Page 1 Användarhandbok ThinkPad X220, X220i, X220 Tablet och X220i Tablet...
Page 2 • Bilaga C ”Anmärkningar” på sidan 253 Säkerhets- och garantiinformation och Information om bestämmelser finns tillgängliga på webbplatsen. Du hittar dem genom att gå till http://www.lenovo.com/support, och sedan klicka på User Guides & Manuals (Användarhandböcker och manualer). Första utgåvan (April 2011) ©...
Page 3: Table Of Contents
ThinkVantage GPS ... Ta bort ett ExpressCard, ett flashmediekort Lenovo SimpleTap ... eller ett smartkort ... .
Page 4 Hjälpmedel och bekvämlighet ..Byta ut SSD-enheten ... . Ergonomisk information ..Installera och byta PCI Express-minikort för trådlös LAN/WiMAX-anslutning .
Page 5 Lenovos supportwebbplats ..Systemadministration ..Ringa till Lenovo ... . Ange inställningar för systemadministration . .
Page 6 Användarhandbok...
Page 8: Viktig Säkerhetsinformation
Den här informationen kan hjälpa dig att använda din bärbara dator på ett säkert sätt. Följ alla anvisningar ® som följer med datorn. Informationen i det här dokumentet ändrar inte villkoren i ditt köpeavtal eller i Lenovo Begränsad Garanti. Mer information finns i kapitlet ”Garantiinformation” i Säkerhets- och garantiinformation som följer med datorn.
Page 9: Förhållanden Som Kräver Omedelbara Åtgärder
• Produkten fungerar inte på normalt sätt när du följer bruksanvisningarna. Anm: Om dessa förhållanden uppkommer med en produkt som inte är från Lenovo (t.ex. en förlängningssladd) ska du låta bli att använda produkten tills du har kontaktat tillverkaren och fått ytterligare anvisningar, eller tills du skaffat en lämplig ersättning för produkten.
Page 10 Följ noga alla sådana instruktioner när du installerar eller byter ut delar. Att strömbrytaren är i avstängt läge innebär inte nödvändigtvis att spänningen inuti produkten är noll. Innan du tar bort kåpan från en produkt med nätsladd ska du alltid kontrollera att strömmen är avstängd och att produkten har kopplats bort från strömkällan.
Page 11 Överbelasta aldrig den elektriska utrustningen. Om du använder en förgreningsdosa får inte belastningen överskrida dosans specificerade ineffekt. Tala med en elektriker om du behöver mer information om effektbelastning, strömkrav och effektklassificering. © Copyright Lenovo 2011...
Page 12: Externa Enheter
Stickkontakter och eluttag Fara Om ett eluttag som du tänker använda för din datorutrustning förefaller vara skadat eller korroderat ska du inte använda uttaget förrän det har reparerats av en behörig elektriker. Böj inte på kontakten och försök inte modifiera den. Om stickkontakten skadats ska du skaffa en ny kontakt från tillverkaren.
Page 13 Försök inte ta isär eller ändra batteriet. Om du gör det finns det risk för att batteriet exploderar eller läcker ut vätska. Garantin gäller inte för andra batterier än det som Lenovo specificerat och inte heller för batterier som tagits isär eller ändrats.
Page 14 Information om litiumknappcellsbatteri Fara Batteriet kan explodera om det hanteras på fel sätt. När du byter ut litiumknappcellsbatteriet ska du använda samma slags eller likvärdigt batteri som tillverkaren rekommenderat. Batteriet innehåller litium och kan explodera om det hanteras på fel sätt. Viktigt om batteriet: •...
Page 15 • Se till att luftflödet genom ventilationsöppningarna inte hindras. • Placera inte datorn i en bokhylla eller inuti någon annan möbel. Det kan öka risken för överhettning både vid användning och förvaring. • Lufttemperaturen i datorn får inte överstiga 35°C (95°F). © Copyright Lenovo 2011 xiii...
Page 16 Säkerhetsanvisningar för användning av elström Fara Var försiktig när du handskas med strömförande kablar och sladdar. Följ dessa anvisningar så minskar du risken för stötar: • Använd inte datorn under åskväder. • Undvik att ansluta och koppla ifrån kablar, installera maskinvara och utföra underhåll av datorn under åskväder.
Page 17 När du hanterar kabeln till den här produkten eller kablar till tillbehör, kommer du i kontakt med bly, en metall som i Kalifornien har dokumenterats kunna orsaka cancer, missbildningar och andra reproduktionsstörningar. Tvätta händerna när du är klar. Spara de här anvisningarna. © Copyright Lenovo 2011...
Page 18 Användarhandbok...
Page 19: Kapitel 1. Produktöversikt
Det här avsnittet handlar om datorns olika delar och ger information om hur du börjar använda datorns funktioner. • Framsidan • Höger sida • Vänster sida • Baksidan • Undersidan • Statusindikatorer Framsidan I det här avsnittet beskrivs datorns framsida. © Copyright Lenovo 2011...
Page 20 ThinkPad X220 och X220i sedda framifrån Bild 1. ThinkPad X220 och X220i sedda framifrån Inbyggd kamera Komboantenn för trådlöst WAN (extra antenn) och trådlöst LAN/WiMAX (extra antenn) ThinkLight Trådlöst lokalt nätverk (tredje antennen), trådlöst LAN/WiMAX (huvudantennen) och trådlöst WAN (huvudantennen) Bildskärm...
Page 21 Datorn kan ha ett PCI Express-minikort installerat i motsvarande kortplats vilket ger funktioner för anslutning till trådlöst WAN. Med Lenovo-teknikens framsteg får du tillgång till de smartaste systemen, och vissa modeller har en lagringsenhet av typen mSATA SSD (solid state drive). Tack vare den tekniken kan bärbara datorer bli lättare, mindre och snabbare.
Page 22 ThinkLight-belysningen. Tryck på Fn + den funktionstangent som är markerad med blått när du vill använda någon av ThinkPads funktioner. Skiftlåslampa (CapsLock-indikator) Skiftlåslampan är placerad på CapsLock-tangenten. Mer information om skiftlåslampan finns i ”Statusindikatorer för ThinkPad X220 och X220i” på sidan 18 ThinkVantage-knapp ® Du kan också använda ThinkVantage -knappen om du vill avbryta datorns normala startordning och i ®...
Page 23 ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet sedda framifrån Bild 2. Framsidan Inbyggd kamera Komboantenn för trådlöst WAN (extra antenn) och trådlöst LAN/WiMAX (extra antenn) . Inbyggda mikrofoner Trådlöst lokalt nätverk (tredje antennen), trådlöst WAN (huvudantennen) och trådlöst LAN/WiMAX (huvudantennen) Bildskärm Fingeravtrycksläsare...
Page 24 Rescue and Recovery, som fungerar oberoende av Windows och är dolt från operativsystemet. Anm: Om datorn är en Windows 7-modell kan du trycka på ThinkVantage-knappen för att öppna Lenovo ThinkVantage Toolbox. Kortplats för PCI Express-minikort för trådlöst LAN/WiMAX Datorn kan ha ett PCI Express-minikort installerat i motsvarande kortplats vilket ger funktioner för anslutning...
Page 25 Datorn kan ha ett PCI Express-minikort installerat i motsvarande kortplats vilket ger funktioner för anslutning till trådlöst WAN. Med Lenovo-teknikens framsteg får du tillgång till de smartaste systemen, och vissa modeller har en lagringsenhet av typen mSATA SSD (solid state drive). Tack vare den tekniken kan bärbara datorer bli lättare, mindre och snabbare.
Page 26: Höger Sida
Om du vill kan du köpa till en extra hårddisk och installera den i facket för Serial Ultrabay™ Slim i ThinkPad Ultrabase™ Series 3. Med Lenovo-teknikens landvinningar får du tillgång till de smartaste systemen, och vissa modeller har en lagringsenhet av typen SSD (solid state drive). Tack vare den tekniken kan bärbara datorer bli lättare, mindre och snabbare.
Page 27 Anmärkningar: ® • Om du använder ett headset med en funktionsväxel, till exempel ett headset till en iPhone , ska du inte trycka på den knappen när du använder headsetet. Om du trycker på knappen avaktiveras mikrofonen på headsetet och den interna mikrofonen aktiveras istället. •...
Page 28 Om du vill kan du köpa till en extra hårddisk och installera den i facket för Serial Ultrabay Slim i ThinkPad Ultrabase Series 3. Med Lenovo-teknikens landvinningar får du tillgång till de smartaste systemen, och vissa modeller har en lagringsenhet av typen SSD (solid state drive). Tack vare den tekniken kan bärbara datorer bli lättare, mindre och snabbare.
Page 29 Kombinerad ljudkontakt Om du vill lyssna på ljud från datorn ansluter du hörlurar eller ett headset med en 3,5 mm 4-polsplugg till den kombinerade ljudkontakten. Anmärkningar: • Om du använder ett headset med en funktionsväxel, till exempel ett headset till en iPhone, ska du inte trycka på...
Page 30: Vänster Sida
Anm: Din dator kan inte använda funktionen CPRM för SD-kortet. Mer information finns i ”Använda ExpressCard, smartkort eller flashmediekort” på sidan 79. Vänster sida I det här avsnittet beskrivs datorns vänstra sida. ThinkPad X220 och X220i sedda från vänster Bild 5. Vänster sida ExpressCard-kortplats Omkopplare för radiofunktioner USB-port (vänster)
Page 31 Den inbyggda fläkten och fläktgallren gör att luften kan cirkulera i datorn och kyla av huvudprocessorn. Anm: Undvik att hindra luftflödet genom att inte placera några hinder framför fläkten. ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet sedda från vänster Kapitel 1...
Page 32 Bild 6. Vänster sida ExpressCard-kortplats Omkopplare för radiofunktioner DisplayPort-kontakt USB-portar (vänster) Bildskärmsport USB-port Fläktgaller (vänster) ExpressCard-kortplats Datorn har en ExpressCard-kortplats för ett 54 mm brett kort. Mer information finns i ”Använda ExpressCard, smartkort eller flashmediekort” på sidan 79. Omkopplare för radiofunktioner Med den här strömbrytaren kan du snabbt slå...
Page 33: Undersidan
Anm: Undvik att hindra luftflödet genom att inte placera några hinder framför fläkten. Undersidan I det här avsnittet beskrivs datorns undersida. ThinkPad X220 och X220i sedda underifrån Bild 7. Undersidan Batteri SIM-kortplats Dockningskontakt Minneskortplats Inbyggda stereohögtalare Batteri Använd datorn med batteriet när du inte har tillgång till ett eluttag.
Page 34: Baksidan
Inbyggda stereohögtalare Stereohögtalarna är inbyggda i datorn. Mer information finns i anvisningarna i ”Volym- och avstängningsknappar för ljud” på sidan 52. ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet sedda underifrån Bild 8. Undersidan Batteri SIM-kortplats Dockningskontakt Minneskortplats Batteri Använd datorn med batteriet när du inte har tillgång till ett eluttag.
Page 35 Den inbyggda fläkten och fläktgallren gör att luften kan cirkulera i datorn och kyla av huvudprocessorn. Anm: Undvik att hindra luftflödet genom att inte placera några hinder framför fläkten. ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet sedda bakifrån Bild 10. ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet sedda bakifrån Kapitel 1 Produktöversikt...
Page 36: Statusindikatorer
Anm: Undvik att hindra luftflödet genom att inte placera några hinder framför fläkten. Statusindikatorer Datorn har följande systemstatusindikatorer och strömstatusindikatorer. Statusindikatorerna visar datorns status. Statusindikatorer för ThinkPad X220 och X220i Datorn har följande systemstatusindikatorer och strömstatusindikatorer. Statusindikatorerna visar datorns status. Statusindikatorer Aktivitet En hårddisk eller en CD/DVD-enhet, t.ex.
Page 37 Status för trådlöst LAN/trådlöst WAN/WiMAX • Grönt sken: Funktionen för trådlöst LAN (standarden 802.11b/g, 802.11a/b/g eller 802.11n draft 2.0), trådlöst WAN eller WiMAX är på och radiolänken är klar att användas eller så överförs data. • Släckt: Enheterna för trådlöst nätverk är avaktiverade och radiofunktionerna är avstängda. Caps Lock Visar att Caps Lock är aktiverat.
