harddisk) Løsning: Harddisken virker ikke. Lever harddisken til service. Melding: Forespørsel om oppstartingspassord Løsning: Et oppstartingspassord eller passord for systemansvarlig er definert. Oppgi passordet og trykk på...

  • Page 25: Feil Uten Meldinger

    Løse problemer med maskinen Hvis en av de følgende feilkodene blir vist på skjermen, må du levere maskinen til service: 0175: Ugyldig CRC1, stopp POST-oppgave 0177: Ugyldige SVP-data, stopp selvtestoppgave. Kontrollsummen for passordet for systemansvarlig i EEPROM er feil. 0187: EAIA-datatilgangsfeil 0188: Ugyldig informasjonsområde for RFID Serialization 0189: Ugyldig informasjonsområde for RFID Configuration 0192: Systemsikkerhet - Ulovlig endring i innebygd sikkerhetsmaskinvare.

  • Page 26: Problemer Med Passord

    Hvis du ikke klarer å tilbakestille oppstartingspassordet, må du ta maskinen med til en autorisert Lenovo-forhandler eller -representant for å få nullstilt passordet. v Hvis du ikke klarer å tilbakestille harddiskpassordet, kan ikke en autorisert Lenovo -forhandler nullstille passordet eller gjenopprette data på harddisken. Du må ta med maskinen til en autorisert Lenovo-forhandler eller -representant for å...

  • Page 27: Problemer Med Tastatur

    Løse problemer med maskinen Problemer med tastatur Problem: En eller flere taster på tastaturet virker ikke. Løsning: v Hvis problemet oppstod rett etter at maskinen gjenopptok driften etter hvilemodus, oppgir du oppstartingspassordet, hvis det er definert. v Hvis en ekstern numerisk tastgruppe eller mus er tilkoblet, gjør du slik: 1.

  • Page 28: Problemer Med Hvilemodus Eller Dvalemodus

    Løse problemer med maskinen Problemer med hvilemodus eller dvalemodus Problem: Maskinen går over i hvilemodus umiddelbart etter selvtesten (hvilemoduslampen lyser). Løsning: Kontroller at v batteriet er oppladet. v driftstemperaturen er innenfor det akseptable området. Les “Spesifikasjoner” på side Hvis alt dette er i orden, trenger maskinen service. Problem: Feilmeldingen om kritisk svakt batteri blir vist, og maskinen blir slått av umiddelbart.

  • Page 29: Problemer Med Skjermen På Maskinen

    Løse problemer med maskinen Problem: Maskinen går uventet over i hvilemodus. Løsning: Hvis prosessoren blir for varm, blir maskinen automatisk satt i hvilemodus for å kjøle ned maskinen og beskytte prosessoren og andre komponenter i maskinen. Du må også kontrollere innstillingene for hvilemodus ved hjelp av strømstyrerfunksjonen. Problemer med skjermen på...

  • Page 30: Problemer Med Batteriet

    Løse problemer med maskinen Problem: Skjermbildet mangler punkter, eller det vises misfargede eller lysende punkter på skjermbildet hver gang du slår på maskinen. Løsning: Det er et karakteristisk trekk ved TFT-teknologien. Skjermen på maskinen inneholder mange tynnfilmstransistorer (TFTer). Det kan mangle enkelte punkter eller bli vist misfargede eller lysende punkter på...

  • Page 31: Problemer Med Harddisk

    Løse problemer med maskinen Problemer med harddisk Problem: Harddisken virker ikke. Kontroller at harddisken står på listen ″Boot priority order″, på menyen Startup i BIOS Løsning: Setup Utility. Hvis det er oppført på listen over enheter som er ″Excluded from boot order″, er harddisken deaktivert.

  • Page 32: Starte Bios Setup Utility

    Løse problemer med maskinen Problem: Maskinen kan ikke slås av med strømbryteren. Løsning: Hvis hvilemoduslampen lyser og du arbeider med batteristrøm, bytter du til et fullt ladet batteri eller går over til vanlig strømdrift. Hvis du fortsatt har det samme problemet, holder du strømbryteren inne i minst fire sekunder.
  • Page 33 Starte BIOS Setup Utility 8. Trykk på F3 eller Esc for å gå ut av undermenyen. Hvis du er på en nestet undermeny, trykker du på Esc flere ganger til du kommer til menyen til BIOS Setup Utility. Merk: Hvis du må gjenopprette de opprinnelige innstillingene (slik maskinen ble levert), trykker du på...
  • Page 34 Starte BIOS Setup Utility ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 35: Kapittel 4. Gjenopprettingsalternativer

    Gjenopprette fabrikkinstallert innhold I stedet for å levere en gjenopprettings-CD eller en Windows-CD med maskinen, har Lenovo enklere metoder for å utføre oppgaver som vanligvis er knyttet til disse CDene. Filene og programmene for disse alternative metodene ligger på harddisken, slik at du slipper å måtte lete etter en CD og få...

