free stats
NEC Ultra3 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NEC Manuals
  4. Work Light
  5. Ultra3
  6. User manual

NEC Ultra3 User Manual

Explosion-safe led work light
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
II 2GD
Ultra3
User manual explosion-safe LED work light
Manuel utilisateur Lampe de travail à LED antidéflagrante
Benutzerhandbuch explosionssichere LED-Arbeitslampe
Gebruikershandleiding explosieveilige LED werklamp

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for NEC Ultra3

Summary of Contents for NEC Ultra3

  • Page 1 II 2GD Ultra3 User manual explosion-safe LED work light Manuel utilisateur Lampe de travail à LED antidéflagrante Benutzerhandbuch explosionssichere LED-Arbeitslampe Gebruikershandleiding explosieveilige LED werklamp...
  • Page 2 07-2019 2 / 39...
  • Page 3 Content / Contenu / Inhalt / Inhoud English / Anglais / Englisch / Engels 5 - 12 French / Français / Französisch / Frans 13 - 20 German / Allemand / Deutsch / Duits 21 - 28 Dutch / Néerlandais / Niederländisch / Nederlands 29 - 36 EU Declaration of Conformity Accessories / Accessoires / Zubehör / Accessoires...
  • Page 4 07-2019 4 / 39...

  • Page 5: Table Of Contents

    The standard cable length is 10 meters. It can also be supplied in a length of 30 m on request. The Ultra3 work light has a CE label and complies with the European EMC and ATEX directives, so it also implicitly complies with the European Low Voltage Directive.

  • Page 6: Safety Instructions

    Do not use the work light outside the specified ambient temperature range of -20 °C to +50 °C.  Do not cover the Ultra3 work light. If you do this, it may heat up to a temperature above the design limits. ...

  • Page 7: Technical Data

    Earth connection: Not required Dimensions: 388 x 319 x 147 mm Weight: 6.3 Kg (including 10 meter cable) Lighting effect and light spectrum Lighting effect of the Ultra3 work light User manual explosion-safe Ultra3 LED work light 07-2019 7 / 39...

  • Page 8: Ce Marking

    Light spectrum of the Ultra3 work light The amount of blue light in the light spectrum of the Ultra3 work light has been defined as 2.52 W/m /sr, measured directly under the work light. This means that the Ultra3 work light is well under the limit of the ‘Low Risk’...

  • Page 9: Installation And Connection Instructions

     The Ultra3 LED work lamp is suitable for use in areas that require EPL Gb (zone 1) gas group IIC or EPL Db (zone 21) dust group IIIC. The temperature class for gas is limited to T4 and for dust to 135 °C.

  • Page 10: Inspection And Maintenance

    If this happens, an environment with a lower temperature must be chosen or the ventilation must be improved.  The Ultra3 LED work lamp can be connected to a supply voltage of 24 – 48 V AC/DC with a minimum power of 35 W. ...

  • Page 11: Warranty

    To submit a warranty claim, the Ultra3 work light must be returned to Necplus for further investigation, accompanied by an explanation of the problem. Necplus, where permitted by law: Excludes all implicit conditions or warranties and consumer guarantees;...
  • Page 12 User manual explosion-safe Ultra3 LED work light 07-2019 12 / 39...

  • Page 13: Généralités

    La lampe de travail LED antidéflagrante Ultra3 a été conçue pour assurer un bon éclairage sûr à l'utilisateur. La lampe de travail se compose d'un boîtier en plastique antistatique robuste, pourvu à...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

     Si le boîtier, la poignée ou la fenêtre de la lampe de travail Ultra3 est fissuré, déformé, cassé ou endommagé de toute autre manière, ou si la lampe est fortement encrassée, ils doivent être réparés et nettoyés.

  • Page 15: Données Techniques

    Dimensions: 388 x 319 x 147 mm Poids: 6,3 kg (y compris câble de 10 mètres) Lumière et spectre lumineux Lumière de la lampe de travail Ultra3 Manuel utilisateur Lampe de travail à LED antidéflagrante Ultra3 07-2019 15 / 39...

  • Page 16: Marquage

    établie à 2,52 W/m²/sr, valeur mesurée directement sous la lampe. Ainsi, la lampe de travail Ultra3 se situe bien en-deçà de la limite de la catégorie «Risque faible» fixée à 100 W/m²/sr. Le fonctionnement de la lampe de travail Ultra3 ne comporte aucun risque de détérioration de la rétine par la lumière bleue et remplit ainsi les exigences liées à...

