Luku 7, ”Vianmääritys ja häiriöiden poisto”, sivulla 27 sisältää tietoja yleisistä tietokoneen vianmäärityksessä käytettävistä työkaluista. v Luku 8, ”Ohjelmien elvytys”, sivulla 35 sisältää ohjeita, kuinka Lenovo Care -tekniikoihin sisältyvän Rescue and Recovery -ohjelman avulla luodaan elvytystietolevyjä, varmistuskopioidaan tietoja, elvytetään ohjelmia ja palautetaan kiintolevyn koko sisältö...
Jos heijastuksilta ei voi välttyä tai valaistusta ei voi säätää, kannattaa harkita kuvaruudun eteen asetettavan heijastuksia poistavan suodattimen käyttöä. Tällaiset suodattimet voivat kuitenkin vaikuttaa kuvan selkeyteen, joten niiden käyttö on suositeltavaa vain siinä tapauksessa, että heijastuksia ei voi vähentää muilla keinoin.
Page 14
Huomautus: Tietokoneessa ei ehkä ole kaikkia tässä jaksossa kuvattuja kytkimiä, portteja tai vastakkeita. Jos tietokoneen kaapelit ja vastakkeet on merkitty eri värein, kytke samalla värillä merkityt kaapelin liittimet ja tietokoneen vastakkeet toisiinsa. Kytke esimerkiksi sinisellä merkitty kaapelin liitin siniseen tietokoneen vastakkeeseen, punainen kaapelin liitin punaiseen tietokoneen vastakkeeseen ja niin edelleen.
Page 15
v Jos käytettävissä on VGA (Video Graphics Array) -standardinäytin, kytke kaapeli vastakkeeseen kuvassa esitetyllä tavalla. Huomautus: Jos tietokonemallissa on kaksi näyttimen vastaketta, käytä näyttösovitinkortin vastaketta. v Jos näytin on DVI (Digital Video Interface) -näytin, tietokoneessa on oltava asennettuna DVI-näytintä tukeva sovitinkortti. Kytke kaapeli vastakkeeseen kuvassa esitetyllä...
Page 16
1 Linja sisään Tämän vastakkeen avulla tietokone vastaanottaa äänisignaaleja -vastake ulkoisesta äänilaitteesta, esimerkiksi stereolaitteesta. 2 Linja ulos Tämän vastakkeen avulla tietokone lähettää äänisignaaleja ulkoisiin -vastake laitteisiin, esimerkiksi omalla virtalähteellä varustettuihin stereokaiuttimiin. 3 Mikrofonivastake Tähän vastakkeeseen voi liittää mikrofonin, jonka avulla voit äänittää ääniä...
Page 17
9. Liitä mahdolliset lisälaitteet tietokoneeseen. Hankkimassasi tietokonemallissa ei ehkä ole kaikkia tässä kuvattuja vastakkeita ja portteja. 139 4 13 94 1 USB-portit Näihin portteihin voi liittää USB-väylää käyttäviä laitteita, esimerkiksi näppäimistön, hiiren, kuvanlukijan, kirjoittimen tai kämmentietokoneen. 2 Sarjaportti Tähän porttiin voi liittää erillisen modeemin, sarjakirjoittimen tai muun 9-nastaista sarjaporttia käyttävän laitteen.
Huomautus: Lisätietoja tietokoneen porteista ja vastakkeista on käytönaikaisessa Access Help -ohjeistossa. Kohdassa ”Access Help -ohjeisto” sivulla 44 on ohjeita käytönaikaisen ohjetoiminnon aloittamiseksi. Virran kytkentä tietokoneeseen Kytke virta ensin näyttimeen ja muihin oheislaitteisiin ja sitten keskusyksikköön. Kuvaruutuun tulee logonäyttö siksi aikaa, kun tietokone tekee automaattiset käynnistystestit (POST).
Virustentorjuntaohjelman päivitys Tietokoneen mukana toimitetaan virustentorjuntaohjelma, jonka avulla voit etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, jolla on 90 päivän maksuton käyttöoikeus. 90 päivän käyttöoikeuden päätyttyä asiakkaan on vastattava virustentorjuntaohjelmistosta itse. Lisätietoja virustentorjuntaohjelman päivityksestä on käytönaikaisessa Access Help -ohjeistossa.
