Page 1 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429 w ΓU...
Page 3 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429 w ΓU...
Page 5: Table Of Contents
......1 Lenovo ThinkServer σ≤ DVD....3 σ≤ñ...
Page 6 Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada ..92 DwP Φ⌡ Class A n ....93 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 7 ..... 95 xW Lenovo ú A ΩT ....95 ñΩ...
Page 8 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 9 Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 10 MIn P w ΩT @ ñ ñσ i MIn C ±ΦíAY in }Y s X{b w ΩT 1 ºUC b⌡μUⁿ ºeA \¬ σ≤ñ iMMIn mºeA \¬MW°A ∩ ΣLw ΩTC viii ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 11 q Bq qTlu qyD MIC Yn Kq MIG ≡ ís ú ⌠≤luA]únw B @ ½stm ú C q us AϕtuM a q íyC ú [ ⌠≤] s Aϕtu íyC v ¿iαu μΓ s H uC b ⌡aB⌠a ≥±H } ⌠≤] C v úDw Ptm{ t ⁿ...
Page 12 ≤½Yq q CpGt ]tYq Auα P@sy sy P ¼ ∩Σiμ≤½CYúϕ BBz ≤mYq iα v Nq δJ J⌠ñ v Nq [÷ WL 100°C (212°F) z ε°q ϕakOkW nDBzq C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 13 w pgú ]p CD ≈BDVD ≈B m αe °U \C úpgú \iα PnS≤MI pgτgC m S s≤C v pGú÷ Bⁿw iμ εB π PnS≤MI τ ⌡μAhiα Y pgú ]t Oí 3A pgGÑΘC pgτgC ° ⌠B ÷ °A nS≤ ⌠ºñC Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 Laser Klass 1 Luokan 1 Laserlaite...
Page 14 τ]70.5 S τ]121.2 S ≥ 18 ≥ 32 ≥ 55 A ÷ w NWd @C mW q ε÷sMq W q }÷A ú ú m qyC BA miα h°q uCYn mñ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 15 \ K UC úq ⌠≤ ≤C ⌠≤K ≤ íúsbMI qúBqyMqαÑ C ≤ íS i ≤CpGzh Y ≤ DA p NA H C ϕ ± WQΣtBΣñ ϕ ± o÷ C xiii...
Page 16 Lávese las manos después de usar el producto. ú A ≤ IT tqt AL o ≤ tqG A t j íqúí ±SC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 17 ΓU ]t]w ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B 4206B6398B6399B6419 M 6429 °A ⁿ AH w Y ∩ m ≥ ⁿ C°A H ThinkServer σ≤ DVD W ΓU ñú ≤ mw ⁿ C σ≤]tUCU ÷ΩTG v °A w Mluw v °A v w í...
Page 18 \ ThinkServer σ≤ DVD W ΓU C ½n : ΩKLk s°A sy q CpGz≥ó X ≤ b pGz ΓN°A w b [ñAh R Tower-to-Rack Kit α½M≤Cp ° ∩ t≤MμA yX http://www.lenovo.com/thinkserver/C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 19: Lenovo Thinkserver Σ≤ Dvd
Lenovo ThinkServer σ≤ DVD Lenovo ThinkServer σ≤ DVD ]t uiΓíσ≤μí (PDF)v °A í σ≤C ® Linux @ t H Acrobat Reader 3.0] ≤s Adobe xpdfA α DVDC σ≤ñ σ≤ñX{ in MMIn A]iHb ThinkServer σ≤ DVD ñ hΩyÑ w ΩT σ≤ñΣ CC@ n ú s AHΦK w ΩT σ≤ñ...
Page 20: Thinkserver Td100 S Mwμ]≈¼ 6398B6399B6419B6429
/33 MHz í PCI 32 gMΣLF±n ≤ í≡ – Γ /133 MHz í Ω núÑ iα¬≤¡í PCI-X 64 ±G n\vÑ ϕ W¡Ají v óm n\vG5.6 qúNbC≤ W¡ ípUB@C v B@ n\vG6.0 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 21: Thinkserver Td100X S Mwμ]≈¼ 4203B4204B4205B4206
ThinkServer TD100x S MWμ]≈¼ 4203B4204B4205B4206 UCΩTO°A S PWμKnC °A ≈¼ wAY S iαúú A Y Wμiα]úA C ϕ 2. S MWμ LBz G ÷Γ½ ±G ® v óm n\vG i v T ] v Intel Xeon At 12 MB Level-2 v B@ n\vG i ] ≤...