  • Page 17: Instructions D'installation Et De Connexion

    à la terre.  L'électronique de la lampe LED de travail Ultra3 ne résiste pas à la foudre. Le câble doit donc être protégé contre la foudre. Manuel utilisateur Lampe de travail à LED antidéflagrante Ultra3...

  • Page 18: Inspection Et Entretien

     Sélectionnez un lieu d'installation / de fonctionnement avec une température ambiante de -20 °C à +50 °C. Ne recouvrez pas la lampe LED de travail Ultra3 afin d'éviter toute surchauffe qui dépasserait les limites de conception. Remarque : L'électronique réduira la puissance des LED dès que la température interne dépasse 80 °C, et à...

  • Page 19: Réparation

    Réparation La réparation de la lampe de travail Ultra3 peut uniquement être réalisée à l'aide de pièces d'origine et par des professionnels qualifiés qui ont été formés conformément à la norme EN- 60079-19. L'utilisation d'autres pièces risque de causer des dommages aux personnes et aux installations.
  • Page 20 Manuel utilisateur Lampe de travail à LED antidéflagrante Ultra3 07-2019 20 / 39...

  • Page 21: Allgemeines

    Kabel ausgestattet. Die Standardlänge des Kabels beträgt 10 Meter. Auf Wunsch kann dieses auch mit einer Länge von 30 Metern geliefert werden. Die Ultra3 Arbeitslampe ist CE-zertifiziert und erfüllt die europäischen Richtlinien EMC und ATEX und damit implizit auch die Niederspannungsrichtlinie.

  • Page 22: Sicherheitsanweisungen

    Decken Sie die Ultra3 Arbeitslampe nicht ab, um Überhitzung zu vermeiden.  Falls das Gehäuse, der Griff oder das Fenster der Ultra3 Arbeitslampe gerissen, verbeult oder gebrochen ist oder sich aus anderen Gründen nicht mehr in ordnungsgemäßem Zustand befindet, oder falls die Lampe extrem verschmutzt ist, muss dieses repariert oder gereinigt werden.

  • Page 23: Technische Daten

    Angegossenes Kabel, 2 x 2,5 mm², max. 30 Meter Erdungsanschluss: Nicht erforderlich Ladezeit: 9 Stunden Maße: 388 x 319 x 147 mm Gewicht: 6,3 Kg (einschließlich 10 Metern Kabel) Lichtverteilung und -spektrum Lichtverteilung der Ultra3 Arbeitslampe Benutzerhandbuch explosionssichere Ultra3 LED-Arbeitslampe 07-2019 23 / 39...

  • Page 24: Kennzeichnung

    /sr festgestellt. Damit liegt die Ultra3 Arbeitslampe weit unter dem Grenzwert der Kategorie „geringes Risiko“, der auf 100 W/m festgelegt wurde. Die Arbeit mit der Ultra3 Arbeitslampe bringt keinerlei Risiken auf Beschädigung der Netzhaut durch blaues Licht und erfüllt somit die Anforderungen für fotobiologische Sicherheit gemäß...

  • Page 25: Installations- Und Anschlussanleitung

    Geräte bezieht, die für den Gebrauch in Bereichen vorgesehen sind, welche aufgrund der Anwesenheit von Gas, Nebel, Dampf oder Staub als potenziell explosionsgefährdet eingestuft werden. Damit ist die Ultra3 Arbeitslampe für den Gebrauch in den Zonen 1, 21, 2 und 22 geeignet.

  • Page 26: Inspektion Und Wartung

    Schaltungen zu schützen. In diesem Fall muss eine Umgebung mit niedrigerer Temperatur gewählt oder die Lüftung verbessert werden.  Die Ultra3 LED-Arbeitslampe kann an eine Netzspannung von 24 – 48 V AC/DC mit einer Minimalleistung von 35 Watt angeschlossen werden. ...

  • Page 27: Reparatur

    Reparaturen oder Änderungen, die außerhalb unserer Einrichtungen oder von nicht autorisierten Servicemitarbeitern durchgeführt wurden, oder durch Wartungsmangel entstehen. Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, muss die Ultra3 Arbeitslampe mit einer Erläuterung des Problems zur Überprüfung an Necplus zurückgesendet werden. Soweit im Rahmen des Gesetzes erlaubt, wird Necplus: alle impliziten Bedingungen oder Garantien sowie Konsumentengarantien ausschließen;...

