hit counter script
Lenovo ThinkStation E31 Kullanma Kılavuzu
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation E31
  6. Kullanma kılavuzu
Lenovo ThinkStation E31 Kullanma Kılavuzu

Lenovo ThinkStation E31 Kullanma Kılavuzu

(turkish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation E31:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Reference
ThinkStation
Kullanma Kılavuzu
Makine Tipleri: 3688, 3690, 3691, 3693 ve 3695

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkStation E31

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation E31

  • Page 1 ThinkStation Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 3688, 3690, 3691, 3693 ve 3695...
  • Page 2 “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v ve Ek A “Özel Notlar” sayfa: 117. Birinci Basım (Haziran 2012) © Copyright Lenovo 2012. SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA” sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı...

  • Page 3: Table Of Contents

    Yazılıma Genel Bakış ... . . Tümleşik kablo kilidini takma ..Lenovo tarafından sağlanan yazılımlar ..Parola kullanılması ... . .
  • Page 4 ErP uyumluluk kipinin etkinleştirilmesi ..Lenovo Solution Center ... ICE performance mode ... ICE sıcaklık uyarısı ... . .
  • Page 5 Lenovo Welcome ... . Ek düzenleme bilgileri ... . Yardım ve Destek ... .
  • Page 6 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 7: Önemli Güvenlik Bilgileri

    ® adresinde bulunan Lenovo Support (Destek) Web sitesinden bir PDF sürümünü edinebilirsiniz. Ayrıca Lenovo Support (Destek) Web sitesinde ThinkStation Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu belgesini ve bu ThinkStation Kullanma Kılavuzu'nu diğer dillerde bulabilirsiniz. Hizmet ve büyütmeler Müşteri Destek Merkezi tarafından ya da elinizdeki kullanım kılavuzlarında belirtilmedikçe, bir ürünün bakımını...

  • Page 8: Statik Elektriğin Önlenmesi

    Statik elektriğin önlenmesi Statik elektrik, sizin için zararsız olmasına rağmen bilgisayar bileşenleri ve aksamlarına ciddi zararlar verebilir. Statik elektriğe duyarlı parçaların yanlış tutulması parçaya zarar verebilir. Aksamı ya da CRU'yu paketinden çıkarırken yönergeler parçayı takmanız için sizi yönlendirinceye kadar parçayı içeren statik elektrikten koruyucu paketi açmayın.

  • Page 9: Uzatma Kabloları Ve Ilgili Aygıtlar

    • Güvenlik, rahatlık ve güvenilir işleyiş için ürününüzde havalandırma yuvaları, fanlar ve ısı alıcıları bulunur. Bu aksamlar, ürünün bir yatak, kanepe, halı ya da başka bir esnek yüzeyin üzerine konulmasıyla bloke edilebilir. Bu aksamları hiçbir şekilde bloke etmeyin, kapatmayın ya da geçersiz kılmayın. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 10: İşletim Ortamı

    En az üç ayda bir masaüstü bilgisayarınızda toz birikip birikmediğini kontrol edin. Bilgisayarınızda biriken tozları temizlemeden önce, bilgisayarınızı kapatın ve elektrik kablosunu elektrik prizinden çıkarın. Daha sonra, pervanelerde ve ön çerçevedeki deliklerde toplanan tozu temizleyin. Bilgisayarın dışında toz biriktiğini fark ederseniz, soğutma radyatörü...

  • Page 11: Lazer Uyumluluk Bildirimi

    Bilgisayarınızı ve çalışma alanınızı temiz tutun. Bilgisayarınızı temizlemeden önce kapatın, daha sonra elektrik kablosunu çıkarın. Bilgisayarınıza temizleyici maddeleri doğrudan püskürtmeyin ya da bilgisayarınızı temizlemek için yanıcı madde içeren temizleyici maddeler kullanmayın. Temizleyici maddeyi yumuşak bir bez parçasının üzerine püskürtün, daha sonra bilgisayarın yüzeyini silin. © Copyright Lenovo 2012...
  • Page 12 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 13: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış

    Bölüm 1. Ürüne genel bakış Bu bölümde, bilgisayar özellikleri, belirtimler, Lenovo tarafından sağlanan yazılım programları ile sistem kartındaki bağlaçlar, bileşenler, parçalar ve iç sürücülerin yerlerine ilişkin bilgiler bulunur. Aksamlar Bu bölümde bilgisayar özellikleri tanıtılmaktadır. Bu bilgiler çeşitli modelleri kapsar. Modelinize ilişkin bilgileri görüntülemek için aşağıdaki işlemlerden birini yapın: •...
  • Page 14 • Arka panelde ses giriş bağlacı, ses çıkış bağlacı ve mikrofon bağlacı • Ön panelde mikrofon bağlacı ve kulaklık bağlacı • İç hoparlör Bağlantı • 100/1000 Mb/s tümleşik Ethernet denetleyicisi Sistem yönetimi özellikleri • POST donanım sınaması sonuçlarını depolama yeteneği •...
  • Page 15 Windows Management Instrumentation, Windows Driver Model için bir eklenti setidir. Mevcut bileşenlerden bilgi ve bildirim alınmasını sağlayan bir işletim sistemi arabirimi sunar. Giriş/Çıkış (G/Ç) aksamları • 9 iğneli dizisel kapı (bir standart ve bir isteğe bağlı) • Dört adet Universal Serial Bus (USB) 2.0 bağlacı (ön panoda iki, arka panoda iki adet) •...
  • Page 16 Burada listelenen işletim sistem(ler)ine, bu yayının basıldığı sırada uyumluluk onayı verilmiş ya da bu sistemler uyumluluk sınamasından geçmiştir. Bu elkitabının yayımından sonra, Lenovo tarafından bilgisayarınızla uyumlu olduğu belirlenen başka işletim sistemleri olabilir. Bu liste değiştirilebilir. Bir işletim sisteminin uyumlu olup olmadığının ya da uyumluluğunun sınanıp sınanmadığını...

  • Page 17: Belirtimler

    Üst sınır: 240 V ac Giriş frekansı aralığı: 50-60 Hz Yazılıma Genel Bakış Bilgisayar, önceden kurulmuş bir işletim sistemi ve Lenovo tarafından sağlanan çeşitli yazılım programlarıyla birlikte gönderilir. Lenovo tarafından sağlanan yazılımlar Aşağıdaki yazılım programları üretkenliğinizi artırmak ve bilgisayarınızın bakımıyla ilgili maliyeti düşürmek için Lenovo tarafından sağlanır.

  • Page 18: Product Recovery

    SimpleTap programını başlatmak için aşağıdakilerden herhangi birini yapın: • Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ SimpleTap öğelerini tıklatın. • Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools öğelerini tıklatın ve SimpleTap öğesini çift tıklatın. • Masaüstündeki kırmızı SimpleTap başlatma noktasını tıklatın. Kırmızı başlatma noktası, SimpleTap programını...

  • Page 19: Adobe Reader

    ThinkVantage Password Manager programının özelliklerini etkinleştirmeden önce programı kurmanız gerektiğini gösterir. ThinkVantage Password Manager programını kurmak için aşağıdakileri yapın: 1. Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools öğelerini tıklatın ve Password Vault (Parola Deposu) öğesini çift tıklatın.