Page 38 • Batteristatusindikatorn blinkar tre gånger: Nätadaptern sitter fast vid datorn. • Batteristatusindikatorn är avstängd: Datorns batteri är fulladdat eller så har batteriet tagits bort. Statusindikatorer för ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet Datorn har följande systemstatusindikatorer och strömstatusindikatorer. Statusindiktatorerna visar datorns status.
Page 39 Om du stänger av ljudet och sedan stänger av datorn är ljudet fortfarande avstängt nästa gång du startar datorn. Du slår på ljudet genom att trycka på knappen plus (+) eller knappen minus (-). Caps Lock Visar att Caps Lock är aktiverat. Du kan skriva alla versala bokstäver (A-Ö) utan att hålla ned skifttangenten. Status för trådlöst LAN/trådlöst WAN/WiMAX •...
Page 40: Så Hittar Du Viktig Produktinformation
IC-certifieringsmärkning samt Windows äkthetsbevis. Maskintyp och modellmärkning Maskintyp och modellmärkning identifierar datorn. Om du kontaktar Lenovo för att få hjälp kan maskintyp och modellmärkning hjälpa supportteknikern att identifiera datorn och ge bästa möjliga service. Du hittar datorns maskintyp och modellmärkning på etiketten så som visas nedan: ThinkPad X220 och X220i Användarhandbok...
Page 41: Fcc Id- Och Ic-Certifieringsetikett
ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet FCC ID- och IC-certifieringsetikett I det här avsnittet visas var FCC ID- och IC-certifieringsetiketten sitter på din dator. Kapitel 1 Produktöversikt...
Page 42 FCC ID- och IC-certifieringsetikett för ThinkPad X220 och X220i Det finns inget FCC ID- eller IC-certifieringsnummer för PCI Express-minikortet på datorns hölje. FCC ID- och IC-certifieringsetiketten är fäst på kortet som är installerat i datorns kortplats för PCI Express-minikort. Om inget PCI Express-minikort för trådlös anslutning är förinstallerat i din dator kan du installera ett kort. Följ anvisningarna i avsnittet ”Installera och byta PCI Express-minikort för trådlös LAN/WiMAX-anslutning”...
Page 43: Äkthetsbevis
FCC ID- och IC-certifieringsetikett för ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet Det finns inget FCC ID- eller IC-certifieringsnummer för PCI Express-minikortet på datorns hölje. FCC ID- och IC-certifieringsetiketten är fäst på kortet som är installerat i datorns kortplats för PCI Express-minikort.
Page 44: Funktioner
ThinkPad X220 och X220i ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet Funktioner I det här avsnittet beskrivs datorns funktioner. Funktioner i ThinkPad X220 och X220i Processor • Se systemegenskaper för din dator. Gör så här: Klicka på Start, högerklicka Dator (i Windows XP, Den här datorn).
Page 45 Display Färgskärmen använder TFT-teknik: • Storlek: 12,5 tum (317.5 mm) • Upplösning: – LCD: 1366 x 768 – Extern bildskärm: Upp till 2560 x 1600 • LED-bakgrundsbelysning • Ljusstyrkeinställning • ThinkLight Tangentbord • 89, 90 eller 94 tangenter • UltraNav (TrackPoint och multi-touch-styrplatta) •...
Page 46: Funktioner I Thinkpad X220 Tablet Och X220I Tablet
Funktioner i ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet Processor • Se systemegenskaper för din dator. Gör så här: Klicka på Start, högerklicka Dator (i Windows XP, Den här datorn). Från menyn väljer du Egenskaper. Minne • DDR3 SDRAM (double data rate 3 synchronous dynamic random access memory) Lagringsenhet •...
Page 47: Specifikationer
• Digitaliseringspenna • Pekskärm (vissa modeller) Specifikationer Det här avsnittet innehåller specifikationer för datorn. Specifikationer för ThinkPad X220 och X220i Storlek • Bredd: 305,0 mm (12 tum) • Djup: 206,5 mm (8,13 tum) • Höjd: 19 till 26,6 mm (0,75 till 1,05 tum) Miljö:...
Page 48: Specifikationer För Thinkpad X220 Tablet Och X220I Tablet
• Power Manager visar också en grön, gul och röd lampa. Byte av batteri som visar en röd lampa täcks av garantin om garantin fortfarande är giltig. Specifikationer för ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet Storlek • Bredd: 305,0 mm (12 tum) •...
Page 49: Driftmiljö
Avstå från att äta och röka när du sitter vid tangentbordet. Partiklar som faller ned i tangentbordet kan orsaka skador. ThinkVantage-tekniker och -program Lenovo förinstallerar program som hjälper dig att komma igång och arbeta med datorn. Lenovo erbjuder förbättrad säkerhet, kommunikation med trådlösa nätverk, datamigrering och andra lösningar som passar just din dator.
Page 50: Åtkomst Till Program I Windows 7
• ”Lenovo SimpleTap ” på sidan 37 • ”Lenovo ThinkVantage Tablet Shortcut Menu” på sidan 37 Anm: Klicka på länken nedan om du vill veta mer om ThinkVantage-teknik och andra Lenovo-lösningar för datorn: http://www.lenovo.com/support Åtkomst till program i Windows 7 Om du använder operativsystemet Windows 7 kan du komma åt programmen genom att följa någon av...
Page 51: Access Connections
System och säkerhet Maskinvara och ljud eller Lenovo – fingeravtrycksläsare för bärbar dator Lenovo ThinkVantage Toolbox System och säkerhet Lenovo - Systemets tillstånd och felsökning Mobile Broadband Activate Nätverk och Internet Lenovo - Mobilt bredband (3G) Password Manager System och säkerhet Lenovo - Lösenordsbank...
Page 52: Active Protection System
• Windows Vista och Windows XP: Klicka på Start ➙ Alla program ➙ ThinkVantage ➙ ThinkVantage Fingerprint Software. Lenovo ThinkVantage Tools Programmet Lenovo ThinkVantage Tools hjälper dig att arbeta enklare och säkrare genom att du snabbt får tillgång till olika tekniker, som: • Lenovo ThinkVantage Toolbox •...
Page 53: Lenovo Thinkvantage Toolbox
åtgärder behövs, datorhjälp, och avancerad felsökning och felsökningshistoria. Mer information om hur du testar datorn hittar du i ”Testa datorn med Lenovo ThinkVantage Toolbox” på sidan 209. Gör så här för att öppna Lenovo ThinkVantage Toolbox: •...
Page 54: Presentation Director
(ThinkVantage-program, drivrutiner, UEFI BIOS-uppdateringar och andra uppdateringar från andra leverantörer). Exempel på program som du kan vilja hålla uppdaterade är Lenovo-program som Rescue and Recovery. Så här öppnar du fönstret System Update: • Windows 7: Se ”Åtkomst till program i Windows 7” på sidan 32.
Page 55: Lenovo Simpletap
• i eller nära byggnader • mellan höga byggnader • nära högspänningsledningar. Anm: Om du har ThinkPad X220 Tablet eller X220i Tablet placerar du datorn på ett plant underlag och håller locket öppet i 105 graders vinkel (datorläge). Lenovo SimpleTap Med Lenovo SimpleTap kan du snabbt öppna datorns grundinställningar och vissa egna funktioner.
Page 56 Användarhandbok...
Page 57: Copyright Lenovo
”Använda Media Card Reader” på sidan 79 Registrera datorn När du registrerar datorn läggs informationen in i en databas så att Lenovo kan kontakta dig om en produkt skulle återkallas eller vid andra allvarligare problem. På vissa platser erbjuds dessutom registrerade användare utökade tjänster och andra fördelar.
Page 58 SSD-enheten” på sidan 105. Svårt att ansluta på olika platser? • Felsökningsinformation om trådlösa nätverk finns på http://www.lenovo.com/support/faq • Utnyttja nätverksfunktionerna med hjälp av Access Connections. • I avsnittet ”Trådlösa anslutningar” på sidan 62 får du mer information om att använda datorns funktioner för trådlös anslutning.
Page 59: Tablettläge
• ”Problem med strömförsörjning” på sidan 231 Tablettläge Din ThinkPad X220 Tablet- eller X220i Tablet-dator kan användas i tablettläge och då får du tillgång till alla funktioner och fördelar hos en tablett-PC. Använda tablettläge I tablettläge kan du använda datorn på ett intuitivt sätt och till exempel skriva anteckningar eller göra skisser med digitaliseringspennan och sedan lagra informationen i digital form.
Page 60 3. Ta tag i övre delen av skärmens båda kanter och stäng försiktigt skärmen. Anm: Se till att du vrider skärmen 180 grader, så att skärmens baksida vilar mot tangentbordet. 4. Datorn är nu i tablettläge. Gör så här när du vill använda datorn i datorläge igen: 1.
Page 61: Använda Digitaliseringspennan
Datorn är nu i datorläge. Tips om att använda datorn i tablettläge • När du ska stänga bildskärmslocket kontrollerar du först att bildskärmen antingen är vänd mot tangentbordet eller vänd i 180 grader så att skärmens baksida vilar mot tangentbordet. •...
Page 62: Använda Pekskärmen
Anm: Pennan innehåller tryckkänsliga sensorer. Tryck inte pennspetsen under en lång stund. Utsätt inte pennan för slag eller skakningar. Digitaliseringspennan består av en spets , en klickknapp och en raderingsspets . Håll pennan och peka med spetsen mot skärmen så flyttas markören Markera (enkel klickning) genom att trycka en gång med pennan.
Page 63: Använda Tablettknapparna
Enkelklicka genom att trycka en gång med fingret. Dubbelklicka genom att trycka två gånger med fingret utan uppehåll. Högerklicka genom att trycka en gång och hålla kvar fingret mot skärmen tills en cirkelsymbol visas. När du tar bort fingret från skärmen öppnas högerklicksmenyn. Använda multitouch-pekskärmen På...
Page 64: Använda Tablettmenyn
Tryck med fingret eller digitaliseringspennan. Huvudfönstret visas på skärmen. Det finns ett annat sätt att öppna huvudpanelen. Windows 7: Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Tablet Utility. Windows Vista och Windows XP: Klicka på Start ➙ Alla program ➙ ThinkVantage ➙ Tablettmenyn.
Page 65: Thinkvantage-Knappen
ThinkVantage-knappen Den blå ThinkVantage-knappen kan vara användbar i många lägen när datorn fungerar som den ska, men även när den inte gör det. Du kan också använda ThinkVantage-knappen om du vill avbryta datorns normala startordning och i stället starta arbetsutrymmet i Rescue and Recovery, som fungerar oberoende av Windows och är dolt från operativsystemet.
Page 66 Du aktiverar eller avaktiverar siffertangentbordet genom att hålla ned skifttangenten eller Fn-tangenten och sedan trycka på NmLk (ScrLk). Anm: Nästa bild visar var tangenterna för det 10-siffriga tangentbordet sitter. Tangenternas placering är samma på alla tangentbord, fast de tecken som är tryckta på tangenterna kan variera beroende på språk. Om du har aktiverat siffertangentgruppen och tillfälligt vill använda tangenterna för att styra pekaren eller rulla skärmbilden, håller du ned skifttangenten.
Page 67: Fn-Tangentkombinationer
Fn-tangentkombinationer Genom att definiera funktionstangenterna kan du snabbt aktivera speciella funktioner. Du använder den här funktionen genom att hålla ned Fn-tangenten och sedan trycka på någon av funktionstangenterna Energisparfunktioner • Fn+F3 Välj ett energischema som har skapats av Power Manager eller justera energinivån med skjutreglaget. När du trycker på...
Page 68 Mer information om energihanteringsfunktionen Power Management finns i ”Energisparfunktioner” på sidan 58. Använda presentationsscheman • Fn+F7 Använd ett presentationsschema direkt, utan att behöva starta Presentation Director. Om du vill avaktivera funktionen och i stället använda tangentkombination Fn+F7 för växling mellan bildskärmar startar du Presentation Director där du kan ändra inställningarna.
Page 69 Aktivera eller avaktivera de inbyggda funktionerna för trådlös nätverksanslutning. När du trycker på Fn+F5 visas en lista över funktioner för trådlös anslutning. Det är enkelt att ändra strömläge för funktionerna i listan. Anmärkningar: Om du vill använda Fn + F5 för att aktivera respektive avaktivera de trådlösa funktionerna måste följande drivrutiner först vara installerade i datorn: –...
Page 70: Volym- Och Avstängningsknappar För Ljud
Volym- och avstängningsknappar för ljud Med följande tre knappar justerar du ljudvolymen för de inbyggda högtalarna: Om du stänger av ljudet och sedan stänger av datorn är ljudet fortfarande avstängt nästa gång du startar datorn. Du slår på ljudet genom att trycka på knappen plus (+) eller knappen minus (-). Ställa in volymen Varje enhet har volymkontroller som du själv kan ställa in.
