hit counter script
Canon imagePROGRAF TC-20 M Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Canon Manuals
  4. Printer
  5. imagePROGRAF TC-20 M
  6. Manual

Canon imagePROGRAF TC-20 M Manual

Hide thumbs Also See for imagePROGRAF TC-20 M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

Download this manual
Introductory Information
Read this manual before attempting to operate the printer. Keep this
manual for future reference.
The illustrations in this manual are using the TC-20M as an example
for explanation. Note that your printer may look different from these
illustrations in some cases.
簡介資訊
請先閱讀本手冊再嘗試操作印表機。請妥善保留本手冊以供日後參考。
本手冊中的插圖以 TC-20M 為例進行說明。請注意您的印表機看起來與
這些插圖不一定相同。
ข้้ อ มูู ล แนะนำ �
อ่ � นคูู่ ่ มู ื อ ฉบัั บั น้ �ก่่ อ นเริ่ ่ � มู ใช้้ ง �นเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ เก่็ บั คูู่ ่ มู ื อ น้ �ไว้้ สำ ำ � หริ่ ั บั ก่�ริ่อ้ � งอ่ ง ในอน�คู่ต
ภ�พิปริ่ะก่อบัในคูู่ ่ มู ื อ น้ �จะใช้้ ริ่ ่ ่ น TC-20M เป็ น ตั ว้ อย่่ � งปริ่ะก่อบัก่�ริ่อธิ่ บั �ย่ โปริ่ดทริ่�บัว้่ � เคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์
ข้องคู่่ ณ อ�จมู้ ล ั ก่ ษณะแตก่ต่ � งจ�ก่ภ�พิตั ว้ อย่่ � งเหล่ � น้ �ได้
Informasi Pengantar
Bacalah petunjuk ini sebelum mencoba mengoperasikan pencetak.
Simpanlah petunjuk ini untuk rujukan di waktu mendatang.
Ilustrasi dalam petunjuk ini menggunakan TC-20M sebagai contoh untuk
penjelasan. Perhatikan bahwa pencetak Anda mungkin terlihat berbeda
dengan ilustrasi ini dalam beberapa hal.
소개 정보
프린터를 조작하기 전에 본 설명서를 읽으십시오. 나중에 참조할 수
있도록 이 설명서를 잘 보관해 두십시오.
이 설명서의 삽화는 설명을 위해 TC-20M을 예로 사용합니다. 일부
경우에는 사용자의 프린터가 표시된 삽화와 다를 수 있다는 점에
유의하시기 바랍니다.
Installation Guide
ENGLISH
Contents
Confirming the Installation Space ....................................................2
Confirming the Accessories ................................................................7
Removing the Packaging Material ...................................................9
Turning on the Printer ....................................................................... 14
Connecting to a PC or Smartphone .............................................. 16
Roll Paper Setting Procedure .......................................................... 17
Displaying the Online Manual ........................................................ 17
Sending Information To Canon ...................................................... 17
Trademarks ............................................................................................ 17
Safety Precautions .......................................................................... 18
Handling Cautions .............................................................................. 20
安裝指南
繁體中文
內容
確認安裝空間 .................................................................. 3
確認配件 ......................................................................... 7
取下包裝材料 .................................................................. 9
準備桌面紙籃和印表機支架 .......................................... 12
開啟印表機 .................................................................... 14
連接至 PC 或是智慧型手機 ........................................... 16
捲紙放置程序 ................................................................ 25
顯示線上手冊 ................................................................ 25
將資訊傳送至 Canon .................................................... 25
商標 .............................................................................. 25
安全注意事項 ............................................................ 26
搬運注意事項 ................................................................ 28
คำำ า แนะนำ า ในการติิ ด ติ้ � ง
ภาษาไทย
สารบั้ ญ
ก่�ริ่ย่ื น ย่ั น อ่ ป ก่ริ่ณ์ เ สำริ่ ่ มู ................................................................................
ก่�ริ่เป่ ดเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ . ..................................................................................
ว้่ ธิ ้ เ ป่ ดคูู่ ่ มู ื อ ออนไลน์ .................................................................................
ก่�ริ่สำ่ ง ข้้ อ มูู ล ไปย่ั ง Canon .........................................................................
เคู่ริ่ ื � อ งหมู�ย่ก่�ริ่คู่ ้ � ...................................................................................
ข้้ อ คู่ว้ริ่ริ่ะว้ั ง ในก่�ริ่จั บั ...............................................................................
Petunjuk Pemasangan
Daftar Isi
Mengonfirmasi Ruang Pemasangan ...............................................5
Mengonfirmasi Aksesori ......................................................................7
Melepaskan Material Kemasan ..........................................................9
Menyalakan Pencetak ........................................................................ 14
Menyambungkan ke PC atau Smartphone ................................ 16
Prosedur Pengaturan Kertas Gulungan ...................................... 41
Cara Menampilkan Petunjuk Daring ............................................ 41
Mengirim Informasi ke Canon ........................................................ 41
Merek Dagang ...................................................................................... 41
Tindakan Pengamanan ................................................................. 42
Perhatian Penanganan ...................................................................... 44
설치 가이드
한국어
목차
설치 공간 확인 ................................................................ 6
액세서리 확인 ................................................................. 7
포장재 제거 ..................................................................... 9
프린터 켜기 ................................................................... 14
PC 또는 스마트폰에 연결 ............................................. 16
롤 용지 설정 절차 ......................................................... 49
온라인 설명서 표시 ....................................................... 49
Canon에 정보 전송하기 ................................................ 49
상표 .............................................................................. 49
안전 예방 조치 .......................................................... 50
취급 주의 사항 .............................................................. 52
4
7
9
12
14
16
33
33
33
33
34
36