  • Page 20: Konumlar

    Konumlar Bu bölümde, bilgisayarınızın ön ve arkasındaki bağlaçları, sistem kartındaki parçaları ve bilgisayarınızdaki bileşenleri ve iç sürücüleri bulmanıza yardımcı olacak bilgiler sağlanır. Bilgisayarınızın önündeki bağlaçların, denetimlerin ve göstergelerin yerlerinin belirlenmesi Şekil 1 “Ön bağlaç, denetim ve gösterge yerleri” sayfa: 8 bilgisayarınızın önündeki bağlaçların, denetimlerin ve göstergelerin yerlerini belirler.

  • Page 21: Bilgisayarınızın Arkasındaki Bağlaçların Yerlerinin Belirlenmesi

    Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi Şekil 2 “Arka bağlaç yerleri” sayfa: 9 içinde bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerleri gösterilmektedir. Bilgisayarınızın arkasındaki bazı bağlaçlar kabloları bilgisayarınızda nereye takacağınızı belirlemenize yardımcı olmak amacıyla renklerle kodlanmıştır. Şekil2. Arka bağlaç yerleri Elektrik kablosu bağlacı PCI Express x16 kart yuvası (grafik kartı bazı modellerde bulunur) Dizisel kapı...
  • Page 22 Bağlaç Açıklama DisplayPort bağlacı Yüksek performanslı bir monitörü, bir direct-drive (doğrudan bağlı) monitörü ya da DisplayPort bağlacını kullanan diğer aygıtları bağlamak için kullanılır. Not: DisplayPort bağlacı bazı modellerde bulunmaz. Bilgisayarınızda kurulu bir grafik kartı varsa, grafik kartı üzerindeki monitör bağlacını kullandığınızdan emin olun. Ethernet bağlacı...

  • Page 23: Bileşenlerin Yerlerinin Belirlenmesi

    Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi Şekil 3 “Bileşenlerin yerleri” sayfa: 11 içinde bilgisayarınızdaki çeşitli bileşenlerin yerleri gösterilir. Bilgisayar kapağını çıkarmak için, bkz. “Bilgisayarın kapağını açma” sayfa: 30. Şekil3. Bileşenlerin yerleri Soğutma radyatörü ve fan düzeneği Sistem fanı Güç kaynağı düzeneği İç hoparlör (bazı modellerde takılıdır) Bellek modülü...

  • Page 24: Sistem Kartı Üzerindeki Parçaların Bulunması

    Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması Şekil 4 “Sistem kartı parçalarının yerleri” sayfa: 12 sistem kartı üzerindeki parçaların yerlerini gösterir. Şekil4. Sistem kartı parçalarının yerleri 4 iğneli güç bağlacı Ön USB bağlacı 1 (ön çerçevede USB kapısı 1 ve 2'nin bağlanması için) Mikroişlemci fan bağlacı...

  • Page 25: İç Sürücülerin Yerlerinin Belirlenmesi

    İç sürücülerin yerlerinin belirlenmesi İç sürücüler, bilgisayarınızın verileri okumak ve saklamak için kullandığı aygıtlardır. Depolama kapasitesini artırmak ve bilgisayarınızın diğer ortam tiplerini okumasını sağlamak için bilgisayarınıza sürücü ekleyebilirsiniz. İç sürücüler bölmelere takılır. Bu kılavuzda, bölmeler bölme 1, bölme 2 vb. olarak anılır. Bilgisayarınız, aşağıdaki fabrikada takılmış...

  • Page 26: Makine Tipi Ve Model Etiketi

    Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanımlar. Yardım için Lenovo'ya başvurduğunuzda, makine tipi ve model bilgileri, teknisyenlerin bilgisayarınızı tanımlamasına ve daha hızlı hizmet vermesine yardımcı olur. Aşağıda makine tipi ve model etiketine ilişkin bir örnek bulunmaktadır.

  • Page 27: Bölüm 2. Bilgisayarı Kullanma

    Lenovo kurtarma diskleri oluşturmanızı sağlayan bir program sağlamaktadır. Kurtarma diskleri oluşturma hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. “Kurtarma ortamının oluşturulması” sayfa: 71. Ayrıca sabit disk arızalandığında Lenovo Müşteri Destek Merkezi'nden Ürün Kurtarma diskleri sipariş edebilirsiniz. Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurmaya ilişkin daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması”...

  • Page 28: Mavi Thinkvantage Düğmesinin Kullanılması

    “Fingerprint Software” sayfa: 6. ThinkVantage Fingerprint Software programını açmak ve parmak izi okuyucuyu kullanmak için Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Fingerprint Reader (Parmak İzi Okuyucu) seçeneklerini tıklatın. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Ek bilgi için ThinkVantage Fingerprint Software yardım sistemine bakın.

  • Page 29: Bilgisayarınızın Sesi Hakkında

    Bilgisayarınızın sesi hakkında Bilgisayarınızda fabrikada monte edilmiş, yüksek performanslı bir ses bağdaştırıcısı varsa, bilgisayarın arkasında bulunan sistem kartı ses bağdaştırıcıları tipik olarak devre dışı bırakılır; ses bağdaştırıcısındaki bağlaçları kullanın. Her ses çözümünde en az üç ses bağlacı bulunur: ses hattı giriş bağlacı, ses hattı çıkış bağlacı ve Mikrofon bağlacı.

  • Page 30: Cd Ve Dvd Ortamının Kullanımı Ve Saklanması

    - Yüksek sıcaklık - Yüksek nem - Aşırı toz - Aşırı titreşim veya ani darbe - Eğik yüzeyler - Doğrudan güneş ışığı • Sürücüye CD veya DVD dışında herhangi bir nesne yerleştirmeyin. • Bilgisayarı taşımadan önce CD veya DVD'yi sürücüden çıkarın. CD ve DVD ortamının kullanımı...
  • Page 31 1. Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition öğelerini tıklatın. 2. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Corel DVD MovieFactory programını kullanmayla ilgili ayrıntılı bilgi için programın yardım sistemine bakın. Ayrıca CD ve veri DVD'leri kaydetmek için Windows Media Player'ı kullanabilirsiniz. Ek bilgi için bkz. “Yardım ve Destek”...
  • Page 32 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 33: Bölüm 3. Siz Ve Bilgisayarınız

    Aşağıdaki konularda, çalışma alanınızı ayarlama, bilgisayar donanımınızı ayarlama ve sağlıklı çalışma alışkanlıklarını edinmeyle ilgili bilgiler verilmektedir. Lenovo, engelli kullanıcıların bilgi ve teknolojiye daha kolay erişmesi için çalışmalar yürütmektedir. Sonuç olarak aşağıdaki bilgilerde, duyma, görme ve hareket etme engeli olan kullanıcıların bilgisayar kullanma deneyimlerini geliştirmelerine yardımcı...

  • Page 34: Yansıma Ve Işıklandırma

    Elektrik kablolarına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Elektrik kabloları ve güç bağdaştırıcıları” sayfa: vi. Bilgisayarınızın kaydettirilmesi Bilgisayarınızı kaydederken, Lenovo'nun bir geri çağırma ya da diğer ciddi bir sorun durumunda sizinle temas kurabilmesi için bilgiler bir veritabanına girilir. Bilgisayarınızı Lenovo'ya kaydettirdikten sonra yardım için Lenovo'yu aradığınızda daha hızlı...

