Makita 9910 Instruction Manual
Belt sander
Hide thumbs
Also See for 9910:
- Instruction manual (44 pages) ,
- Technical information (5 pages) ,
- Parts breakdown (3 pages)
Related Manuals for Makita 9910
Summary of Contents for Makita 9910
- Page 1 Belt Sander INSTRUCTION MANUAL Ленточная Шлифовальная РУКОВОДСТВО ПО Машина ЭКСПЛУАТАЦИИ Таспалы ажарлағыш ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ машина НҰСҚАУЛЫҚ 9910 9911...
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
-
Page 3: Ec Declaration Of Conformity
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model 9910 9911 Belt size 76 mm x 457 mm Belt speed 270 m/min 75 - 270 m/min Overall length 262 mm Net weight 2.7 kg Safety class • Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. -
Page 4: General Power Tool Safety Warnings
Personal safety General power tool safety warnings Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. WARNING: Read all safety warnings, instruc- Do not use a power tool while you are tired or tions, illustrations and specifications provided under the influence of drugs, alcohol or med- with this power tool. -
Page 5: Functional Description
Power tool use and care Make sure the belt is not contacting the work- piece before the switch is turned on. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job Keep hands away from rotating parts. -
Page 6: Sanding Operation
NOTE: maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always • If you connect a Makita vacuum cleaner to this using Makita replacement parts. tool, more efficient and cleaner operations can be performed. 6 ENGLISH... -
Page 7: Optional Accessories
CAUTION: • These accessories or attachments are recom- mended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose. -
Page 8: Технические Характеристики
РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель 9910 9911 Размер ленты 76 мм x 457 мм Скорость ленты 270 м/мин 75 - 270 м/мин Общая длина 262 мм Вес нетто 2,7 кг Класс безопасности • Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок указанные здесь... -
Page 9: Декларация О Соответствии Ес
Избегайте контакта участков тела с зазем- ОСТОРОЖНО: Распространение вибрации во ленными поверхностями, такими как трубы, время фактического использования электроинстру- радиаторы, батареи отопления и холо- мента может отличаться от заявленного значения в дильники. При контакте тела с заземленными зависимости от способа применения инструмента и предметами... - Page 10 Не допускайте случайного запуска. Прежде Эксплуатация и обслуживание чем подсоединять инструмент к источнику электроинструмента питания и/или аккумуляторной батарее, Не прилагайте излишних усилий к элек- поднимать или переносить инструмент, троинструменту. Используйте инструмент, убедитесь, что переключатель находится в соответствующий выполняемой вами выключенном положении. Переноска элек- работе.
-
Page 11: Описание Функционирования
Сервисное обслуживание ОПИСАНИЕ Сервисное обслуживание электроинстру- мента должно проводиться только квали- ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ фицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей. Это позволит обеспечить ВНИМАНИЕ: безопасность электроинструмента. • Перед проведением регулировки или про- Следуйте инструкциям по смазке и замене верки... - Page 12 диаметром в 28 мм 2. Шланг пылесоса 3. Пылесос Установка или снятие абразивной При подсоединении ленточно-шлифовальной ленты машины к пылесосу Makita можно добиться более чистой работы. ► Рис.3: 1. Рычаг При подсоединении к пылесосу Makita необходим Полностью вытяните рукоятку и установите ленту...
-
Page 13: Дополнительные Принадлежности
лению трещин. Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ изделия ремонт, проверка и замена угольных щеток и любые другие работы по техобслу- живанию или регулировке должны осуществляться в уполномоченных сервис-центрах Makita с исполь- зованием запасных частей только производства компании Makita. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ... -
Page 14: Техникалық Сипаттамалары
ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгісi 9910 9911 Таспа өлшемі 76 мм x 457 мм Таспа жылдамдығы 270 м/мин 75 - 270 м/мин Жалпы ұзындығы 262 мм Таза салмағы 2,7 кг Қауіпсіздік класы • Зерттеу мен әзірлеудің үздіксіз бағдарламасына байланысты осы құжаттағы техникалық сипаттамалар... - Page 15 Электр қуатын әрдайым 30 мА немесе одан Электрлік құралдың жалпы кем номиналды дифференциалды тогы бар қауіпсіздік ескертулері қорғаныстық ажырату құрылғысы (RCD) арқылы пайдалану ұсынылады. Электрлік құралдар электрмагниттік өрістер ЕСКЕРТУ: Осы электрлік құралмен шығарады, ол пайдаланушыға қауіпті бірге берілген қауіпсіздік ескертулерін, емес.
- Page 16 Электрлік құралды пайдаланған кезде Кесу құралдары өткір және таза болуы керек. Кескіш жиектері өткір кесу құралдарын көзіңізді жарақаттап алмау үшін міндетті түрде қорғаныс көзілдірігін тағыңыз. дұрыс пайдалансаңыз, олар тұрып қалмайды Қорғаныс көзілдіріктері АҚШ-та ANSI Z87.1, және сол себепті оларды басқару да оңайырақ Еуропада...
- Page 17 10. Құралдың су өткізбейтін қасиеті жоқ, САҚ БОЛЫҢЫЗ: сондықтан өңделетін бетке су тигізбеңіз. • Егер құрал ұзақ уақыт бойы төмен ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ жылдамдықпен үздіксіз қолданылса, бұл мотордың шамадан тыс жүктелуіне әкеледі, САҚТАҢЫЗ. нәтижесінде құрал ақаулығы пайда болады. • Жылдамдық реттегіш дөңгелегін 6 және ЕСКЕРТУ: Бұл...
-
Page 18: Техникалық Қызмет Көрсету
Зауыттық қызмет көрсету орталықтары тарапынан 3. Шаңсорғыш (Makita қосалқы бөлшектерін қолдана отырып) Ажарлау жұмыстарын таспалы ажарлағыш орындалуы керек. машинаны Makita шаңсорғышына қосу арқылы таза орындауға болады. Makita шаңсорғышына қосу кезінде ішкі диаметрі 28 ҚОСЫМША мм қосымша шланг қажет. КЕРЕК-ЖАРАҚТАР ПАЙДАЛАНУ САҚ БОЛЫҢЫЗ: •... - Page 20 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884138A780 EN, RU, KK www.makita.com 20190319...