Page 22: A Dn
÷ ±RO ÷Γ½ ≈ ≈ π ÷ ÷Γ½ ≈ π ÷Γ½ ÷ TwΣ[ ≈ π ÷Γ½ ≈ DIMMs ≡jO ßt dTwΣ[ ≡jO DIMM SAS/SATA IO ≈c SATA IO ÷Γ½q ±RO ≤ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 23: W ∩ T
½nΩ C @Γp¼@r v zú ÷¼°A ÷í ≤½÷Γ½q ANiHw B÷Γ½ (USB) v mCúLAb⌡μoA w t dlu ⌠≤ BJºeAú ÷¼°A C ≤W Γí ϕ NIAziHñϕ BAN ≤q°A ú °A ñB } ÷¼¼ΩÑC © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 24: T Ia H
KN⌠≤≈ ½ ]pj wBv¿M J°A ñC BzRq P m Rqiαla°A MΣLql mC nw Rq P KlaAb mºeA Nª @ s±b Rq]ñC Yn CRq±q iα A ϕ UCw v ε Pz¡ΘP≥ Rq nC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 25 at C pA Rq±q a]pG Cbqq °A íiμ @ A @ Rq±q a ΣL at C v ñϕ m Σt ≈[Ap @ mC NkIBí} rS q⌠C N m±bΣLHiH Mlaª aΦC v ϕ m Mb Rq]ñ ANªP°A í Wú ≈ ϕ 2 ϕCo iH ±...
Page 26 AMß α \A Σμ≈°A C 1 \OP}¼ 2 Ω 3 ¬ 6. N \∩≈°A ±b@ C y≤½ \zC ÷M ≡yqA b} °A ºe \Cb°U°A \ ípUA° í]WL 30 @°A Aiα la°A ≤C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 27: U O
°U O ½n Gw ∩ wΘºeA Tw°A °A A Tw@ t iH ]pGww @ t A π NXAϕ Σ @ 19990305 t ²°A B@CpG°A B@ú \ wΘ @ΓU H oE Ω Yn°U OA ¿UCBJG 1. \¬q }l w ΩTM } \ ΩC } \ Ω...
Page 28 : pGz α OWL 180° ∩ O úOLjAh O]Nμ≈≈ α σW] O ¡NOo ]p C O]p ≈íαbq iH e÷a½ss ≈ WC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 29: Ue ≈C
°Ue ≈c ≤ Yn°Ue ≈c ≤A ¿UCBJG }l w ΩTM 1. \¬q 2. ÷¼°A MgΣ mA q uM íluC 3. °U \] y°U \z C 4. Nq ≈c ≤q≈ ñαXG v ÷Γ½≈¼G ú÷Γ½q C÷Uϕ Γ±P A ΓΓNq X≈ b. ∩ q ≈cΓΓAVW ≈c ≤...
Page 30: O Θ
DIMM W s xsΩ Cz zL Con- figuration/Setup Utility {í O ΘΦMCYnb Configuration/Setup Util- ity {íñ ΘΦMA ∩ Devices and I/O Ports → Advanced ΦVΣN Memory Branch Mode Chipset Control → Memory Branch ModeC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 31 ÷ ]w ≤ MirrorFMßxs ≤Cp Configuration/Setup Utility {í O ΘΦM A ΩTA ΓU Cϕ {UCΩTG - b TD100 ≈¼ñA ji O ΘNε 16 GBA úObDΦM íU ú 32 GBC - b TD100x ≈¼ñA ji O ΘNε 24 GBA úObDΦM íU ú...
Page 32 4. Nq ≈c ≤q≈ ñαXG v ÷Γ½≈¼G ú÷Γ½q C÷Uϕ Γ±P A ΓΓNq X≈ b. ∩ q ≈c ≤ Tw¼ΩNq ≈cΓΓAVW ≈cb≈ WΩw v D÷Γ½≈¼G∩ q ≈cΓΓAVW ≈c ¼ΩNq ≈cb≈ WΩw ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 33 5. bD≈OWΣ DIMM s ϕ DIMM CTwnw ϕ 4 ñⁿ DIMM : b TD100 ≈¼ñADIMM s 3B6B9 M 12 LkB@C bo s ñw DIMMC KΘ Tw¿ la DIMM s A p }XTw¿C }Tw¿ 2 Ap ú í{ DIMM 1 C 7.