Page 71: Windows-Tangent Och Programtangent
• Mer information om justering av ljudvolymen finns i direkthjälpen till Windows. Ställa in mikrofonavstängningsknappen i Windows 7 och Windows Vista På grund av förvalsinställningen kan du trycka på mikrofonavstängningsknappen för att växla mellan ljud av och ljud på på alla inspelningsenheter. Om du vill att en inspelningsenhet ska växla från ljud av till ljud på...
Page 72: Använda Ultranav-Pekdon
Om du först markerar något på skrivbordet eller i ett program och sedan trycker på den här tangenten, visas snabbmenyn för det markerade objektet. Använda UltraNav-pekdon Datorn levereras kanske med pekdonet UltraNav. UltraNav består av TrackPoint och styrplattan som båda är pekdon med grundläggande och utökade funktioner. Du kan ange inställningar för respektive enhet, enligt följande: •...
Page 73 Läs de här anvisningarna om du inte har använt TrackPoint förut. 1. Placera händerna i skrivställning och tryck lätt med pekfingret på styrpinnen i den riktning du vill flytta pekaren. Du flyttar pekaren uppåt och nedåt genom att trycka styrpinnen från dig respektive mot dig, och i sidled genom att trycka styrpinnen åt motsvarande håll.
Page 74: Använda Styrplattan
Anm: Om du byter ut tangentbordet levereras det nya tangentbordet med standardtoppen. Om du vill kan du behålla toppen från det gamla tangentbordet och använda den på det nya. Använda styrplattan Styrplattan sitter nedanför TrackPoint-knapparna längst ned på tangentbordet. Om du vill flytta pekaren på...
Page 75: Hur Ultranav Och En Extern Mus Fungerar
3. Klicka på fliken UltraNav där du kan anpassa styrplattan. Mer information finns i direkthjälpen till Anpassat tangentbord. Hur UltraNav och en extern mus fungerar TrackPoint och styrplattan är inställda på Enabled. Anm: Om du vill koppla en extern mus till en USB-port, välj ”Disabled”. Avaktivera TrackPoint eller styrplattan Om du vill avaktivera TrackPoint eller styrplattan gör du så...
Page 76: Energisparfunktioner
6. Om datorn är en Windows 7-modell klickar du på Visa dolda ikoner i aktivitetsfältet. Ikonen för UltraNav visas. Om du vill att den ska visas i aktivitetsfältet permanent klickar du på Anpassa och ändrar i inställningarna. Du kan enkelt ändra egenskaper för UltraNav genom att klicka på UltraNav-ikonen i aktivitetsfältet. Energisparfunktioner När det inte finns något eluttag till hands måste du förlita dig på...
Page 77: Ladda Batteriet
– när statusindikatorn för batteriet blinkar – när batteriet inte har använts på länge. Innan du laddar upp batteriet bör du kontrollera att dess temperatur är minst 10 °C (50 °F). Ladda batteriet Om du kontrollerar batteriets status och upptäcker att det bara finns lite kapacitet kvar, eller om ett varningsmeddelande visas, måste du ladda batteriet eller byta ut det mot ett fulladdat.
Page 78 1. Tryck på Fn+F3. En panel för val av energischema visas. 2. Välj Fn + F3-inställningar. 3. Välj Släck bildskärmen. 4. Klicka på OK. Nästa gång du trycker på Fn + F3 kan du stänga av bildskärmen. • Viloläge (vänteläge i Windows XP). I vänteläge lagras data och sedan stängs både bildskärmen och SSD-enheten (Solid State Drive) eller hårddisken av.
Page 79: Hantera Batteriet
• Förvara batteriet på en barnsäker plats. Batteriet är en förbrukningsdel. Om batteriet börjar att laddas ur för snabbt bör du byta ut batteriet mot ett nytt av den typ som Lenovo rekommenderar. Kontakta Customer Support Center om du vill ha mer information om batteribyte.
Page 80: Ansluta Till Nätverket
Fara Om reservbatteriet sätts tillbaka fel kan det explodera. Litiumbatteriet innehåller litium och kan explodera om det hanteras på fel sätt. Använd bara batterier av samma typ. Allvarliga olyckor kan uppstå om du (1) kastar eller doppar batteriet i vatten, (2) låter batteriet värmas upp till mer än 100 °C (212 °F) eller (3) försöker ta isär eller reparera det på...
Page 81 Datorn kan vara uppgraderbar för trådlöst nätverk. I så fall har datorn en antenn som ger möjlighet att ansluta till ett trådlöst nätverk om anslutningspunkter är tillgängliga. Utrustning för trådlös anslutning finns att köpa från Lenovo. Mer information finns i ”Skaffa ThinkPad-tillbehör” på sidan 149. Kapitel 2...
Page 82 Använda trådlösa WAN-anslutningar Med funktionerna för trådlöst WAN (Wireless Wide Area Network) kan du upprätta trådlösa anslutningar till offentliga eller privata fjärrnätverk. Anslutningarna kan ske över ett stort geografiskt område, t.ex. en stad eller ett helt land, med hjälp av många antennplatser eller satellitsystem som drivs av tjänsteleverantörer. En del ThinkPad-datorer levereras med ett inbyggt WAN-kort för trådlös anslutning med tekniker som 1xEV-DO, HSPA, 3G eller GPRS.
Page 83 I Windows XP kan du använda ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate Software eller Microsofts Bluetooth-program. Somstandard är ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate Softwareinstallerad på datorn. Använda Bluetooth för första gången på datorn Om det här är första gången Bluetooth används på datorn följer du någon av följande procedurer: 1.
Page 84 • Hörlurar • PIM-synkronisering • Fax • Filöverföring • PIM-överföring • Fjärranslutning • Nätverksåtkomst • Bluetooth-serieport • Bluetooth Imaging • Hands Free • AV-profil 4. Klicka på den tjänst du vill ha. Om du vill ha mer information trycker du på F1, så öppnas direkthjälpen till Bluetooth. Bluetooth-konfigurering Om du vill använda konfigureringsfunktionerna i Bluetooth högerklickar du på...
Page 85 2. Klicka på Start ➙ Kör. 3. Skriv C:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe (eller ange den fullständiga sökvägen till den setup.exe-fil som du har hämtat från http://www.lenovo.com/support) och klicka sedan på OK. 4. Klicka på Nästa. 5. Välj Godkänn licensvillkoren och klicka sedan på Nästa.
Page 86 10. Välj drivrutinen som inte har någon ikon för ”digitalt signerad” och klicka sedan på Nästa. 11. Klicka på Slutför. Anm: Om du använder den trådlösa funktionen (802.11-standarden) i datorn samtidigt med Bluetooth kan dataöverföringshastigheten sjunka och prestanda hos funktionen försämras. Använda WiMAX En del ThinkPad-datorer levereras med ett inbyggt LAN-kort för trådlös anslutning med WiMAX-teknik.
Page 87 Access Connections ikon och statusikon för trådlös anslutning Access Connections ikonen visar allmän anslutningsstatus Statusikonen för trådlös kommunikation visar signalstyrkan och status för den trådlösa förbindelsen. Du hittar mer detaljerad information om signalstyrkan och status för den trådlösa förbindelsen genom att starta Access Connections eller genom att dubbelklicka på...
Page 88: Använda En Projektor Eller Extern Bildskärm
1. Klicka på Access Connections statusikon för trådlös anslutning i aktivitetsfältet. 2. Klicka på Stäng av trådlösa funktioner. Anmärkningar: • Med omkopplaren kan du stänga av datorns samtliga radiofunktioner. • Om datorn är en Windows 7-modell, hittar du information om Access Connections-ikonen och statusikonen för trådlös anslutning i direkthjälpen för Access Connections.
Page 89: Ansluta En Projektor Eller Extern Bildskärm
3. Klicka på Ändra bildskärmsinställningar. 4. Klicka på Avancerade inställningar, välj fliken Visa på skärmen och klicka sedan på NumLock Inställningar. 5. Inställningsfönstret visas. 6. Följ anvisningarna på skärmen. Windows Vista: 1. Högerklicka på skrivbordet och klicka sedan på Anpassa. 2.
Page 90 Windows Vista: 1. Anslut den externa bildskärmen till bildskärmsporten och anslut därefter bildskärmen till ett eluttag. 2. Slå på den externa bildskärmen. 3. Om det är första gången den externa bildskärmen ansluts öppnas dialogrutan Ny bildskärm upptäckt. Välj något av följande och klicka sedan på OK. •...
Page 91 10. Klicka på Uppdatera drivrutin. 11. Klicka på Sök på min dator efter drivrutinen och klicka sedan på Låt mig välja från en lista över drivrutiner på min dator. 12. Avmarkera kryssrutan Visa kompatibel maskinvara. 13. Välj Tillverkare och Modell för bildskärmen. Om din bildskärm inte finns med i listan, stoppar du installationen av drivrutinen och använder i stället drivrutinen som följde med bildskärmen.
Page 92 8. Om flera bildskärmstyper visas väljer du Standardskärm. 9. Klicka på Egenskaper. 10. Klicka på fliken Drivrutin. 11. Klicka på Uppdatera drivrutin. Guiden Uppdatera maskinvara visas. 12. Klicka på Nej, inte den här gången och klicka sedan på Nästa. 13. Välj Installera från en lista eller en given plats (Avancerat) och klicka sedan på Nästa. 14.
Page 93: Göra Inställningar För En Presentation
bildskärm inte visas försöker du med att stänga och öppna fönstret igen. Om alternativet ändå inte visas ser du till att bildskärmsporten är ordentligt ansluten och upprepar proceduren för att ansluta bildskärmen. Använda DisplayPort-kontakten Datorn har en DisplayPort-kontakt. DisplayPort är det senaste digitala gränssnittet för anslutning av olika externa enheter, såsom CRT-skärmar, projektorer, eller till och med HD-TV.
Page 94 Att tänka på när du använder funktionen för utökat skrivbord • Om du väljer fullskärmsläge för DOS när du använder funktionen för utökat skrivbord, visas DOS-skärmen endast på den primära bildskärmen. Den sekundära bildskärmen avaktiveras. Om datorn har Intel-bildskärmskort kan du utse den andra bildskärmen som primär bildskärm genom att göra följande: 1.
Page 95: Använda Ljudfunktioner
7. Placera bildskärmarnas ikoner så att de nuddar varandra. Anm: Du kan placera ikonerna hur du vill bara de rör vid varandra. 8. Klicka på OK så att ändringarna aktiveras. Windows XP: 1. Stäng av datorn. 2. Anslut den externa bildskärmen till bildskärmsporten och anslut därefter bildskärmen till ett eluttag. 3.
Page 96: Använda En Inbyggd Kamera
I följande tabell ser du vilka funktioner hos de ljudenheter som ansluts till uttagen på din dator eller dockningsstationen som kan användas. Tabell 3. Lista över ljudfunktioner Uttag Headset med en 3,5 mm Vanliga hörlurar Vanlig mikrofon 4-polsplugg Kombinerad ljudkontakt Hörlurs- och Hörlursfunktioner som kan Kan inte användas...
Page 97: Använda Funktionen Thinklight
Du kan belysa tangentbordet genom att aktivera ThinkLight. Det gör du genom att trycka på Fn+PgUp. Anm: Använd inte datorn i mörker under längre perioder. Det är skadligt för ögonen. Anm: ThinkLight finns inte på modellerna ThinkPad X220 Tablet och X220i Tablet. Använda Media Card Reader Beroende på...
Page 98: Ta Bort Ett Expresscard, Ett Flashmediekort Eller Ett Smartkort
Obs: Innan du börjar installera något av följande kort ska du röra vid ett metallbord eller ett jordat metallföremål. På så sätt minskar du risken att det kommer statisk elektricitet från dig själv. Statisk elektricitet kan skada kortet. • ExpressCard som är 54 mm brett •...
Page 99 Gör så här för att ta bort ett ExpressCard, ett flashmediekort eller ett smartkort: För Windows 7: 1. Klicka på Visa dolda ikoner i aktivitetsfältet. 2. Högerklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet. 3. Välj alternativet för att mata ut kortet ur operativsystemet. 4.
Page 100 Användarhandbok...
Page 101: Kapitel 3. Du Och Datorn
Dessa punkter hjälper dig att arbeta bekvämare och effektivare. Lenovo har förbundit sig att tillhandahålla senaste information och teknik för kunder med funktionshinder. Se även vår information om hjälpmedel, som ger en översikt över vårt arbete inom detta område.
