Lenovo ThinkCentre A62 Manual D'utilisation
(french/canadian french) user guide
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre A62:
- Guide de déploiement (116 pages) ,
- Deployment manual (112 pages) ,
- Manual (106 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A62
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A62
- Page 3 ThinkCentre Guide d’utilisation...
- Page 4 Avant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations figurant dans le manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie et à la section «Remarques», à la page 83. Première édition - décembre 2008 © Copyright Lenovo 2008.
-
Page 5: Table Of Contents
Fin du remplacement de composants . . 50 Programmes de diagnostic . . 72 Installation des dispositifs de sécurité . 52 Lenovo System Toolbox . . 73 Verrou avec câble intégré . . 52 PC-Doctor for Windows PE . . 73 Cadenas . - Page 6 Annexe. Remarques ..83 Sécurité et garantie . . 80 Consigne relative à la sortie télévision . 84 Site Web Lenovo (http://www.lenovo.com) . 80 Marques . . 84 Assistance technique . . 81 Utilisation de la documentation et des Index .
-
Page 7: Avis Aux Lecteurs Canadiens
France, du clavier du Canada ou du clavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre les touches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier. © Copyright Lenovo 2008... - Page 8 ; v Vérifier la mise en place des obturateurs sur les connecteurs libres. Si vous utilisez des périphériques non Lenovo avec cet équipement, nous vous recommandons d’utiliser des câbles blindés mis à la terre, à travers des filtres si nécessaire.
- Page 9 Brevets Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirez recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire la...
- Page 10 viii Guide d’utilisation...
-
Page 11: Consignes De Sécurité
Si vous ne disposez plus d’un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, vous pouvez en obtenir un au format PDF sur le site Web de Support Lenovo à l’adresse : http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2008... - Page 12 Guide d’utilisation...
-
Page 13: Chapitre 1. Présentation Du Produit
Important : Avant d’installer ou de remplacer une option, veillez à lire et bien comprendre les«consignes de sécurité». Les précautions et conseils qui y figurent vous aideront à travailler en toute sécurité. Remarque : Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo. Caractéristiques Cette section décrit les caractéristiques de votre ordinateur et les logiciels préinstallés. - Page 14 Sous-système audio v Haute définition (HD) avec Realtek ALC662 v Connecteurs de microphone et de casque sur le panneau frontal v Connecteurs d’entrée ligne audio, de sortie ligne audio et de microphone sur le panneau arrière v Haut-parleur interne mono Connectivité...
- Page 15 1. Les systèmes d’exploitation répertoriés ici sont certifiés ou testés pour la compatibilité au moment de la mise sous presse de ce document. Des systèmes d’exploitation supplémentaires peuvent être identifiés par Lenovo comme étant compatibles avec votre ordinateur postérieurement à la publication de ce document. Les corrections et les ajouts à cette liste peuvent faire l’objet de modifications.
-
Page 16: Spécifications
Spécifications La présente section présente les spécifications physiques de votre ordinateur. Dimensions Largeur : 175 mm Hauteur : 402 mm Profondeur : 440 mm Poids Configuration maximale à la livraison : 11 kg Environnement Température de l’air : En fonctionnement : 10 à 35 °C Hors fonctionnement : -40°... -
Page 17: Présentation Des Logiciels
La présente section décrit les applications Windows fournies avec ce produit. Logiciels fournis par Lenovo Les logiciels suivants sont fournis par Lenovo pour vous aider à améliorer votre productivité et pour réduire les coûts liés à la maintenance de votre ordinateur. Ils peuvent varier selon le type de modèle de votre ordinateur. -
Page 18: Logiciel Antivirus
Utilisez PC-Doctor for Windows PE si vous ne parvenez pas à démarrer Windows ou si Lenovo System Toolbox n’est pas parvenu à isoler un éventuel incident. Voir «PC-Doctor for Windows PE», à la page 73 pour plus d’informations. -
Page 19: Emplacements
Emplacements Localisation des voyants et des connecteurs à l’avant de l’ordinateur La figure 1 montre l’emplacement des voyants et connecteurs à l’avant de l’ordinateur. Remarque : Tous les modèles d’ordinateur ne sont pas équipés de ces voyants et connecteurs. Figure 1. Emplacement des connecteurs à l’avant 1 Port USB 3 Connecteur de microphone 2 Connecteur de casque... -
Page 20: Localisation Des Connecteurs À L'arrière De L'ordinateur
Localisation des connecteurs à l’arrière de l’ordinateur La figure 2 montre l’emplacement des connecteurs à l’arrière de l’ordinateur. Certains sont identifiés par une couleur pour vous aider à déterminer où brancher les câbles sur l’ordinateur. Figure 2. Emplacement des connecteurs à l’arrière 1 Sélecteur de tension (sur certains 10 Ports USB (2) modèles) - Page 21 Connecteur Description Port souris standard Permet de connecter une souris, une boule de commande ou toute autre unité de pointage utilisant un port souris standard. Port clavier standard Permet de connecter un clavier utilisant un port clavier standard. Port parallèle Permet de connecter une imprimante parallèle, un scanner parallèle ou tout autre périphérique pour lequel un port parallèle à...
