Canon Selphy CP750 Printing Manual page 24
Compact photo printer
Hide thumbs
Also See for Selphy CP750:
- User manual (82 pages) ,
- Printer user manual (50 pages) ,
- Printing manual (17 pages)
Table of Contents
Advertisement
Canon Canada Inc.
6390 ch Dixie
Mississauga ON L5T 1P7
Canada
(t:adr8sse Cl-desSUS ne
llooI
pas 6118 utik&e
dans
Ie caOre du p!ogramme de SERVICE POSTAL.)
Canon
Garantie restreinte des imprimantes photo carte de
CANON~-
Pour les Etats-Unis et Ie Canada seulement
La~9""an\lefll5tfeneesllCUf'08parCanonU_SA.ln::.auxElats-UnselCancwlCanaoolnc_auCanadilar8garddesrrc>romantesphok)carlede~Canon{1ll.PJtQil·lache\llesetCOJVef1eS
pilfladitegaranlie<f!Slfelmll,Iorsqu'eIe$$(If1IachllIliesMutiliseeslll,llElal$-lJnoeouauCanada.Lapr8senlegaranliel'e$ll'ein!e,'appliqueunquemenlIlUPll:d.aIembIIlWillllllClBdilegilrantlereslretnle.Canor'l
u.S.A..n:..elCano-1Canadan:.~~~emeflIsousletlM'lde.C8non·
LeProcllil.lorsqIfivousestivrl!lilr«at~(i;n5sonentlalager1Otogroe.estgilf""IXlnIn!QIIYiceoematii!reeldelatn;aion,dansdesardlJonsc1l.l1isalioneldeWl'\IlO8ramales.pendan:uneperllXle
d\ll(l)
an
a
00If1IIer
de fa tIiUe de
rar;flal""les
pIilalso8lllCluetl$e$
(IU
III
F'n:xbl
dellCtlJl!wl
~ $l;U
rellunesa
Canon
cu
illllcenlre d'ertI1!lienel
ajris-venteao..blSli.
el
cb1:1'i'Ispedionc:u*1TI!
unedetecluosil8.seIUll~.rilldederw::Ju\lele5piecesourelTllS8Sill"llYC1CWl1*atlIe5.ou6ctlangesOOl'llr8
..... PnxluI_.nelA.leIlJlE!deferrrW'otpilfCanonouleoerceffenlJelienetaprk-v....
~.Lap8nodedegaranliepco.or"~nepl!lilldilpassefla,*lOd8degaranileriliille.Lapr8semegBIanlilllesbenene.·applriquepilSaJIl_nillUllconsommables.tels~lepapel'
oulest3lb.dlesdencre,pculesquelstn'yapasdegaranliel'lde~
Lapreserwe~restrene$·applrique~~IePfol1Jilest"'CO"Pl~.vecaesOf(iinaleurs~~q.e.deslogil::let$~~.pcuIe$qUelSCanonn·asstml!;w.o.roe
respcm;abiMi.l·6quipemmt.c ...
IogleItI.de_qo.elVtrtqulc.nonqulpolVllelllitl1ldfdrib.avec"ProdullIOl'lC1OIf'IdUs.lleIsquels.,Mmglrll'llild'~lOrteplrClnon.ycornprili
toutegMll'ltie
mpliciIe
011
condition ..
regwd
de ..
quaWte marer.nde
elUde
l'~i
une
fin 1*1IcuiirI. De """ panties
It conditions
I'll
IOl'll pM.
reconnl-.
pwCanon.
La
Mule;wantie.
upr8lltll!.y .. lilieiuna1:ldecr_m.que ......
queCanon,_donnl!eplr ..
~ouleprocluc:Wwditcet.tlla.
Lapr8senlepanlierestren8OO1.M8I01AeSIe$de4~eonst:l'.eesplW'ltlanlr~l1OImaledu~_
......