  • Page 36: Gjenopprette Data

    Gjenopprettingsalternativer Merknader: 1. Hvis den optiske stasjonen ikke er tilkoblet ThinkPad-maskinen under gjenopprettingen, vil ikke DVD-programvare og programvare for lagring av data på CD bli installert. For at programvaren skal bli installert på riktig måte, må du installere den optiske stasjonen i Ultrabay Slim- eller Ultrabay Enhanced-brønnen før du starter gjenopprettingsprosessen.

  • Page 37: Kapittel 5. Oppgradere Og Bytte Ut Enheter

    3. Lås opp batterilåsen ved å skyve den mot venstre (1) . Ta deretter ut batteriet (2) . 4. Sett inn et fullt oppladet batteri. 5. Snu maskinen rundt igjen. Koble til batterieliminatoren og alle kablene. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 38: Oppgradere Harddisken

    Du kan øke lagringskapasiteten til maskinen ved å bytte ut harddisken med en harddisk med større kapasitet. Du kan kjøpe en ny harddisk fra din forhandler eller Lenovo-representant. Merknader: 1. Du bør bare bytte ut harddisken hvis du skal oppgradere eller reparere den.
  • Page 39 Oppgradere harddisken 4. ThinkPad Z61t Fjern skruen som holder dekselet til harddisken på plass, og ta deretter av dekselet. ThinkPad Z61m, Z61p eller Z61e Fjern skruen som holder dekselet til harddisken på plass ( 1 ), og skyv på dekselet ( 2 ). Kapittel 5.
  • Page 40 Oppgradere harddisken Løft dekselet til harddisken opp og fjern det. 5. Ta ut harddisken ved å trekke ut flippen. ThinkPad Z61t ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 41: Bytte Ut Minne

    Oppgradere harddisken ThinkPad Z61m, Z61p eller Z61e 6. Ta av plastskinnene på sidene av harddisken. 7. Fest sideskinnene til den nye harddisken. 8. Sett inn harddisken i harddiskbrønnen. Trykk den deretter på plass. 9. Sett på plass dekselet til brønnen og skruen igjen. 10.
  • Page 42 Bytte ut minne Merk: Bruk bare minnetypene som støttes av maskinen. Hvis du installerer ekstra minne på feil måte eller installerer en minnetype som ikke støttes, hører du en varsellyd når du starter maskinen. Slik installerer du en SO-DIMM-modul: 1. Berør et metallbord eller et annet metallobjekt som er jordet. Dette reduserer en eventuell statisk elektrisitet i kroppen din som kan ødelegge SO-DIMM-modulen.
  • Page 43 Bytte ut minne 6. Snu datamaskinen rundt igjen og åpne skjermen. Ta av håndstøtten slik det er vist i illustrasjonen nedenfor. 7. Flytt håndstøtten forsiktig bort fra maskinen til du ser hvor den er tilkoblet ( 1 ), og koble deretter fra kontakten ( 2 ). Håndstøtten er nå fjernet.
  • Page 44 Bytte ut minne 9. Plasser hakket på SO-DIMM-modulen mot kontaktkanten, sett SO-DIMM-modulen inn i kontakten med en vinkel på omtrent 20 grader ( 1 ). Vri den deretter ned til den smekker på plass ( 2 ). 10. Fest kabelkontakten til håndstøtten til systembordet. ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...
  • Page 45 Bytte ut minne 11. Juster forsiden av håndstøtten mot fremre kant av systemet ( 1 ), sett den deretter ned slik at den settes på plass ( 2 ). 12. Trykk ned øverste venstre og høyre kant slik at håndstøtten smekker på plass.
  • Page 46 Bytte ut minne 3. Klikk på Access BIOS. Vinduet ″Systemet må startes på nytt″ blir vist. 4. Klikk på Ja. Maskinen starter på nytt og skjermbildet til BIOS Setup Utility blir vist. Alternativet “Installed memory” viser den samlede størrelsen på minnet som er installert i maskinen.

  • Page 47: Kapittel 6. Få Hjelp Og Service

    Få hjelp og service Hvis du trenger hjelp, service, teknisk assistanse eller bare mer informasjon om ThinkPad-maskiner, kan du få det fra Lenovo på forskjellige måter. Dette emnet inneholder opplysninger om hvor du kan henvende deg hvis du vil ha mer informasjon om ThinkPad-maskiner, hva du skal gjøre hvis det oppstår...
  • Page 48 Dette omfattes ikke av garantien: v Utskifting eller bruk av deler som ikke er produsert for eller av Lenovo, eller deler som ikke er garantert av Lenovo Merk: Alle deler med garanti har en ID med 7 tegn i dette formatet: FRU XXXXXXX.