  • Page 35: Bilgisayarınızı Başka Bir Bölge Veya Ülkeye Götürme

    • Bilgisayarınızı İnternet'e bağlayın ve önceden kurulu Lenovo Product Registration programı aracılığıyla bilgisayarınızı kaydedin. Bilgisayarınızı bir süre kullandıktan sonra program otomatik olarak başlar. Bilgisayarınızı kaydettirmek için ekrandaki yönergeleri izleyin. • Bilgisayarınızı kaydettirmek için http://www.lenovo.com/register adresine gidin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
  • Page 36 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 37: Bölüm 4. Güvenlik

    Bilgisayarınız, klavye veya fare bağlı olmaksızın işletim sisteminde oturum açabilir. • TPM (Trusted Platform Module; Güvenilir Platform Modülü) Trusted Platform Module (Güvenilir Platform Modülü), bilgisayarınızda kayıtlı bilgileri korumaya yönelik şifreleme anahtarlarını depolayan bir güvenlik şifreleme işlemcisidir. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 38: Tümleşik Kablo Kilidini Takma

    çalıştırılır. Kablo kilidi, ayrıca, bilgisayar kapağını açmak için kullanılan düğmeleri de kilitler. Bu, birçok dizüstü bilgisayarda kullanılanla aynı tipte bir kilittir. Şu Web sitesinde Kensington sözcüğünü aratarak Lenovo'dan bir tümleşik kablo kilidi siparişi verebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Şekil7.

  • Page 39: Windows Parolaları

    • Hard Disk Password: Sabit Disk Parolası'nın ayarlanması sabit disk sürücüsündeki verilere yetkisiz erişimi önler. Bir Hard Disk Password belirlendiğinde, sabit diskinize her erişmeye çalıştığınızda geçerli bir parola girmeniz istenir. Ek bilgi için bkz. “Hard Disk Password” sayfa: 80. • Administrator Password: Bir Yönetici Parolası belirlenmesi, yetkisi olmayan kullanıcıların yapılandırma ayarlarını...

  • Page 40: Verileri Virüslere Karşı Koruma

    Virüslere karşı korunma, virüsleri tespit etme ve ortadan kaldırmaya yardımcı olmak amacıyla bilgisayarınız önceden kurulmuş bir virüse karşı koruma programına sahiptir. Lenovo, virüse karşı koruma yazılımının tam sürümünü, bilgisayarınızda 30 günlük ücretsiz abonelik seçeneği kurulu olarak sağlar. 30 günden sonra virüse karşı koruma yazılımının güncellemelerini almayı...

  • Page 41: Bölüm 5. Donanımın Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın. Notlar: 1. Yalnızca Lenovo tarafından sağlanan bilgisayar parçalarını kullanın. 2. Bir aksamı takarken ya da değiştirirken, aksamla birlikte gelen yönergelerle birlikte bu kısımdaki uygun yönergeleri kullanın.

  • Page 42: Bilgisayarın Kapağını Açma

    Bilgisayarın kapağını açma Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın. Bu bölümde bilgisayar kapağının nasıl açılacağıyla ilgili yönergeler yer alır. DİKKAT: Bilgisayarın kapağını çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın ve bilgisayarın soğuması için üç - beş dakika bekleyin.
  • Page 43 3. Ön çerçeveyi, üzerindeki üç plastik parçayı serbest bırakıp dışarı doğru çevirerek bilgisayardan çıkarın. Şekil9. Ön çerçeveyi çıkarma Bölüm 5. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...

  • Page 44: Sistem Kartı Bileşenlerine Ve Sürücülerine Erişilmesi

    4. Ön çerçeveyi yeniden takmak için ön çerçevenin alt tarafındaki diğer üç plastik parçayı, gövdede karşılık gelen deliklerle hizalayın; daha sonra, ön çerçeveyi yerine oturuncaya kadar içeri doğru döndürün. Şekil10. Ön çerçeveyi yeniden takma Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. •...

  • Page 45: Bir Bellek Modülünün Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    6. Sistem kartı bileşenleri ve kablolarına erişmek için optik sürücü bölmesini yukarı doğru döndürün. Bkz. “Optik sürücünün değiştirilmesi” sayfa: 47. Bir bellek modülünün takılması ya da değiştirilmesi Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın.
  • Page 46 • Eski bir bellek modülünü değiştiriyorsanız, tutma kelepçelerini açın ve bellek modülünü bellek yuvasından yavaşça çekerek çıkarın. Şekil11. Bellek modülünü çıkarma • Bir bellek modülü takıyorsanız, bellek modülünü takmak istediğiniz bellek yuvasının tutma kelepçelerini açın. Şekil12. Tutma kelepçelerini açma ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 47: Pci Kartın Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    10. Yeni bellek modülünü bellek yuvasının üzerine yerleştirin. Bellek modülündeki girintinin sistem kartındaki yuva anahtarıyla hizalandığından emin olun. Bellek modülünü, tutma kelepçeleri kapanıncaya kadar yuvanın içine doğru düz olarak itin. Şekil13. Bellek modülü takma Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. •...
  • Page 48 Şekil14. PCI kartı çıkarma Notlar: a. Kart yuvaya sıkıca oturur. Gerekirse, kart yuvasından çıkarılıncaya kadar, kartı her iki tarafını biraz hareket ettirin. b. Kart, tutma mandalı ile yerinde tutuluyorsa, PCI kart yuvasındaki tutma mandalına bağlı olarak gösterilen iki yoldan birini izleyerek kart tutma mandalını çıkarın. Kartı kavrayın ve yavaşça çekerek yuvadan çıkarın.

  • Page 49: Kart Okuyucuyu Takma Veya Değiştirme

    6. Yeni kartı, sistem kartındaki uygun kart yuvasına takın ve kart tutucusunu kapalı konuma döndürün. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. Şekil16. Bir PCI kartı takma Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. •...
  • Page 50 4. Kart okuyucu sürücü bölmesini bulun. Bkz. “İç sürücülerin yerlerinin belirlenmesi” sayfa: 13. Not: Kart okuyucu sürücü bölmesinin metal kapağını çıkarmak zorunda kalabilirsiniz. 5. Yeni kart okuyucuyu kart okuyucu desteğine takın. Sonra, kart okuyucuyu desteğe sabitlemek için iki vidayı takın. 6.
  • Page 51 7. Kart okuyucu desteğini gövdeye sabitlemek için vidayı takın. Şekil18. Kart okuyucuyu sabitleyen vidayı takma 8. Kart okuyucu kablosunu sistem kartındaki USB bağlaçlarından birine bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12 9. Optik sürücü bölmesini, yerine oturuncaya kadar, aşağı doğru döndürün. 10.
  • Page 52 Kart okuyucunun değiştirilmesi Kart okuyucuyu değiştirmek için aşağıdakileri gerçekleştirin: 1. Sürücülerdeki tüm ortamları çıkarın ve bağlı tüm aygıtları ve bilgisayarı kapatın. Daha sonra, tüm elektrik kablolarının fişlerini prizlerden çıkarın ve bilgisayara bağlı tüm kabloları çıkarın. 2. Bilgisayarın kapağını çıkarın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını açma” sayfa: 30. 3.
  • Page 53 9. Kart okuyucu desteğini gövdeye sabitleyin. Sonra, destekteki vida deliğini gövdedeki karşılık gelen delikle hizalamak için desteği sola doğru itin. Şekil21. Kart okuyucunun takılması Bölüm 5. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...

  • Page 54: Pilin Değiştirilmesi

    10. Kart okuyucu desteğini gövdeye sabitlemek için vidayı takın. Şekil22. Kart okuyucuyu sabitleyen vidayı takma 11. Kart okuyucu kablosunu sistem kartındaki USB bağlaçlarından birine yeniden bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. 12. Optik sürücü bölmesini, yerine oturuncaya kadar, aşağı doğru döndürün. 13.