Page 34 DIMM 4 s DIMM 11 s DIMM 5 s DIMM 9 s DIMM 6 s DIMM 8 s 10. Nq ≈c ≤α °A ñC÷Uq ≈cP}dg 1 A N ≈c ≤αJ≥yñC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 35: W Q M ÷ M]Í ≈¼
O÷Γ½≈¼A ½sw ÷Γ½q 11. pGz pGznw úΣL∩ t≤A YiμF ¿w q M ÷ m]í ≈¼ Ní ≈¼ ÑAziHw S÷Γ½q ∩ t≤]A @ ÷Γ½q BΓ ÷Γ½ M@ ÷Γ½ c≤AH @° q uCz A R@°q u Nq q M ÷∩ t≤A ¿UCBJG 1.
Page 36 ≈c ≤ ≈ ñw ÷Γ½ 6. b X P ÷UP}¼Ω 1 AHq°A °Uq Mq R±O 2 C ≈cΓΓ 2 AMß }q ≈c 1 7. ú q ≈cI ΣΩwN CNq ≈cTwbI c≤Σ[WC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 37 ≡jOΣtWC 8. Nα½ w DIMM úN DIMM q ª ePC Tw q ≈c ANª qgv X] v 5 Mgv 6 Sg C 1) ñϕ ª eP 2) ñϕgvANª q v XAMß ±b@ΣC : pG°A ñ DIMM q Ω≥A CÑ w P 4 μ≈q b.
Page 38 11. b≈yWw ß c≤G a. Nß ≤ 1 Tw¿P≈yñ ∩⌠C b. N ≤Vq ≈c Σ εC c. N q us D≈OW s 12. w t dC 13. w ¬ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 39 14. q°A I ANq °A ñC JC q Σ ε d @nN C 15. NC q u @ s FMßNC q u t@ s T a q íyC 16. TwC q AC q ⁿ OG AⁿXq °A w} A Twq DC q ⁿ...
Page 40: W ÷Γ½W
∩ t≤MμA yX http://www.lenovo.com/thinkserver/C w ÷Γ½w Y °A ≈¼H ÷Γ½ SAS ÷Γ½ SATA w ≈Cbw ÷Γ½w ºeA \¬UCΩTG v ÷Γ½w íO SAS w A íO SATA w F SAS M SATA w C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 41 v w w ²w ≈ ]≈ 4 ñ ≈AMßbHUU≈ ñw ≈ ]≈ 11 C ≈½LO la±HC v TO ≈w Tw b½LñC ÷Γ½w ú π w ú ΘtvFVXBwtviα ΘtvB@C v C ÷Γ½w ≈ ID úLb OWC v zú ÷¼°A ANiHb÷Γ½w ≈ ñw ÷Γ½w C ÷A ≈...
Page 42: Γ½W Id
≈ ]≈ ÷Γ½w A ¿UCBJG 1. \¬q }l w ΩTM 2. ÷¼°A MgΣ mA q uM íluC úΩw \] ² úΩw \A α} ú O C ú O] y°U Oz C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 43: M ≈ Q Umh U
5. N ≈ Rq]P°A W⌠≤ Wú ≈ ϕ iμ FMßAq] ñ X ≈ NΣ±mb Rqϕ WC 6. Nw ≤P≈ ñ y∩⌠]w ²±J C 7. V ÷Uw ≈ ≤ Γ j⌠FMßAp aNw ≤ J ≈ A Σ εAMßP}Γ j⌠C : b ≤ N ºeA ±}w ≤W ⌠C...
Page 44: Σllbz
≥ \¬LBz σ≤ATwzO ≤s°A ñ ΘJ/ΘXt (BIOS) {íXCYnUⁿ °A BIOS {íXA yX http:// www.lenovo.com/support/C oπ SMP \α @ t C v ziH Configuration/Setup Utility {í P °A ñ SwLBz ¼C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 45 Ynw LBz A ¿UCBJG 1. \¬q }l w ΩTM yw zC 2. ÷¼°A MgΣ mA q uM íluC 3. N°A ±@ΣFMß°U¬ \lC Cp ÷≤Bzo p BzRq P mA KDⁿRq Ω A yBzRq P mzC 4. q c≤ úLBz q dg úb@ ANq ∩X°A C 5.