-
Page 22: Localisation Des Composants
Localisation des composants Pour retirer le carter de l’ordinateur, voir «Retrait du carter de l’ordinateur», à la page 14. La figure 3 présente l’emplacement des différents composants internes de l’ordinateur. Figure 3. Emplacement des composants 1 Dissipateur thermique et bloc de 6 Emplacement de carte ventilation 2 Modules de mémoire... -
Page 23: Identification Des Composants De La Carte Mère
Identification des composants de la carte mère La figure 4 montre l’emplacement des différents composants de la carte mère. Figure 4. Emplacements des composants sur la carte mère 1 Connecteur d’alimentation à 13 Connecteur du haut-parleur interne 4 broches 2 Connecteur du ventilateur système 14 Port USB frontal 2 3 Connecteur du ventilateur du 15 Cavalier CMOS d’effacement/de récupération... - Page 24 Guide d’utilisation...
-
Page 25: Chapitre 2. Installation Des Options Et Remplacement Du Matériel
Installation des options et remplacement du matériel Cette section fournit une introduction à l’installation d’options et au remplacement du matériel pour votre ordinateur. Pour ajouter ou remplacer du matériel supplémentaire, conformez-vous aux instructions qui suivent, ainsi qu’à celles accompagnant votre nouvel équipement. © Copyright Lenovo 2008... -
Page 26: Installation D'options Externes
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Remarque : Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo. Installation d’options externes Des haut-parleurs externes, une imprimante ou un scanner peuvent être connectés à... - Page 27 6. Appuyez sur le bouton de libération situé sur le côté du carter et faites glisser ce dernier vers l’arrière pour le retirer. Figure 5. Retrait du carter de l’ordinateur Chapitre 2. Installation des options et remplacement du matériel...
-
Page 28: Retrait Et Installation Du Panneau Frontal
Retrait et installation du panneau frontal Cette section fournit les instructions nécessaires au retrait et à l’installation du panneau frontal. 1. Retirez le carter de l’ordinateur. Voir «Retrait du carter de l’ordinateur», à la page 14. 2. Retirez le panneau frontal en relâchant les trois taquets en plastique et en faisant pivoter le panneau frontal vers l’extérieur. -
Page 29: Installation D'options Internes
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section décrit l’installation ou le remplacement d’une carte. Votre ordinateur est équipé de quatre emplacements de carte : deux emplacements de carte standard, un emplacement de carte PCI Express x1 et un emplacement de carte graphique PCI Express x16. - Page 30 Pour installer ou remplacer une carte, procédez comme suit : 1. Retirez le carter de l’ordinateur. Voir «Retrait du carter de l’ordinateur», à la page 14. 2. A l’arrière de l’ordinateur, appuyez sur le bouton de libération 1 pour ouvrir le loquet de la carte 2 et retirer l’obturateur d’emplacement.