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Canon imagePROGRAF TC-20 M

Summary of Contents for Canon imagePROGRAF TC-20 M

  • Page 1: Table Of Contents

    ข้ั � นตอนก่�ริ่ตั � งคู่่ � ก่ริ่ะด�ษมู้ ว้ น ..............ว้่ ธิ ้ เ ป่ ดคูู่ ่ มู ื อ ออนไลน์ ................. ก่�ริ่สำ่ ง ข้้ อ มูู ล ไปย่ั ง Canon ................. เคู่ริ่ ื � อ งหมู�ย่ก่�ริ่คู่ ้ � ...................

  • Page 2: Confirming The Installation Space

    Confirming the Installation Space ENGLISH When installing the printer, it is recommended that you secure the following space around the printer. The space required in front of the printer varies depending on how the basket is used. Important When using the BU-06 desktop basket When using the SD-24 printer stand Required space* (W x D x H) Required space* (W x D x H)

  • Page 3: 確認安裝空間

    確認安裝空間 繁體中文 安裝印表機時，建議您保護以下印表機周圍的空間。 印表機正面所需的空間取決於紙籃的使用方式。 重要 使用 BU-06 桌面紙籃時 使用 SD-24 印表機支架時 所需空間* (W x D x H) 所需空間* (W x D x H) 1,168 mm × 1,425 mm × 1,465 mm 1,168 mm × 1,470 mm × 1,374 mm 所需空間** (W x D x H) 所需空間** (W x D x H) 1,168 mm ×...

  • Page 4: ก่�ริ่ย่ื น ย่ั น พิื �นท้ � ใ นก่�ริ่ต่ ด ตั � ง

    การยื น ย้ น พื้ื � นท่ � ในการติิ ด ติ้ � ง ภาษาไทย เมูื � อ ทำ � ก่�ริ่ต่ ด ตั � งเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ ข้อแนะนำ � ให้ คู่ ่ ณ เว้้ น พิื �นท้ � ว้ ่ � งต่ อ ไปน้ �ริ่อบัเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ ด ้ ว้ ย่ พิื...

  • Page 5: Mengonfirmasi Ruang Pemasangan

    Mengonfirmasi Ruang Pemasangan BAHASA INDONESIA Saat memasang pencetak, Anda direkomendasikan untuk menyisakan ruang berikut di sekitar pencetak. Ruang yang dibutuhkan di depan pencetak beragam, bergantung pada cara keranjang digunakan. Penting Saat menggunakan keranjang desk BU-06 Ketika menggunakan penyangga pencetak SD-24 Ruang yang dibutuhkan* (P x L x T) Ruang yang dibutuhkan* (P x L x T) 1.168 mm ×...

  • Page 6: 설치 공간 확인

    설치 공간 확인 한국어 프린터를 설치할 때 프린터 주위에 다음과 같은 공간을 확보하는 것이 좋습니다. 프린터 전면에 필요한 공간은 바스켓이 사용되는 방법에 따라 다릅니다. 중요 사항 BU-06 데스크용 바스켓을 사용하는 경우 SD-24 프린터 스탠드를 사용하는 경우 필요한 공간*(너비 x 깊이 x 높이) 필요한...

  • Page 7: Confirming The Accessories

    ¦ ¦ Confirming the Accessories Mengonfirmasi Aksesori ¦ ¦ 確認配件 액세서리 확인 ¦ การยื น ย้ น อุุ ป กรณ์์ เ สริ ม Printer Ink bottles × 4 Power cord Installation Guide (this document) 印表機 墨水瓶 × 4 電源線 安裝指南（本文件） เคู่ริ่...
  • Page 8 ¦ ¦ Confirming the Accessories Mengonfirmasi Aksesori ¦ ¦ 確認配件 액세서리 확인 ¦ การยื น ย้ น อุุ ป กรณ์์ เ สริ ม Manuals Included with This Printer Petunjuk Disertakan dengan Pencetak Ini Installation Guide (this document) Petunjuk Pemasangan (dokumen ini) Describes how to setup the printer.