Page 46: W T D
Σ Ahí 4 M 5 ñΣ q t dC Σ b°¼ 5.0 V PCI t dC v PCI í v PCI í Σ b°¼ 3.3 V PCI t dC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 47 °¼ 3.3 V H t dC v PCI í Σ v p °A Σ ∩ t≤MμA \ http://www.lenovo.com/thinkserverC : pGOwgw ε ≈¼AServeRAID-8k SAS ε ServeRAID-8k SAS m½πXí SAS/SATA ε ]π RAID \α \αC Ynw t dA ¿UCBJG 1. \¬q }l w ΩTM 2.
Page 48 MI t dTwΣ[ α ¼X]Ωw 10. N pGznw úΣL∩ t≤A YiμF hA y ¿w zC ¿w Yn ¿w Az ½sw \A s luA∩≤Y ∩ OB½sw t≤ n⌡μ Configuration/Setup Utility {íC ϕ ⁿ iμ @C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 49: ½Sw O
½sw Yn½sw ¿UCBJG 1. Nαb ≤P≥y αb ∩⌠C ≡jO Twdg αb ≤ ª rX 2. Nαb J≈ W WfñA 3. ²OApGqαb ≤ε≈ TwB °U O] ≈Φ k AhzLUCBJ ½ss w ∩ t≤...
Page 50 ÷J ß ΣtAMßñϕΣAϕ αbTwB ª b. N αbTwB 1 P≥yαb ≤W αbí} 2 ∩⌠C c. N αbTwB÷Jαbí}A αbTwBdϕαbí}C 4. ¼X OC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 51 ≤½ \ pGz úF \A ½sw ªC : N°A ±@Σ ≤½ \iα ± ΦKC Yn½sw ¿UCBJG luBt dMΣL ≤úw Tw N A BzS b°A ídU⌠≤P ≤CP A]nTww Tw íl uπ 2. N \ ΣíJ≈y UΣtA N \V°A αC ¬ Ωw \OP}¼...
Page 52: S Lu
DC q ⁿ O (RJ45) A ⌠⌠ 10/100/1000 ½ (RJ45) A ⌠⌠ 10/100 (Remote Super- visor Adapter II SlimLine) NMI ÷s ΣL C 1 (COM 1) C 2 (COM 2) ¡μ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 53: S°A Tm
U π D÷Γ½q ≈¼I ΘJ/ΘX (I/O) s USB 3 M 4 ½ (RJ45) A ⌠⌠ 10/100/1000 ΣL (RJ45) A ⌠⌠ 10/100 (Remote Super- visor Adapter II SlimLine) C 1 (COM 1) NMI ÷s ¡μ C 2 (COM 2) °T ≤s°A tm ú...
Page 54 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 55: A Ε ≤Bⁿ Omq
ε ≤Bⁿ OMs t q ⁿ O CD hX DVD hX÷s ε÷s ÷Γ½¼A¼Aⁿ O][ Γ w í ⁿ O ÷Γ½w í ⁿ O]±Γ ⁿ O ≈í ⁿ O]± Γ USB s ΩT O © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 56 : pGo ⁿ O A úϕ °A S qOCⁿ Oiαw °A qq íy q uC ε÷s ÷U ÷siΓ } M÷¼°A C w í ⁿ O ϕ ⁿ O{ Aϕ w ñC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 57 ⁿ O pG [ Γⁿ OG Aϕ o Ft CD≈OW Y ⁿ Oiα ] G AH≤UzΣX ÷ΩTA M DzCThinkServer σ≤ DVD W wΘ @ΓU ñ ° ΩTC USB s N USB DVD hX÷s ÷U ÷siq CD ≈ ≈ñhX CD DVDC ≈í...