·~;.lIUlUldesc::asSlWants
(alperteou~du~CiIuseparrUSilgeabustl.Iant!!gligence,lalTlanlplMlionlMCiliqu;lle.rl!fT1babl;Je~'ailPilf-.s.Ies~,lesaocderuellas
...arialJonsdecouranl
1IIIectriQue.ai"<siquerorr-ssoond·observerlesdirectiYes.ir~rddull'lOdef1Vl*saSon.des~d'entJe!Ierlel~rrilieullfTll)WltfJnonl:eesdaflSlemanuelf1u1'li$ab(lndeCanonoudansd"auttes
docu:nenIs.oulesservices~iIIeu!5quechezCanonoudanssoncenlred'entrellenet~·venlei!lUlOfis4l.DI!IleIsdornmages~maJSSi!lnsS..,.Ii'niIer,IesOO!'m'lagBscausesl*
reau,leSOlbIBllacomJSlOl'l,lBlUtedespiles,lach..rtedel'WtlJfll'l'lal'llB,les~ratignuresecrabrasion,donYr\agesqueronprfil.ml~d'
....
usagelfTlPfl)ple,d...,usagei!lbusitouder~
dUliksefIeProdl.Mt~lesdirectiv8$d"ut*sation;
(bf UlilisaliondepiecesoudefOUffilllul'"{autresqlo'llCB'lesv\1l'lOi.JB$parCanon}ayllnlpoul'eflBtdlllldomrnagBfIeP1od\.otoud'Bfllrainerunetrequenceanormaledappebd"en1letienoudeprobUlmes
nEloessIlanllel'llOOUf5auserVlC8d'enlrelll!<1etapr«rv8frte;
(c) uIilisalionclepikesou delournl\u'es (alllresquBl:ellE!sdlslritkleBspa'CarQn);
(d)moQ1icationourBlraitduIU'll8rOdeserieoudeladalationwPrOOud;
je) ufilisalion
<lJ
ProdU~
II
des fins commerciales
ou
industroelles
~~~~~NJ~~I;~~~~:~~~~~~~P~~~~~:E~~~~~~a~~ii~~0~~X~E~I~':J~T~~T~~I~~:~I~~~~ER~~TREINTE,
AlJCUNE
AUTRE
GARANnE
EXPAESSE NI AUCUNE
AUTAE
CONDITION
OU
GAAANTIE ACCOfloEE PAR TOUTE PERSONNE
OU
ENTITE
A
L'EGAAD DU PRODUIT N'AUAA POUR EFFET DE lIER
CANON
OU
SON
CENTRE O'ENTRETIEN
ET
APAES·VENTE AUTOAlsE
A
TOUTE OOl.IGATION. OUELLE QU'ElL!
SOIT.
{CERTAINS ETATS
ET
CERTAINES PAOYI~ES N'AUTOAISENT AUClINE
RESTRICTION SUfl
LA
DUREE DUNE GARANTIE fMPLIClTE: AlNSl,IL EST POSSIBLE QUE
LA
RESTRlCTION ENONCEE CI-oESSUS NE S'APPLIOUE
AJ.S
DANS IJOTRE CAS·l CANON N'ASSUME
AUCUNE
RESPONSABILITE
A
L-EGAAO
DE LA
PERTE
DE
PAOOUITS O'EXPLOITATION OU DE PROFITS, NJ
A
t:EGAAO DES INCONVENIENTS
ET
DES FRAtS ENGAGES POUR
DE
L'EOUlPEMENT
DE REIAPLACEMENT. DES SERVICES O'ENTRETlEN
ET
APREs..veNT£, POUR L'ENTREPOSAGE,
LA
PEATE OU
LA CORAUf'T1ON
OE DONNEES, NI
A
t:EGARD
DE TOUT
OOMMAGE SPEC1AL,
It<<:llRECT OU ACCESSOIRE oECOULANT
DE
L'USAGE
OU DE
L'USAGE IMPAOPRE.
au
DE t:IMPOSSlBUTE O'UTUSER
Lf
PRODUIT. OUELl..E
QUE
saT
L:AFlGl..f.lENTATION JUfUOIOUE SUR
lAOUEllE.
