Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Asus CM1435
Summary of Contents for Asus CM1435
- Page 1 Ordinateur de bureau ASUS CM1435 Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...
-
Page 3: Table Of Contents
Table des matières Notices ......................5 Consignes de sécurité ................... 8 Conventions utilisées dans ce manuel ............9 Où trouver plus d’informations ............... 9 Contenu de la boîte ..................10 Chapitre 1 Démarrer Bienvenue ! ....................11 Faire connaissance avec votre ordinateur ............11 Configurer votre ordinateur ................ - Page 4 Connexion filaire ..................42 Connexion sans fil (sur une sélection de modèles) ........47 Chapitre 6 Utiliser les utilitaires ASUS AI Suite II ................... 50 ASUS Smart Cooling System (optionnel) ............ 57 Restaurer le système ................... 59 Chapitre 7 Dépannage Dépannage ....................62...
-
Page 5: Notices
Notices Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. - Page 6 Avis d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer...
- Page 7 Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnétiques (0–300 GHz). Cet appareil est conforme à la Directive R&TTE. Utilisation de module radio sans fil Cet appareil est restreint à...
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Déconnectez le cordon d’alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l’ordinateur portable avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon en peau de chamois humide et une solution détergeante non abrasive et quelques gouttes d’eau tiède puis nettoyez les surfaces humides ‘à... -
Page 9: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
Consultez les sources suivantes pour plus d’informations ou pour la mise à jour du produit et/ou des logiciels. Sites Web ASUS Le site Web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous au site Web d’ASUS sur www.asus.com. Support technique ASUS local Visitez le site de support d’ASUS sur http://support.asus.com/contact pour prendre... -
Page 10: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Ordinateur de bureau Clavier x1 Souris x1 ASUS Cordon d’alimentation x1 Guide d’installation x1 Carte de garantie x1 DVD de support (optionnel) x1 Antenne (optionnelle) x1 DVD de restauration (optionnel) x1 • Si l’un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur. -
Page 11: Démarrer
Merci pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d’ordinateurs de bureau ASUS offrent des performances à la pointe de l’industrie, une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux. Le tout dans un boîtier au style futuriste et stylisé. - Page 12 Ports USB 2.0. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). Port microphone (rose). Ce port permet de connecter un micro. Port casque (vert). Se connecte à des écouteurs stéréo ou à une paire d’enceintes. Bouton d’éjection du lecteur optique.
- Page 13 Port VGA. Ce port permet de connecter un moniteur VGA ou tout autre équipement doté d’un connecteur VGA. Ports USB 2.0. Ces ports USB (Universal Serial Bus) 2.0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2.0 (souris, imprimante, PDA, appareil photo). ASUS CM1435...
- Page 14 Sortie haut- Vert (En façade) parleurs latéraux Carte graphique ASUS (sur une sélection de modèles). Les ports de sortie vidéo disponibles sur cette carte graphique ASUS optionnelle varient en fonction des modèles. Carte réseau sans fil ASUS (sur une sélection de modèles). Cette carte réseau sans fil optionnelle permet de connecter l’ordinateur à...
-
Page 15: Configurer Votre Ordinateur
Pour connecter un moniteur externe à la carte graphique ASUS : Connectez votre moniteur à l’un des ports d’affichage de la carte graphique ASUS. Connectez le moniteur à une source d’alimentation. Les ports d’affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction des modèles. HDMI HDMI... - Page 16 Utiliser les ports d’affichage de la carte mère Pour connecter un moniteur externe à l’un des ports d’affichage de la carte mère : Connectez un moniteur VGA au port VGA, ou un moniteur DVI-D au port DVI-D, ou un moniteur HDMI au port HDMI localisé à l’arrière de votre ordinateur. Connectez le moniteur à...
- Page 17 Connectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l’arrière de votre ordinateur. HDMI Connecter le cordon d’alimentation Connectez une extrémité du cordon d’alimentation au connecteur d’alimentation situé à l’arrière de votre ordinateur et l’autre extrémité à une prise électrique. HDMI ASUS CM1435...