  • Page 9: Removing The Packaging Material

    ¦ ¦ Removing the Packaging Material Melepaskan Material Kemasan ¦ ¦ 取下包裝材料 포장재 제거 ¦ การถอุดวั้ ส ดุ บั รรจุุ ภ ้ ณ์ ฑ์ ์อุอุก Remove and discard the packaging material and orange tape from the printer. 取下並丟棄印表機的包裝材料以及橘色膠帶。 ถอดว้ั สำ ด่ บั ริ่ริ่จ่ ภ ั ณ ฑ์์ แ ละเทปสำ้ สำ ้ มู ออก่จ�ก่เคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ แ ละท่ �ง Lepaskan dan buang bahan kemasan dan selotip oranye dari pencetak.
  • Page 10 ¦ ¦ Removing the Packaging Material Melepaskan Material Kemasan ¦ ¦ 取下包裝材料 포장재 제거 ¦ การถอุดวั้ ส ดุ บั รรจุุ ภ ้ ณ์ ฑ์ ์อุอุก Important When removing the packaging material, take care to avoid touching the linear scale (A) and carriage rail (B). 重要...
  • Page 11 ¦ ¦ Removing the Packaging Material Melepaskan Material Kemasan ¦ ¦ 取下包裝材料 포장재 제거 ¦ การถอุดวั้ ส ดุ บั รรจุุ ภ ้ ณ์ ฑ์ ์อุอุก...

  • Page 12: Preparing The Desktop Basket And Printer Stand

    ¦ ¦ Preparing the Desktop Basket and Printer Stand Mempersiapkan Keranjang Desk dan Penyangga Pencetak ¦ ¦ 準備桌面紙籃和印表機支架 데스크용 바스켓 및 프린터 스탠드 준비 การเติร่ ย มติะกร ้าบันโติ๊ ะ และขาติ ้ � งขอุงเคำรื � อุงพื้ิ ม พื้ ์ ¦ When using the desktop basket: Attach the basket by referring to the When using the printer stand: Assemble the stand by referring to the Desktop Basket Setup Guide (separate manual).
  • Page 13 ¦ ¦ Preparing the Desktop Basket and Printer Stand Mempersiapkan Keranjang Desk dan Penyangga Pencetak ¦ ¦ 準備桌面紙籃和印表機支架 데스크용 바스켓 및 프린터 스탠드 준비 การเติร่ ย มติะกร ้าบันโติ๊ ะ และขาติ ้ � งขอุงเคำรื � อุงพื้ิ ม พื้ ์ ¦ When using the printer without the desktop basket or the printer ●...

  • Page 14: Turning On The Printer

    การเปิ ดเคำรื � อุงพื้ิ ม พื้ ์ ¦ You can also perform the setup while viewing the video. Continue setup by following the instructions on the operation panel. https://ij.start.canon/TC-20M 您也可以在檢視影片的同時執行設定。 https://ij.start.canon/TC-20M 遵照操作面板上的指示繼續設定。 นอก่จ�ก่น้ � คู่่ ณ ย่ั ง ทำ � ก่�ริ่ตั � งคู่่ � ข้ณะดู ว้ ่ ด ้ โ อได้ อ ้ ก่ ด้ ว้ ย่...
  • Page 15 ทำ � ต�มูคู่ำ � แนะนำ � ด้ � นล่ � งเพิื � อ ตั � งคู่่ � Wi-Fi จ�ก่หน้ � แริ่ก่ด้ ว้ ย่ตนเอง • https://ij.start.canon/connect ห�ก่หน้ � จอน้ �ปริ่�ก่ฏข้ึ �นบันเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ ให้ > Wi-Fi > ตั้้ � ง ค่่ า Wi-Fi (Wi-Fi setup) ดำ...

  • Page 16: Connecting To A Pc Or Smartphone

    모델명을 입력하고 이동 (Go)을 클릭합니다. เป่ ดเว้็ บั เบัริ่�ว้์ เ ซีอริ่ ์ แล้ ว้ เข้้ � เว้็ บั ไซีต์ ข้ อง Canon Buka browser web Anda dan akses situs web Canon. Continue the operations by following the instructions on the screen.

  • Page 17: Roll Paper Setting Procedure

    Home screen > Paper information area > Roll paper area > Load roll paper product, be sent to Canon (if you are using your Canon product in China, to the legally approved Load the roll paper according to the instructions on the screen.

  • Page 18: Safety Precautions

    Safety Precautions ENGLISH Follow the items below as there is a risk of fire and electrical shock. Follow the items below to use the printer safely. Furthermore, do not perform any actions that are not described in the instruction manual (this document and the Online Manual) ●...
  • Page 19 Safety Precautions ENGLISH ● Do not expose ink bottles to impacts. The ink bottle may break or the bottle cap may Caution come off, causing ink to spill. ● Do not pour into a different container. This may cause accidental ingestion or misuse of ●...