S'APPUIE
LA
DEMANDE..
ET MEME 51 CANON OU SON
CENTRE O'ENTRETlEN
ET
APRES·VENTE AUTORlse
om
erE INFOl'WES DE
lA POSSI8Iure
DE TELS
()()MMAGCS.
EN
AUCl.I" CAS. AUCUN
R~EMENT,
OUELlE OtJEN SOlT
SUPEREURAU
MONTANT
OU
PRIX O'AOiAT
OU
PROOUIT A
L'ClFllGINE
DES
[)()t,IMAGES
LfS RlSOUES
ET
TOUTl:
LA
RESf'ONSA8IIJTE A
L'EGARO DES PERTES,
DES
OClUMAGES
MATERIELS ET DES
~SCOAPOA
S PERSONNES
OU
LEUR
PROPRlErE EN RAISON
DE
LA
f'OSSESSlON.
DE
L\ISAGE:.
DE L'USAGE
IMffiOPRE.
au
DE
L'M'O$SlBLIT£
D'UTUSEA
L
QUE LESOlTS
OOMMAGES
MATEAlElS, PEATES
ET
8l.ESSLlAfSCClflf'OflELl..ES N"AJENT
ErE CAusEs
tMAE.CTEMENT
ET
EXCLUSlVEMENT PAR
LA
NEGUGENCe
DE
CANON
OU
DE SON
CENlllE
O'ENTAETlEN ET
APRES-veNTE AUTORlSE.
(a:ATAlNS ErATS
ET
CERTAINES. ~S N"AlJTOAlSENT
AlJCUNE
EXCLLISION
Nl
RESTRICTION DES DC:MMGeSACCfSSOIRESOU NJlRECTS; AlNSI., ... EST
POSSIBLE OUE LA
RESTRICTION OU L'EXCLUSlON
ENONCf:E
C1-oESSUS NE
SAPPUOUE
~ ~
VOTRE CAS.)
tA
PAf:SENT£ GNWffiE RESTRElNTE N'EST PAS
ACCOROEE
A O'AUTRES PERSONNES
DUE
t:ACHETEUA
INITIAl
OU PROOlKT
OU
LA
PEASONNE
QUl A AEW
lE.DIT
PROOlKT
EN
CADEAU
ET CONSTTTUE
YOTRE
RECOURS
EXCLUSlF.
Pour
les produils
ac:he!ft;
"I.
ElM.-Unl.
VOUspQUVezobteni< .... SOUbenleChnoquepolM'vOlleProdunCOl"l'll'Oll$Ull
-Soull8noournel
par rint.rmidl6lre de
nolre sile
Web,;) www,u ... t;enOfl.r;om
• Assistance
tetephonoque auprn d'une repr6sentallte
ou
dUll
reprtser'ltanlW Centre
00
rense;gnements client. . de CllrQn USA. SOlns IralS,
durant
lB$
heures IIOImales d'ouverture
(actuettementdu
IundI
au vefldredi,de
9
h;) 2Oh,
HNE. ;)
fe_elusion
de.
joulS ftlies)
au
1 800821-404llou 1800 OK
CANON
(1800 652·26661.
Pourle.produltsaehet6slUC.n.ct.
Vouspouvezoblenrrunsoutlenlec/ln;quepourvOireProduitcommesuil
- Assislance letephonique aupres d'une rePfesenlanle ou d'un representant du Celltre de rt!l1seignements clientele de CallOn Canada, sans Ira,s, duranlle. hetJres normales d'ouverlu,e
(actuellemenldu Iundi au vendled<, de
9
hil 20
h, HNE,
ill'e_eluslOn
deS
joursh!mes) au
1 &00 OK
CANON
(1 800 652·266ej
LOfsdel'appel,assurez·vousd'al'OirlenumelOdeserieduProduiletladated'aChalllport6iloolamainafind'accflererlflsalv!ee.UnerepresenlanteouunrepresElfllantduCllnlre00
rensergnernlll11s clientele de
Canon
lentera, Ie cas 8chllant, de dl!telminer
Ie
naMe du problftme et de /koudre celUi-ci pal telepl\Orle. S'il est impoSSible de resoudre Ie ploolftme par telephone, on
IIOUS
pnera
de
vous conformer /lia procedure applicable pour Ie SERVlCE POSTAL.