  • Page 55: Yarıiletken Sürücünün Takılması

    Pilin değiştirilmesine ve atılmasına ilişkin bilgi için ThinkStation Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu belgesindeki “Lityum pil bildirimi” başlıklı konuya bakın. Pili değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Daha sonra, bilgisayarı kapatın ve tüm elektrik kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın. 2. Bilgisayarın kapağını açın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını açma” sayfa: 30. 3.
  • Page 56 Yarıiletken sürücüyü takmak için, aşağıdakileri yapın: 1. Yarıiletken sürücüyü bağdaştırıcıya takın. Ardından, yarıiletken sürücüyü bağdaştırıcıya sabitlemek için dört vidayı takın. Şekil25. Yarıiletken sürücünün bağdaştırıcıya takılması 2. Bağdaştırıcılı yarıiletken sürücüyü 3,5 inçlik sabit disk sürücüsü desteğine takmak için desteği esnetin ve desteğin üzerindeki numaralı...

  • Page 57: Sabit Disk Sürücüsünün Değiştirilmesi

    Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 69. Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın.
  • Page 58 6. Sabit disk sürücüsünü destekten çıkarmak için tutma kelepçelerini gösterildiği gibi esnetin. Şekil28. Sabit disk sürücüsünü destekten çıkarma 7. Yeni sabit disk sürücüsünü desteğe takmak için desteği esnetin ve desteğin üzerindeki numaralı iğneleri, sabit disk sürücüsündeki karşılık gelen deliklerle hizalayın. Önemli: Sabit disk sürücüsünün altındaki devre kartına dokunmayın.

  • Page 59: Optik Sürücünün Değiştirilmesi

    9. Sabit disk sürücüsü desteğinin iki tutma kelepçesini optik sürücü bölmesinin yan tarafındaki karşılık gelen deliklerle hizalayın ve ardından sabit disk sürücüsü desteği yerine oturuncaya kadar sabit disk sürücüsünü ve desteği aşağı doğru çevirin. Şekil29. Sabit disk sürücüsünü takma Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 60 5. Optik sürücü bölmesini yukarı doğru döndürmek için mavi tutma kelepçesini bastırın. Şekil30. Optik sürücü bölmesini döndürme 6. Optik sürücünün arkasından sinyal ve elektrik kablolarını çıkarın. ThinkStation Kullanma Kılavuzu...
  • Page 61 7. Optik sürücü kilidine bastırın ve optik sürücüyü, sürücü bölmesi düzeneğinin arkasından dışarı doğru kaydırın. Şekil31. Eski optik sürücüyü çıkarma 8. Optik sürücü desteğini, yeni optik sürücünün yanına takın. Şekil32. Optik sürücü desteğini takma Bölüm 5. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...

  • Page 62: Soğutma Radyatörünün Ve Fan Düzeneğinin Değiştirilmesi

    9. Yeni optik sürücüyü yerine oturuncaya kadar sürücü bölmesinin içine doğru kaydırın. Şekil33. Yeni bir optik sürücüyü takma 10. Sinyal ve elektrik kablolarını optik sürücünün arkasına takın. Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 69.
  • Page 63 3. Soğutma radyatörünü ve fan düzeneği kablosunu sistem kartındaki mikroişlemci fan bağlacından çıkarın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. 4. Soğutma radyatörünü ve fan düzeneğini sistem kartına sabitleyen dört vidayı çıkarmak üzere bu sırayı izleyin: a. Vida 'i kısmen çıkarın, ardından vida 'yi tamamen çıkarın ve daha sonra vida 'i tamamen çıkarın.
  • Page 64 6. Soğutma radyatörü fan kanalını sabitleyen iki plastik tutma kelepçesini dışarı doğru döndürün. Daha sonra soğutma radyatörü fan kanalını arızalı soğutma radyatörü ve fan düzeneğinden kaldırın. Şekil35. Soğutma radyatörü fan kanalının çıkarılması 7. Yeni ısı alıcıyı ve fan düzeneğini sistem kartının üzerine yerleştirin; dört vidayı, sistem kartının üzerindeki deliklerle hizalayın.

  • Page 65: Güç Kaynağı Düzeneğinin Değiştirilmesi

    10. Soğutma radyatörü fan kanalını, yerine oturuncaya kadar alçaltın ve soğutma radyatörü ve fan düzeneğinin üzerine yerleştirin. Şekil36. Soğutma radyatörü fan kanalının takılması Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 69.
  • Page 66 DİKKAT: Zarar verebilecek hareketli parçalar içerir. Parmaklarınızı ve vücudunuzun diğer kısımlarını uzak tutun. DİKKAT: Güç kaynağındaki aşağıdaki etiketi taşıyan hiçbir kapağı ya da parçayı çıkarmayın. Bu etiketin bulunduğu bileşenlerin içinde tehlikeli düzeyde voltaj, akım ve enerji vardır. Bu bileşenlerin içinde onarılabilecek parça yoktur. Bu parçalardan birinde sorun olduğunu düşünüyorsanız, bir hizmet teknisyeniyle görüşün.
  • Page 67 5. Soğutma radyatörü fan kanalını sabitleyen iki plastik tutma kelepçesini dışarı doğru döndürün ve ardından soğutma radyatörü fan kanalını kaldırarak gövdeden çıkarın. Şekil37. Soğutma radyatörü fan kanalının çıkarılması Bölüm 5. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...
  • Page 68 6. Optik sürücüyü yukarı doğru döndürün ve güç kaynağı düzeneği kablolarını, tüm sürücülerden ve sistem kartındaki güç bağlaçlarından ( ) çıkarın. Şekil38. Sistem kartı üzerindeki güç bağlaçları Not: Güç kaynağı düzeneği kablolarını, kabloları gövdeye sabitleyen bazı kablo kelepçelerinden veya bağlardan çıkarmanız da gerekebilir. Kabloları çıkarmadan önce kablo yönlendirmesini not ettiğinizden emin olun.
  • Page 69 şekilde gövdenin içine yerleştirin. Ardından, yeni güç kaynağı düzeneğini yerine sabitlemek için üç vidayı takın. Not: Yalnızca Lenovo tarafından gönderilen vidaları kullanın. Şekil40. Güç kaynağı düzeneğinin takılması 10. Yeni güç kaynağı düzeneği kablolarını tüm sürücülere ve sistem kartına bağlayın. Bkz. “Sistem kartı...

  • Page 70: Mikroişlemcinin Değiştirilmesi

    11. Soğutma radyatörü fan kanalını, yerine oturuncaya kadar alçaltın ve soğutma radyatörü ve fan düzeneğinin üzerine yerleştirin. Şekil41. Soğutma radyatörü fan kanalının takılması Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 69. Mikroişlemcinin Değiştirilmesi Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri”...
  • Page 71 3. Sistem kartını bulun ve sistem kartına bağlanan tüm kabloları ayırın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. 4. Fan kanallı fan düzeneğini ve ısı alıcıyı çıkarın. Bkz. “Soğutma radyatörünün ve fan düzeneğinin değiştirilmesi” sayfa: 50. Not: Soğutma radyatörü ve fan düzeneğinin altındaki termal yağın herhangi bir şeyle temas etmesini önleyin.
  • Page 72 b. Mikroişlemcinin yuva içindeki yönünü not edin. Mikroişlemcinin bir köşesinde bulunan küçük üçgene ya da mikroişlemcinin üzerindeki çentiklere dikkat edebilirsiniz. Bu, yeni mikroişlemci sistem kartına takılırken önemlidir. c. Mikroişlemcinin yalnızca yanlarına dokunun. Alttaki temas noktalarına dokunmayın. d. Sistem kartından çıkarıldıktan sonra açıktayken mikroişlemci yuvasının üzerine bir şey düşürmeyin. Yuva iğneleri mümkün olduğunca temiz tutulmalıdır.