-
Page 18: Allumer Ou Éteindre L'ordinateur
Allumer ou éteindre l’ordinateur Cette section décrit comment éteindre ou allumer votre ordinateur. Allumer votre ordinateur Pour allumer votre ordinateur : Placez l’ordinateur sous tension en mettant l’interrupteur d’alimentation sur la position “I”, Allumez votre moniteur. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre en route l’ordinateur. Bouton d’alimentation Patientez le temps que le système d’exploitation se charge automatiquement. -
Page 19: Utiliser Windows
• Paramètres ® Une fois terminé, le tutoriel vidéo de Windows 8 apparaît. Visionnez ce tutoriel pour faire plus ample connaissance avec les fonctionnalités de Windows ® Consultez les sections suivantes pour en savoir plus sur Windows ® ASUS CM1435... -
Page 20: Interface Windows
Interface Windows ® L'interface utilisateur Windows® est une interface en tuiles utilisée pour accéder rapidement aux applications Windows® à partir de l’écran d’accueil. Elle inclut les fonctionnalités décrites plus bas. Écran d’accueil L'écran d'accueil apparaît après avoir ouvert une session par le biais d'un compte utilisateur. Il organise tous les programmes et les applications dont vous avez besoin en un seul endroit. - Page 21 Les différentes fonctionnalités de ces zones interactives peuvent être activées à l’aide de votre souris. Zones interactives d’une application en cours d’exécution Zones interactives de l’écran d’accueil Consultez la page suivante pour plus d’informations sur ces zones interactives. ASUS CM1435...
- Page 22 Zone interactive Action Coin supérieur gauche Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant pour retourner vers cette application. Si vous avez plus d’une application ouverte, faites glisser le curseur vers la vignette désirée. Coin inférieur gauche À partir d’une application en cours d’exécution : Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette Démarrer pour retourner à...
-
Page 23: Utiliser Les Applications Windows
Pointez le curseur vers le haut de l’écran jusqu’à ce qu’une icône représentant une main apparaisse. • Faites glisser l’application vers le bas de l’écran pour la fermer. • À partir de l’écran de l’application, utilisez la combinaison de touches <Alt> + <F4>. ASUS CM1435... - Page 24 Liste complète des applications En plus des applications déjà épinglées à l’écran d’accueil, vous pouvez aussi ouvrir d’autres applications, telles que les applications exclusive d’ASUS accompagnant votre ordinateur, par le biais de l’écran complet des applications. Accéder à l’écran complet des applications Faites un clic droit sur l’écran d’accueil, ou utilisez la combinaison de touches...
-
Page 25: Barre Des Charmes
Utilisez la souris ou le clavier de votre ordinateur pour afficher la Barre des charmes. • Déplacez le curseur sur le coin supérieur droit ou gauche de l’écran. • Utilisez la combinaison de touches + <C> de votre clavier. ASUS CM1435... - Page 26 Aperçu de la Barre des charmes Rechercher Cet outil vous permet d’effectuer une recherche des fichiers, des applications ou des programmes contenus sur votre ordinateur portable. Partager Cet outil vous permet de partager des applications par le biais de réseaux sociaux ou de courriers électroniques. Accueil Cet outil permet de retourner à...