Page 58 DC q ⁿ O (RJ45) A ⌠⌠ 10/100/1000 ½s (RJ45) A ⌠⌠ 10/100 (Remote Super- visor Adapter II SlimLine) ΣLs NMI ÷s C 1 (COM 1) s C 2 (COM 2) s ¡μs ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 59 U π D÷Γ½°A ≈¼I q us USB 3 M 4 s (RJ45) A ⌠⌠ 10/100/1000 s ½s ΣLs (RJ45) A ⌠⌠ 10/100 (Remote Super- visor Adapter II SlimLine) s C 1 (COM 1) s NMI ÷s ¡μs C 2 (COM 2) s °Ts q us Nq us...
Page 60: A Q S
A°A iH A Bz DA p} °A nDCϕ°A P AC q O s A@ h ≥⌡μCYn °A °A Pq b÷¼°A ºeAí @ t aiμ÷¼Cp ÷¼@ t ÷ΩTA \z @ t σ≤C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 61 ú mW q ε÷sMq W q }÷A ú m qyC BA miα h°q uCYn mñ iHQ HU⌠≤@ Φí÷¼°A G v pG@ t Σ S AiHq@ t ÷¼°A C a÷¼@ t ßA °A N ÷¼C v pG@ Σ ε÷s ÷ ÷¼@ M°A AiH÷Uq v pG@ t...
Page 62 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 63: Tm°A
ThinkServer EasyManage nΘzC p o {í ÷ΩTA \ ThinkServer σ≤ DVD W ΓU ñ ytm°A ThinkServer EasyStartup {í ThinkServer EasyStartup ⌡μUC@ Ai w @ t M mX {í Bz{ wΘ m z⌡μ © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 64 ThinkServer EasyStartup DVD H w @ t A ⌡ w²sb μUC @G 1. ±J ThinkServer EasyStartup DVDAMß °A CpG EasyStartup {í yEasyStartup 2. ϕ e W ⁿ A u}lv∩ e X{ εC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 65: Thinkserver Easymanage Nθ
ThinkServer EasyManage Core Server ú zLμ@D xiμ ñínwΘws z zCThinkServer EasyManage Agent i²ΣLqúM°A ⁿ ñ íD x zC ziHq ThinkServer EasyManage ThinkServer EasyManage Core Server { íA]iHq http://www.lenovo.com/support Uⁿ {íCbw ThinkServer EasyManage ThinkServer EasyManage Agent installer N @ Ω ºßAziH Core Server Nz{íw b⌠⌠W ΣL°A M ß...
Page 66: Thinkserver Easymanage Nθ D
3. bu ≤vMμñA÷@U z °uπFMß÷@U Ω C 4. ∩ ÷⌠⌠ zqT≤wFMß÷@UTwC 5. ÷U@B ≥⌡μδFC Windows @ t ⌡ 6. pGX{ú AíJ CDCpGíJ CD μA [H÷¼CuWindows ≤δFv 7. ÷@U ¿C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 67: Úw Landesk Nθnz{Í
LANDesk nΘNz{í úw LANDesk Nz{íA Lk⌡μu pG Core Server W u zM v ⌡μ dvCz q \Program Files\LANDesk\ManagementSuite Ω ¿⌡ μ uninstallwinclient.exe ú Nz{íC Configuration/Setup Utility {í Configuration/Setup Utility {íO BIOS {íX @í Cª ≤ nD (IRQ) ]w ≤ ≈ v tm C≡ⁿú...
Page 68: Tm÷Γ½ Sasb÷Γ½ Sata
RAID Configuration Utility {í: Yn RAID Configuration Utility {íA ¿UCBJG 1. } °A C 2. ϕTº Press <CTRL><A> for IBM ServeRAID Configuration Utility X{ A÷ Ctrl+A ΣCpGzwg]w z KXAt ú zΣJKXC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 69: Tm ÷Γ½ Sata Raid
3. nq\αϕñ∩ @ ∩ A ÷ Enter ΣC ΦVΣNΣ¬Gπ RAID Configuration Utility \αϕ∩ : RAID Configuration Utility \αϕW]t UC∩ G v Array Configuration Utility ∩ ∩ i B z Rú}CBsW Rú≥μ ≈A ≈C v SerialSelect Utility ∩ itm ε wqA tm∩w ≈...