Page 102: Justera Datorn Efter Egna Behov
Hjälpmedelsinformation Lenovo arbetar för att ge människor med funktionshinder större tillgång till information och teknik. Ett resultat av detta arbete är följande information som hjälper användare med nedsatt hörsel, syn eller rörlighet att få...
Page 103: Förstoringsfunktionen Fullscreen Magnifier
Hjälpmedlen gör det möjligt att hämta information på det lämpligaste sättet. En del av hjälpmedlen finns redan i operativsystemet, andra kan köpas hos återförsäljare eller hämtas via Internet. Hjälpmedel Vissa hjälpmedel är tillgängliga via hjälpmedelsprogrammet. Beroende på vilket operativsystem du har varierar antalet tillgängliga alternativ.
Page 104: Ha Datorn Med På Resor
Ha datorn med på resor Ofta är det praktiskt att ta med sin egen dator på utlandsresan. Om du har din egen dator och dina egna filer med dig, kan du vara säker på att vara lika effektiv gentemot kunder och medarbetare som om du vore hemma.
Page 105 Om du reser till ett annat land kan du behöva ta med dig följande: • En nätadapter för det land du reser till • en adapter för uppkoppling till telenätet i det landet Andra tillbehör som du eventuellt kan behöva: •...
Page 106 Användarhandbok...
Page 107: Kapitel 4. Säkerhet
Anm: Du ansvarar själv för utprovning, val och implementering av olika lås och säkerhetsfunktioner. Lenovo lämnar inga rekommendationer eller garantier angående funktion eller kvalitet på låsen eller andra säkerhetsfunktioner. Använda lösenord Genom att använda lösenord kan du förhindra att datorn används av andra.
Page 108: Lösenord Och Vänteläge
10. Spara lösenordet i minnet och tryck på Retur. Fönstret Setup Notice visas. Anm: Du bör skriva ned lösenordet och spara det på ett säkert ställe. I annat fall måste du ta med dig datorn till en Lenovo-återförsäljare och få lösenordet borttaget. Användarhandbok...
Page 109: Lösenord För Hårddisk
11. Tryck på F10 när du vill avsluta. Byta eller ta bort lösenord för start av datorn Följ steg 1 till 9 i ”Ställa in ett lösenord för start av datorn” på sidan 90 ovan om du vill ändra lösenordet för start av datorn.
Page 110 Lenovo inte återställa lösenorden eller återställa data från hårddisken. I så fall måste du be en Lenovoåterförsäljare eller Lenovorepresentant byta ut hela hårddisken. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service.
Page 111: Lösenord För Administratör
• Om du ska ändra användarlösenordet för hårddisken skriver du det nuvarande användarlösenordet eller huvudlösenordet i fältet Enter Current Password. Skriv sedan det nya användarlösenordet i fältet Enter New Password. Bekräfta lösenordet genom att skriva det igen i fältet Confirm New Password. Tryck på...
Page 112 Obs: Skriv upp ditt lösenord och förvara anteckningen på något säkert ställe. Om du glömmer ditt administratörslösenord återställer inte Lenovo det. Du måste lämna in datorn hos en Lenovoåterförsäljare och få systemkortet utbytt. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service.
Page 113: Hårddisksäkerhet
3. Om du vill ta bort lösenordet för administratören följer du steg 11 till 12 ovan i ”Setting a supervisor password” på sidan 94. Hårddisksäkerhet Din dator fungerar med en lösning som förbättrar säkerheten för hårddisken eller SSD-enheten (Solid State Drive).
Page 114: Ange Inställningar För Säkerhetskretsen
fysisk krypteringskrets. Säkerställ effektiviteten hos krypteringsfunktionen genom att ange ett Lösenord för hårddisk (hårddisklösenord) för den inbyggda lagringsenheten. Ange inställningar för säkerhetskretsen Strikta säkerhetskrav ställs på nätverksklienter som överför konfidentiell information elektroniskt. Beroende på vilka tillbehör du har beställt kan datorn ha en inbyggd krets med en processor för kryptering. Med säkerhetskretsen och programvaran Client Security Solution kan du göra följande: •...
Page 115: Använda En Fingeravtrycksläsare
Anm: Om datorn är en Windows 7-modell är inte Client Security Solution förinstallerat. Registrera fingeravtrycket 1. Starta datorn. 2. För att starta Lenovo Fingerprint Software se ”Fingerprint Software” på sidan 34. 3. Följ anvisningarna på skärmen och registrera ditt fingeravtryck. Mer information finns i hjälpen till programmet.
Page 116 Hur lysdioderna i fingeravtrycksläsaren fungerar Tabell 4. Hur lysdioderna i fingeravtrycksläsaren fungerar (lista) Lampa Beskrivning Lampan blinkar grönt. Fingeravtrycket identifieras eller har identifierats. Lampan lyser grönt. Nu kan du dra fingret över fingeravtrycksläsaren. Lampan blinkar gult. Fingeravtrycket kunde inte identifieras. Dra fingret över läsaren Så...
Page 117 Lenovo-återförsäljare och få lösenordet borttaget.Om du glömmer ditt lösenord för hårddisken kan Lenovo inte återställa data från hårddisken. I så fall måste du be en Lenovo-återförsäljare eller Lenovo-representant byta ut hela hårddisken. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service.
Page 118 • Reset Fingerprint Data: Genom att välja det här alternativet kan du radera alla fingeravtryck som är lagrade i antingen den externa eller den interna fingeravtrycksläsaren. Så här ställer du in ett alternativ på undermenyn Fingerprint: 1. Skriv ut anvisningarna. När du ska ställa in fingeravtrycksläsaren måste du stänga av datorn och sedan starta den igen.
Page 119: Använda En Fingeravtrycksläsare I Thinkpad X220 Tablet Och X220I Tablet
Anm: Om datorn är en Windows 7-modell är inte Client Security Solution förinstallerat. Registrera fingeravtrycket 1. Starta datorn. 2. För att starta Lenovo Fingerprint Software, se ”Fingerprint Software” på sidan 34. 3. Följ anvisningarna på skärmen och registrera ditt fingeravtryck. Mer information finns i hjälpen till programmet.
Page 120 1. Placera fingertoppen på den lilla cirkeln ovanför läsaren. Se till att den övre delen av fingret vilar mot läsaren. 2. Tryck lätt och dra fingret över läsaren i en jämn rörelse. Dra fingret över läsaren i tablettläge: 1. Placera fingertoppen på den lilla cirkeln ovanför läsaren. Se till att den övre delen av fingret vilar mot läsaren.
Page 121 ändra lösenordet.Om du glömmer ditt lösenord för start av datorn måste du ta datorn med dig till en Lenovo-återförsäljare och få lösenordet borttaget. Om du glömmer ditt lösenord för hårddisken kan Lenovo inte återställa data från hårddisken. I så fall måste du be en Lenovo-återförsäljare eller Lenovo-representant byta ut hela hårddisken. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service.
Page 122 Anm: Alternativet visas om läget för hög säkerhet är valt. • Reset Fingerprint Data: Genom att välja det här alternativet kan du radera alla fingeravtryck som är lagrade i antingen den externa eller den interna fingeravtrycksläsaren. Så här ställer du in ett alternativ på undermenyn Fingerprint: 1.
Page 123: Information Om Radering Av Data På Hårddisken Eller Ssd-Enheten (Solid State Drive)
• Du kan formatera din hårddisk eller SSD-enhet genom att använda programvaran för att initiera formateringen. • Med återställningsprogrammet från Lenovo kan du återställa hårddisken eller SSD-enheten (Solid State Drive) till fabriksinnehållet. Dessa åtgärder ändrar dock bara filtilldelningen av data. De raderar inte data i sig. Med andra ord försvinner möjligheten att hämta fram data i ett operativsystem som Windows.
Page 124: Skydda Data Mot Virus
Datorn har ett förinstallerat antivirusprogram, som letar upp och oskadliggör virus. Datorns antivirusprogram är utformat för att hjälpa dig att söka reda på och oskadliggöra virus. Lenovo tillhandahåller en fullständig version av antivirusprogrammet med en kostnadsfri 30-dagars prenumeration. Efter 30 dagar måste du förnya licensen för att fortsätta att få uppdateringar av antivirusprogrammet.
Page 125: Kapitel 5. Återställning - Översikt
Kapitel 5. Återställning - översikt I det här kapitlet finns information om återställningslösningar från Lenovo. Detta kapitel innehåller följande ämnen: • ”Skapa och använda återställningsmedier” på sidan 107 • ”Utföra säkerhets- och återställningsåtgärder” på sidan 109 • ”Använda arbetsutrymmet i Rescue and Recovery” på sidan 110 •...
Page 126: Skapa Återställningsmedier
Windows Vista och Windows XP kan du enbart skapa återställningsmedia med skivor, så denna operation kallas även ”skapa återställningsskivor.” • Om du vill skapa återställningsmedier i Windows 7 klickar du på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Skivor för fabriksåterställning. Följ sedan anvisningarna på skärmen.
Page 127: Utföra Säkerhets- Och Återställningsåtgärder
Recovery-programmet i olika operativsystem. • Så här säkerhetskopierar du med hjälp av Rescue and Recovery-programmet i Windows 7: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas. 2. Klicka på pilen Starta avancerat Rescue and Recovery i huvudfönstret i Rescue and Recovery.
Page 128: Använda Arbetsutrymmet I Rescue And Recovery
3. Klicka på ikonen Återställ systemet från en säkerhetskopia. 4. Följ sedan anvisningarna på skärmen. • Så här återställer du med hjälp av Rescue and Recovery-programmet i Windows Vista eller Windows XP: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery från skrivbordet i Windows.
Page 129: Skapa Och Använda Ett Räddningsmedium
I det här avsnittet finns anvisningar för hur du skapar räddningsmedier i olika operativsystem. • Så här skapar du räddningmedier i Windows 7: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas.
Page 130: Installera Om Förinstallerade Program Och Drivrutiner
3. På menyn Startup Device väljer du önskad optiska enhet som första startenhet. Sätt sedan i räddningsskivan i den optiska enheten och tryck på Enter. Räddningsmediet startar. • Så här använder du räddningsmediet om du har skapat det med en USB-hårddisk: 1.
Page 131: Lösa Återställningsproblem
• Leta efter programfilen (en fil med tillägget .exe) i undermappen. Dubbelklicka på filen och följ anvisningarna på skärmen. Obs: Om du behöver uppdaterade drivrutiner ska du inte hämta dem från Windows uppdateringssida på webben. Hämta dem i stället från Lenovo. Mer information finns i ”Kontrollera att drivrutiner är aktuella” på sidan 204. Lösa återställningsproblem Om du inte kan komma åt arbetsutrymmet i Rescue and Recovery eller Windows-miljön kan du göra något...
Page 132 Användarhandbok...
Page 133: Kapitel 6. Byta Ut Enheter
• När det är möjligt tar du ut delen ur skyddsförpackningen och installerar den utan att lägga ned den. Om det inte går, placerar du den antistatiska förpackningen på en plan, slät yta. Lägg sedan delen ovanpå förpackningen. • Lägg inte någon del på datorns kåpa eller på någon annan metallyta. © Copyright Lenovo 2011...
Page 134: Byta Batteri
Byta batteri Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Det är inte säkert att datorn kan hantera batterier som inte är tillverkade av eller godkända av Lenovo. Datorn fortsätter att starta men kan eventuellt inte ladda batterier som inte är godkända.
Page 135 3. Lossa batterispärren genom att skjuta spärren till upplåst läge. 4. Ta bort batteriet. 5. Skjut in batteriet i datorn. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 136: Byta Ut Tangentbordet
6. Skjut batterispärren till låst läge. 7. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Byta ut tangentbordet Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Följ de här anvisningarna när du ska byta ut tangentbordet mot ett nytt (tillbehör). Krav för att utföra proceduren Fara Det kan vara farligt att ansluta eller koppla bort telefonkabeln från vägguttaget under åskväder.