Tietokoneen käytön lopetus Kun haluat katkaista tietokoneesta virran, tee aina käyttöjärjestelmän lopputoimet. Näin estät tietojen katoamisen ja ohjelmien vioittumisen. Voit tehdä Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän lopputoimet napsauttamalla Käynnistä-valikon vaihtoehtoa Sammuta. Valitse alasvetovalikosta vaihtoehto Sammuta ja napsauta OK-painiketta. Käyttöopas...
Ominaisuudet Tässä jaksossa on yleiskatsaus tietokoneen ominaisuuksiin ja toimintoihin sekä esiasennettuun ohjelmistoon. Järjestelmän tiedot Seuraavat tiedot koskevat useita malleja. Mallikohtaiset tiedot saat näkyviin asetusohjelmassa (Setup Utility). Katso seuraava kohta: Luku 5, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 21. Suoritin v AMD Athlon 64 -suoritin v AMD Sempron -suoritin v HyperThreading-tekniikkaa tukeva Intel Pentium 4 -suoritin v Intel Pentium D -suoritin...
Page 22
v Sisäinen 10/100/1 000 Mbps Ethernet -ohjain (joissakin malleissa) v PCI (Peripheral Component Interconnect) V.90 -datafaksimodeemi (joissakin malleissa) Järjestelmänhallintaominaisuudet v PXE (Preboot Execution Environment) -ympäristö ja DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) -yhteyskäytäntö v Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN) v Käynnistys soittosignaalista (BIOS-asetusohjelmassa tämän toiminnon nimi on Serial Port Ring Detect eli sarjaportin soitonilmaisin, jos käytössä...
Page 23
1. Tämän julkaisun valmistumishetkeen mennessä tässä lueteltujen käyttöjärjestelmien yhteensopivuus on varmennettu tai testattu. Lenovo saattaa todeta myös muiden käyttöjärjestelmien olevan yhteensopivia tietokoneen kanssa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen. Valmistaja voi muuttaa tämän luettelon tietoja (tehdä korjauksia ja lisäyksiä). Tutustumalla käyttöjärjestelmän valmistajan Web-sivustoon voit selvittää, onko käyttöjärjestelmän yhteensopivuus varmennettu tai testattu.
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet konetyypeille 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690 ja 9691. Mitat Korkeus: 400 mm Leveys: 175 mm Syvyys: 432 mm Paino Vähimmäiskokoonpano: 8,17 kg Enimmäiskokoonpano: 10,21 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Käytössä...
Page 25
Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet konetyypeille 7812, 7813, 7814, 7815, 9680, 9681, 9682, 9683, 9684 ja 9685. Mitat Leveys: 175 mm Korkeus: 400 mm Syvyys: 432 mm Paino Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 8,2 kg Enimmäiskokoonpano: 10,4 kg Käyttöympäristö Ilman lämpötila: Käytössä 0–914,4 m:n korkeudella merenpinnasta: 10–35 °C Käytössä...
Tietokoneen mukana toimitetut ohjelmat vaihtelevat tietokoneen mallin mukaan. Lenovo Care Lenovo Care -ohjelman avulla löydät helposti tietoja ja työkaluja, joiden avulla voit ottaa tietokoneen käyttöön ja ylläpitää sitä sekä opit ymmärtämään paremmin tietokoneen toimintaa ja tehostamaan sen käyttöä. Rescue and Recovery Rescue and Recovery -ohjelma on helppokäyttöinen elvytys- ja palautusratkaisu,...
Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader -ohjelman avulla voidaan tarkastella ja tulostaa PDF-asiakirjoja sekä kohdistaa niihin hakuja. Lisätietoja näyttökirjojen ja Lenovon Web-sivuston käytöstä on kohdassa ”Näyttökirjat-kansio” sivulla 43. Käyttöopas...
v on vähintään kahdeksan merkin pituinen v sisältää vähintään yhden kirjaimen, yhden numeron ja yhden erikoismerkin v sisältää vähintään yhden seuraavista merkeistä: , . / ` ; ' [] v voi sisältää myös välilyöntejä v (BIOS-asetusohjelman ja kiintolevyaseman salasanassa isot ja pienet kirjaimet eivät ole eri merkkejä) v ei ole oma nimesi tai käyttäjätunnuksesi v ei ole tavallinen sana tai nimi...
