Page 1
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 43LF5900 ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras con- 49LF5900 sultas. 55LF5950 FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y...
Page 2
ENGLISH Read Safety and Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
Page 4
ENGLISH Image shown may differ from your TV. ESPAÑOL La imagen puede ser diferente a la de su televisor. FRANÇAIS Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur. 43/49LF5900 32LF595B, 55LF5950...
Page 7
32LF595B 43LF5900 49LF5900 ENGLISH MODELS (32LF595B-UB) (43LF5900-UB) (49LF5900-UB) 732 x 481 x 207 (mm) 971 x 624 x 198 (mm) 1,103 x 698 x 198 (mm) With stand 28.8 x 18.9 x 8.1 (inches) 38.2 x 24.5 x 7.7 (inches) 43.4 x 27.4 x 7.7 (inches)
Page 8
AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Alimentation (For USA and Canada only) Corriente de consumo / Consumo de la potencia (For 43/49LF5900-UB) 1,1A / 65 W 1,1 A / 65 W 0,75 A / 75 W Valeur courante / Consommation (Para Estados Unidos y Canadá)
Page 9
OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 40LF6300 42LF6500 32LF595B 43LF6300 50LF6500 43LF5900 49LF6300 55LF6500...
Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and ensure peak y Do not use this apparatus near water. performance of your product. y Clean only with dry cloth.
Page 11
Keep it out of the y Do not attempt to modify this product in any way reach of children. without written authorization from LG Electronics. y CAUTION concerning the Power Cord Unauthorized modification could void the user’s (Can differ by country): authority to operate this product.
y Outdoor Antenna Grounding y Batteries (Can differ by country): Store the accessories (battery, etc.) in a safe location If an outdoor antenna is installed, follow the out of the reach of children. precautions below. An outdoor antenna system y This apparatus uses batteries. In your community should not be located in the vicinity of overhead there might be regulations that require you to dispose power lines or other electric light or power circuits, or...
y If the aspect ratio of the TV is set to 4:3 for a long This equipment should be installed and operated period of time, image burn may occur on the with minimum distance 20 cm (7.8 inches) between letterboxed area of the screen. the antenna and your body.
y If you have strabismus (cross-eyed), amblyopia WARNING (weak eyesight) or astigmatism, you may have (For Canada) trouble sensing depth and easily feel fatigue due [For product having the wireless function using to double images. It is advised to take frequent 5 GHz frequency bands] breaks than the average adult.
Cautions when using the 3D glasses CAUTION y Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you y Do not use any unapproved items to ensure the may not be able to view 3D videos properly. safety and product’s lifespan.
Maintenance y When holding the TV, the screen should face away from you to avoid damage. Cleaning Your TV y Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, Clean your TV regularly to keep it at peak speaker, or speaker grille area.
Mounting on a Table Basic functions When the TV is turned off, place your finger on the joystick button, (Image shown may differ from your TV.) press it once, and release it. 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a Power On table.
We recommend that you use an LG brand damage to the TV and void your warranty. wall mount. The LG wall mount is easy to adjust or to y Use the screws and wall mounts that meet the connect the cables. When you do not use LG’s wall VESA standard.
NOTE NOTE y Use the screws that are listed on the VESA y If you record a TV program on a DVD recorder or standard screw specifications. VCR, make sure to connect the TV signal input y The wall mount kit includes an installation manual cable to the TV through a DVD recorder or VCR.
Other Connections Adjusts the volume level. Accesses your favorite channel list. Connect your TV to external devices. For the best Shows information on the current program. picture and audio quality, connect the external Mutes all sounds. device and the TV with the HDMI cable. Depending Scrolls through the saved channels.
Page 21
CAUTION Wheel (OK) Press the center of the Wheel button to y Do not mix old and new batteries, as this may select a menu. You can change channels by using the damage the remote control. Wheel button. (up/down/left/right) Press the up, down, left or right button to scroll the menu.
LG Electronics will also provide open source code Precautions to Take to you on CD-ROM for a charge covering the cost y Use the remote control within the specified of performing such distribution (such as the cost of range (within 10 m, 32.8 ft.) You may experience...
Troubleshooting Wireless Module Specifications (For LF595B, LF5900, LF5950 series) Wireless Module (WN8122E1) Specification y Cannot control the TV with the remote control. Standard IEEE802.11a/b/g/n - Check the remote control sensor on the product and try again. 2400 to 2483.5 MHz Frequency Range 5150 to 5250 MHz - Check if there is any obstacle between the...
Page 24
Declaration of Conformity Trade Name LG Customer Information Center Model 42LF6500-UB, 50LF6500-UB 55LF6500-UB, For inquires or comments, visit www.lg.com or call; 40LF6300-UA, 43LF6300-UA 1-888-542-2623 CANADA 49LF6300-UA, 55LF6300-UA 1-800-243-0000 USA, Consumer User 60LF6300-UA, 65LF6300-UA 60LF6390-UA, 65LF6390-UA 1-888-865-3026 USA, Commercial User 32LF595B-UB, 43LF5900-UB...