Page 70: Adaptec Raid Configuration Utility
Press <CTRL><<A> for Adaptec RAID Configuration Utility A÷ Ctrl+A ΣC 3. nq\αϕñ∩ @ ∩ A ΦVΣNΣ¬Gπ ÷ Enter ΣC RAID }C Adaptec RAID Configuration Utility {ítm RAID h 1 h}CA ¿UCBJG ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 71: O Z Ε
Adaptec RAID Configuration Utility {íC 2. ∩ Array Configuration UtilityC 3. ∩ 4. qNⁿ ≈Cϕñ∩ zQn }C Γ ≈C 5. ϕt ú z∩ RAID h A ∩ RAID 0 RAID-1C 6. ΘJ}C ID]∩ 7. ϕt ú z∩ }C mΦk A ∩ Quick InitC ϕ...
Page 72: Boot Menu {Í
Press F1 for Configuration/Setup 3. q Configuration/Setup Utility D\αϕñA∩ Devices and I/O PortsAMß÷ Enter ΣC k Σ (→) NΣ]w 4. ∩ Planar Ethernet EnabledC 5. ∩ ÷ Enter ΣC Save Settings ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 73: Tm Broadcom Gigabit Ethernet
íB@C zú ]w⌠≤⌡ tm ε C²OAz mX {íH @ t α≈w} ε CYnMΣ ÷tm ε ≤sΩTA ¿UCBJC : Lenovo ⌠ Nw iμ ≤CΩ { iαP σ≤ í ñ úPC yXGhttp://www.lenovo.com/supportC 2. q Family MμñA∩ ThinkServer TD100 TD100xAMß÷@U Con- tinueC 3. ÷@U Downloads and drivers Uⁿ...
Page 74 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 75: E Uπº
≤UE M Mb í \ ≤ Lenovo Σ ⌠ wΘ @ΓU AH o POST ÷ΩTC Q ¿AS o{⌠≤ POST ΣL nNX wΘ @ΓU AH oΣL nX \ ≤ Lenovo Σ ⌠ ÷ΩTC © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 76: Postx
°A G a. q b. D≈O] ¡ Vm ⌡μ 1. ± q C 2. ÷ ≤A@ ≤½UC ≤½ @ ABC ½s °A G a. q b. D≈O] ¡ Vm ⌡μ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 77 X YgMμ ( ≥ ) ϕ 5. POST v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC @ΓU ñ \ wΘ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC í...
Page 78 LBz t ú P LBz C DIMMC DIMMA ⌡μ Configu- 1. pGO ration/Setup Utility {í DIMMC 2. Tw DIMM yw O Θ 3. ≤½ DIMMC 4. ≤½D≈O] ¡ ⌡μ C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 79 X YgMμ ( ≥ ) ϕ 5. POST v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC @ΓU ñ \ wΘ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC í...
Page 80 ≈ x b. w ≈lu t dlu c. ∩ d. SAS/SATA IO ÷Γ½≈¼G a. w ≈ x b. w ≈ x lu c. SATA IO ¡ 4. ≤½D≈O] ⌡μ C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 81 X YgMμ ( ≥ ) ϕ 5. POST v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC @ΓU ñ \ wΘ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC í...
Page 82 5. ≤½D≈O] ¡ ⌡μ C ⁿV m 8603 1. ± ⁿV mC 2. ÷ ≤½UC ≤A@ ≤½ @ ABC ½s °A G a. ⁿV m b. D≈O] ¡ Vm ⌡μ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 83 X YgMμ ( ≥ ) ϕ 5. POST v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC @ΓU ñ \ wΘ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC í...
Page 84 ÷Γ½MD÷Γ½≈¼G a. w ≈ b. w ≈lu t dlu c. ∩ d. SAS/SATA IO ÷Γ½≈¼G a. w ≈ b. w ≈lu c. SATA IO 3. ≤½D≈O] ¡ ⌡μ C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 85 X YgMμ ( ≥ ) ϕ 5. POST v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC @ΓU ñ \ wΘ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC í...
Page 86: Easystartup D
]ww ≤A Tw CD ≈O ñ ]}≈ v pGw F@íHW ≈A Twu @í ≈O]w Dn ≈C ≈ {í ≥i bw Wú ≤h íC JjΘC Tw EasyStartup {íΣ EasyStartup {íLk ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 87: Cd Dvd ≈ D
≈ D v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC \ wΘ @ΓU ñ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC g¼ ≈Lkδ C v wb Configuration/Setup Utility {íñ ≈s qD]Dn v w Tw...