- Page 31 3. Sortez la carte de son emballage antistatique. 4. Installez la carte dans l’emplacement approprié de la carte mère. Voir «Identification des composants de la carte mère», à la page 11. Si vous remplacez une carte, retirez la carte à remplacer avant d’installer la nouvelle. Remarques : a.
- Page 32 5. Faites pivoter le loquet de la carte en position fermée pour sécuriser la carte. Figure 8. Fermeture du loquet de la carte Etape suivante v Pour installer une autre option, reportez-vous à la section appropriée. v Pour terminer l’installation, voir «Fin du remplacement de composants», à la page 50.
- Page 33 Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Votre ordinateur comporte quatre emplacements pour l’installation ou le remplacement de barrettes de mémoire DDR2 DIMM à taux de transfert double pouvant porter la mémoire système à...
- Page 34 Si vous remplacez un ancien module de mémoire, ouvrez les pattes de retenue et retirez le module à remplacer comme illustré. Figure 10. Retrait du module de mémoire 5. Positionnez le module de mémoire au-dessus de l’emplacement mémoire. Vérifiez que l’encoche 1 située sur la barrette de mémoire est correctement alignée avec la clé...
- Page 35 Installation d’unités internes La présente section fournit des instructions d’installation d’unités internes. Les unités internes sont des périphériques utilisés par l’ordinateur pour lire et stocker des données. Vous pouvez ajouter des unités à votre ordinateur pour augmenter ses capacités de stockage et lui permettre de lire d’autres types de support.
- Page 36 La figure 12 indique l’emplacement des différentes baies d’unité. Figure 12. Emplacement des baies d’unité Vous trouverez ci-après la description du type et des dimensions de l’unité que vous pouvez installer dans chaque baie : 1 Baie 1 - Hauteur maximale : 43 mm v Unité...
- Page 37 Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support L’unité peut être installée dans la baie 1 ou la baie 2. Pour ce faire, procédez comme suit : 1.
- Page 38 5. Retirez la patte de fixation de la cage d’unités supérieure en la faisant glisser vers le bas. 6. Dans le cas d’une unité de 5 pouces 1/4, installez une patte de fixation sur le côté de l’unité. Figure 14. Installation d’une patte de retenue 7.
- Page 39 Connexion d’une unité SATA : Une unité de disque optique SATA ou une unité de disque dur SATA peut être reliée à tout connecteur SATA disponible. 1. Repérez le cordon d’interface livré avec la nouvelle unité. 2. Identifiez un connecteur SATA libre sur la carte mère. Voir «Identification des composants de la carte mère», à...
-
Page 40: Remplacement De La Pile
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support L’ordinateur comporte une mémoire spéciale qui conserve la date, l’heure et les paramètres des fonctions intégrées (par exemple, les affectations des ports parallèles). -
Page 41: Remplacement Du Bloc D'alimentation Électrique
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit les instructions de remplacement du bloc d’alimentation électrique. -
Page 42: Remplacement Du Dissipateur Thermique Et Du Bloc De Ventilation
7. Installez les quatre vis de fixation du bloc d’alimentation. Remarque : Utilisez uniquement des vis fournies par Lenovo. 8. Rebranchez les connecteurs du bloc d’alimentation à la carte mère. - Page 43 5. Faites pivoter la poignée 1 pour libérer la bride du dissipateur thermique et du bloc de ventilation, puis débloquez la bride de son socle de retenue en plastique. Figure 20. Retrait du dissipateur thermique et du bloc de ventilation Remarque : Vous devrez peut-être tordre légèrement le dissipateur thermique et le bloc de ventilation pour les libérer du microprocesseur.
-
Page 44: Remplacement De L'unité De Disque Dur Principale
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit les instructions nécessaires au remplacement de l’unité de disque dur principale. - Page 45 Pour remplacer l’unité de disque dur principale, procédez comme suit : 1. Retirez le carter de l’ordinateur. Voir «Retrait du carter de l’ordinateur», à la page 14. 2. Repérez l’unité de disque dur principale. Voir «Spécifications d’unité», à la page 23. 3.
- Page 46 8. Pour installer une nouvelle unité de disque dur sur le support bleu, fléchissez ce dernier et alignez les broches 1 , 2 , 3 et 4 du support sur les trous de l’unité de disque dur. Ne touchez pas à la carte à circuits 5 située en bas de l’unité...