  • Page 73: Kapak Bağlantısı Anahtarının Değiştirilmesi

    12. Fan kanallı fan düzeneğini ve ısı alıcıyı gösterildiği gibi yeniden takın. Bkz. “Soğutma radyatörünün ve fan düzeneğinin değiştirilmesi” sayfa: 50. Şekil45. Fan kanallı fan düzeneğini ve ısı alıcıyı yeniden takma 13. Sistem kartından söktüğünüz tüm kabloları yeniden bağlayın. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 74 6. Kapak bağlantısı anahtarını sabitleyen vidayı sökün ve kapak bağlantısı anahtarını gövdeden çıkarın. Şekil46. Kapak bağlantısı anahtarını çıkarma 7. Yeni kapak bağlantısı anahtarını, vida deliği gövdedeki karşılık gelen delikle hizalanacak şekilde gövdeye yerleştirin. ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 75: İç Hoparlörün Değiştirilmesi

    8. Vidayı takarak kapak bağlantısı anahtarını gövdeye sabitleyin. Şekil47. Yeni kapak bağlantısı anahtarının takılması 9. Kapak bağlantısı anahtarı kablosunu sistem kartına yeniden bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. 10. Ön çerçeveyi yeniden takın. Bkz. “Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması” sayfa: 30. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 76 1. Daha sonra, bilgisayarı kapatın ve tüm elektrik kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın. 2. Bilgisayarın kapağını açın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını açma” sayfa: 30. 3. Ön çerçeveyi çıkarın. Bkz. “Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması” sayfa: 30. 4. İç hoparlörü bulun. Bkz. “Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi” sayfa: 11. 5.

  • Page 77: Ön Ses Ve Usb Düzeneğinin Değiştirilmesi

    8. Yeni iç hoparlörü iki metal kelepçeyle gövdede hizalayın ve yerine sabitleninceye kadar gösterildiği gibi hoparlörü kaydırın. Şekil49. Yeni iç hoparlörü takma 9. İç hoparlör kablosunu sistem kartına yeniden bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 12. 10. Kapak bağlantısı anahtarını yeniden takın. Bkz. “Kapak bağlantısı anahtarının değiştirilmesi” sayfa: 61. 11.
  • Page 78 Ön ses ve USB düzeneğini değiştirmek için aşağıdakileri gerçekleştirin: 1. Sürücülerdeki tüm ortamları çıkarın ve bağlı tüm aygıtları ve bilgisayarı kapatın. Daha sonra, tüm elektrik kablolarının fişlerini prizlerden çıkarın ve bilgisayara bağlı tüm kabloları çıkarın. 2. Bilgisayarın kapağını açın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını açma” sayfa: 30. 3.

  • Page 79: Sistem Fanının Değiştirilmesi

    Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 69. Sistem fanının değiştirilmesi Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: v bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın.

  • Page 80: Klavye Ve Farenin Değiştirilmesi

    7. Yeni sistem fanını, düzenekle birlikte gelen yeni lastik parçaları gövdedeki deliklerle hizalayarak takın ve daha sonra, lastik parçaları deliklerden itin. Daha sonra, yeni sistem fan yerine yerleşinceye kadar lastik parçaların uçlarını dikkatlice alttan çekin. Şekil52. Sistem fanının kurulması 8. Yeni sistem fanını sistem kartındaki sistem fanı bağlacına bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması”...

  • Page 81: Parçaları Değiştirme Işleminin Tamamlanması

    8. Yapılandırmanızı güncellemek için bkz. Bölüm 7 “Setup Utility programının kullanılması” sayfa: 79. Not: Dünyanın pek çok yerinde, Lenovo, arızalı CRU'ların (Customer Replaceable Unit) iade edilmesini ister. Bununla ilgili bilgi size CRU ile birlikte ya da CRU elinize geçtikten birkaç gün sonra gönderilecektir.
  • Page 82 Aygıt sürücülerinin edinilmesi Kurulu olarak gelmeyen işletim sistemlerine ilişkin aygıt sürücüleri edinmek için şu adrese gidin: http://www.lenovo.com/support. Kuruluş yönergeleri, aygıt sürücüsü dosyalarındaki benioku dosyalarında yer alır. ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 83: Bölüm 6. Kurtarma Bilgileri

    Recovery programının özelliklerini etkinleştirmeden önce programı kurmanız gerektiğini gösterir. Rescue and Recovery programını kurmak için aşağıdakileri yapın: a. Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools öğelerini tıklatın ve Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) öğesini çift tıklatın.

  • Page 84: Kurtarma Ortamının Kullanılması

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.

  • Page 85: Kurtarma Işleminin Gerçekleştirilmesi

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir kurtarma işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın.

  • Page 86: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması

    Bu bölümde, kurtarma ortamı oluşturmaya ilişkin yönergeler yer almaktadır. Windows 7 işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneğini tıklatın.

  • Page 87: Önceden Kurulmuş Uygulamalar Ve Aygıt Sürücülerinin Yeniden Kurulması

    Bilgisayarınız, fabrikada yüklenen uygulamalar ve aygıt sürücülerinin seçilenlerini yeniden yüklemenizi sağlayacak sisteme sahiptir. Önceden kurulmuş uygulamaların yeniden kurulması Bu bölümde önceden kurulmuş uygulamaların yeniden kurulmasına ilişkin yönergeler yer alır. Lenovo bilgisayarınıza önceden kurulmuş uygulamalardan seçtiklerinizi yeniden kurmak için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı açın. 2. C:\SWTOOLS dizinine gidin.

  • Page 88: Yazılım Programlarının Yeniden Kurulması

    • Sisteminize piyasada en rahat bulunan programları yeniden kurmak istediğinizde ayrıntılı bilgi için Microsoft Windows yardım sistemine bakın. • Lenovo'dan kurulu halde gelen uygulama programlarından seçtiklerinizi yeniden kurmak için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı açın.

  • Page 89: Kurtarma Sorunlarının Çözülmesi

    Kurtarma sorunlarının çözülmesi Rescue and Recovery çalışma alanına ya da Windows ortamına erişemiyorsanız, aşağıdakilerden birini yapın: • Rescue and Recovery çalışma alanını başlatmak için bir kurtarma ortamı kullanın. Bkz. “Kurtarma ortamının oluşturulması ve kullanılması” sayfa: 74. • Diğer tüm kurtarma yöntemleri başarısız olduysa ve sabit disk sürücüsüne fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemeniz gerekiyorsa kurtarma ortamını...
  • Page 90 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 91: Bölüm 7. Setup Utility Programının Kullanılması

    BIOS menü seçenekleri arasında gezinmek için klavye veya fareyi kullanabilirsiniz. Çeşitli görevleri gerçekleştirmek için kullanacağınız tuşlar her bir ekranın alt kısmında görüntülenir. Parola kullanılması Setup Utility programını kullanarak, bilgisayarınıza ve verilerinize yetkisiz erişimi önlemek için parolalar belirleyebilirsiniz. Aşağıdaki parola tipleri kullanılabilir: • Power-On Password © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 92: Parolalarla Ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar

    • Administrator Password • Hard Disk Password Bilgisayarınızı kullanmak için herhangi bir parola ayarlamanız gerekmez. Ancak, parola kullanılması bilgi işlem güvenliğini artırır. Parola belirlemeye karar verirseniz, aşağıdaki bölümleri okuyun. Parolalarla ilgili dikkat edilmesi gereken noktalar Bir parola, en çok 64 harf ve sayı karakterlerinin birleşiminden oluşabilir. Güvenlik nedeniyle, kolayca bulunamayacak, güvenli bir parola kullanılması...