Page 137 4. Lossa de två skruvarna i luckan över minneskortplatsen och ta sedan bort luckan. 5. Vänd datorn rätt igen och öppna bildskärmslocket. 6. Tryck hårt i pilarnas riktning på bilden så lossas tangentbordets framsida. Tangentbordet öppnas en aning Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 138 7. Lyft försiktigt upp tangentbordet tills du kan se var det är anslutet. Håll tangentbordet ovanför datorn medan du kopplar loss det från kontakten . Nu är tangentbordet borttaget. Installera tangentbordet 1. Anslut kontakten. Användarhandbok...
Page 139 2. Sätt tillbaka tangentbordet igen. Se till att tangentbordets bakre kant hamnar under ramen, så som pilarna visar. 3. Tryck försiktigt på de ytor som är utmärkta på bilden, och skjut tangentbordet mot dig. Kontrollera att tangentbordets kanter (se bilden) kommit på plats under ramen. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 140: Byta Handledsstödet
4. Sätt tillbaka platsluckan över minnesplatsen, stäng luckan och dra åt skruvarna. 5. Sätt tillbaka batteriet. Mer information finns i avsnittet ”Sätt tillbaka batteriet” på sidan 116. 6. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. Byta handledsstödet Skriv ut instruktionerna innan du börjar.
Page 141 6. Vänd datorn rätt igen och öppna bildskärmslocket. Lyft upp de vänstra och högra översta kanterna på handledsstödet för att ta bort det. 7. Lossa på ZIF-kontakten och ta sedan bort handledsstödets kabel 8. Lyft upp och ta bort handledsstödet. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 142 9. Lossa handledsstödet från datorn. Nu är handledsstödet borttaget. Installera handledsstödet 1. Installera handledsstödet och se till att spärrarna längst upp på stödets vänster- och högerkant är låsta. 2. Tryck på handledsstödets framsida tills det klickar på plats. 3. Anslut ZIF-kontakten och tryck på...
Page 143: Byta Ut Hårddisken
Byta ut hårddisken Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Du kan byta ut hårddisken mot en ny som finns att köpa hos en Lenovo-återförsäljare eller en marknadsrepresentant. Så här byter du ut hårddisken. Läs följande anvisningar: Anm: Byt bara ut hårddisken om du behöver uppgradera eller reparera den. Anslutningarna och facket för hårddisken är inte konstruerade för täta byten.
Page 144: Användarhandbok
• Tappa inte hårddisken och utsätt den inte för stötar. Lägg enheten på ett mjukt tyg som dämpar eventuella stötar. • Tryck inte på hårddiskens lock. • Rör inte vid kontakten. Hårddisken är mycket ömtålig. Om du hanterar SSD-enheten ovarsamt kan informationen på den skadas eller gå...
Page 145 6. Ta bort gummilisterna från hårddisken. 7. Montera gummilisterna på den nya hårddisken. 8. Sätt in hårddisken i hårddiskfacket och tryck den på plats. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 146: Byta Ut Ssd-Enheten
11. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Byta ut SSD-enheten Du kan byta ut SSD-enheten mot en ny som finns att köpa hos en Lenovo-återförsäljare eller marknadsrepresentant. Om du vill byta ut SSD-enheten läser du följande krav och väljer modell från listan så...
Page 147 4. Lossa skruven som håller fast SSD-enheten . Fäll sedan ut luckan och ta bort den genom att dra den uppåt 5. Ta ut SSD-enheten genom att dra i fliken. 6. Ta bort sidolisterna från SSD-enheten. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 148 7. Montera sidolisterna på en ny SSD-enhet. 8. Sätt in SSD-enheten i facket och tryck den på plats. 9. Sätt tillbaka luckan över kortplatsen och skruva sedan fast skruven 10. Sätt tillbaka batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i ”Byta batteri” på sidan 116.
Page 149: Installera Och Byta Pci Express-Minikort För Trådlös Lan/Wimax-Anslutning
Installera och byta PCI Express-minikort för trådlös LAN/WiMAX-anslutning Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Datorn har en kortplats för PCI Express-minikort för anslutning till ett trådlöst LAN/WiMAX. Om du vill byta ut PCI Express-minikortet mot ett nytt läser du följande krav. Krav för att utföra proceduren Fara Det kan vara farligt att ansluta eller koppla bort telefonkabeln från vägguttaget under åskväder.
Page 150 6. Om det ingår ett verktyg för att lossa kontakter i paketet med det nya kortet, använder du det verktyget när du kopplar bort kablarna från kortet. Om det inte ingår något verktyg, kopplar du bort kablarna från kortet genom att försiktigt lossa kontakterna med fingrarna. 7.
Page 151 8. Ta bort kortet. 9. Passa in kontaktkanten på det nya PCI Express-minikortet med motsvarande kontakthylsa på datorn. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 152 10. Vicka på kortet tills det klickar på plats när du trycker på kontakternas ovansida och skruva fast kortet med skruven 11. Anslut kablarna till det nya PCI Express-minikortet. Anslut den grå kabeln till kontakten märkt ”MAIN” eller ”M” på kortet och den svarta kabeln till kontakten märkt ”AUX” eller ”A”. Anm: Om det nya PCI Express-minikortet har tre kontakter ansluter du den grå...
Page 153 4. Ta bort tangentbordet. Mer information finns i avsnittet ”Ta bort tangentbordet” på sidan 118. 5. Ta bort handledsstödet. Mer information finns i avsnittet ”Ta bort handledsstödet” på sidan 122. 6. Om det ingår ett verktyg för att lossa kontakter i paketet med det nya kortet, använder du det verktyget när du kopplar bort kablarna från kortet.
Page 154 8. Ta bort kortet. 9. Passa in kontaktkanten på det nya PCI Express-minikortet med motsvarande kontakthylsa på datorn. Användarhandbok...
Page 155: Installera Och Byta Pci Express-Minikortet För Trådlös Wan-Anslutning
10. Vicka på kortet tills det klickar på plats när du trycker på kontakternas ovansida och skruva fast kortet med skruven 11. Anslut kablarna till det nya PCI Express-minikortet. Anslut den grå kabeln till kontakten märkt ”MAIN” eller ”M” på kortet och den svarta kabeln till kontakten märkt ”AUX” eller ”A”. Anm: Om det nya PCI Express-minikortet har tre kontakter ansluter du den grå...
Page 156 Vissa ThinkPad-modeller har en kortplats för PCI Express-minikort för trådlöst WAN. Om du vill byta ut PCI Express-minikortet mot ett nytt läser du följande krav. Krav för att utföra proceduren Fara Det kan vara farligt att ansluta eller koppla bort telefonkabeln från vägguttaget under åskväder. Fara Var försiktig när du handskas med strömförande kablar och sladdar.
Page 157 7. Lossa skruven. Kortet skjuts ut. 8. Ta bort kortet. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 158 9. Passa in kontaktkanten på det nya PCI Express-minikortet mot motsvarande kontakthylsa. Anm: Du kan även byta ut PCI Express-minikortet för trådlöst WAN mot en mSATA SSD-enhet. 10. Vicka på kortet tills det klickar på plats när du trycker på kontakternas ovansida. Sätt fast kortet med skruven.
Page 159: Installera Och Byta Ut Msata Ssd-Enheten
Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Vissa ThinkPad-modeller har en mSATA SSD-enhet. Du kan byta ut mSATA SSD-enheten mot en ny som finns att köpa hos en Lenovo-återförsäljare eller marknadsrepresentant. Så här byter du ut mSATA SSD-enheten. Läs följande anvisningar: Anmärkningar:...
Page 160 Så här byter du ut mSATA SSD-enheten (om en sådan enhet är tillgänglig i din dator): 1. Stäng av datorn och koppla sedan bort nätadaptern och alla kablar från datorn. Vänta ett par minuter tills datorns inre svalnat innan du börjar följa nedanstående anvisningar. 2.
Page 161: Byta Minnesmodul
8. Passa in kontaktkanten på den nya mSATA SSD-enheten motsvarande hylsa på datorn. Anm: Du kan även byta ut mSATA SSD-enheten mot ett PCI Express-minikort för trådlöst nätverk (WAN). 9. Vicka på kortet nedåt tills det klickar på plats. Sätt fast kortet med skruven 10.
Page 162 Anm: Minnesmodulens arbetshastighet beror på datorns systemkonfiguration tillsammans med den minnesmodul som är installerad i datorn. Under vissa omständigheter kan datorns minne inte arbeta med maximal hastighet. Obs: Innan du installerar en modul bör du röra vid ett metallbord eller ett jordat metallföremål. På så sätt minskar du risken att det kommer statisk elektricitet från dig själv.
Page 163 6. Håll SO-DIMM-modulen så att skåran i modulen är vänd mot sockelns kant. För in modulen i sockeln i cirka 20 graders vinkel och tryck in den ordentligt Anm: Om du installerar en minnesmodul i endast den ena av två minneskortplatser, ska du installera den i den nedre kortplatsen.
Page 164: Byta Sim-Kort
1. Starta datorn. 2. När skärmbilden med logotypen visas trycker du på F1. ThinkPad Setup öppnas. Alternativet ”Installed memory” visar den totala mängd minne som är installerad i datorn. Byta SIM-kort Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Eventuellt måste du installera ett SIM-kort (Subscriber Identification Module) i datorn innan du kan göra en trådlös WAN-anslutning.
Page 165 5. Tryck in SIM-kortet ordentligt i kortplatsen. Anm: Se till att du trycker in SIM-kortet så långt det går i facket. 6. Sätt tillbaka batteriet. Mer information finns i ”Byta batteri” på sidan 116. 7. Vänd på datorn igen och sätt tillbaka sladdarna. Kapitel 6 Byta ut enheter...
Page 166 Användarhandbok...
Page 167: Kapitel 7. Förbättra Datorn
Det finns minnesmoduler, lagringsenheter, nätverkskort, dockningsstationer och kopplingslister, batterier, nätadaptrar, bildläsare, tangentbord och möss med mera. Du kan handla hos Lenovo dygnet runt alla dagar i veckan via Internet. Allt du behöver är en Internetanslutning och ett kreditkort.
Page 168: Undersidan Av Thinkpad Ultrabase Series 3
Ovansidan på ThinkPad Ultrabase Series 3 Via dockningskontakten ansluter du ThinkPad-datorn till ThinkPad Ultrabase Series 3. Till strömkontakten ansluter du nätadaptern. Via Ethernetporten ansluter du ThinkPad Ultrabase Series 3 till ett lokalt nätverk (LAN). Till DisplayPort-kontakten kan du ansluta en DisplayPort-kompatibel bildskärm eller visningsenhet. Till Bildskärmskontakten ansluter du en extern bildskärm eller projektor till datorn.
Page 169: Ansluta Thinkpad Ultrabase Series 3
Genom att trycka på utmatningsknappen skickar du en begäran om urdockning till operativsystemet. Dockningsindikatorn lyser röd när datorn dockas. Den blinkar när du har tryckt på knappen för utmatningsbegäran. Utmatningsspaken kopplar loss datorn från ThinkPad Ultrabase Series 3. Hålen är för systemhögtalarna. Ansluta ThinkPad Ultrabase Series 3 Obs: Koppla bort nätadaptern från datorn innan du ansluter den till dockningsstationen ThinkPad Ultrabase Series 3.
Page 170 3. Passa in skenorna på ThinkPad Ultrabase Series 3 i hålen på datorn . Sätt sedan datorn på plats . Dockningslampan tänds. 4. Om datorn redan är dockad till ThinkPad Ultrabase Series 3 kan du starta datorn. Användarhandbok...
Page 171 Anm: Du kan vrida nyckeln medurs till låst läge. Förvara sedan nyckeln till säkerhetslåset på ett säkert ställe. Om du tappar bort nyckeln kommer du inte att kunna ta loss datorn från dockningsstationen ThinkPad Ultrabase Series 3. Koppla loss ThinkPad Ultrabase Series 3 Obs: Koppla inte loss datorn från ThinkPad Ultrabase Series 3 medan statusindikatorn på...
Page 172: Koppla Loss Thinkpad Ultrabase Series 3
2. Stäng bildskärmslocket. 3. Om du gör en het eller varm frånkoppling av datorn trycker du på ThinkPad Ultrabase Series 3-enhetens knapp för utmatningsbegäran. Kontrollera sedan att lampan som förbjuder urdockning från ThinkPad Ultrabase Series 3 har släckts och att lampan som signalerar klart för urdockning har tänts. 4.