-
Page 47: Remplacement De L'unité De Disque Dur Secondaire
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Vous trouverez dans la présente section les instructions nécessaires au remplacement de l’unité de disque dur secondaire. - Page 48 Pour remplacer l’unité de disque dur secondaire, procédez comme suit : 1. Retirez le carter de l’ordinateur. Voir «Retrait du carter de l’ordinateur», à la page 14. 2. Repérez l’unité de disque dur secondaire. Voir «Spécifications d’unité», à la page 23. 3.
- Page 49 8. Pour installer une nouvelle unité de disque dur sur le support bleu, fléchissez ce dernier et alignez les broches 1 , 2 , 3 et 4 du support sur les trous de l’unité de disque dur. Ne touchez pas à la carte à circuits 5 située en bas de l’unité...
-
Page 50: Remplacement De L'unité De Disque Optique
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit les instructions de remplacement d’une unité de disque optique. - Page 51 4. Retirez la patte de fixation de l’unité remplacée et installez-la sur une nouvelle unité. Figure 29. Patte de fixation de l’unité de disque optique 5. Faites glisser la nouvelle unité de disque optique dans la baie jusqu’à ce qu’elle se mette en place.
-
Page 52: Remplacement De L'unité De Disquette Ou Du Lecteur De Cartes
Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Selon le modèle dont vous disposez, votre ordinateur peut être équipé d’une unité de disquette ou d’un lecteur de cartes. La présente section fournit les instructions nécessaires au remplacement de l’unité... - Page 53 5. Retirez la patte de fixation de l’unité de disquette (ou du lecteur de cartes) défectueuse et installez-la sur la nouvelle unité (ou le nouveau lecteur de cartes). Figure 31. Patte de fixation de l’unité de disquette ou du lecteur de cartes 6.
-
Page 54: Remplacement Du Bloc De Ventilation Avant
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section offre des instructions sur le remplacement du bloc de ventilation avant. - Page 55 6. Tirez sur les extrémités des supports en caoutchouc jusqu’à ce que le bloc-ventilateur soit en place. Figure 33. Installation du bloc de ventilation avant 7. Rebranchez le câble de bloc de ventilation au connecteur d’alimentation du ventilateur situé sur la carte mère. 8.
-
Page 56: Remplacement Du Bloc De Ventilation Arrière
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Cette section offre des instructions sur le remplacement du bloc de ventilation arrière. - Page 57 6. Tirez sur les extrémités des supports en caoutchouc jusqu’à ce que le bloc de ventilation arrière soit en place. Figure 35. Installation du bloc de ventilation arrière 7. Rebranchez le câble de bloc de ventilation arrière au connecteur d’alimentation du ventilateur système situé...
-
Page 58: Remplacement Du Bloc Audio/Usb Avant
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit les instructions de remplacement du bloc audio/USB avant. -
Page 59: Remplacement Du Haut-Parleur Interne
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support La présente section fournit les instructions de remplacement du haut-parleur interne. - Page 60 5. Positionnez le nouveau haut-parleur interne dans ses attaches métalliques et exercez une pression vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position. Figure 38. Installation d’un nouveau haut-parleur interne 6. Connectez le câble du haut-parleur à la carte mère. Voir «Identification des composants de la carte mère», à...
-
Page 61: Remplacement Du Clavier
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Vous trouverez dans la présente section les instructions nécessaires au remplacement du clavier. -
Page 62: Remplacement De La Souris
«Consignes de sécurité» du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec l’ordinateur. Pour obtenir un exemplaire du manuel Consignes de sécurité et déclaration de garantie, accédez au site Web : http://www.lenovo.com/support Vous trouverez dans la présente section les instructions nécessaires au remplacement de la souris. - Page 63 à la page 63. Remarque : Dans de nombreux pays ou régions, vous devrez retourner les CRU défectueuses à Lenovo. Des informations sont fournies à ce propos avec la CRU ou vous seront communiquées quelques jours après la réception de la CRU.