-
Page 27: Fonctionnalité Snap
Snap. La première application sera alors automatiquement placée dans la plus petite zone de l’écran. Exécutez une autre application. Celle-ci apparaîtra automatiquement sur la zone la plus large de l’écran. Pour basculer d’une application à l’autre, utilisez la combinaison de touches + <J>. ASUS CM1435... -
Page 28: Raccourcis Clavier
Raccourcis clavier L’utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l’accès aux applications et la navigation sous Windows ® Bascule entre l’écran d’accueil et la dernière application exécutée. Bascule vers le Bureau. + <D> Ouvre l’écran Ordinateur sur le Bureau. + <E> Ouvre le panneau de recherche de fichiers. -
Page 29: Éteindre Votre Ordinateur
Si l’ordinateur ne répond pas ou s’il est bloqué, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour forcer l’ordinateur à s’éteindre. Basculer l’ordinateur en mode veille Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation de votre ordinateur. ASUS CM1435... -
Page 30: Accéder À L'interface De Configuration Du Bios
Il est fortement recommandé de ne modifier les paramètres du BIOS qu’avec l’aide d’un technicien qualifié. Accès rapide au BIOS Le délai de démarrage de Windows 8 étant très rapide, ASUS a développé trois méthodes ® d’accès rapide à l’interface de configuration du BIOS : •... -
Page 31: Connecter Des Périphériques
USB de votre ordinateur. NE PAS retirer le périphérique de stockage USB lorsque des données sont en cours de transfert. Le faire peut causer la perte de données ou endommager le périphérique de stockage USB. ASUS CM1435... -
Page 32: Connecter Un Microphone Ou Un Système De Haut-Parleurs
Connecter un microphone ou un système de haut-parleurs Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio localisés sur le panneau avant et arrière. Les ports audio situés à l’arrière de l’ordinateur permettent de configurer un système de haut-parleurs à 2, 4; 6 ou 8 canaux. Connecter un casque audio ou un micro Connecter un système de haut-parleurs 2.0 Chapitre 3 : Connecter des périphériques... - Page 33 Connecter un système de haut-parleurs 4.1 Connecter un système de haut-parleurs 6.1 ASUS CM1435...
- Page 34 Connecter un système de haut-parleurs 8.1 Chapitre 3 : Connecter des périphériques...
-
Page 35: Connecter Plusieurs Périphériques D'affichage
à votre ordinateur. Sur certains modèles de cartes graphiques, seul le moniteur défini comme source d’affichage principale affiche du contenu lors du POST. Le double affichage ne fonctionnant que sous le système d’exploitation Windows. ASUS CM1435... - Page 36 Allumez votre ordinateur. Suivez l’une des méthodes suivantes pour ouvrir l’écran Résolution d’écran : Depuis l’écran d’accueil a) Accédez à l’écran complet des applications et ajouter le Panneau de configuration à l’écran d’accueil. Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows >...
-
Page 37: Connecter Un Téléviseur Hd
• Vous devez faire l’achat d’un câble HDMI pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur. Le câble HDMi est vendu séparément. • Pour obtenir une qualité d’image optimale, utilisez un câble HDMI d’une longueur inférieure à 15 mètres. ASUS CM1435... -
Page 38: Utiliser Votre Ordinateur
• Utilisez votre ordinateur dans un environnement à l’éclairage confortable, et maintenez-le à distance des rayons du soleil ou de sources éblouissantes telles que des fenêtres. • Prenez des mini-pauses régulières en cas d’utilisation prolongée de l’ordinateur. ASUS CM1435... -
Page 39: Utiliser Le Lecteur De Cartes Mémoire
Le faire peut entraîner la perte de vos données. Pour éviter les pertes de données, utiliser la fonctionnalité “Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média” de la zone de notification de Windows avant de retirer votre carte mémoire. ASUS CM1435... -
Page 40: Utiliser Le Lecteur Optique
Utiliser le lecteur optique Insérer un disque optique Pour insérer un disque optique : Lorsque votre ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d’éjection pour ouvrir le plateau du lecteur optique. Placez le disque sur le plateau avec la face imprimée tournée vers le haut. Poussez légèrement le plateau pour le refermer. -
Page 41: Utiliser Le Clavier Multimédia (Sur Une Sélection De Modèles)
Utiliser le clavier multimédia (sur une sélection de modèles) Le clavier varie en fonction des pays de commercialisation. Les illustrations ci-dessous sont données à titre indicatif. Clavier filaire ASUS KB34211 Raccourcis Description Active ou désactive le son. Baisse le volume. -
Page 42: Se Connecter À Internet
• Pour plus de détails, consultez les sections Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Configurer une connexion réseau à adresse IP fixe. • Contactez votre FAI (Fournisseur d’accès à Internet) pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres Internet. ASUS CM1435... - Page 43 • Pour plus de détails, consultez les sections Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ou Configurer une connexion réseau à adresse IP fixe. • Contactez votre FAI (Fournisseur d’accès à Internet) pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres Internet. ASUS CM1435...