  • Page 20: Handling Cautions

    ● The use of ink other than genuine Canon ink may cause degradation in printing quality or damage to the print head. Although this is not a safety issue, cases have occasionally been reported of the print head emitting heat and smoke* when non-genuine ink is used.
  • Page 21 Handling Cautions ENGLISH ● If you modify or disassemble the print head or ink bottles such as by drilling holes in Cautions When Requesting Repairs, Leasing, Transferring Ownership, and Disposing of the Printer them, it may cause ink spills and damage to the printer. It is recommended that you do not modify or disassemble these parts.
  • Page 22 Handling Cautions ENGLISH ● Firmly grasp the carrying grips (A) on each side of the base of the printer. Holding Other the printer at other positions is dangerous, causing injury and damage if the printer is ● Do not put the printer down or carry the printer with only the center of the printer dropped.
  • Page 23 Handling Cautions ENGLISH ● Repairing this product Check that the roll holder and roll holder support are removed. When packing/transporting this product, take care of the following points. For details, refer to the Online Manual. Check that the tank cap is closed. Place the printer in a plastic bag and seal it.
  • Page 24 - Do not put any pressure of 2.0 kg or more on the platen glass, such as pressing down your PC via a USB cable to perform the update. For details, refer to the the original. Canon homepage.

  • Page 25: 捲紙放置程序

    * 網際網路連接費用由各用戶負擔。 選擇所用印表機的型號。 如果您的 Canon 產品為共同使用，共用產品中記錄的上述資訊將會被傳送。如果您同意， ● 掃描 QR 代碼 請將該事實傳播給與之共用產品的使用者並預先獲得其同意。 如果您同意，請選擇 [同意]。否則，請選擇 [不同意]。 此處理過程將會停止透過網際網路將與您的 Canon 產品相關的資訊傳送給 Canon。 如果您使用 PIXMA Cloud Link 等需要 Canon 產品相關資訊的服務，您將無法再使用這些 服務。因為此處理過程，這些服務的註冊也可能會被取消。在您停止傳送資訊之前，請確 閱讀線上手冊 (Read Online Manual)。 選取 認是否要繼續使用這類服務。 ● 如果您已同意透過應用程式軟體或電腦傳送資訊，也應該變更相關設定。 遵循畫面上的指示來執行剩餘的操作，以顯示線上手冊。 商標 QR 代碼是 DENSO WAVE INCORPORATED 在日本和/或其他國家/地區的商標。...

  • Page 26: 安全注意事項

    安全注意事項 繁體中文 依照以下項目安全地使用印表機。此外，請勿執行任何未在產品操作手冊（本文 為避免火災與觸電的風險，請遵循下面列出的事項操作。 件以及線上手冊）中描述的操作。否則可能會導致無法預期的意外，例如火災或 ● 請勿將產品設置於暴露在酒精、稀釋劑或其他易燃性液體的地方。 是電擊。 ● 請勿拆卸或改裝產品。 ● 使用印表機所附的纜線。請勿將印表機所附的纜線用於其他裝置。 符號 ● 請勿將產品連接至電壓和頻率在指定範圍之外的電源。 ● 將電源插頭牢固地完全插入電源插座。 若忽略指示，可能會以不正確的方式操作提供的設備，從而造成人員 警告 ● 請勿以潮濕的手拿握電源插頭。 嚴重傷亡或財產損失。您必須仔細閱讀這些指示以進行安全操作。 ● 請勿損壞、改造、拉扯、捆綁、連接或用力彎曲電源線或任何纜線。 若忽略指示，可能會以不正確的方式操作提供的設備，從而造成人員 ● 請勿將重物放置於電源線或是任何纜線上。 注意 受傷或財產損失。您必須仔細閱讀這些指示以進行安全操作。 ● 請勿將多個電源插頭插入同一個插座。 ● 請勿連接多條延長線。 ● 如果附近有閃電，請從插座拔掉電源插頭，並且不要使用產品。 警告 ● 清潔時，請一律拔除纜線和電源插頭，不要使用具有高度易燃性的噴霧劑或是 酒精或稀釋劑等液體。 心律調節器使用者須知 ●...
  • Page 27 安全注意事項 繁體中文 ● 不要讓墨水瓶受到撞擊。墨水瓶可能會破裂或瓶蓋可能會脫落，進而導致墨水 注意 溢出。 ● 不要將墨水倒入不同的容器中。這可能會導致人員意外食用或誤用墨水，或者 ● 在列印時，切勿將手插入印表機內。 墨水品質可能會下降。 ● 在列印之後，切勿立即用手碰觸列印頭的電氣觸點。 ● 除裝填本公司指定印表機所用的墨水外，請勿將墨水瓶用於其他用途。 ● 以下符號會顯示在印表機的可卸除零件周圍。注意避免用手觸碰它們或將您的 ● 請勿用水稀釋墨水、將墨水與其他墨水混合，因為這樣可能會損壞印表機。 手指插入。請注意，您的機型可能不會出現此符號。 移動印表機 搬運零件 搬運印表機時，請根據以下情況安排人數。這個重量可能會導致疼痛，例如背 請不要讓身體部位碰觸到搬運中的零件。 痛。 身體部位應避開移動路徑。 TC-20M（大約 33 kg） 2 人 TC-20（大約 32 kg） 2 人 關於墨水瓶 ● 耗材請務必存放於小孩拿不到之處。 ● 請勿飲用墨水。 如果兒童意外舔到或誤食墨水，請清洗其口腔或是讓他們喝下...