  • Page 49: Internasjonal Hjelpetjeneste

    Hvis du vil finne ut om maskinen er kvalifisert for internasjonal garantiservice og se på en liste over land der slik service er tilgjengelig, kan du gå til www.lenovo.com/think/support, klikke på Warranty og følge instruksjonene på skjermen. Kapittel 6. Få hjelp og service...
  • Page 50 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 51: Tillegg A. Garantibetingelser

    Garantiperioden kan variere etter land eller region og er oppgitt i tabellen nedenfor. MERK: ″Region″ betyr enten Hongkong eller Macau S.A.R. En garantiperiode på 3 år for deler og 1 år for arbeid betyr at Lenovo gir garantiservice uten omkostninger for: a.

  • Page 52: Typer Av Garantiservice

    Typer av Maskin- Land eller region der du garanti- type kjøpte maskinen Garantiperiode service 6448 USA, Canada, Mexico, Brasil Deler og arbeid - 3 år Batteri - 1 år Andre Deler og arbeid - 3 år Batteri - 1 år 9450 USA, Canada, Mexico, Brasil, Deler og arbeid - 1 år...
  • Page 53 Norge. 1. Service for ″CRU″ (Customer Replaceable Unit) Lenovo sender CRUer som Kunden installerer. CRUer i klasse 1 er enkle å installere, mens CRUer i klasse 2 krever noe teknisk innsikt og verktøy. Informasjon om CRUer og instruksjoner for utskiftning leveres sammen med Maskinen og er på...

  • Page 54: Verdensomfattende Telefonliste

    Ved behov for garantiservice kontakter Kunden en Serviceleverandør. I Canada eller USA ringer Kunden 1-800-IBM-SERV (426-7378). For andre land finner du telefonnumrene nedenfor. Verdensomfattende telefonliste Telefonnumrene kan bli endret uten forvarsel. Du finner oppdaterte telefonnumre ved å gå til http://www.lenovo.com/support/phone. Land eller region Telefonnummer Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Sør-Afrika: +27-11-3028888 og 0800110756...
  • Page 55 Land eller region Telefonnummer Kina ThinkPad (direktelinje for tekniske spørsmål): 852-2516-3939 (Hong Kong S.A.R.) ThinkPad Service Center: 852-2825-6580 ThinkCentre - jobb-PC: 8205-0333 Multimedia - hjemme-PC: 800-938-228 (kantonesisk, engelsk og mandarin) Kina ThinkPad (direktelinje for tekniske spørsmål): 0800-839 (Macau S.A.R.) ThinkCentre (direktelinje for tekniske spørsmål): 0800-336 (kantonesisk, engelsk og mandarin) Colombia 01-800-952-0466 (spansk)
  • Page 56 Land eller region Telefonnummer India 1800-425-6666 +91-80-2678-8970 (engelsk) Indonesia 800-140-3555 (engelsk) 62-21-251-2955 (bahasa, indonesisk) Irland Støtte for å komme i gang: 01-815-9202 Garantiservice og støtte: 01-881-1444 (engelsk) Israel Givat Shmuel Service Center: +972-3-531-3900 Haifa Service Center: +972-4-849-4608 (hebraisk, engelsk) Italia Støtte for å...
  • Page 57 Land eller region Telefonnummer Filippinene 1800-1888-1426 (engelsk) 63-2-995-8420 (filippinsk) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (portugisisk) Romania +4-021-224-4015 Russland +7-495-940-2000 (russisk) Singapore 1800-3172-888 (engelsk, bahasa, melayu) Slovakia +421-2-4954-1217 Slovenia +386-1-4796-699 Spania 91-714-7983 0901-100-000 (spansk) Sri Lanka +94-11-2448-442 (engelsk) Sverige Støtte for å komme i gang: 08-477-4420 Garantiservice og støtte: 077-117-1040 (svensk) Sveits...
  • Page 58 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 59: Tillegg B. Cru (Customer Replaceable Units)

    Du finner instruksjoner om hvordan du skifter ut CRU-deler, i Access Help. Du åpner Access Help ved å klikke på Start, flytte pekeren til Alle programmer (Windows XP, Programmer i andre Windows-operativsystemer) og deretter til ThinkVantage. Klikk på Access Help © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 60 Hvis du ikke får tilgang til disse instruksjonene eller har problemer med å erstatte en CRU, kan du bruke en av følgende tilleggsressurser: v Online Hardware Maintenance Manual og videoer tilgjengelig på nettstedet http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Customer Support Center. Du finner telefonnummeret til nærmeste Support Center (kundeservice) under “Verdensomfattende telefonliste”...