Page 173: Thinkpad-Batteri 19
ThinkPad-batteri 19+ ThinkPad X220, X220i, X220 Tablet och X220i Tablet fungerar med ThinkPad-batteri 19+. Med ThinkPad-batteri 19+ kan du förlänga datorns drifttid. När datorn är ansluten till ThinkPad-batteri 19+ ska du aldrig lyfta kombinationen dator-batteri genom att ta tag i enbart datorn.
Page 174: Ovansidan
Ovansidan Via dockningskontakten ansluter du ThinkPad-datorn till ThinkPad-batteri 19+. Undersidan Till strömkontakten ansluter du nätadaptern. När du trycker på indikatorknappen visar statusindikatorn laddningsstatus för ThinkPad-batteri 19+. Statusindikatorn visar laddningsstatus för ThinkPad-batteri 19+. Dra i utmatningsspaken när du vill koppla bort ThinkPad-batteri 19+ från datorns dockningskontakt. Batterispärren förhindrar att utmatningsspaken lossas.
Page 175: Lossa Ett Thinkpad-Batteri 19
2. Passa in skenorna på ThinkPad-batteri 19+ i hålen på datorn . Sätt sedan datorn på plats Lossa ett ThinkPad-batteri 19+ Så här lossar du ett ThinkPad-batteri 19+: 1. Lossa batterispärren genom att skjuta spärren till upplåst läge. Kapitel 7 Förbättra datorn...
Page 176: Ladda Ett Thinkpad-Batteri 19
2. Lossa utmatningsspaken och dra ThinkPad-batteri 19+ uppåt. Ladda ett ThinkPad-batteri 19+ ThinkPad-batteri 19+ kan laddas separat. Användarhandbok...
Page 177: Thinkpad Port Replicator Series 3, Thinkpad Mini Dock Series 3 Och Thinkpad Mini Dock Plus Series 3
ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 och ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Anm: Bara ThinkPad X220 och X220i har stöd för ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 och ThinkPad Mini Dock Plus Series 3.
Page 178: Framsidan
• ”Baksidan” på sidan 163 • ”Ansluta en ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3” på sidan 166 • ”Koppla från ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 och ThinkPad Mini Dock Plus Series 3”...
Page 179 ThinkPad Mini Dock Series 3 Med strömbrytaren slår du på och stänger av datorn. Nyckellåset tänds när systemlåsnyckeln är i låst position. När systemlåsnyckeln är i låst läge är utmatningsknappen på ThinkPad Mini Dock Series 3 låst. Du kan inte ansluta eller ta bort datorn. Dockningsindikatorn tänds när datorn dockas.
Page 180 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Med strömbrytaren slår du på och stänger av datorn. Nyckellåset tänds när systemlåsnyckeln är i låst position. När systemlåsnyckeln är i låst läge är utmatningsknappen på ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 låst. Du kan inte ansluta eller ta bort datorn. Dockningsindikatorn tänds när datorn dockas.
Page 181: Baksidan
Baksidan ThinkPad Port Replicator Series 3 Till strömkontakten ansluter du nätadaptern. Via Ethernetporten ansluter du ThinkPad Port Replicator Series 3 till ett Ethernetnätverk (LAN). Portens statusindikator är samma som på datorn. Anmärkningar: • Du kan inte ansluta en Token Ring-kabel till den här porten. •...
Page 182 ThinkPad Mini Dock Series 3 Till strömkontakten ansluter du nätadaptern. Till DisplayPort-kontakten kan du ansluta en bildskärm. Till DVI-kontakten kan du ansluta en bildskärm med funktioner för Single-Link DVI. Anm: DVI-kontakten är ett digitalt gränssnitt. Den här kontakten kan bara användas med en dator som har funktioner för DVI via dockning.
Page 183 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Till DisplayPort-kontakten kan du ansluta en bildskärm. Till DVI-kontakten kan du ansluta en bildskärm med funktioner för Single-Link DVI. Anm: DVI-kontakten är ett digitalt gränssnitt. Den här kontakten kan bara användas med en dator som har funktioner för DVI via dockning.
Page 184: Ansluta En Thinkpad Port Replicator Series 3, Thinkpad Mini Dock Series 3 Eller Thinkpad Mini Dock Plus Series 3
Genom att sätta fast ett mekaniskt lås i fästet låser du utmatningsknappen så att datorn inte kan tas bort från ThinkPad Mini Dock Plus Series 3. Ansluta en ThinkPad Port Replicator Series 3, ThinkPad Mini Dock Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Så...
Page 185 2. Tryck på knappen på ThinkPad Mini Dock Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 . Dra den skjutbara anpassningsmekanismen i pilens riktning 3. Placera datorn på bottenplattan till ThinkPad Mini Dock Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 och se till att datorns övre vänstra hörn är inpassat mot styrplåten på...
Page 186: Koppla Från Thinkpad Port Replicator Series 3, Thinkpad Mini Dock Series 3 Och Thinkpad Mini Dock Plus Series 3
• Om datorns batteri i någon av de två föregående situationerna har tagits bort eller inte har någon laddning kvar, stängs datorn av. Ansluta en extern bildskärm till ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 Grupp 1 (den övre bilden) och Grupp 2 (den nedre bilden) är oberoende av varandra. Båda har en DisplayPort och ett digitalt visuellt gränssnitt (DVI).
Page 187: Säkerhetsfunktion
3. Tryck på utmatningsknappen tills datorn lyfts upp. Ta då tag i datorns båda sidor och ta bort datorn Så här kopplar du bort datorn från ThinkPad Port Replicator Series 3: Anmärkningar: • Om datorn är på kontrollerar du först att den har slutfört alla åtgärder som berör de enheter som är kopplade till USB-porten.
Page 188 Om du vill låsa utmatningsknappen använder du systemlåsnyckeln. Lenovo erbjuder inte mekaniska lås. Låset anskaffas separat. Du ansvarar själv för val och utprovning av olika lås och säkerhetsfunktioner. Lenovo lämnar inga rekommendationer eller garantier angående funktion eller kvalitet på...
Page 189: Använda Systemlåsnyckeln
Så här fäster du ett mekaniskt lås i ThinkPad Port Replicator Series 3: Använda systemlåsnyckeln Systemlåsnyckeln har två lägen, olåst och låst. När nyckeln är i låst läge är utmatningsknappen på ThinkPad Mini Dock Series 3 eller ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 låst och du kan inte ta bort datorn.
Page 190 Användarhandbok...
Page 191: Kapitel 8. Avancerad Konfigurering
– Om du vill starta Windows Recovery Environment (WinRE) med en 64-bitarsversion av Microsoft Windows installations-DVD, ska du inte ändra inställningarna UEFI/Legacy Boot i ThinkPad Setup. Inställningen UEFI/Legacy Boot måste vara densamma som när operativsystemet Windows Image installerades. Annars upptäcker du ett fel. © Copyright Lenovo 2011...
Page 192: Installera Windows 7
• Registerrättning för aktivering av Wake Up på LAN från Standby för Energy Star • Fixmodul för hårddisk med HD Detection Gå till: http://www.lenovo.com/support för att installera Registry Patches. Installera uppdateringsmoduler för Windows 7 Uppdateringsmodulerna för Windows 7 finns i följande katalog: C:\SWTOOLS\OSFIXES\.
Page 193: Installera Windows Vista
Undermapparnas namn motsvarar numret på en fixmodul. Information om fixmodulerna hittar du på webbsidan Microsoft Knowledge Base på: http://support.microsoft.com/. Skriv numret på den fixmodul du behöver i sökfältet och klicka på knappen Sök. Anm: Webbplatsadressen kan komma att ändras utan att någon särskild information ges. Om webbsidan inte visas kan du leta reda på...
Page 194: Installera Windows Xp
Installera Windows XP Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Anm: Bara ThinkPad X220 och ThinkPad X220i har stöd för Windows XP. Anm: Om datorn stöder Windows XP med Service Pack 3 måste du se till att installera Windows XP Service Pack 2 innan du installerar Windows XP Service Pack 3.
Page 195 ® 15. Bläddra i listan med drivrutiner. Om datorns SATA-inställning är satt till AHCI väljer du Intel Mobile Express Chipset SATA AHCI Controller. 16. Tryck på Retur igen för att fortsätta installationen. Låt disketten vara kvar i enheten tills nästa omstart. Programvaran kanske behöver kopieras från disketten igen när filerna kopieras under installationen.
Page 196: Installera Drivrutiner
26. Installera drivrutiner. Hur du gör detta beskrivs i ”Installera drivrutiner och programvara” på sidan 181. Installera drivrutiner För att installera enhetsdrivrutiner går du till webbplatsen: http://www.lenovo.com/support Installera drivrutinen för 4-in-1 Media Card Reader För att använda 4-in-1 Media Card Reader måste du hämta och installera Ricoh Multi Card Reader Driver för Windows XP/Vista x86/x64.
Page 197: Installera Thinkpad-Bildskärmsfilen För Windows 2000/Xp/Vista/7
Windows XP: 1. Gå till Lenovo-webbplatsen: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=HOME-LENOVO. Där letar du reda på din datormodell och visar länkarna till drivrutinerna. 2. Välj USB 3.0-drivrutinen för 32 bitar och packa upp drivrutinen på hårddisken. 3. Dubbelklicka på Setup.exe i C:\DRIVERS\WIN\USB3.0\. 4. Klicka på Nästa. Om drivrutinen redan är redan installerad klickar du på Avbryt. Följ instruktionerna på...
Page 198: Installera Intel Chipset Support För Windows 2000/Xp/Vista/7
6. Klicka på fliken Drivrutin. 7. Klicka på Uppdatera drivrutin. 8. Välj Sök på min dator efter drivrutinen och klicka sedan på Låt mig välja från en lista över drivrutiner på min dator. 9. Klicka på Diskett finns. 10. Ange sökvägen ”C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR” till Monitor-INF-filen och klicka sedan på Öppna. 11.
Page 199: Installera Drivrutiner Och Programvara
Anm: Om du inte hittar tilläggsfilerna, drivrutinerna eller tillämpningsprogrammen du behöver på hårddisken, eller om du vill få uppdateringar och den senaste informationen om dem, går du till ThinkPad-webbplatsen på adressen: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix ThinkPad Setup Datorn har ett program som kallas ThinkPad Setup, där du kan ange olika konfigurationsparametrar.
Page 200: Menyn Config
Ett exempel på menyn ThinkPad Setup visas nedan: 4. Markera den inställning du vill ändra med hjälp av piltangenterna. När inställningen är markerad trycker du på Enter. En undermeny visas. 5. Ändra inställningarna till de värden du vill använda. Du ändrar ett värde genom att trycka på +/-. Om inställningen innehåller en undermeny öppnar du den genom att trycka på...
Page 201: Menyn Date/Time
• USB: Aktiverar eller avaktiverar USB-funktioner. • Keyboard/Mouse: Ange funktioner för tangentbordet och musen. • Display: Ange inställningarna för bildskärmen. • Power: Ange värden för energisparfunktioner. • Beep and Alarm: Aktiverar eller avaktiverar ljud-funktioner. • Serial ATA (SATA): Ange inställningar för hårddisken. •...
Page 202: Menyn Startup
• Hardware Password Manager • Supervisor Password • Lock UEFI BIOS Settings • Set Minimum Length • Password at unattended boot • Password at restart • Power-On Password • Hard Disk x Password Anmärkningar: • Hard Disk 1 avser datorns interna hårddisk. •...
Page 203 Så här ändrar du startordningen: 1. Välj Boot för att starta och tryck sedan på Retur. • På undermenyn Boot kan du ange vilken startordning som ska användas när du slår på datorn. Se ”Undermenyn Boot” på sidan 185. • Du kan använda Network Boot för att ange den prioriterade startenheten som körs när Wake on LAN vanligtvis används av LAN-administratörer på...
Page 204: Menyn Restart
Övriga alternativ på menyn Startup Följande alternativ visas på menyn Startup i programmet ThinkPad Setup: • UEFI/Legacy Boot: Välj systemets startkapacitet. • UEFI/Legacy Boot Priority: Ställ in prioriteten för startalternativen UEFI och Legacy. • Boot Mode: Aktivera eller avaktivera det diagnostiska startläget. •...