1. Aloita BIOS-asetusohjelma. Lisätietoja on kohdassa ”Asetusohjelman aloitus” sivulla 21. 2. Valitse BIOS-asetusohjelman valikosta suojausvaihtoehto Security. 3. Valitse vaihtoehto Security Profile by Device. 4. Valitse haluamasi laitteet ja asetukset ja paina Enter-näppäintä. 5. Palaa BIOS-asetusohjelman valikkoon ja valitse ensin Exit- ja sitten Save Settings- tai Save and exit the Setup Utility -vaihtoehto.
Advanced settings -valikko Joissakin tietokonemalleissa Advanced settings -valikko sisältää Enable/Disable HyperThreading -asetuksen. Tämä ominaisuus toimii vain HyperThreading- tekniikkaa tukevissa käyttöjärjestelmissä (esimerkiksi Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmässä). HyperThreading-asetuksen oletusarvona on Enabled. Jos käyttöjärjestelmänä on muu kuin Windows XP ja valitset vaihtoehdon Set Defaults, tietokoneen toiminta saattaa hidastua.
BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä Huomautus: Koska Web-sivustoa kehitetään jatkuvasti, sivuston sisältämät (myös seuraavassa mainitut) linkit saattavat muuttua. 1. Kirjoita selaimen osoitekenttään osoite http://www.lenovo.com/support ja paina Enter-näppäintä. 2. Paikanna tietokoneen tyypin mukaiset noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita koneen tyyppinumero Use Quick path -kenttään ja napsauta Go-painiketta.
(käytetään vianmääritykseen, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei toimi). Huomautuksia: 1. Voit noutaa PC-Doctor for Windows- tai PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelman uusimman version Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support/. Saat tietokoneelle sopivat noudettavat tiedostot näkyviin kirjoittamalla sivuston Use Quick Path -kenttään tietokoneen tyyppinumeron ja napsauttamalla Go-painiketta. Käyttöopas...
PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -ohjelma. PC-Doctor for DOS Lenovo-tietokoneessa on tyypin ja mallin mukaan joko PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma. PC-Doctor for DOS -vianmääritysohjelma on osa Rescue and Recovery -työtilaa, ja se on täysin riippumaton Windows-käyttöjärjestelmästä.
Page 38
Huomautus: Jotta voit luoda vianmäärityslevykkeet tämän menetelmän avulla, tietokoneessa on oltava levykeasema tai USB-liitäntäinen levykeasema. 1. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet ja katkaise tietokoneesta virta. 2. Jos käytät USB-liitäntäistä levykeasemaa, liitä se tietokoneeseen. 3. Painele F11-näppäintä, kun käynnistät tietokoneen. 4. Kun kuulet merkkiäänen tai kuvaruutuun tulee logonäyttö, lopeta F11-näppäimen painelu.
Valitse vianmääritystesti, jonka haluat ajaa. Lisätietoja saat painamalla F1-näppäintä. PC-Doctor for Windows PE Lenovo-tietokoneessa on mallin mukaan joko PC-Doctor for DOS- tai PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma. PC-Doctor for Windows PE -vianmääritysohjelma on osa Rescue and Recovery -työtilaa. Voit käyttää...
4. Tarkista alusta, jolla käytät hiirtä. Jos alustassa on monimutkainen kuvio tai kuva, digitaalisen signaalin käsittelijä (DSP) ei ehkä pysty seuraamaan hiiren liikkeitä. 5. Kytke hiiren kaapeli takaisin tietokoneeseen. 6. Kytke tietokoneeseen virta. Pallohiiri Tavallinen hiiri käyttää palloa osoittimen siirtymiseen. Jos osoitin ei liiku kuvaruudussa tasaisesti, kun hiirtä...