  • Page 61: Tillegg C. Utstyr Og Spesifikasjoner

    Lysstyrkekontroll ™ v ThinkLight v Integrert kamera (på enkelte modeller) Tastatur v Fingeravtrykkleser (på enkelte modeller) v 89 taster, 90 taster eller 94 taster v UltraNav (TrackPoint og pekeplate) v Fn-tastfunksjon v ThinkVantage-knapp v Volumkontrollknapper © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 62: Spesifikasjoner

    Utstyr Grensesnitt v Stereohodetelefonkontakt v Mikrofonkontakt v Video ut-kontakt (S-Video) v 3 USB-kontakter (Universal Serial Bus) v IEEE 1394-kontakt v Infrarød port v RJ11-telefonkontakt v RJ45 Ethernet-kontakt v Ultrabay Enhanced (på enkelte modeller) v Ultrabay Slim (på enkelte modeller) v Dokkontakt (på enkelte modeller) v Kontakt for ekstern skjerm PCMCIA-spor v PCMCIA-kort av Type II...
  • Page 63 Spesifikasjoner v Temperatur – Ved høyder over havet på opptil 2500 m - I drift uten en optisk plate i stasjonen: 5° til 35°C - I drift med en optisk plate i stasjonen: 10 ° til 35°C - Ikke i drift: 5° til 43°C –...
  • Page 64 Spesifikasjoner ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 65: Tillegg D. Merknader

    Henvisninger i boken til Lenovos produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at Lenovo har til hensikt å gjøre dem tilgjengelige i alle land der Lenovo driver virksomhet. Du får opplysninger om hvilke produkter, tjenester og funksjoner som er tilgjengelige i Norge, ved å...

  • Page 66: Merknad Om Utsignaler For Tv

    Eventuelle henvisninger til nettsteder som ikke tilhører Lenovo er bare til orientering og fungerer ikke på noen måte som støtte for disse nettstedene. Innholdet på disse nettstedene er ikke en del av dette Lenovo-produktet, og bruk av disse nettstedene skjer på eget ansvar.

  • Page 67: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Lenovo-forhandlere. Lenovo er ikke ansvarlig for radio- og fjernsynsforstyrrelser som oppstår fordi det er brukt kabler eller utstyr som ikke er anbefalt av Lenovo, eller fordi det er gjort ikke godkjente endringer på utstyret. Slike endringer kan føre til at godkjenning for bruk av utstyret blir ugyldig.

  • Page 68: Viktig Informasjon Eu-Direktiv 2002/96/Ec

    Slike kabler og kontakter kan du få kjøpt hos autoriserte Lenovo-forhandlere. Lenovo er ikke ansvarlig for forstyrrelser som oppstår fordi det er brukt kabler eller utstyr som ikke er anbefalt av Lenovo. Viktig informasjon EU-direktiv 2002/96/EC Merknad: Dette merket gjelder bare for land i Den europeiske union (EU) og Norge.

  • Page 69: Tilbud Om Ibm Lotus-Programvare

    Kundestøtte: Hvis du ønsker informasjon om støtte og telefonnumre som du kan ringe for å få hjelp til første installering av programvare, kan du besøke http://www.lenovo.com/think/support. Hvis du ønsker å kjøpe teknisk støtte utover denne støtten til første installering, kan du besøke http://www.lotus.com/passport.
  • Page 70 Du finner mer informasjon om IBMs internasjonale bruksbetingelser på http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Disse programmene er ikke for videresalg. Kjøpsbevis: Du må ta vare på kjøpsbeviset for ThinkPad-maskinen og dette tilbudsdokumentet. Kjøp av oppgraderinger, flere lisenser og teknisk støtte Programvareoppgraderinger og teknisk støtte er tilgjengelig mot et gebyr via IBMs Passport Advantage-program.

  • Page 71: Varemerker

    #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Faks: +65 6448 5830 Hvis du har spørsmål om en ordre, kontakter du Smartsuiteapac@modusmedia.com Varemerker Navnene nedenfor er varemerker for Lenovo i USA og/eller andre land. Lenovo ThinkPad PS/2 Rapid Restore Rescue and Recovery...
  • Page 72 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...

  • Page 73: Stikkordregister

    39 tips, viktige 3 hvilemodusproblemer 20 UltraNav, problemer 19 konfigurasjonsoppsett 24 utstyr 53 løse problemer 11 viktige tips 3 omgivelser 3 web, hjelp på 39 oppgradering av lagringsenhet 30, oppsett BIOS 24 konfigurering 24 oppstartingsproblemer 23 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 74 ThinkPad Z61 Håndbok for service og problemløsing...
  • Page 76 Delenummer: 42T7765 (1P) P/N: 42T7765...

This manual is also suitable for:

Thinkpad z61mThinkpad z61Thinkpad z61pThinkpad z61t

Table of Contents