- Page 44 Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique Pour configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique : À partir de l’écran d’accueil, cliquez sur Bureau. Dans la zone de notification de Windows , faites un clic droit sur l’icône réseau ®...
- Page 45 Suivez les instructions suivantes si vous souhaitez établir une connexion Internet par le biais du protocole PPPoE. Retournez au Centre Réseau et partage, puis cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Sélectionnez Se connecter à Internet puis cliquez sur Suivant. ASUS CM1435...
- Page 46 Sélectionnez Haut-débit (PPPoE) puis cliquez sur Suivant. Entrez votre nom d’utilisateur et mot de passe, puis spécifiez le nom de la connexion. Cliquez sur Connecter. Cliquez sur Fermer pour terminer la configuration. Cliquez sur l’icône réseau de la zone de notification du Bureau suivi de la connexion récemment créée.
-
Page 47: Connexion Sans Fil (Sur Une Sélection De Modèles)
• Pour accroître la portée et la sensibilité du signal radio sans fil, connectez les antennes externes aux connecteurs réservés sur la carte réseau sans fil ASUS. • Placez les antennes dessus le châssis de l’ordinateur pour garantir une réception sans fil optimale. -
Page 48: Chapitre
Configurer une connexion réseau sans fil Pour établir une connexion sans fil Wi-Fi : Ouvrez la Barre des charmes. Pour ce faire : Déplacez le curseur sur le coin supérieur droit ou gauche de l’écran. Utilisez la combinaison de touches + <C>... - Page 49 ASUS CM1435...
-
Page 50: Utiliser Les Utilitaires
Pour plus de détails, référez-vous à la section Restaurer le système de ce chapitre. ASUS AI Suite II ASUS AI Suite II est une interface tout-en-un intégrant divers utilitaires ASUS pouvant être exécutés simultanément. Cet utilitaire est pré-installé sur certains modèles. Pour les modèles n’intégrant pas de système d’exploitation, suivez les étapes ci-dessous pour installer cet utilitaire. - Page 51 • * Sélectionnez From EPU Installation (Depuis l’installation de EPU) pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l’installation d’EPU. • * Sélectionnez From the Last Reset (Depuis la dernière réinitialisation) pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l’utilisation du bouton Clear (Effacer) ASUS CM1435...
- Page 52 Lancer et configurer Probe II Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur ; il détecte et vous avertit de tout problème survenant sur l’un de ces composants. PC Probe II surveille entre autres la vitesse de rotation des ventilateurs, la température du CPU, et les voltages du système.
- Page 53 à activer Faites glisser pour afficher l’état pour une période spécifique Cliquez pour faire un zoom avant/arrière sur l’axe Y Cliquez pour faire un zoom avant/ Cliquez pour restaurer arrière sur l’axe X le mode par défaut ASUS CM1435...
-
Page 54: Asus Update
Le menu Update (Mise à jour) permet de mettre à jour le BIOS et le logo de démarrage de la carte mère. ASUS Update ASUS Update est un utilitaire vous permettant de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous Windows . Fonctionnalités d’ASUS Update : Mise à jour directe du ®... -
Page 55: Asus Mylogo
à jour le BIOS de ma carte mère) Avant d’utiliser les deux dernières options, assurez-vous d’avoir téléchargé un fichier BIOS à l’aide de l’utilitaire ASUS Update. Localisez l’image à utiliser comme logo de démarrage (et si nécessaire le fichier BIOS) puis cliquez sur Next (Suivant). - Page 56 Menu d’informations du système Le menu System Information (Infos système) affiche des informations concernant la carte mère, au CPU et aux modules mémoire. Cliquez sur l’onglet MB (Carte mère) pour afficher les détails sur la fabricant de la carte • mère, le nom du produit, la version et le BIOS.