Page 41
8. Jos rullat ovat likaiset, puhdista ne isopropyylialkoholiin kostutetulla vanupuikolla. Kun olet saanut yhden kohdan puhtaaksi, käännä rullaa sormin ja jatka puhdistusta, kunnes kaikki lika on irronnut. Varmista, että rullat ovat puhdistuksen päätyttyä edelleen uran keskellä. 9. Poista rullista niihin mahdollisesti tarttunut puuvillanukka. 10.
elvytystietolevyjä käytetään Windows Vista -käyttöjärjestelmässä, järjestelmä palauttaa ohjatusti tietokoneen alkuperäisen sisällön eikä muita elvytysvaihtoehtoja ole. Voit käyttää elvytystietolevyjä seuraavasti Windows XP -käyttöjärjestelmässä: Huomautus: Kun palautat kiintolevyn sisällön tietokoneen toimitusajankohdan mukaiseksi elvytystietolevyjen avulla, kaikki kiintolevyssä tällä hetkellä olevat tiedostot poistuvat ja korvautuvat toimitusajankohdan mukaisella sisällöllä. Palautuksen yhteydessä...
Windows-käyttöjärjestelmän ja sovellukset. Voit toteuttaa varmistuskopioinnin Rescue and Recovery -ohjelmasta seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydän Käynnistä-painiketta ja valitse vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, Lenovo Care ja Rescue and Recovery. Rescue and Recovery -työtila tulee näkyviin. 2. Valitse varmistuskopiointivaihtoehdot napsauttamalla Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Kiintolevyaseman varmistuskopiointi -vaihtoehtoa.
Page 46
Windows-käyttöjärjestelmästä, alkuperäinen sisältö voidaan palauttaa myös silloin, kun Windowsin käynnistys ei onnistu. Huomautuksia: 1. Tietokoneen toimitushetken mukaisen sisällön palautustapa vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Jos käytössä on Windows XP, voit palauttaa toimitushetken mukaisen sisällön siirtymällä Rescue and Recovery -työtilaan F11-näppäimellä tai käyttämällä pelastamistietovälinettä tai elvytystietolevyjä. Jos käytössä...
Voit luoda pelastamistietovälineen seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydän Käynnistä-painiketta ja valitse vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, Lenovo Care ja Elvytystietolevyjen luonti. 2. Valitse Pelastamistietoväline-alueessa pelastamistietovälineen tyyppi, jonka haluat luoda. Voit luoda pelastamistietovälineen CD-tietolevyn, USB-liitäntäisen kiintolevyaseman tai toisen sisäisen kiintolevyaseman avulla.
SWTOOLS\drivers. Muiden laitteiden ajurit ovat kunkin laitteen mukana toimitetuissa levykkeissä tai CD-tietolevyissä. Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurien uusimmat versiot ovat saatavina myös Web-osoitteessa http://www.lenovo.com/support/. Voit asentaa tehtaalla esiasennetun laitteen laiteajurin uudelleen seuraavasti: 1. Käynnistä tietokone. 2. Aloita Resurssienhallinta tai napsauta Oma tietokone -kuvaketta ja tuo kuvaruutuun kiintolevyn hakemistorakenne.
v Etsi laitekohtaisesta alikansiosta README.TXT-tiedosto tai jokin muu tiedosto, jonka tunniste on TXT. Tiedosto on ehkä nimetty käyttöjärjestelmän mukaan, kuten WIN98.TXT. Tekstitiedosto sisältää kyseisen laiteajurin uudelleenasennusohjeet. v Jos alikansiossa on .INF-tunnisteinen tiedosto, voit asentaa laiteajurin uudelleen Windowsin Ohjauspaneelin Lisää uusi laite -sovelluksen avulla. Kaikkia laiteajureita ei voi asentaa uudelleen tämän sovelluksen avulla.