  • Page 28: 搬運注意事項

    繁體中文 關於印表機支架 電源 ● 請勿在電源指示燈亮起時拔下電源插頭。列印頭可能會有發生故障的風險，進 若您購買了選配式印表機支架，請仔細閱讀下列注意事項。 而導致無法進行乾淨列印。關閉電源後拔下電源插頭時，請檢查電源指示燈是 使用 Canon TC-20M/TC-20 印表機的印表機支架時，請按照操作說明手冊，將印 否熄滅。 表機牢牢固定於支架上。此外，請一律使用下列配對組合。 ● 電源插座四周維持淨空，以便於立即拔除電源插頭。 對於 Canon 印表機 TC-20M/TC-20，請使用 Canon 印表機支架 SD-24。 ● 拔除電源線時，一定要握住插頭。拉扯電源線可能損壞纜線。 使用非上述的印表機與支架配對組合、使用非上述的印表機支架，或是未能將印 墨水 表機支架牢固地加裝至印表機，均可能造成產品無法穩定運作，且可能造成人身 ● 使用非原廠 Canon 墨水可能會造成列印品質下降或是列印頭損壞。儘管這並不 傷害。 會造成安全問題，但是如果使用非原廠墨水，偶爾會出現列印頭散發熱氣和煙 霧*的情況。建議您使用原廠 Canon 墨水。 （*並非所有非原廠 Canon 墨水均會出現上面所描述的情況。） ● 處理因使用非原廠 Canon 墨水所造成的故障不屬於保固範圍。...
  • Page 29 搬運注意事項 繁體中文 ● 如果您改裝或拆卸列印頭或墨水瓶（例如在上面鑽孔），可能會導致墨水溢出 申請維修、租賃、轉讓所有權和處置印表機時的注意事項 並損壞印表機。建議您不要改裝或拆卸這些零件。 ● 若該印表機已註冊個人資訊，或是在印表機上已設定密碼之類的安全資訊，此 ● 第一次使用印表機時，會將墨水填充至列印頭噴嘴中，讓印表機做好列印準 類資訊可能仍會留存在印表機中。 備。因此，使用隨附墨水瓶可以列印的頁數會少於第二個墨水瓶或後續裝填墨 ● 為避免資訊外流，當暫時需要將印表機交付他人以進行維修或租借，或是轉移 水的列印頁數。 印表機擁有權或予以棄置之前，請執行線上手冊中指定的操作。 ● 為保持最佳的列印品質，建議每年裝填一次墨水盒，直到印表機螢幕上顯示墨 其他 水量已滿為止。 ● 如果長時間沒有列印，列印頭可能會變乾並且堵塞。建議您每個月至少列印一 ● 請勿將印表機傾斜、將印表機側放或顛倒放置。這會導致墨水外洩的風險。 次。 ● 搬運印表機時，務必按照「Preparing to Transfer the Printer」中的步驟進行， ● 耗用的墨水會被維護用墨水匣內部的「墨水收集器」吸收。當墨水收集器已滿 以便保護內部結構。 時，會顯示一則錯誤訊息，並且需要加以更換。 請參閱線上手冊的「Preparing to Transfer the Printer」。 ●...
  • Page 30 搬運注意事項 繁體中文 ● 牢牢抓住印表機底座兩側的搬運把手 (A)。握住印表機的其他位置很危險，且可 其他 能使印表機掉落，從而受損或造成人身傷害。 ● 請勿放下印表機或僅支撐印表機中心部位而搬運印表機。這可能會導致印表機 損壞。 ● 若要將印表機暫時放下，確定將印表機放在平坦、穩固的表面。...
  • Page 31 搬運注意事項 繁體中文 ● 維修本產品 確認捲紙支架以及捲紙支架座已經取下。 在包裝/運輸本產品時，請留意以下幾點。如需詳細資訊，請參閱線上手冊。 確認墨水盒蓋是否已經關閉。 確認墨水閥控制桿是否已經關閉。 將印表機放置在塑膠袋中並且加以密封。 使用捆帶或膠帶密封。 將「right side up with care （正面朝上，請小心）」和「delicate equipment（ 精密設備）」標籤貼至印表機底部，面朝上。...
  • Page 32 搬運注意事項 韌體更新 繁體中文 掃描文件時請小心 (TC-20M) 為確保能夠使用最新功能，請檢查您目前使用的印表機韌體是否 在原稿玻璃上載入原稿時，請務必遵照以下指示。未能遵照以下指示可能會導致 為最新版本。若印表機已連線至網際網路，則可更新印表機的韌 掃描器發生故障或原稿玻璃破裂。 重要 體。若印表機並未連線至網際網路，則可透過 USB 纜線將印表 - 請勿在原稿玻璃上放置重量為 2.0 kg 或以上的任何物體。 機連線至電腦以進行更新。如需詳細資訊，請參閱 Canon 首頁。 - 請勿在原稿玻璃上施加 2.0 kg 或以上的任何壓力，例如向下按壓原稿。...