-
Page 57: Asus Smart Cooling System (Optionnel)
Configuration des modèles à BIOS UEFI Cet ordinateur de bureau ASUS intègre la fonctionnalité Smart Cooling System, permettant de prolonger la durée de vie des composants internes du système par le biais de la gestion de la circulation d’air après chaque démarrage de l’ordinateur. - Page 58 À partir du menu de surveillance, sélectionnez Clean Level (Niveau de nettoyage) puis appuyez sur <Entrée> pour afficher les options de configuration disponibles. Sélectionnez l’une des quatre options disponibles : • Disable (Désactiver) : désactive le ventilateur et utilise les paramètres Q-Fan. Silent (Silencieux) : utilisation de 40% des performances du ventilateur •...
-
Page 59: Restaurer Le Système
Ouvrez le Panneau de configuration à partir de la liste des applications complète. Pour plus de détails, consultez la section Utiliser les applications Windows > Liste ® complète des applications. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Système et sécurité > Rechercher et résoudre les problèmes. ASUS CM1435... - Page 60 Cliquez sur Recovery (Restauration) > Create a recovery drive (Créer un lecteur de restauration). Cliquez sur Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive (Copier la partition de restauration du PC sur le lecteur de restauration), puis cliquez sur Next (Suivant).
- Page 61 Cliquez sur Paramètres > Plus de paramètres PC > Général. Faites défiler le volet de droite jusqu’à l’option Tout supprimer et réinstaller Windows. Sous cette option, cliquez sur Commencer. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour compléter la procédure de restauration. ASUS CM1435...
-
Page 62: Dépannage
• Connectez les antennes externes (optionnel) aux connecteurs pour antenne de la carte réseau sans fil ASUS et placez les antennes sur le châssis de l’ordinateur pour une meilleure qualité de signal sans fil. Les touches fléchées du pavé numérique ne répondent pas. - Page 63 8 vous permet de restaurer ® ou annuler certains paramètres du système sans que cela n’affecte vos données personnelles (ex : photos, documents). Pour plus de détails, référez- vous à la section Restaurer le système du Chapitre 6. ASUS CM1435...
- Page 64 L’image sur mon téléviseur HD déborde de l’écran. • Ce problème est causé par les différentes résolutions prises en charge par votre moniteur et votre téléviseur HD. Ajustez le résolution d’écran de sorte à ce que la totalité du contenu s’affiche correctement. Pour modifier la résolution de votre écran : Suivez l’une des méthodes suivantes pour ouvrir l’écran Résolution d’écran : Depuis l’écran d’accueil...
- Page 65 • Si vous utilisez une carte graphique, votre ordinateur en route de connectez le câble de signal vidéo l’ordinateur au port d’affichage de la carte (écran noir) graphique. Essayez de connecter l’ordinateur Câble de signal à un autre périphérique d’affichage endommagé externe. ASUS CM1435...
- Page 66 Assurez-vous que le voyant réseau est allumé. Si ce n’est pas le cas, Problème de câble réseau utilisez un autre câble. Si le problème persiste, contactez le service après vente d’ASUS. L’ordinateur n’est pas Assurez-vous que votre ordinateur est Impossible correctement connecté à...
- Page 67 Attaque de virus ordinateur. informatique • Réinstallez le système d’exploitation. • Envoyez le disque dur endommagé au service après-vente d’ASUS. Dysfonctionnement du disque dur • Remplacez le disque dur défectueux. • Remplacez les modules mémoire incompatibles. Problème causé par les •...
- Page 68 Si cette section ne vous a pas aidé à résoudre votre problème, reportez-vous à la carte de garantie de votre ordinateur de bureau et contactez le service après-vente d’ASUS. Visitez le site Web de support d’ASUS sur http://support.asus.com pour obtenir les coordonnées du service après-vente le plus proche.
-
Page 69: Informations De Contact Asus
Informations de contact ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Téléphone +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Site Web www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-38429911 Support en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Téléphone...