Page 25
GUIDE D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL* * Les téléviseurs à DEL de LG sont dotés d’écrans ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Lisez ces directives. Conservez ces directives. IMPORTANTES Soyez attentif à tous les avertissements. Suivez toutes les directives. y N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. Conformez-vous toujours aux précautions suivantes pour éviter des situations dangereuses et assurer une performance optimale de votre appareil.
Page 27
électriques sans avoir obtenu au préalable l’autorisation écrite de ou provoquer un incendie. Examinez périodiquement LG Electronics. Une modification non autorisée pourrait le cordon de votre appareil, et si son apparence indique annuler l’autorisation d’utiliser cet appareil.
Page 28
y Mise à la terre d’antennes extérieures y Évitez de heurter l’appareil et assurez-vous qu’aucun (peut varier selon le pays) : objet ne tombe dans celui-ci ou n’entre en contact avec Si une antenne extérieure est installée, suivez les l’écran. y DÉBRANCHER L’APPAREIL DE LA SOURCE précautions ci-dessous.
Prévention des images fantômes approuvées par l’autorité responsable de la conformité peuvent annuler l’autorisation accordée ou rémanentes sur l’écran de votre à l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. téléviseur Exigences de la FCC en matière d’interférences des fréquences radio (pour appareils UNII) Les radars à...
Page 30
y Le visionnement de contenus 3D est déconseillé AVERTISSEMENTS aux personnes souffrant de cécité stéréo ou d’une (Pour le Canada) anomalie stéréo. Vous pourriez voir des images [Pour un produit doté de la fonction sans fil utilisant en double ou ressentir de la gêne au cours du la bande de fréquences 5 GHz] visionnement.
Tout dommage ou blessure causé par l’utilisation y Utilisez des lunettes 3D LG seulement, faute de quoi d’un article non approuvé n’est pas couvert par la vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement garantie.
Entretien y Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d’emballage dans lequel a été livré le téléviseur à l’origine. y Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur, débranchez le cordon d’alimentation et tous les Nettoyage du téléviseur câbles.
Utilisation du bouton de la Efface ce qui est affiché à l’écran et retourne au visionnement de la télévision. manette Change de source d’entrée. (Les illustrations peuvent ne pas correspondre à Montage sur une table votre téléviseur.) Vous pouvez commander le téléviseur en appuyant (Les illustrations peuvent ne pas correspondre à...
Fixation du téléviseur à un mur murale de marque LG. Le support mural LG est facile à ajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si (facultatif) vous n’utilisez pas une fixation murale LG, utilisez une fixation permettant de fixer l’appareil au mur de (Selon le modèle)
y Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait DVD, les magnétoscopes, les systèmes audio, les endommager le téléviseur et annuler votre dispositifs de stockage USB, les ordinateurs, les garantie. consoles de jeu et autres périphériques externes. y Utilisez les vis et les fixations murales qui Pour plus d’information sur la connexion de répondent aux normes VESA.
Autres connexions chaînes sélectionnées (en appuyant de façon répétée). Règle le volume. Branchez votre téléviseur à des appareils externes. Pour Affiche la liste de vos chaînes favorites. obtenir l’image et le son de la meilleure qualité, reliez Affiche des données sur le programme en l’appareil externe et le téléviseur au moyen d’un câble cours.
Fonctions de la télécommande Magic Règle le volume. (SOURDINE) Désactive tous les sons. * La fonction de descriptions audio/vidéo peut être activée en maintenant enfoncé le bouton (Selon le modèle) * La fonction (Secondary Audio Program) peut Les piles de la Lorsque s’affiche le message « ...
éprouver des problèmes de communication si vous droits d’auteurs peuvent aussi etre telecharges. LG utilisez le dispositif hors de la zone de portée ou si Electronics mettra egalement a votre disposition...
Conditions d’utilisation le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le cout de la distribution (cout du support, Température de fonctionnement De 0 °C à 40 °C de l’expedition et de la manutention) sur simple Humidité de fonctionnement Moins de 80 % opensource@lge.
Page 40
Centre d’information à la clientèle LG Attestation de conformité Nom de Pour toute question ou commentaire, commerce accédez à www.lg.com ou appelez : Modèle 42LF6500-UB, 50LF6500-UB 1-888-542-2623 CANADA 55LF6500-UB, 1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel 40LF6300-UA, 43LF6300-UA 1-888-865-3026 États-Unis, commercial 49LF6300-UA, 55LF6300-UA 60LF6300-UA, 65LF6300-UA...