Page 205 Alternativ på menyn Config Tabell 6. Alternativ på menyn Config Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Network Wake On LAN • Disabled Anger att datorn ska startas när ett speciellt datapaket • AC Only tas emot via styrenheten för • AC and Battery Ethernet.
Page 206 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Always On USB Charge in • Disabled Om du väljer ”Enabled” är off mode det möjligt att med Always • Enabled On USB-porten ladda vissa enheter som t.ex. iPod- och iPhone-enheter och BlackBerry smartphone-enheter.
Page 207 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Fn Key Lock • Disabled Om du väljer ”Enabled” kan du hålla Fn-tangenten • Enabled nedtryckt och sedan trycka på önskad funktion. Detta motsvarar att trycka på Fn och önskad funktionstangent samtidigt.
Page 208 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Display Boot Display Device • ThinkPad LCD Ange vilken bildskärm som ska aktiveras • Analog (VGA) när datorn startas. • Digital on ThinkPad Valet gäller vid start, lösenordsmeddelandet och •...
Page 209 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Adaptive Thermal Scheme for AC Väljer ett Management temperaturhanteringsschema. • Maximize Performance • Balanced Maximize Performance: Minskar Scheme for Battery processorinbromsningen • Maximize Performance Balanced: Balanserar ljud, • Balanced temperatur och prestanda Anm: Alla scheman påverkar fläktljudet,...
Page 210 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Beep and Alarm Power Control Beep • Disabled Om den här funktionen är aktiverad hörs det en • Enabled ljudsignal när datorn går över till ett energisparläge, när den går tillbaka till normalt arbetsläge och när nätadaptern kopplas till eller från.
Page 211 Tabell 6. Alternativ på menyn Config (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Intel AMT Intel AMT Control • Disabled Om du väljer ”Enabled” konfigureras Intel AMT • Enabled (Active Management Technology) och fler inställningsalternativ tillhandahålls i MEBx (Management Engine BIOS Extension) Setup. Anm: Du kan öppna MEBx-inställningsmenyn genom att trycka...
Page 212 Tabell 7. Alternativ på menyn Security (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar • External ➙ Internal Reader Priority Om External ➙ Internal är valt används en extern • Internal Only fingeravtrycksläsare om den är ansluten. I annat fall används den interna fingeravtrycksläsaren.
Page 213 Tabell 7. Alternativ på menyn Security (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Security Reporting Options Aktivera eller avaktivera följande alternativ för säkerhetsrapportering. • BIOS ROM String Reporting: BIOS-textsträng • ESCD Reporting: ESCD-minnesarean där information om konfigureringen lagras • CMOS Reporting: CMOS-data •...
Page 214 Tabell 7. Alternativ på menyn Security (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar Memory Protection Execution Prevention • Disabled En del datorvirus och maskar fyller • Enabled minnesbuffertarna genom att köra kod där endast data är tillåtna. Om funktionen Data Execution Prevention kan användas med operativsystemet, kan du genom att välja ”Enabled”...
Page 215 Tabell 7. Alternativ på menyn Security (fortsättning) Menyalternativ Undermenyalternativ Alternativ Kommentar IEEE 1394 • Disabled Om du väljer ”Enabled” kan du använda IEEE • Enabled 1394-enheten (Firewire). ExpressCard Slot • Disabled Om du väljer ”Enabled” kan du använda • Enabled ExpressCard-kortplatsen.
Page 216: Uppdatera Systemets Uefi Bios
Alternativ på menyn Startup Tabell 8. Alternativ på menyn Startup Menyalternativ Alternativ Kommentar Boot Se ”menyn Startup” på sidan 184. Network Boot Se ”menyn Startup” på sidan 184. UEFI/Legacy Boot • Both Välj systemets startkapacitet. • UEFI Only • Both: Systemet startas med hjälp av följande inställning •...
Page 217: Använda Systemadministrativa Funktioner
När du lägger till program, tillbehör och drivrutiner kan du ibland få ett meddelande om att du behöver uppdatera UEFI BIOS för att nya program eller enheter ska kunna fungera på rätt sätt. Om du vill uppdatera UEFI BIOS besöker du http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix. Följ sedan anvisningarna på skärmen. Använda systemadministrativa funktioner Det här avsnittet är i första hand avsett för nätverksadministratörer.
Page 218: Ange Inställningar För Systemadministration
När Wake on LAN används med programvara för nätverksadministration, t.ex. dataöverföringar, programuppdateringar och Flash BIOS-uppdateringar, kan många arbetsuppgifter utföras utan övervakning. Uppdateringarna kan då göras efter ordinarie arbetstid eller under veckosluten, vilket sparar tid och ökar produktiviteten. Användarna blir inte avbrutna under arbetstid och trafiken i nätverket minimeras. När datorn startas med funktionen Wake on LAN, används den startordning som definierats för nätverksstart.
Page 219 Om det finns ett lösenord för administratören måste du ange det när du startar ThinkPad Setup. Annars kan du inte använda de här funktionerna. Wake on LAN När funktionen Wake on LAN är aktiverad på en dator som är ansluten till ett LAN, kan en nätverksadministratör fjärrstarta datorn från en administratörskonsol med hjälp av programvara för nätverksadministration.
Page 220 Användarhandbok...
Page 221: Kapitel 9. Förebygga Problem
6. Gör det till en vana att säkerhetskopiera dina data minst en gång i veckan. Om du har mycket viktig information är det bra att göra en säkerhetskopia varje dag. Lenovo har många alternativ för säkerhetskopiering av datorn. Det finns optiska enheter för skrivbara medier till de flesta datorer och enheterna är lätta att installera.
Page 222: Kontrollera Att Drivrutiner Är Aktuella
14. Du hittar Customer Support Center för ditt land på följande webbadress: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=migr-4hwse3. Ha datorns modellnummer, serienummer och själva datorn framför dig när du kontaktar Customer Support Center. Om du har fått ett meddelande med felkoder bör du även ha felmeddelandet kvar på skärmen eller nedskrivet.
Page 223: Sköta Om Datorn
Sköta om datorn Datorn är visserligen tålig och fungerar utan problem under normala förhållanden, men det är ändå några saker du bör tänka på. Om du följer de här skötselråden kommer du att få nytta och nöje av din dator under lång tid framöver.
Page 224 Tänk dig för när du väljer lösenord • Kom ihåg dina lösenord. Om du glömmer ett administratörslösenord eller ett lösenord för hårddisken, återställer Lenovo inte det och du kan tvingas byta ut systemkortet, hårddisken eller SSD-enheten. Sköta fingeravtrycksläsaren Fingeravtrycksläsaren kan skadas eller fungera sämre om du •...
Page 225: Rengöra Datorns Hölje
• Vissa datormodeller har både en Ethernetport och en modemport. Se i så fall till att du ansluter kommunikationskabeln till rätt port. Fara Undvik risk för elstöt genom att inte koppla telefonkabeln till Ethernetporten. Rengöra datorns hölje Rengör datorn då och då på följande sätt: 1.
Page 226 Användarhandbok...
Page 227: Kapitel 10. Felsökning För Datorproblem
Använda Lenovo ThinkVantage Toolbox. Anm: Om datorn är igång och användarhandboken är tillgänglig kan du läsa mer i användarhandboken. Om datorn inte fungerar som den ska kanske du kan använda Lenovo ThinkVantage Toolbox och testa datorns olika komponenter. Så här startar du programmet: För Windows 7:...
Page 228: Felsökning
För information om hur du hittar maskintyp, modellnummer och serienummer se ”Maskintyp och modellmärkning” på sidan 22. Mer information om hur du ringer Lenovo Customer Support Center finns i ”Ringa till Lenovo” på sidan 239. Felsökning Om det har blivit fel på...
Page 229: Felmeddelanden
Om du spiller någonting på datorn: Obs: Om du använder en nätadapter ser du först och främst till att vätskan inte orsakar kortslutning mellan dig och nätadaptern. Trots att du troligen förlorar data eller pågående arbete bör du stänga av datorn omedelbart.
Page 230 • Meddelande: 0192: Systemsäkerhet - Den integrerade maskinvaran för säkerhet har manipulerats. Lösning: Säkerhetskretsen har bytts ut mot en annan. Lämna datorn på service. • Meddelande: 0199: Systemsäkerhet - Antalet tillåtna försök att ange säkerhetslösenord har uppnåtts. Lösning: Meddelandet visas om du anger fel administratörslösenord fler än tre gånger. Bekräfta lösenordet och försök igen.
Page 231: Fel Utan Felmeddelanden
• Meddelande: 2112: Läsfel på HDD2 (Mini SATA) Lösning: Mini-SATA-enheten fungerar inte. Lämna in Mini-SATA-enheten på service. • Meddelande: 2200: Ogiltig maskintyp och ogiltigt serienummer. Lösning: Ogiltig maskintyp och ogiltigt serienummer. Lämna datorn på service. • Meddelande: 2201: Maskinens UUID är felaktigt. Lösning: Maskinens UUID är felaktigt.
Page 232: Fel Som Ger Upphov Till Ljudsignal
– Skriv lösenordet och tryck på Enter (se även Lösenord för start av datorn). Om ovanstående är OK och skärmen fortfarande är tom lämnar du in datorn på service. • Problem: När jag startar datorn visas bara en vit pekare på en tom skärm. Lösning: Om du har ändrat en partition på...
Page 233: Modem Och Nätverk
5. Kör ”Lenovo ThinkVantage Toolbox” på sidan 209. Modem och nätverk I följande avsnitt får du hjälp att lösa vanliga problem med modem och nätverk: Problem med Ethernet • Problem: Datorn kan inte ansluta till nätverket. Lösning: Kontrollera följande: – Kabeln är rätt installerad.
Page 234 Lösning: – Använd kategori 5-kablar och kontrollera att nätverkskabeln är rätt ansluten. – Anslut till nav/växel av typen 1000 BASE-T (inte 1000 BASE-X). • Problem: Funktionen Wake on LAN (WOL) fungerar inte. Lösning: – Kontrollera att WOL är aktiverat i ThinkPad Setup. –...
Page 235 5. Om du använder Headset-profilen väljer du Bluetooth Hands-free Audio och klickar på knappen Set Default. Om du använder AV-profilen väljer du Stereo Audio och klickar på knappen Set Default. 6. Klicka på OKså stängs ljudfönstret. • Problem: PIM-objekt (Personal Information Manager) som skickas från Windows 7 och Windows Vista kan inte tas emot korrekt i adressboken på...
Page 236 • Problem: Du kan inte ta ett visitkort från den anslutna datorn. Lösning: Kontrollera att den anslutna datorn har ett eget standardprogram för visitkort och att kortet är redo att kommunicera. Kontrollera att säkerhetsinställningarna på den anslutna datorn tillåter att du hämtar visitkortet. •...
Page 237: Tangentbord Och Pekdon
4. Klicka på ikonen System. 5. Klicka på fliken Maskinvara. 6. Klicka på knappen Enhetshanteraren. Fönstret Enhetshanteraren öppnas. 7. Kontrollera att orden ”Bluetooth-enhet” (Bluetooth Device) finns med i enhetslistan i fönstret. Om orden ”Bluetooth Radio” finns med i listan är Microsofts Bluetooth-program installerat i datorn. Omdu vill använda ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software måste du installera programmet och ersätta Bluetooth-drivrutinen.
Page 238: Bildskärm Och Multimedieenheter
2. Koppla bort det externa siffertangentbordet. 3. Starta datorn och gör ett nytt försök. Om det inte är något fel på tangentbordet ansluter du det externa siffertangentbordet, det externa tangentbordet och ser till att kontakterna sitter stadigt. Om problemet kvarstår, kontrollerar du att rätt drivrutin är installerad. För Windows 7: 1.