  • Page 93: Kayıp Ya Da Unutulan Parolaların Silinmesi (Clearing Cmos)

    4. İstediğiniz parolayı ayarlamak, değiştirmek ya sa silmek için ekranın sağ tarafındaki yönergeleri izleyin. Not: Bir parola, en çok 64 harf ve sayı karakterlerinin birleşiminden oluşabilir. Ek bilgi için bkz. “Parolalarla ilgili dikkat edilmesi gereken noktalar” sayfa: 80. Kayıp ya da unutulan parolaların silinmesi (Clearing CMOS) Bu bölümde, kullanıcı...

  • Page 94: Bir Başlangıç Aygıtının Seçilmesi

    Bir başlangıç aygıtının seçilmesi Bilgisayarınız disk ya da sabit disk sürücüsü gibi bir aygıttan beklendiği gibi başlatılmazsa, istediğiniz başlangıç aygıtını seçmek için aşağıdaki yordamlardan birini gerçekleştirin. Geçici bir başlangıç aygıtının seçilmesi Geçici bir başlatma aygıtı seçmek için bu yordamı kullanın. Not: Tüm diskler ya da sabit disk sürücüleri başlatılabilir özellikte değildir.

  • Page 95: Ice Performance Mode

    Bu özellik, bilgisayarınızın ayarlanan bir saatte uyanmasını sağlar. Bu özelliği etkinleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Setup Utility programını başlatın. 2. Setup Utility programı ana menüsünden Power ➙ Automatic Power On seçeneklerini belirleyin ve Enter tuşuna basın. 3. Wake Up on Alarm seçeneğini belirleyin ve Enter tuşuna basın. Daha sonra, ekrandaki yönergeleri izleyin.

  • Page 96: Setup Utility Programından Çıkılması

    ICE sıcaklık uyarısı işlevini etkinleştirdikten sonra fanların bozuk çalışması, anormal derecede yüksek sıcaklık ve zayıf soğutma performansları gibi kritik öneme sahip sıcaklık koşulları oluştuğunda Windows sistem günlüğüne bir uyarı günlüğü yazılır. Uyarı günlüğü, sıcaklıkla ilgili sorunları belirlemenize yardımcı olabilir. ICE sıcaklık uyarısı işlevini yapılandırmak için aşağıdakileri yapın: 1.

  • Page 97: Bölüm 8. Raid'in Yapılandırılması

    3. Name alanında uygun bir RAID Birim adı girin ve Sekme tuşuna basın. 4. RAID Level alanında bir RAID düzeyi seçmek için ok tuşlarını kullanın ve Sekme tuşuna basın. 5. Uygunsa, Stripe Size alanında bir Şerit Boyutu seçmek için ok tuşlarını kullanın ve Sekme tuşuna basın. © Copyright Lenovo 2012...

  • Page 98: Raid Birimlerinin Silinmesi

    6. Capacity (Kapasite) alanında birim boyutu girin ve Sekme tuşuna basın. 7. Birim oluşturmayı başlatmak için Enter tuşuna basın. 8. İstenildiğinde uyarı iletisini kabul etmek ve birimi oluşturmak için Y tuşuna basın. 9. Ek RAID birimleri oluşturmak için adım 2'ye dönün ya da Exit (Çıkış) seçeneğini belirleyin ve Enter tuşuna basın.

  • Page 99: Bölüm 9. Sistem Programlarının Güncellenmesi

    özel bir güncelleme programını çalıştırarak POST, BIOS ve Setup Utility programını kolayca güncelleyebilirsiniz. Lenovo, POST ve BIOS olanaklarında değişiklikler ve geliştirmeler yapabilir. Güncellemeler yayınlandığında, Lenovo Web sitesinde (http://www.lenovo.com) yüklenebilir dosyalar olarak bu güncellemeleri bulabilirsiniz.

  • Page 100: Bios'un Işletim Sisteminizden Güncellenmesi (Flaş)

    BIOS'un işletim sisteminizden güncellenmesi (flaş) Not: Lenovo, Web sitelerinde sürekli geliştirmeler yaptığı için aşağıdaki yordamda başvurulan içerik de dahil olmak üzere Web sayfası içeriği önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. BIOS'u işletim sisteminizden güncellemek (flaş) için aşağıdakileri yapın: 1. http://www.lenovo.com/support adresine gidin.

  • Page 101: Bölüm 10. Sorunların Önlenmesi

    Uyarı: Güncellenmiş aygıt sürücülerini Windows Web sitesinden indirmeyin. Windows Web sitesinde bulunan aygıt sürücüleri, Lenovo tarafından test edilmemiştir ve bunların kullanılması beklenmedik sorunlara yol açabilir. Güncellenmiş aygıt sürücülerinin Lenovo'dan edinin. Ek bilgi için bkz. “En son aygıt sürücülerini bilgisayarınızdan alma” sayfa: 89.

  • Page 102: System Update'i Kullanma

    İstediğiniz güncelleme paketlerini seçtikten sonra, System Update programı müdahale etmenize gerek kalmaksızın otomatik olarak güncellemeleri indirir ve kurar. System Update programı Lenovo bilgisayarların çoğunda kurulu halde gelir ve çalışmaya hazırdır. Tek ön koşul etkin bir internet bağlantısıdır. Programı elle başlatabilirsiniz veya belirlenen aralıklarda programın otomatik olarak güncellemeleri aramasını...

  • Page 103: Bilgisayarınızı Temizleme

    • Açma/kapama düğmelerinin veya diğer kumandaların ıslanmasına izin vermeyin. Nem bu parçalara zarar verebilir ve bir elektrik tehlikesine neden olabilir. • Bir elektrik kablosunun bağlantısını kesinlikle fişinden tutup çekerek kesin, kablodan çekmeyin. Bilgisayarınızı temizleme Yüzeyleri korumak ve sorunsuz bir çalışma sağlamak için periyodik olarak bilgisayarınızı temizlemek faydalı olur.

  • Page 104: Uygun Bakım Uygulamaları

    • Düzenli aralıklarla çıkarılabilir ortam belleğinizde kritik verilerinizin yedek kopyalarını oluşturun ve çıkarılabilir ortamı güvenli bir yerde saklayın. Yedek kopya oluşturma sıklığınız, verilerinizin siz ve işiniz açısından ne kadar önemli olduğuna bağlıdır. Lenovo, CD-RW sürücüleri ve kaydedilebilir DVD sürücüleri gibi aksamlar olarak bir dizi çıkarılabilir ortam depolama aygıtı üretmektedir.
  • Page 105 6. Kalan diğer kabloları da bilgisayarda nereye takıldığını not edip çıkarın. 7. Orijinal kutuları ve ambalaj materyallerini sakladıysanız üniteleri paketlemek için bunları kullanın. Farklı kutular kullanacaksanız, hasar görmelerini önlemek için üniteleri darbelere karşı koruyacak önlemler alın. Bölüm 10. Sorunların önlenmesi...
  • Page 106 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 107: Bölüm 11. Sorun Giderme Ve Tanılama

    Aşağıdaki çizelgede, bilgisayarınızdaki sorunları gidermenize yardımcı olacak bilgiler sağlanmaktadır. Not: Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. Hizmet ve destek telefon numaralarının bir listesi için bilgisayarınızla birlikte gönderilen ThinkStation Güvenlik, Garanti ve Kurulum Kılavuzu adlı yayına bakın ya da http://www.lenovo.com/support/phone adresindeki Lenovo Support (Destek) Web sitesine gidin. Belirti İşlem Açma/kapama düğmesine...