Page 50
v käyttää elvytykseen elvytystietolevyjä, jos haluat palauttaa kiintolevyn sisällön toimitusajankohdan mukaiseksi. Lisätietoja on kohdassa ”Elvytystietolevyjen luonti ja käyttö” sivulla 35. Elvytyksen korjauslevyke, pelastamistietovälineet ja elvytystietolevyt on tärkeää luoda mahdollisimman pian ja tallettaa turvalliseen paikkaan. Jos Rescue and Recovery -työtilan tai Windows-ympäristön aloitus pelastamistietovälineestä, elvytyksen korjauslevykkeestä...
Adoben Web-sivustosta osoitteessa http://www.adobe.com. Lenovo Care Lenovo Care sisältää tietolähteitä ja työkaluja, jotka helpottavat tietokoneen käyttöä ja parantavat tietokoneen suojausta. Lenovo Care -työkalu- ja opastusohjelmissa on tietoja tietokoneesta, ja niiden avulla on helppo käyttää esimerkiksi seuraavia tekniikoita:...
Saat Access Help -ohjeiston esiin napsauttamalla Windowsin työpöydän Käynnistä-painiketta ja valitsemalla vaihtoehdot Kaikki ohjelmat, Lenovo Care ja Ohje. Kun olet avannut Access Help -ohjeiston, vasemmassa ruudussa voit valita Sisältö- tai Hakemisto-välilehden vaihtoehdoista. Voit myös hakea yksittäistä sanaa tai ilmausta syöttämällä...
Useimpien tietokoneiden mukana toimitetaan joukko vianmääritysohjelmia, joiden avulla voit selvittää laitteistohäiriöiden syitä. Vianmääritysohjelmien käyttöohjeita on kohdassa ”Vianmääritysohjelmat” sivulla 28. Lenovo ylläpitää Web-verkossa useita sivustoja, joista saat uusimmat tekniset tiedot ja joista voit noutaa laiteajureita ja päivityksiä. Voit tarkastella näitä sivuja siirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/ ja noudattamalla sivustossa olevia ohjeita.
Voit selvittää, kuuluuko tietokoneesi kansainvälisen takuuhuoltopalvelun piiriin, ja tarkastella luetteloa maista, joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support/ ja napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla näytölle tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten asennusohjeita ja päivityksiin liittyviä...
Komento Toiminto Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Aktiivisen profiilin 0 palautus ja nouto. Aktiivisen profiilin 1 palautus ja nouto. AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C_ &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisun pakotus käyttöön (ON).
Page 58
Komento Toiminto &P3 Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. &R_ &R0 Varattu. &R1 CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. &S_ &S0 Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). &S1 Modeemi valmis (DSR) -signaali alkaa yhteyden luonnin yhteydessä ja päättyy yhteyden katkettua. &T_ &T0 Käynnissä...
Page 62
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N. Käyttöopas...
Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa näin saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muuhun kuin Lenovon Web-sivustoon eivät ole osoitus siitä, että...
Web-sivustoihin. Kyseisten Web-sivustojen sisältämä aineisto ei sisälly tähän Lenovo-tuotteeseen tai sitä koskevaan aineistoon. Sivustojen käyttö on käyttäjän omalla vastuulla. Kaikki julkaisun sisältämät suorituskykytiedot on määritetty testiympäristössä. Suorituskyky muissa toimintaympäristöissä saattaa poiketa merkittävästi ilmoitetuista arvoista. Osa mittauksista on saatettu tehdä kehitteillä olevissa järjestelmissä, eikä...
Page 66
43 lisäpalvelujen hankinta 46 turvaohjeet 1, 44 muut 46 työkalu- ja opastusohjelmat, Lenovo Care 43 pelastaminen ja elvytys, työtilan avulla toteutettava 37 työskentelymukavuus 3 pelastamistietolaite, käynnistys 41 työtilan avulla toteutettava varmistuskopiointi ja elvytys 37 pelastamistietovälineet, luonti ja käyttö 39 työtilan järjestely 3...
Page 67
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki 15 ominaisuudet 14 tietokoneen käynnistys 10 tietokoneen virran katkaisu 12 virustentorjuntaohjelma, päivitys 11 Web-sivusto, Lenovo 44 yleisimpien häiriöiden vianmääritys 27 yleiskuvaus, ohjelmisto 19 Ä äänialijärjestelmä 13 äänikomennot 53 Hakemisto...