-
Page 64: Installation Des Dispositifs De Sécurité
Vous pouvez commander un verrou avec câble de sécurité directement auprès de Lenovo en faisant une recherche sur Kensington à l’adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Figure 42. Verrou avec câble intégré... -
Page 65: Cadenas
Cadenas Votre ordinateur est équipé d’un anneau pour cadenas destiné à empêcher le retrait du carter lorsqu’un cadenas est installé. Figure 43. Installation d’un cadenas Protection par mot de passe Pour empêcher l’utilisation non autorisée de votre ordinateur, vous pouvez définir un mot de passe à... -
Page 66: Effacement D'un Mot De Passe Perdu Ou Oublié (Cmos)
Effacement d’un mot de passe perdu ou oublié (CMOS) Cette section contient des instructions sur l’effacement de mots de passe perdus ou oubliés, tels qu’un mot de passe utilisateur. Pour plus d’informations sur la marche à suivre en cas de perte ou d’oubli des mots de passe, accédez au programme ThinkVantage Productivity Center. -
Page 67: Copyright Lenovo
Chapitre 3. Informations relatives à la récupération Le présent chapitre a pour but de vous aider à vous familiariser avec les solutions de récupération fournies par Lenovo. Ce chapitre explique quand et comment utiliser les méthodes de récupération suivantes : v Création et utilisation de disques de récupération... - Page 68 Si vous utilisez les disques de récupération sous Windows XP, vous avez la possibilité d’accéder à l’espace de travail Rescue and Recovery pour effectuer diverses opérations de récupération. Sous Windows Vista, vous êtes invité à insérer vos disques de récupération et vous êtes guidé tout au long du processus de restauration du contenu d’origine à...
-
Page 69: Exécution D'opérations De Sauvegarde Et De Récupération
Exécution d’opérations de sauvegarde et de récupération Le programme Rescue and Recovery permet de sauvegarder le contenu intégral de votre unité de disque dur, notamment votre système d’exploitation, vos fichiers de données, programmes d’application et vos paramètres personnels. Vous pouvez indiquer l’endroit où... -
Page 70: Utilisation De L'espace De Travail Rescue And Recovery
Utilisation de l’espace de travail Rescue and Recovery L’espace de travail Rescue and Recovery réside dans une zone protégée et cachée de l’unité de disque dur qui fonctionne indépendamment du système d’exploitation Windows. Vous pouvez ainsi effectuer des opérations de récupération même si Windows ne peut plus être démarré. -
Page 71: Création Et Utilisation D'un Support De Récupération D'urgence
6. Effectuez l’une des opérations suivantes : v Pour récupérer des fichiers à partir de l’unité de disque dur ou d’une sauvegarde, cliquez sur Récupération de fichiers, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. v Pour restaurer l’unité de disque dur à partir d’une sauvegarde Rescue and Recovery ou pour rétablir son contenu en sortie d’usine, cliquez sur Restauration du système, puis suivez les instructions qui s’affichent à... -
Page 72: Création Et Utilisation D'une Disquette De Réparation
1. Démarrez l’ordinateur et le système d’exploitation. 2. A l’aide d’un navigateur Internet, accédez à l’adresse suivante : http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Insérez une disquette dans l’unité de disquette. Les informations figurant sur la disquette vont être effacées et la disquette va être formatée de manière appropriée. -
Page 73: Récupération Ou Installation De Pilotes De Périphérique
La dernière version des pilotes des périphérique préinstallés est également disponible sur le Web à l’adresse suivante : http://www.lenovo.com/think/support Pour réinstaller un pilote associé à un périphérique préinstallé, procédez comme indiqué ci-après. 1. Démarrez l’ordinateur et le système d’exploitation. -
Page 74: Résolution Des Incidents De Récupération