Page 239 • Problem: Skärmbilden är oläslig eller förvrängd. Lösning: Kontrollera följande: – bildskärmens drivrutin är rätt installerad – inställningarna för bildskärmens upplösning och färgantal är rätt angivna – bildskärmstypen är rätt Så här kontrollerar du inställningarna: För Windows 7: 1. Högerklicka på skrivbordet och klicka sedan på Anpassa. 2.
Page 240 3. Kontrollera att inställningarna för bildskärmens upplösning och färgantal är rätt angivna. 4. Klicka på Avancerat. 5. Klicka på fliken Bildskärmskort. 6. Kontrollera att korrekt drivrutinsnamn visas i fönstret med kortinformation. Anm: Drivrutinens namn beror på vilket bildskärmskort som är installerat i datorn. 7.
Page 241 2. Klicka på ikonen för önskad bildskärm (ikonen Bildskärm-2 är för den externa bildskärmen). 3. Klicka på Avancerade inställningar. 4. Klicka på fliken Bildskärmskort. 5. Kontrollera att korrekt drivrutinsnamn visas i fönstret med kortinformation. Anm: Drivrutinens namn beror på vilket bildskärmskort som är installerat i datorn. 6.
Page 242 10. Klicka på Uppdatera drivrutin. 11. Klicka på Sök på min dator efter drivrutinen och klicka sedan på Låt mig välja från en lista över drivrutiner på min dator. 12. Avmarkera kryssrutan Visa kompatibel maskinvara. 13. Välj Tillverkare och Modell för bildskärmen. 14.
Page 243 7. Klicka på fliken Bildskärm. Kontrollera att bildskärmstypen är rätt angiven i fönstret för bildskärmsinformation. Om den är rätt angiven klickar du på OK så att fönstret stängs. I annat fall gör du så här: 8. Om flera bildskärmstyper visas väljer du Standardbildskärm. 9.
Page 244 1. Anslut den externa bildskärmen till bildskärmsporten och anslut sedan bildskärmen till ett eluttag. 2. Starta den externa bildskärmen och datorn. 3. Tryck på Fn + F7 när du vill växla till den externa skärmen. Anm: När du tryckt på Fn + F7 måste du vänta en stund innan bilden visas. 4.
Page 245 10. Ställ in bildskärmarnas förhållande till varandra genom att dra ikonerna. Du kan placera ikonerna hur du vill bara de rör vid varandra. 11. Klicka på OK så att ändringarna aktiveras. Windows XP: 1. Anslut datorn till en extern bildskärm. 2.
Page 246 1. Klicka på Start ➙ Kontrollpanelen. 2. Klicka på Maskinvara och ljud. 3. Klicka på Enhetshanteraren. Om du blir tillfrågad om ett administratörslösenord eller en bekräftelse skriver du lösenordet eller bekräftar. 4. Dubbelklicka på Ljud, video- och spelenheter (i Windows Vista, klickar du på plustecknet (+) vid Ljud-, video- och spelenheter).
Page 247 • Problem: Volymreglagen behåller inte sina inställningar när vissa ljudprogram används. Lösning: Det är normalt att reglagen ändrar läge när vissa ljudprogram används. Programmen fungerar interaktivt med fönstret Volume Mixer (i Windows XP fönstret Volymkontroll) och kan själva ändra inställningarna. Det gäller till exempel Windows Media Player. Normalt finns det reglage tillgängliga så...
Page 248: Problem Med Fingeravtrycksläsaren
1. Klicka Start ➙ Kontrollpanelen ➙ Alla objekt på Kontrollpanelen. 2. Klicka på ikonen SmartAudio. Fönstret SmartAudio öppnas. 3. Titta på uppspelningsenheter. Om du har anslutit hörlurar kommer hörlurarna automatiskt att anges som standardenhet, och ikonen för de här hörlurarna markeras. 4.
Page 249 Om batteriet inte blir fulladdat på 24 timmar måste du skaffa ett nytt batteri. • Problem: Datorn stängs av innan batteriets statusindikator visar att det är slut. - eller - Datorn fortsätter att fungera trots att batteriets statusindikator visar att det är slut. Lösning: Ladda ur och ladda upp batteriet igen.
Page 250: Problem Vid Start
• Följ lämplig anvisning för felmeddelanden från POST (Power-on self-test). Om du får ett felmeddelande medan operativsystemet startas (efter att POST är klart) kontrollerar du följande: 1. Besök Lenovos webbplats för support på adressen: http://www.lenovo.com/support och sök efter felmeddelandet. 2. Besök Microsoft Knowledge Base på webbadressen: http://support.microsoft.com/ och sök efter information om felmeddelandet.
Page 251 – Är batteriet laddat? – Ligger omgivningens temperatur inom ett godtagbart intervall? Se ”Funktioner” på sidan 26, ”Specifikationer” på sidan 29 och ”Driftmiljö” på sidan 31. Om batteriet är laddat och temperaturen ligger inom rätt intervall, lämnar du in datorn på service. •...
Page 252: Hårddiskar Och Andra Lagringsenheter
• Problem: Batterikapaciteten minskar något när datorn är i viloläge. Lösning: Om aktiveringsfunktionen är på förbrukas en liten mängd ström. Det är inte ett fel. Se även ”Energisparfunktioner” på sidan 59. Hårddiskar och andra lagringsenheter Det här avsnittet innefattar problem för tre enheter: hårddisk, SSD-enhet och optisk enhet. Problem med hårddisk •...
Page 253: Portar Och Kontakter
2. Klicka på Prestanda och underhåll och sedan på System. 3. Klicka på fliken Maskinvaraoch sedan på knappen Enhetshanteraren. Läs anvisningarna i ”Testa datorn” på sidan 209 och testa USB-porten med Lenovo ThinkVantage Toolbox. Ett problem med dockningsstation eller kopplingslist •...
Page 254 Användarhandbok...
Page 255: Kapitel 11. Teknisk Support
Kapitel 11. Teknisk support Fördelarna med att äga en ThinkPad-dator är fler än att bara ha tillgång till en kraftfull bärbar dator. Det här kapitlet innehåller information om när du bör vända dig till Lenovo och hur du enklast gör det. •...
Page 256: Hjälp Och Service
I det här avsnittet får du veta vart du kan vända dig för mer information om Lenovo och Lenovoprodukter, vad du gör om du får problem med datorn och hur du ringer efter service. I dokumentationen som följer med datorn ingår information om datorn och de förinstallerade programmen.
Page 257: Ringa Till Lenovo
Lenovoåterförsäljare om du vill ha mer information om uppdateringar av maskinvaran. Följande täcks inte av garantin: • Byte eller användning av delar som inte tillverkats för eller av Lenovo eller delar utan garanti Anm: Alla delar som täcks av garantin har ett ID på sju tecken i formatet FRU XXXXXXX.
Page 258 Tabell 10. Världsomfattande telefonlista (fortsättning) Land eller region Telefonnummer Brasilien São Paulo-regionen: (11) 3889-8986 Utanför São Paulo-regionen: 0800-701-4815 (brasiliansk portugisiska) Brunei 801-1041 (engelska och malaysisk) Kanada 1-800-565-3344 (engelska och franska) Karibien 1-877-426-7378 (engelska) (Bermuda, Jamaica och Tortola) Chile 800-361-213 188-800-442-488 (avgiftsfritt) (spanska) Kina Teknisk support...
Page 259 Tabell 10. Världsomfattande telefonlista (fortsättning) Land eller region Telefonnummer Grekland +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (spanska) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (spanska) Ungern + 36 1 3825716 + 36 1 3825720 (engelska och ungerska) Indien 1800-425-2666 eller +91-80-2535-9182 (engelska) Indonesien 021 5238 823 001-803-606-282 (endast lokalt) +603 8315 6859 (DID)
Page 260 Tabell 10. Världsomfattande telefonlista (fortsättning) Land eller region Telefonnummer Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center – avgiftsfritt) (spanska) Peru 0-800-50-866 (spanska) Filippinerna 1800-1601-0033 (endast lokalt) +603 8315 6858 (DID) (engelska, filippinska) Polen +48 22 760-73-00 (polska) Portugal +351 21 892 7046 (portugisiska) Rumänien...
Page 261: Köpa Tilläggstjänster
Köpa tilläggstjänster Under och efter garantitiden kan du köpa tilläggstjänster, t.ex. support för maskinvara från Lenovo eller andra tillverkare samt för tillämpningsprogram, installation och konfigurering av nätverk, uppgraderad eller utökad reparationsservice för maskinvara samt anpassningar av installationer. Tjänsternas tillgänglighet och benämning varierar från land till land.
Page 262 Användarhandbok...
Page 263: Bilaga A. Information Om Regler Och Bestämmelser
De inbyggda korten för trådlös anslutning avger elektromagnetisk energi i form av radiovågor precis som andra radioenheter. De energinivåer som korten skickar ut är dock mycket lägre än de som skickas ut av andra typer av radioutrustning, t.ex. mobiltelefoner. © Copyright Lenovo 2011...
Page 264: Placering Av Trådlösa Ultraconnect™-Antenner
Eftersom de inbyggda korten för trådlös anslutning fungerar inom ramen för säkerhetsstandarder och rekommendationer för radiovågor, anser Lenovo att de är säkra att använda. Säkerhetsföreskrifterna och rekommendationerna bygger på etablerade vetenskapliga rön och har utarbetas av expertkommittéer som fortlöpande granskar och tolkar det omfattande forskningsmaterialet.
Page 265: Lokalisera Trådlös Reglering
Lokalisera trådlös reglering Mer information om trådlös reglering finns i Regulatory Notice som bifogades med din dator. Om din dator levererades utan Regulatory Notice hittar du informationen på http://www.lenovo.com/support. Gör så här för att se Regulatory Notice på webbplatsen: 1. Gå till: http://www.lenovo.com/support...
Page 266: Information Om Exportklassificering
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 267: Europeiska Unionen - Intyg Om Överensstämmelse Med Emc-Direktiv
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Page 268: Vcci Klass B-Deklaration (Japan)
Mer information och tryckt material Mer information om reglering finns i Regulatory Notice som medföljde din dator. Om din dator levererades utan Regulatory Notice hittar du informationen på http://www.lenovo.com/support. Mer information finns i anvisningarna på ”Lokalisera trådlös reglering” på sidan 247.
Page 269: Bilaga B. Weee Och Återvinningsbestämmelser
Bilaga B. WEEE och återvinningsbestämmelser Lenovo uppmuntrar ägare till IT-utrustning att återvinna sin utrustning när den inte längre behövs. Lenovo erbjuder en rad olika program och tjänster som hjälper ägarna av utrustningen att återvinna sina IT-produkter. Information om erbjudanden som gäller återvinning av produkter finns på Lenovos Internetplats på adressen http://www.pc.ibm.com/ww/lenovo/about/environment/.
Page 270 Om du vill byta batteriet kontaktar du köpstället eller också begär du reparationsservice från Lenovo. Om du har bytt batteriet själv och vill kassera det använda litiumbatteriet, isolerar du det med vinyltape, kontaktar köpstället och följer deras anvisningar. Om du använder en Lenovodator hemma och behöver kassera ett litiumbatteri följer du kommunens anvisningar om...
Page 271: Bilaga C. Anmärkningar
än dem som Lenovo uttryckligen har angett, åligger användaren. Lenovo kan ha patent eller ha ansökt om patent på produkter som nämns i detta dokument. Dokumentet ger ingen licens till sådana patent. Skriftliga frågor om licenser kan skickas till: Lenovo (United States), Inc.
Page 272 Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint Ultrabay Ultrabase UltraConnect UltraNav Intel och Intel SpeedStep är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder. Microsoft, Windows, Windows Vista, Bing och BitLocker är varumärken som tillhör Microsoftkoncernen. ®...

This manual is also suitable for:

Thinkpad x220i tablet

Lenovo ThinkPad X220 Tablet Användarhandbok

Läs Detta Först

Kapitel 1. Produktöversikt

Funktioner

Kapitel 2. Använda Datorn

Kapitel 3. Du Och Datorn

Kapitel 4. Säkerhet

Kapitel 5. Återställning - Översikt

Kapitel 6. Byta Ut Enheter

Användarhandbok

Kapitel 7. Förbättra Datorn

Kapitel 8. Avancerad Konfigurering

Kapitel 9. Förebygga Problem

Kapitel 10. Felsökning För Datorproblem

Kapitel 11. Teknisk Support

Bilaga A. Information Om Regler Och Bestämmelser

Bilaga B. WEEE Och Återvinningsbestämmelser

Bilaga C. Anmärkningar

Quick Links

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X220 Tablet

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X220 Tablet