  • Page 108: Sorun Giderme Yordamı

    Bu sorunu gidermezse bir sonraki adımla devam edin. 6. Tanılama programını çalıştırın. Ek bilgi için bkz. “Lenovo Solution Center” sayfa: 111. • Tanılama programı bir donanım arızası tespit ederse, Lenovo Müşteri Destek Merkezi'ni arayın. Ek bilgi için bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 109: Ses Sorunları

    Aşağıdaki listeden bilgisayarınızda karşılaştığınız sorunu seçin: • “Ses sorunları” sayfa: 97 • “CD sorunları” sayfa: 98 • “DVD sorunları” sayfa: 99 • “Geçici sorunlar” sayfa: 101 • “Klavye, fare ya da işaretleme aygıtı sorunları” sayfa: 101 • “Monitör sorunları” sayfa: 102 •...

  • Page 110: Cd Sorunları

    • Ses aygıtı sürücülerinin doğru kurulduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için Microsoft Windows yardım sistemine bakın. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 111: Dvd Sorunları

    82. Bazı modellerde başlatma sırasının kalıcı olarak ayarlandığını ve değiştirilemediğini unutmayın. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113. DVD sorunları...
  • Page 112 • Açık dosyaların tümünü kapatın, bilgisayarı kapatıp yeniden başlatın. • Daha düşük bir ekran çözünürlüğü veya renk derinliği seçin. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 113: Geçici Sorunlar

    Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113. Geçici sorunlar Belirti: Sorun ara sıra ortaya çıkıyor ve sorunun tekrar görülmesi zor olabilir. Yapılacak İşlemler: • Tüm kablolar ve kordonların, bilgisayara ve bağlı aygıtlara sağlam bir şekilde takılmış olduğundan emin olun.

  • Page 114: Monitör Sorunları

    • Bir USB klavye veya fare kullanıyorsanız, USB bağlaçların BIOS ayarlarında etkinleştirildiğinden emin olun. Bkz. “Bir aygıtın etkinleştirilmesi ya da devre dışı bırakılması” sayfa: 81. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.
  • Page 115 Yapılacak İşlem: Bilgisayar muhtemelen güç yönetimi özelliğiyle enerji tasarrufu için ayarlanmıştır. Güç yönetimi özelliği etkinse, devre dışı bırakılması veya ayarların değiştirilmesi sorunu çözebilir. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 116: Ağ Oluşturma Sorunları

    1. Monitörü kapatın. (Renkli bir monitörün açıkken taşınması, ekrandaki renklerin solmasına neden olabilir.) 2. Monitörü ve diğer cihazları birbirinden en az 305 mm (12 inç) uzak olacak şekilde düzenleyin. 3. Monitörü açın. • İşletim sisteminizin Control Panel'inden (Denetim Masası) yenileme hızını sıfırlayabilirsiniz. Windows 7 işletim sisteminde, Start (Başlat) ➙...
  • Page 117 Yapılacak İşlemler: Aşağıdakilerden emin olun: • Kablo doğru bir şekilde takılmıştır. Ağ kablosu, bilgisayarınızın Ethernet bağlacına ve göbeğin RJ45 bağlacına sıkı bir şekilde bağlanmış olmalıdır. Bilgisayar ile göbek arasında izin verilen maksimum mesafe 100 metredir. Kablo bağlıysa ve mesafe kabul edilebilir sınırlar dahilindeyse ancak sorun devam ediyorsa, farklı bir kablo deneyin. •...
  • Page 118 Bilgisayarınız bir Gigabit Ethernet modeliyse; 1000 Mbps'de ağa bağlanamıyor. Bunun yerine 100 Mbps'de bağlanıyor Belirti: Bilgisayarınız bir Gigabit Ethernet modeliyse; 1000 Mbps'de ağa bağlanamıyor. Bunun yerine 100 Mbps'de bağlanıyor. Yapılacak İşlemler: • Başka bir kablo deneyin. • Bağlantı ortağının otomatik anlaşa ayarlandığından emin olun. •...

  • Page 119: Aksam Sorunları

    (ve diğer takılı bağdaştırıcıların belgelerine) göz atın. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113. Önceden çalışan bir aksam şimdi çalışmıyor Belirti: Önceden çalışan bir aksam şimdi çalışmıyor.

  • Page 120: Performans Ve Kilitlenme Sorunları

    Ek bilgi için bkz. SCSI belgeleriniz. • Aksam veya gerekli aygıt sürücülerinin doğru biçimde kurulmuş olduğundan emin olun. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 121: Yazıcı Sorunları

    113. Belleği takmayla ilgili adım adım yönergeler için bkz. “Bir bellek modülünün takılması ya da değiştirilmesi” sayfa: 33. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113.

  • Page 122: Dizisel Kapı Sorunları

    • Eğer eklediyseniz, dizisel kapı bağdaştırıcısının düzgün bir şekilde taktığınızdan ve sıkıca yerine oturduğundan emin olun. Bu işlemler sorunu çözmezse, Lenovo Solution Center programını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz. Bölüm 12 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 113. Yazılım sorunları...

  • Page 123: Usb Sorunları

    USB aygıtına ilişkin belgelere bakın. • USB bağlacını çıkarıp yeniden takarak aygıtı sıfırlayın. Bu işlemler sorunu çözmezse, USB bağlacını sınamak için Lenovo Solution Center programını çalıştırın. USB aygıtı kendi tanılama programıyla birlikte gelmişse, USB aygıtında bu tanılama programlarını çalıştırın. Teknik yardıma ihtiyacınız varsa bkz.
  • Page 124 Not: Programı çalıştırdıktan sonra sorunu kendiniz yalıtıp onaramazsanız, program tarafından oluşturulan günlük dosyalarını kaydedin ve yazdırın. Lenovo teknik destek temsilcisiyle görüşürken, günlük dosyalarına ihtiyacınız olur. ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 125: Bölüm 12. Yardım, Hizmet Ve Bilgi Alınması

    Bölüm 12. Yardım, hizmet ve bilgi alınması Bu bölümde, Lenovo tarafından üretilen ürünlerle ilgili verilen yardım, hizmet ve teknik destek hakkında bilgiler yer alır. Bilgi kaynakları Bilgi işlem gereksinimlerinizle ilgili yararlı bilgilere erişmek için bu bölümdeki bilgileri kullanabilirsiniz. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools programı, sizi bilgi kaynakları...

  • Page 126: Lenovo Support (Destek) Web Sitesi

    Bilgisayarların çoğu, donanım sorunlarını tanımlamanıza yardımcı olacak bir tanılama programıyla birlikte gönderilir. Şu adreste bulunan Lenovo Support (Destek) Web sitesine giderek en son teknik bilgileri edinebilir ve aygıt sürücülerini ve güncellemeleri yükleyebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Hizmet Alma Garanti süresi içinde, Müşteri Destek Merkezi'nden telefonla yardım ve bilgi alabilirsiniz.