Pour afficher ou modifier la séquence d’amorçage, procédez comme indiqué ci-après. 1. L’ordinateur hors tension, appuyez plusieurs fois puis relâchez la touche F1 tout en mettant l’ordinateur sous tension. 2. Lorsque le logo s’affiche ou que vous entendez des signaux sonores, relâchez la touche F1. -
Page 75: Chapitre 4. Utilitaire De Configuration
Mot de passe utilisateur v Mot de passe administrateur Il n’est pas nécessaire de définir l’un ou l’autre de ces mots de passe pour utiliser l’ordinateur. Toutefois, si vous décidez d’en définir un, lisez les sections ci-après. © Copyright Lenovo 2008... -
Page 76: Remarques Concernant Les Mots De Passe
Remarques concernant les mots de passe Un mot de passe peut se composer de douze caractères alphanumériques (a-z et 0-9) dans l’ordre de votre choix. Pour des raisons de sécurité, il est recommandé d’utiliser un mot de passe ″renforcé″ ne pouvant pas être facilement deviné. Le mot de passe doit répondre aux règles suivantes : v Il se compose d’au moins huit caractères. -
Page 77: Activation Ou Désactivation D'une Unité
Activation ou désactivation d’une unité Vous pouvez activer ou désactiver l’accès utilisateur à une unité. SATA 1 Lorsque cette option a pour valeur Disable, toutes les unités connectées au contrôleur SATA (à savoir les unités de disque dur ou l’unité de CD-ROM) sont désactivées et ne figurent plus dans la configuration du système. -
Page 78: Sélection D'une Unité D'amorçage
Sélection d’une unité d’amorçage Si votre ordinateur ne démarre pas comme prévu à partir d’un périphérique tel que CD-ROM, disquette ou unité de disque dur, utilisez l’une des procédures suivantes pour sélectionner une unité d’amorçage. Sélection d’une unité d’amorçage temporaire Utilisez cette procédure pour effectuer un démarrage à... -
Page 79: Chapitre 5. Mise À Jour Des Programmes Système
à jour spécial à partir de votre système d’exploitation. Il peut arriver que Lenovo apporte des modifications aux programmes POST/BIOS. Dès parution, les mises à jour sont disponibles sous forme de fichiers téléchargeables sur le site Web Lenovo à l’adresse http://www.lenovo.com. Un fichier TXT inclus avec les fichiers de mise à... -
Page 80: Mise À Jour (Flashage) Du Bios À Partir De Votre Système D'exploitation
Web (y compris les liens référencés dans la procédure suivante) est susceptible d’être modifié. 1. A partir de votre navigateur, entrez http://www.lenovo.com/support dans la zone adresse et appuyez sur Entrée. 2. Localisez les fichiers téléchargeables pour votre type d’ordinateur comme suit : a. - Page 81 8. Réinstallez le carter de l’ordinateur et rebranchez les cordons d’alimentation de l’ordinateur et de l’écran sur le socle de prise de courant. 9. Insérez le disque de mises à jour (flash) POST/BIOS dans l’unité de disque optique, puis mettez l’ordinateur et l’écran sous tension. 10.
- Page 82 Guide d’utilisation...
-
Page 83: Chapitre 6. Résolution Des Incidents Et Outils De Diagnostic
Consignes de sécurité et déclaration de garantie. Si l’incident persiste, faites réparer l’ordinateur. Reportez-vous aux consignes de sécurité et de garantie fournies avec votre ordinateur pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support et des services. © Copyright Lenovo 2008... -
Page 84: Programmes De Diagnostic
Deux programmes de diagnostic sont préinstallés sur votre ordinateur : v Lenovo System Toolbox (boîte à outils utilisée pour diagnostiquer les incidents lorsque le système d’exploitation Windows est en cours d’exécution) Guide d’utilisation... -
Page 85: Lenovo System Toolbox
Toolbox et de PC-Doctor for DOS à l’adresse suivante : http://www.lenovo.com/support Voir «Lenovo System Toolbox» et «PC-Doctor for DOS», à la page 74 pour des informations détaillées. 2. Si vous n’arrivez pas à isoler et résoudre l’incident vous-même après avoir exécuté... -
Page 86: Pc-Doctor For Dos
Le programme de diagnostic PC-Doctor for DOS fait partie de l’espace de travail Rescue and Recovery et s’exécute indépendamment du système Windows. Utilisez PC-Doctor for DOS, si vous ne parvenez pas à démarrer Windows ou si Lenovo System Toolbox et PC-Doctor for Windows ne sont pas parvenu à isoler un éventuel incident. -
