Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu İçindekiler 1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında 2 Başlarken Keys and parts ......... .
Page 3
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 8 Telefonunuzu temizleme Remove private content from your phone ......
Page 4
1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında Önemli: Cihazınızın ve pilinizin güvenli kullanımı ile ilgili önemli bilgiler için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, basılı kullanım kılavuzunda veya www.nokia.com/support adresinde yer alan ”Güvenliğiniz için” ve ”Ürün Güvenliği” bilgilerini okuyun. Yeni cihazınızı nasıl kullanmaya başlayacağınıza ilişkin bilgiler için basılı kullanıcı kılavuzunu okuyun.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 2 Başlarken KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1376, TA-1386, TA-1384, TA-1373, TA- 1395, TA-1407. 1. Scroll key 7. Flash 2. Microphone 8. Right selection key 3. Call key 9.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay special attention to volume levels.
Page 7
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Open the back cover 1. Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover. 2. If the battery is in the phone, lift it out. Insert the SIM card 1.
Page 8
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Insert the second SIM 1. Slide the SIM card holder of the SIM2 slot to the left and open it up. 2. Place the nano-SIM in the SIM2 slot face down. 3. Close down the holder, and slide it to the right to lock it in place. Both SIM cards are available at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 1. Slide the memory card in the memory card slot. 2. Put back the battery. 3. Put back the back cover. Tip: Use a fast, up to 32 GB microSD memory card from a well-known manufacturer.
Page 10
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Lock the keypad To avoid accidentally pressing the keys, lock the keypad: press � > �. To unlock the keypad, press the scroll key, and select Unlock > �. Write with the keypad Press a key repeatedly until the letter is shown.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 3 Aramalar, kişiler ve mesajlar ARAMALAR Arama yapma Yeni telefonunuzla nasıl bir arama yapabileceğinizi öğrenin. 1. Telefon numarasını yazın. Uluslararası aramalarda kullanılan + karakterini girmek için * tuşuna iki defa basın. 2. � tuşuna basın. Sorulursa, kullanılacak SIM kartı seçin.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu SEND MESSAGES Write and send messages 4. Select � > Send . If asked, select which 1. Select Menu > Message > Create message . SIM to use. 2. Write your message. 5. Type in a phone number, or select Search and a recipient from your contacts list.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 4 Telefonunuzu kişiselleştirme CHANGE THE LOOK OF YOUR HOME SCREEN Choose a new wallpaper 1. Select Menu > Settings > Display > Wallpaper settings . 2. Select Static wallpaper to select from pre-defined wallpapers, or More pictures to select a picture from your phone or memory card.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 1. Select Organise . 2. Scroll to the item you want to move, select Move and where you want to move it. 3. Select � > Yes to save the changes. ACCESSIBILITY You can change various settings to make using your phone easier.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 5 Kamera PHOTOS AND VIDEOS Take a photo 1. Select Menu > Camera . 2. To zoom in or out, scroll up or down. 3. To take a photo, select Capture . To see the photo you just took, on the home screen, select Menu > Gallery .
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 6 Radyo LISTEN TO RADIO Listen to your favorite radio stations Select Menu > FM radio . Your phone searches for stations automatically when you turn the radio on. To change the volume, scroll up or down. To save a station, select � > Save . To switch to a saved station, select �...
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 7 Saat, takvim ve hesap makinesi SET THE TIME AND DATE MANUALLY Change the time and date 1. Select Menu > Settings > Phone settings > Time & date . 2. Select Update time settings and switch Auto update time off.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 8 Telefonunuzu temizleme REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE If you buy a new phone, or otherwise want to dispose of or recycle your phone, here’s how you can remove your personal info and content. Note that it is your responsibility to remove all private content.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 9 Ürün ve güvenlik bilgileri GÜVENLIĞINIZ IÇIN Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yerel yasa ve düzenlemelere aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun. YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN Cep telefonu kullanımına izin verilmediğinde veya uçakta, hastanelerde ya da tıbbi ekipmanlar, yakıt, kimyasal madde veya patlama alanlarının yakınında olduğu gibi parazite ya da tehlikeye...