  • Page 28: Zubehör

    Zubehör Auf S. 38 finden Sie eine Übersicht aller Zubehörteile für Ultra3. Entsorgung / Wiederverwendung Die Ultra3 Arbeitslampe kann vollständig als Elektroabfall entsorgt werden. Bei Verarbeitung oder Wiederverwendung der Ultra3 Arbeitslampe und ihrer Verpackung, müssen die nationalen Umweltgesetze und -verordnungen erfüllt werden.
  • Page 29 De standaard lengte van de kabel is 10 meter. Deze kan op verzoek ook in een lengte van 30 m worden geleverd. De Ultra3 werklamp is CE gemarkeerd en voldoet aan de Europese EMC en ATEX richtlijnen en daarmee impliciet aan de Laagspanningsrichtlijn.

  • Page 30: Veiligheidsinstructies

    1, 2, 21 of 22. Lees en begrijp deze handleiding voor het gebruik van de Ultra3 werklamp volledig, neem alle waarschuwingen in acht en volg de instructies op.

  • Page 31: Technische Gegevens

    Aangegoten kabel, 2 x 2,5 mm², max. 30 meter Aardaansluiting: Niet vereist Afmetingen: 388 x 319 x 147 mm Gewicht: 6,3 Kg (inclusief 10 meter kabel) Lichtbeeld- en spectrum Lichtbeeld van de Ultra3 werklamp Gebruikershandleiding explosieveilige Ultra3 LED werklamp 07-2019 31 / 39...

  • Page 32: Markering

    Lichtspectrum van de Ultra3 werklamp De hoeveelheid blauw licht in het lichtspectrum van de Ultra3 werklamp is vastgesteld op 2,52 W/m /sr, gemeten direct onder de lamp. Daarmee blijft de Ultra3 werklamp ver onder de grens van de categorie “Laag risico” welke op 100 W/m /sr ligt.

  • Page 33: Installatie- En Aansluitinstructies

    Hiermee is de Ultra3 werklamp geschikt voor gebruik in zone 1, 21, 2 en 22. De toegepaste beschermingswijzen zijn Intrinsieke Veiligheid en Afgieten en gasgroep IIC en stofgroep IIIC zijn van toepassing.

  • Page 34: Inspectie En Onderhoud

     De Ultra3 LED werklamp is geschikt voor gebruik in gebieden die EPL Gb (zone 1) gasgroep IIC of EPL Db (zone 21) stofgroep IIIC vereisen. De temperatuurklasse voor gas is beperkt tot T4 en voor stof tot 135 °C.

  • Page 35: Reparatie

    Om een garantieclaim in te kunnen dienen moet de Ultra3 werklamp voorzien van uitleg van het probleem worden teruggestuurd naar Necplus voor onderzoek. Necplus, voor zover wettelijk toegestaan: Sluit alle impliciete voorwaarden of garanties en consumentengaranties uit;...
  • Page 36 Veranderingen in deze handleiding kunnen zonder aankondiging worden doorgevoerd. Gebruikershandleiding explosieveilige Ultra3 LED werklamp 07-2019 36 / 39...
  • Page 37 07-2019 37 / 39...
  • Page 38 Ultra3 Accessoires P/N 6920356 P/N 6960420 Magnet set / Kit aimants Scaffold hook / Crochet pour échafaudage Magnetset / Magneet set Gerüsthaken / Steigerhaak P/N 6960430 P/N 6960450 Sub-frame / Support / Hilfsrahmen / Subframe Case / Malette / Koffer / Koffer...
  • Page 39 P/N 6960415 Stand low / Trépied bas / Stativ niedrig / Statief laag 0,58 - 1,02 m. P/N 6960416 Stand / Trépied / Stativ / Statief 1,38 - 2,50 m. P/N 6960417 Stand high / Trépied haut / Stativ hoch / Statief hoog 1,15 - 2,75 m.
  • Page 40 Necplus B.V. · Emopad 38 · 5663 PB Geldrop · The Netherlands Phone: +31 (0)40 218 30 59 · https://necplus.nl...

Table of Contents