  • Page 33: ข้ั � นตอนก่�ริ่ตั � งคู่่ � ก่ริ่ะด�ษมู้ ว้ น

    ข้้ อ มูู ล ก่�ริ่ใช้้ ก่ ริ่ะด�ษ สำภ�ว้ะแว้ดล้ อ มู/สำภ�ว้ะก่�ริ่พิ่ มู พิ์ ก่�ริ่ตั � งคู่่ � ง�นสำแก่น และผ่ลลั พิ ธิ์ แ บับัสำอบัถ�มู คูู่ ่ มู ื อ ออนไลน์ อ ธิ่ บั �ย่ว้่ ธิ ้ ก่ �ริ่ใช้้ เ คู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ สำ�มู�ริ่ถเข้้ � ถึ ง ได้ จ �ก่เว้็ บั ไซีต์ ข้ อง Canon ต�มูท้ � แ สำดง...

  • Page 34: ข้้ อ คู่ว้ริ่ริ่ะว้ั ง ด้ � นคู่ว้�มูปลอดภั ย

    ข้ อุ คำวัรระวั้ ง ด้ า นคำวัามปลอุดภ้ ย ภาษาไทย ปฏิิ บั ้ ติ ิ ติ ามรายการด้ า นล� า ง ในจุุ ด ท่ � ม่ คำ วัามเส่ � ยงติ� อุ การเกิ ด ไฟไห้ม้ แ ละไฟฟ ้ า ปฏ่ บั ั ต ่ ต �มูริ่�ย่ก่�ริ่ด้ � นล่ � ง เพิื � อ ก่�ริ่ใช้้ ง �นเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ อ ย่่ � งปลอดภั ย่ นอก่จ�ก่น้ � อย่่ � ปฏ่ บั ั ต ่ ง �นหริ่ ื อ ดำ...
  • Page 35 ข้ อุ คำวัรระวั้ ง ด้ า นคำวัามปลอุดภ้ ย ภาษาไทย อย่่ � ให้ ข้ ว้ดหมูึ ก่ ริ่ ั บั แริ่งก่ริ่ะแทก่ ข้ว้ดหมูึ ก่ อ�จแตก่หริ่ ื อ แคู่็ ป ข้ว้ดอ�จหล่ ด ออก่ ซีึ � ง จะทำ � ให้ ห มูึ ก่ ริ่ ั � ว้ ซีึ มู ●...