Page 88: Ní ≈ D
≈A Nz°U w ≈≤½ s w ≈C δ X w ≈C Test °A í °U°A ε w ≈AMßA ⌡μ≈E ≈E CpGw ≈E ε Q⌡μA Nz°U w ≈≤½ s w ≈C ± w ≈MluFMßA ⌡μw ≈E ≈C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 89: Σlb ½ ⁿV M D
v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC \ wΘ @ΓU ñ ßi ≤MμHPw ≤O μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC g¼ w ≈qLFE {í Fixed Disk ⌡μE {í...
Page 90: O Θ D
T]p w O Θ ÷ΩTA DIMM ThinkServer σ≤ DVD W ΓU C 5. ± DIMMC 6. ÷ ≤½UC ≤A@ ≤½@ ABC ½s °A G a. DIMM b. D≈O] ¡ Vm N ⌡μ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 91: Lbz D
≤½UC ≤A@ ≤½@ ABC ½s °A G a. LBz ] ¡ Vm N ⌡μ b. D≈O] ¡ Vm N ⌡μ π í Lenovo π π Σ v CpGzh π \π ΩTAH o M ππ ⁿ CpGzLkE DA p pXA ñ C v ÷...
Page 92 N BIOS {íX≤s T yÑ] \ wΘ @ΓU ñ y≤s Θz C 2. ± π 3. ÷ ≤½UC ≤A@ ≤½@ ABC ½s °A G a. π b. D≈O] ¡ Vm N ⌡μ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 93 N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC g¼ Φw Lenovo ∩ mLkB mOw∩ °A ]p ] \ http://www.lenovo.com/thinkserver C v zϕ F mH w ⁿ AB m w v z P}⌠≤ΣLww m luC v zwb Configuration/Setup Utility {íñ≤stmΩTCCϕO Θ ⌠≤ΣL m ≤ Azú ≤stmC 2.
Page 94 2. pG D MsbA Oz Oiδ ACPI @ t Ah OD≈O ] ¡ Vm N ⌡μ C °A a÷¼AB ε \ wΘ @ΓU ñ y M w DzC O ≤W ⁿ O G C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 95: C≡ D
C≡ D ÷ΩTA C≡ \ ThinkServer σ≤ DVD W ΓU C v ÷ @bu @vμñCX [Hϕ A D M εC \ wΘ @ΓU ñ ≤MμHPw ≤O ßi μ≤½ ≤ (CRU)A ≤O{⌡i≤½ ≤ (FRU)C v pG @BJe y] ¡ Vm N ⌡μ zAh BJ N ⌡μC g¼...
Page 96: C Y M D
≈O]w Dn ≈C ≈ EasyStartup {íLk ° v Tww ≈w Ts C v Tw SAS w ≈luws cTC ≈A OLkw @ t C bw Wú ≤h íC {í ≥i JjΘC ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 97: D≈Oⁿ O
D≈Oⁿ O U π D≈OW ⁿ OCϕz M°A D Aiα DIMM LEDs ⁿ O (2) ⁿ O ServeRAID ⁿ O ⁿ O (6) q ⁿ O LBz ú ⁿ O BMC í T ⁿ O ⁿ O 1 DIMM D≈Oⁿ O E t ⁿ...
Page 98 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 99: ² A. O≤Um N≤U
}÷ATwt ⌠≤∩ múw }q C t í σ≤ñ ° ΩTA E uπCE uπ ÷ΩT ≤ Lenovo Σ ⌠ W wΘ @ΓU ñC yX ≤ http://www.lenovo.com/support Lenovo Σ ⌠ A o NΩTBú mX {íA OúμnDΩTC BªZMs Lenovo Σ xWú ΩTA ϕ...
Page 100: Σla
MμA yX http://www.lenovo.com/supportB÷@UOTAMßϕ e W ⁿ C p zw²w Microsoft Windows ú ÷ DΦ Service Pack N≤UA yX Microsoft ú Σ A ⌠ A⌠}b http://www.support.microsoft.com/ directory/A]iHp u ßΣ ñ vCiα ¼ @ O C ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 101: Rb A
RB A í ºßAzúiH pwΘB@ {í Σ wΘ qw Ciú A FH F⌠⌠]wMtmF MA W iα HΩa a ºCp o A ÷ΩTA yX Lenovo ⌠ A ⌠}b http://www.lenovo.com/C Lenovo ú A ² A. o≤UM N≤U...