Page 87: Nettoyage De La Souris
Remarque : Si vous exécutez des diagnostics à partir d’une disquette, retirez la première disquette lorsque vous y êtes invité et insérez la seconde disquette. 6. Lorsque le programme se termine, retirez le disque ou la disquette de l’unité. 7. Sélectionnez le test de diagnostic que vous souhaitez exécuter. Appuyez sur la touche F1 pour obtenir une aide supplémentaire. -
Page 88: Souris Non Optique
Souris non optique Une souris non optique utilise une bille pour le déplacement du pointeur. Si le pointeur de l’écran ne se déplace pas parallèlement à la souris, vous devrez peut-être nettoyer cette dernière. 1 Anneau du crochet de retenue 2 Bille 3 Rouleaux plastiques 4 Compartiment à... - Page 89 9. Retirez toute fibre ayant pu se déposer sur les rouleaux. 10. Replacez la bille et l’anneau de retenue. Mettez l’anneau de retenue en position verrouillée. 11. Reconnectez le câble de la souris à l’ordinateur. 12. Remettez votre ordinateur sous tension. Chapitre 6.
- Page 90 Guide d’utilisation...
-
Page 91: Chapitre 7. Assistance Technique
PDF et vous guide pour l’installation d’Adobe Reader. 2. Les publications préinstallées sur votre ordinateur sont disponibles dans d’autres langues sur le site Web de support de Lenovo à l’adresse : http://www.lenovo.com/support 3. Si vous souhaitez installer une version d’Adobe Reader dans une autre langue que celle fournie sur l’ordinateur, téléchargez la version que vous souhaitez... -
Page 92: Access Help
Site Web Lenovo (http://www.lenovo.com) Le site Web Lenovo propose des informations à jour et des services concernant l’achat, la mise à jour et la maintenance de votre ordinateur. Il vous permet également :... -
Page 93: Assistance Technique
Pour savoir comment utiliser ces programmes, voir «Programmes de diagnostic», à la page 72. Le site Web de Lenovo inclut les informations techniques les plus récentes et vous permet de télécharger les pilotes de périphérique et les mises à jour. Pour accéder à... -
Page 94: Autres Services
Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support et de l’assistance pour votre pays ou votre région, consultez l’adresse http://www.lenovo.com/support et cliquez sur Support phone list ou reportez-vous aux informations relatives à la sécurité et à la garantie fournies avec votre ordinateur. -
Page 95: Annexe. Remarques
Lenovo n’implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il n’enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par... -
Page 96: Consigne Relative À La Sortie Télévision
Les références à des sites Web non Lenovo sont fournies à titre d’information uniquement et n’impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu’ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des éléments du présent produit Lenovo et l’utilisation de ces sites relève de votre seule responsabilité. -
Page 97: Index
61 Connecteur d’écran DVI 9 garantie 80 Connecteur d’écran VGA 9 connecteur d’entrée ligne audio 9 connecteur de micro 9 connecteur de sortie ligne audio 9 haut-parleur interne, remplacement 47 Connecteur Ethernet 9 connecteurs arrière 8 © Copyright Lenovo 2008... - Page 98 pilotes de périphérique 51 installation 61 incident, récupération à partir du POST/BIOS 68 récupération 61 installation port clavier 9 options internes 17 port parallèle 9 pilotes de périphérique 61 port série 9 installation d’options Port souris 9 carte 17 Port USB 9 dispositifs de sécurité...
- Page 99 souris non optique 76 souris optique 75 sous-système audio 2 sous-système vidéo 1 spécifications physiques 4 support, création et utilisation, récupération 59 support de récupération, création et utilisation 59 suppression d’un mot de passe 64 système gestion 2 programmes 67 système de verrouillage de carte 18 ThinkVantage Productivity Center 79 unité...
- Page 100 Guide d’utilisation...
- Page 102 Référence : 53Y6599 (1P) P/N: 53Y6599...