  • Page 36: ข้้ อ คู่ว้ริ่ริ่ะว้ั ง ในก่�ริ่จั บ

    (*ก่ริ่ณ้ ท ้ � อ ธิ่ บั �ย่ไว้้ ข้ ้ � งต้ น ไมู่ ไ ด้ ริ่ ั บั ก่�ริ่ริ่�ย่ง�นสำำ � หริ่ ั บั หมูึ ก่ ท้ � ไ มู่ ใ ช้่ ข้ องแท้ ข้ อง Canon ทั � งหมูด)
  • Page 37 ข้ อุ คำวัรระวั้ ง ในการจุ้ บั ภาษาไทย ข้ อุ คำวัรระวั้ ง เมื � อุส� ง คำำ า ขอุซี� อุ มแซีม เชื่� า ซีื � อุ โอุนกรรมสิ ท ธีิ � และทิ � งเคำรื � อุงพื้ิ ม พื้ ์ ห�ก่คู่่ ณ ดั ด แปลงหริ่ ื อ แย่ก่สำ่ ว้ นหั ว้ พิ่ มู พิ์ ห ริ่ ื อ ข้ว้ดหมูึ ก่ อย่่ � งเช้่ น เจ�ะริ่ ู ซีึ � ง อ�จทำ � ให้ ห มูึ ก่ ก่ริ่ะเด็ น หก่ ●...
  • Page 38 ข้ อุ คำวัรระวั้ ง ในการจุ้ บั ภาษาไทย อุื � นๆ จั บั หู ห ่ �ว้ (A) ให้ แ น่ น ในแต่ ล ะด้ � นข้องฐ�นข้องเคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ ก่�ริ่จั บั เคู่ริ่ ื � อ งพิ่ มู พิ์ ท ้ � ต ำ � แหน่ ง อื � น อ�จก่่ อ ●...
  • Page 39 ข้ อุ คำวัรระวั้ ง ในการจุ้ บั ภาษาไทย ก่�ริ่ซี่ อ มูแซีมูผ่ล่ ต ภั ณ ฑ์์ น ้ � ตริ่ว้จสำอบัว้่ � ถอดตั ว้ ย่ึ ด ก่ริ่ะด�ษมู้ ว้ นและฐ�นริ่องตั ว้ ย่ึ ด ก่ริ่ะด�ษมู้ ว้ นออก่แล้ ว้ ● เมูื � อ บัริ่ริ่จ่ / เคู่ลื � อ นย่้ � ย่ผ่ล่ ต ภั ณ ฑ์์ น ้ � ให้ ริ่ ะมูั ด ริ่ะว้ั ง สำ่ � ง ต่ อ ไปน้ � สำำ � หริ่ ั บั ริ่�ย่ละเอ้ ย่ ด โปริ่ดดู ท ้ � คู่ ู ่ มู ื อ ออนไลน์...
  • Page 40 - ห้ � มูใช้้ แ ริ่งก่ดทั บั ท้ � มู ้ น ำ ��หนั ก่ 2.0 ก่ก่. ข้ึ �นไปบันก่ริ่ะจก่แท่ น ว้�ง อย่่ � งเช้่ น ก่�ริ่ก่ดต้ น ฉบัั บั ลง เพิื � อ ดำ � เน่ น ก่�ริ่อั ป เดต สำ�มู�ริ่ถดู ริ่ �ย่ละเอ้ ย่ ดได้ ท ้ � โ ฮมูเพิจข้อง Canon...

  • Page 41: Bahasa Indonesia

    Canon meminta agar informasi seperti di bawah ini, yang berhubungan dengan produk Canon (Load roll paper) Anda, untuk dikirim ke Canon (jika Anda menggunakan produk Canon Anda di Tiongkok, ke Muatkan kertas gulungan sesuai instruksi di layar. perusahaan penelitian yang sah dan diakui) melalui Internet.

  • Page 42: Tindakan Pengamanan

    Tindakan Pengamanan BAHASA INDONESIA Ikuti petunjuk di bawah karena terdapat risiko kebakaran dan sengatan Ikuti petunjuk di bawah ini untuk menggunakan pencetak dengan aman. Selanjutnya, listrik. jangan melakukan tindakan apa pun yang tidak dijelaskan dalam instruksi (dokumen ini dan Petunjuk Daring) produk. Hal ini dapat menyebabkan kecelakaan tak terduga seperti ●...
  • Page 43 Tindakan Pengamanan BAHASA INDONESIA ● Pastikan botol tinta tidak terkena benturan. Botol tinta dapat pecah atau penutup botol Perhatian terlepas sehingga menyebabkan tinta tumpah. ● Jangan tuangkan ke wadah yang berbeda. Hal ini dapat menyebabkan tinta tertelan ● Jangan pernah memasukkan tangan Anda ke dalam pencetak ketika sedang mencetak. atau digunakan tidak semestinya, atau kualitas tinta dapat menurun.

  • Page 44: Perhatian Penanganan

    Disarankan agar Anda menggunakan tinta Canon asli. (*Kasus yang dijelaskan di atas belum dilaporkan untuk semua tinta Canon yang tidak asli.) ● Penanganan malfungsi yang disebabkan oleh penggunaan tinta selain tinta asli Canon tidak tercakup dalam garansi.
  • Page 45 Perhatian Penanganan BAHASA INDONESIA ● Jika Anda memodifikasi atau membongkar kepala cetak atau botol tinta seperti dengan Perhatian Saat Meminta Perbaikan, Menyewakan, Mengalihkan Kepemilikan, dan Membuang Pencetak mengebor lubang di dalamnya, hal tersebut dapat menyebabkan tumpahan tinta dan kerusakan pada pencetak. Disarankan agar Anda tidak memodifikasi atau membongkar ●...
  • Page 46 Perhatian Penanganan BAHASA INDONESIA ● Pegang erat pegangan pembawa (A) pada setiap sisi bagian bawah dan belakang Lainnya pencetak. Memegang pencetak pada posisi lainnya berbahaya, menyebabkan luka dan ● Jangan letakkan pencetak atau membawa pencetak dengan hanya bagian tengah kerusakan jika pencetak terjatuh. pencetak yang disangga.
  • Page 47 Perhatian Penanganan BAHASA INDONESIA ● Memperbaiki produk ini Periksa apakah penahan gulungan dan penyangga penahan gulungan sudah dilepas. Saat mengemas/mengangkut produk ini, perhatikan hal-hal berikut. Untuk lebih detail, lihat Petunjuk Daring. Periksa apakah penutup kotak tertutup. Tempatkan pencetak dalam kantong plastik dan segel. Periksa apakah tuas katup tinta tertutup.
  • Page 48 - Jangan letakkan benda apa pun yang beratnya 2,0 kg atau lebih di atas kaca platen. ke PC melalui kabel USB untuk melakukan pembaruan. Untuk detailnya, - Jangan memberi tekanan sebesar 2,0 kg atau lebih di atas kaca platen, seperti menekan lihat halaman beranda Canon. aslinya.