Page 102 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 103: ² B. N
Giαwgb}oh t Wiμ Giα j úPCí LA² úO o q GP@δ t W o G PC Aí q GiαOzL Γ w⌠CΩ Giα úPC σ≤ τ ΣSw⌠ ñ A Ω C © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 104: ½N N
H@ ⌠ ∩ C 1 000 000 000 íw ≈ jeqOⁿ e Σ jeqw ≈ ½⌠≤ Lenovo w ≈A í w ≈ YnF O ΘW¡Aiα nN O Θ≤½ ∩ O Θ ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 105: O≤Qlmq≈] (Weee) N
This unit must be recycled or discarded according to applicable local and national regu- lations. Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to respon- sibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. Infor- mation on Lenovo product recycling offerings can be found on Lenovo’s Internet site at...
Page 106: Θ ¼N
WEEE and minimize any potential effects of EEE on the environment and human health due to the potential presence of hazardous sub- stances. For additional WEEE information, go to: http://www.lenovo.com/lenovo/ environment. Θ ¼n ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 107: Q ¼P
¼p ú iα]tY Y≈lq ΩTA ΓU Γ Aϕa ¼ ≤mCϕaú@w ¼≈cCp ⁿΩa H ≤m ÷ΩTA yX http://www.lenovo.com/lenovo/environmentA p zϕa o≤ ½Bz≈cC ¼q C O A ≤ (EU) ΩaC ÷ ⁿO Pq PWq H o≤q PWq (European Directive) 2006/66/ECCo uⁿOvMwA ≤π...
Page 108: German Ordinance For Work An
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 109: Dwp Φ⌡ Class A N
A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
Page 110: Θ Zz O Εe (Vcci) N
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse...
Page 111: Xw Class A In
Class A xW Lenovo ú A ΩT ñΩ Class A Ω Class A ² B.
Page 112 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 113 SATA 6 SCSI (SAS) ia , t ís í ÷Γ½w ¼Aⁿ O 41 ÷Γ½w ID 26 ú 10 ÷Γ½w í ⁿ O 41 ¡μs ÷Γ½w 24, 25 ÷Γ½w ¼Aⁿ O 41 © Lenovo 2008, 2009. Portions © IBM Corp. 2007.
Page 114 ÷Γ½w í C≡ 79 ≈í ⁿV m 74, 80 O Θ 74 ≈í ⁿV m D 74, 80 ní ≈ 72 IO 26 nΘ 79 ½n N ½]tm 75 í ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 115 D ( ≥ ) ( ≥ ) (USB) 41, 44 ½ 74, 80 °T 44 M 59 ½ 43 q u 43 ∩ m 77 ΣL 43 ΣL 73, 80 lu 36 ≈ 71 CD-ROM, DVD-ROM USB ≡ 80 eQG f ≡...
Page 116 Rq P mA @ 8 SAS ID 26 Wμ 4 eQC f °tm C ATA ε ε SAS/SATA ± 4, 5 π πXí\α 5 ⌠ 4, 5 πXí C ATA ε , tm 54 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 117 ΦM í g¼ 70 O Θw w ≈ eGQ f HostRAID \α eGQ¡ f eGQC f Lenovo Configuration/Setup Utility {í 51 ≈ 27 RAID tm{í 51 RAID }C C ATA ÷Γ½ SAS w ÷Γ½ SATA w ÷Γ½ SATA ≈ 28 SAS ÷Γ½w...
Page 118 ThinkServer ⌠} 1 TÜV VRM 29 ThinkServer TD100 M TD100x ≈¼ 4203B4204B4205B4206B6398B6399B6419 M 6429: w ΓU...
Page 120 ú s : 46U0859 Printed in Taiwan (1P) P/N: 46U0859...

This manual is also suitable for:

Thinkserver td100x

Lenovo ThinkServer TD100 Installation Manual

2 W ∩ T

3 A Ε ≤Bⁿ Omq

4 Tm°A

² A. O≤Um N≤U

² B. N

Quick Links

Related Manuals for Lenovo ThinkServer TD100

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TD100

This manual is also suitable for:

Table of Contents