  • Page 127: Diğer Hizmetlerin Kullanılması

    • Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş olan ya da garanti verilmeyen Lenovo parçalarının değiştirilmesi ya da kullanılması • Yazılım sorunu kaynaklarının belirlenmesi • BIOS'un kuruluşun ya da büyütmenin bir parçası olarak yapılandırılması • Aygıt sürücülerindeki değişiklikler ya da büyütmeler •...
  • Page 128 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 129: Ek A. Özel Notlar

    Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 130: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo Lenovo logosu Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage Microsoft, Windows ve Windows Vista Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır. Celeron, Intel, Intel Core, Pentium ve Xeon, Intel Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

  • Page 131: Ek B. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler

    ülkelere yeniden ihraç edilebilir. Elektronik yayılım bildirimi Aşağıdaki bilgiler, Lenovo kişisel bilgisayar makine tipleri 3688, 3690, 3691, 3693 ve 3695 için geçerlidir Federal Communications Commission Uygunluk Bildirimi Bu donatı sınanmış ve FCC. kurallarının 15. bölümünde belirtilen Sınıf B (FCC Class B) sayısal aygıt sınırlamalarına uygun bulunmuştur.
  • Page 132 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

  • Page 133: Ek Düzenleme Bilgileri

    Ek düzenleme bilgileri için, bilgisayarınızla birlikte gelen ThinkStation Regulatory Notice belgesine başvurun. Bilgisayarınızın yapılandırmasını ve bilgisayarı satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak, ek basılı düzenleme bildirimleri almış olabilirsiniz. Tüm düzenleme bildirimleri Lenovo Support (Destek) Web sitesinde bulunmaktadır. Belgelerin elektronik kopyalarına erişmek için http://www.lenovo.com/support adresine gidin ve User Guides &...
  • Page 134 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 135: Ek C. Weee Ve Geri Dönüşüm Bilgisi

    Geri dönüşüm bilgisi Lenovo, bilgi teknolojisi (BT) sahiplerini, ekipmanlarını artık kullanmayacakları zaman onları sorumlu bir şekilde geri dönüştürmeye teşvik etmektedir. Lenovo, donatı sahiplerinin BT ürünlerini geri dönüştürmelerine yardımcı olmak üzere çeşitli programlar ve hizmetler sunmaktadır. Lenovo ürünlerinin geri dönüştürülmesine ilişkin bilgi edinmek için http://www.lenovo.com/recycling adresini ziyaret edin...

  • Page 136: Brezilya Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 137: Tayvan Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    Pillerde ve akümülatörlerde bulunan potansiyel olarak zararlı malzemeler nedeniyle pillerin ve akümülatörlerin çevreye ve insan sağlığına vereceği olası zararları en aza indirgemek için müşteri katılımı önemlidir. Düzgün toplama ve işleme için http://www.lenovo.com/recycling adresine gidin. Ek C. WEEE ve geri dönüşüm bilgisi...
  • Page 138 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 139: Ek D. Energy Star Model Bilgileri

    Lenovo, müşterilerine ENERGY STAR programıyla uyumlu ürünler sunmaktan gurur duyar. Aşağıdaki makine tiplerinin bazı modelleri, üretim sırasında bilgisayarlar için ENERGY STAR programı gereksinimlerine uyacak biçimde tasarlanmış ve sınanmıştır: 3688, 3690, 3691, 3693 ve 3695. Lenovo bilgisayarlarının ENERGY STAR değerlendirmeleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için şu adrese gidin: http://www.lenovo.com.
  • Page 140 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 141: Ek E. Ek Bilgiler

    Ek E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi’dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Uner Plaza Eski Üsküdar Yolu Erkut Sokak. No: 4 / 1 Kat: 3 Kozyatağı...
  • Page 142 13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, 556741 Tel: 65-6827-1000 Faks: 65-6827-1100 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 143: Ek F. Servis Istasyonlari

    Ek F. Servis istasyonlari Garanti süresi içerisinde müşteri arızalı ürünü aşağıda belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden yararlanır. Ürün yerinde garanti hizmeti içeriyorsa, bu merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Garanti Hizmetinin Alınabileceği Merkezler ADANA BSD Bilgisayar San. ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Cemal Paşa Mah.
  • Page 144 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 ODTÜ / Ankara Posta kodu: 06531 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 312 210 18 08 Faks no: 312 210 18 05 ANTALYA Bilser Bilgi İşlem Tic.
  • Page 145 ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum Posta kodu: 25100 Web Adresi: http://www.sarkbil.com.tr/ Telefon: 442 234 21 02 / 04 Faks no: 442 218 21 07...
  • Page 146 IĞDIR Ebru Elektronik ve Bilgisayar Sistemleri Adresi: Atatürk Caddesi, No:261 Iğdır Posta kodu: 76000 Web Adresi: http://www.ebruelektronik.com/ Telefon: 476 227 76 66 / 476 227 08 43 / 476 227 08 44 Faks no: 476 227 76 66 İSTANBUL Bilgi Birikim Sistemleri Elktr. ve Bilg. Endüstrisi Müh.
  • Page 147 Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd. Şti. Adresi: Raşit Rıza Sokak, Yıldırım İş Hanı, No: 1 Kat: 1 Mecidiyeköy İstanbul Posta Kodu: 80300 Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/ Telefon: 212 356 75 77 Faks no: 212 356 75 88 Peritus Bilgisayar Sist. Dış Tic.San.Ltd. Şti. Adresi: Ziverbey Eğitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadıkoğlu İş...
  • Page 148 IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Ankara Asfaltı No: 7 Bayraklı İzmir Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 232 462 27 00 Faks no: 232 486 69 23 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Şair Eşref Bulvarı, Huzur İşhanı, No:27/2 Kat:2 Alsancak İzmir Posta kodu: 35210 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/...
  • Page 149 ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 12 TRABZON IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Kahramanmaraş Cad. İpekyolu İş Merk. Kat:4 No: 7 Trabzon Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 362 230 88 52 Faks no: 362 230 88 52...
  • Page 150 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 151: Dizin

    Dizin Açıklama CMOS, clear Açılış, Parolası CRU (müşteri tarafından değiştirilebilir birim) açılışta otomatik sınama (POST) kuruluşu tamamlama aksamlar aksamları takma Ç bellek modülü PCI kartı çalışma alanı, yedekleme ve kurtarma alma çıkma, Setup Utility bilgi hizmet yardım arka bağlaçlar ayarlama değiştirme parola başlangıç...
  • Page 152 71, 74 Rescue and Recovery Kurtarma sorunlarının çözülmesi çalışma alanı, Rescue and Recovery Rescue and Recovery çalışma alanı Lenovo Solution Center Lenovo ThinkVantage Tools sabit disk sürücüsü, değiştirme Lenovo Welcome 6, 113 seçme başlangıç aygıtı...
  • Page 153 sistem kartı bellek modülü parçaları bulma yerleri sistem kartı bileşenleri ve sürücüleri erişme soğutma radyatörü ve fan düzeneği, değiştirme sorun giderme, tanılama sorun giderme, temel statik elektriğe duyarlı aygıtlar, kullanma sürücüler belirtimler bölmeler sürücüler, aygıt tanılama programı, kullanma tanılama, sorun giderme temel sorun giderme ticari markalar USB 2.0 bağlacı...
  • Page 154 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

This manual is also suitable for:

Thinkstation 3688Thinkstation 3690Thinkstation 3691Thinkstation 3693Thinkstation 3695

Table of Contents