Page 20
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu YETKİLİ SERVİS Bu ürünü yalnızca yetkili personel monte edebilir veya onarabilir. PİLLER, ȘARJ CİHAZLARI VE DİĞER AKSESUARLAR Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı HMD Global tarafından onaylanmış olan pilleri, şarj cihazlarını ve diğer aksesuarları kullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu İȘİTME DUYUNUZU KORUYUN İşitme sistemine hasar gelme olasılığını önlemek için yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemeyin. Hoparlör kullanımdayken cihazınızı kulağınızın yakınına getirmemeye dikkat edin. Bu cihaz, kulağa tutularak normal konumunda kullanıldığında veya vücuttan en az 5 mm (0,2 inç) uzaklıkta tutulduğunda radyo frekansına maruz kalma kurallarına uygundur.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 1. Ana ekran görünene kadar bitirme tuşuna art arda basın. 2. Bulunduğunuz yerin resmi acil durum numarasını yazın. Acil arama numaraları bulunduğunuz yere göre değişir. 3. Arama tuşuna basın. 4. Gerekli bilgileri olabildiğince doğru bir şekilde verin. Görüşmeyi onay verilinceye kadar sonlandırmayın.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Tüketicinin Yapabileceği Bakım ve Onarım Cihaz ile ilgili tüketicinin yapabileceği bir bakım veya onarım bulunmamaktadır. Bakım ve onarım ihtiyacınız olması durumunda Yetkili Servis listesinde bulunan noktalardan destek alabilirsiniz. VERİMLİ ENERJİ KULLANIMI • Kullanmadığınızda Bluetooth ve kablosuz ağlar gibi veri bağlantılarını kapatın.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Ürününüzde, pilde, basılı materyallerde veya ambalajlarda yer alan, üstünde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi; kullanım ömürleri sona erdiğinde tüm elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin ayrı atık toplama ünitelerinde toplanması gerektiğini belirtir. Bu ürünleri ayrımı...
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu kılabilir. Pilin veya şarj cihazının hasarlı olduğunu düşünüyorsanız pili veya cihazı kullanmaya devam etmeden önce incelenmesi için servis merkezine veya telefonu aldığınız yere götürün. Hasarlı pilleri veya şarj cihazlarını asla kullanmayın. Şarj cihazını yalnızca kapalı alanlarda kullanın.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu İŞITME Uyarı: Kulaklıklı mikrofon setini kullandığınızda, dış sesleri duyma yeteneğiniz etkilenebilir. Güvenliğinizin tehlikeye girebileceği durumlarda kulaklık kullanmayın. Bazı kablosuz cihazlar bazı işitme cihazlarının çalışmasına engel olabilir. CIHAZINIZI ZARARLI IÇERIKTEN KORUMA Cihazınız virüslere ve diğer zararlı içeriğe maruz kalabilir. Mesajları açarken dikkatli olun.
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.
Page 28
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Bu ürün açık kaynak kodlu yazılımlar içerir. İlgili telif hakkı ve diğer bildirimler, izinler ve onaylar için ana ekranda*#6774# kodunu tuşlayın.
Page 29
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu Yetkili servis merkezi listesi 1. OUNO TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ A.Ş. 11. MUSER İLETİŞİM SANAYİ VE TİCARET KÜÇÜKBAKKALKÖY MAH. IŞIKLAR CAD. NO LİMİTED ŞİRKETİ ŞEMS-İ TEBRİZİ MAH. 15 ATAŞEHİR İSTANBUL Tel: 0850 502 08 İSTANBUL CAD. NO:101 KONYA Tel: 0332 237 42 42 2.
Page 31
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu 18. Vintek Elektronik Dayanıklı Tüketim Seyhan / Adana Tel: (0322) 363 58 58 Malları Ltd. Şti. - İstanbul Sinanpaşa Mah. 21. Er Gsm - Malatya İzzetiye Mah. Şehit Ihlamurdere Cad. No:35 Beşiktaş Tel: Servet Aktaş Cad. Kazancılar İşhanı 14/C...
Page 32
Nokia 110 4G Kullanıcı kılavuzu - Kızılay Mahallesi Gazi Mustafa Kemal 17. KVK TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE Bulvarı Fevzi Çakmak 1 Sokak Oran TİCARET ANONİM ŞİRKETİ-İZMİR ŞUBESİ Apartmanı No:15/B ÇANKAYA ANKARA, Tel: - İSMET KAPTAN MAHALLESİ, 1362. SOKAK, 0312 4304343 BÜYÜK ÇAMLIBEL İŞ...