  • Page 49: 롤 용지 설정 절차

    프린터 관련 서비스를 제공하고 고객의 요구를 더 잘 충족시키는 제품과 서비스의 개발 및 마케팅을 위해 Canon은 Canon 제품과 관련된 아래와 같은 정보를 인터넷을 통해 홈 스크린 > 용지 정보 영역 > 롤 용지 영역 > 롤 용지 로드 (Load roll paper) Canon(중국에서...

  • Page 50: 안전 예방 조치

    안전 예방 조치 한국어 화재 또는 감전의 위험이 있는 경우 아래의 내용을 따르십시오. 프린터의 안전한 사용을 위하여 아래의 내용을 따르십시오. 또한 제품의 사용 설명서(이 문서 및 온라인 설명서)에서 언급되지 않은 작업을 수행하지 마십시오. ● 제품을 알코올, 시너 등 인화성 용액 가까이에 설치하지 마십시오. 그렇지...
  • Page 51 안전 예방 조치 한국어 ● 잉크병이 충격에 노출되지 않게 하십시오. 잉크병이 깨지거나 병 캡이 떨어져 주의 잉크가 쏟아질 수 있습니다. ● 다른 용기에 넣지 마십시오. 잉크를 실수로 삼키거나 잘못 사용할 수 있으며 ● 인쇄 중에는 절대로 프린터 내부에 손을 넣지 마십시오. 잉크...

  • Page 52: 취급 주의 사항

    잉크 위에 표시된 것과 다른 조합으로 프린터와 스탠드를 사용하거나, 위에 나열되지 ● Canon 정품이 아닌 잉크를 사용하면 인쇄 품질이 저하되거나 프린트 헤드가 않은 프린터 스탠드를 사용하거나, 프린터를 프린터 스탠드에 단단히 부착하지 손상될 수 있습니다. 이것은 안전 문제는 아니지만 비정품 잉크를 사용할 때...
  • Page 53 취급 주의 사항 한국어 ● 구멍을 뚫는 등의 방법으로 프린트 헤드 또는 잉크병을 개조하거나 분해하는 프린터를 수리 의뢰, 대여, 소유권 이전 및 폐기할 때의 주의 사항 경우 잉크가 흘러나오거나 프린터가 손상될 수 있습니다. 이러한 부품은 ● 프린터에 개인 정보가 등록되거나 비밀번호와 같은 보안 정보가 설정되면 해당 개조하거나...
  • Page 54 취급 주의 사항 한국어 ● 프린터 밑면 양쪽의 운반용 손잡이(A)를 단단히 잡습니다. 프린터의 다른 곳을 기타 잡으면 위험하며 프린터를 떨어뜨릴 경우 부상을 입거나 손상이 발생할 수 ● 프린터의 가운데만 지지된 상태에서 프린터를 운반하거나 내려놓지 마십시오. 있습니다. 프린터가 손상될 수 있습니다. ●...
  • Page 55 취급 주의 사항 한국어 ● 이 제품 수리하기 롤 홀더와 롤 홀더 받침대가 제거되었는지 확인합니다. 이 제품을 포장/운반할 때 다음 사항에 주의하십시오. 자세한 내용은 온라인 설명서를 참조하십시오. 탱크 캡이 닫혀 있는지 확인합니다. 프린터를 비닐 봉지에 넣고 밀봉합니다. 잉크 밸브 레버가 닫혀 있는지 확인합니다. 밴드나...
  • Page 56 - 무게가 2.0kg 이상인 물건을 평판 유리 위에 놓지 마십시오. 프린터가 인터넷에 연결되어 있지 않은 경우 USB 케이블을 통해 - 원본을 누르는 등 평판 유리에 2.0kg 이상의 압력을 가하지 마십시오. 프린터를 PC에 연결하여 업데이트를 수행합니다. 자세한 내용은 Canon 홈페이지를 참조하십시오. XXXXXXXX © CANON INC. 2022 PRINTED IN XXXXXXXX...

This manual is also suitable for:

Imageprograf tc-20

Table of Contents