Veu;~ez
note! qu'une p.euve d'achet dat6e est requise Iors du service d'8ntrelien
01
apres-vente II suffit
00
fournir
uf'lflcopiedoevolreilCledevenledalt.
·Lesdetallsdllprogrammedesouliltrllec/YllqUllSOO1sujetS;)dIangemen1l8ns~vis.
SERVICE POSTAL
le
SERVICE POSTAl. est
un programme
se60n
IeqoeIIes reparabOllS doe VOlre PIOOuII son!
at\el:tuees
par .... cen\Je d·entretlen
et
apI1I$·vente
a~
de CaIlOn U S.A ou de
Canon Canada. 011
vous fourrwa
IB
room.
radresse et
lie
nurnen:l
dlIleIephone
d'un
ClII1tre d'enlreben el apres·veIVe
auIOnSe Iorsque
vous commurllQOelez avec Ie Cenlre d"inlotmilllion
1 '"
dlBfllilie de
Canon
U.S.A
au
1
8OOll28-404Oou au
Cefltred'"norma\lOlllladientele deCilrQn
ean.dalll.ll 800 OK CANON
(1
800652·2666).• vous
InlXWTbBd'embaIleradequalemenlle ProcUIdelecluetl_lIlde
IBfan!
~,i1_lrlllS,aa:ornpagNd'uneOJpledeyQtreprelJ\/'8d'~tdiltM.f1_
...
plieabOl1dt\ta11ee~probl8metld''''''adl8SSlIde_.8Ueenl,ed'tnlfllllMnetacriS"'lenleautorisi!.Ye.-.ez
f'lfIpasindufed"autresilflldesavec:IBProcUIdI!ledueulo:.L.ProWIldl!fllCtllllU_c:ouverlpa1lap.-lisBfltegaranliereslJlIlItlleserarep&reetvousseraletournesansfralsp¥lBcentred'enlrebenet
ap<es·venteautonse_ Tout
P<OduI
~par
Ie ClII1tre d'entretlen
e1
apI/l$,ven!e ao.rtoriHqui n'est
pas
altNt!ft
par iii
prftent.~antIe
reslrKllevousserll r!\cune, sansaua.ne
r~rabonou,
il
iii
dlsaetJOn
~
cenlre d'entrebel'llll apIU.vente autoflse, vous pourrez recevoir une estIt!Iab(ln
eof.e des
reparalions
5eIon
Ie
w.
qoe
lie
c:entte
d'entretJen et
apl....
venle <t\llonse p!tJI
etabIif ..
,~
lapresenleoaramoa,es\ll!l'l1lvousaoc:on;edesdlllllSpartiwliefsrec:onflUSplltlalofe1.sepBUllquevousdlSposiezd'aulresdroflsqlllvanen1d'lInElatlrawe(oud'uneproVlflC8i1raulreau
""""".
Canon U.S.A., Inc_
One Canon Plaza
Lake Success. NY 11042
E.-U.
(t:Id/esse Cl-deSSUS
f'lfI
oo;t pas
~t"
U1ilisee clans Ie cadre du PfOl,Tamme cle SERVICE POSTAL)
@CenonU.S.A,.IIlC .. 2002.CanonestullemarquedeposeedeCanonlnc
Tous les noms de marques ou de produits son! oos marques deposees ou des maIQues de commerce de leurs proprreta;res respecllfs
REMARKS
REMARKS
Canon Canada Inc.
6390 ch Dixie
Mississauga ON L5T 1P7
Canada
(t:adr8sse Cl-desSUS ne
llooI
pas 6118 utik&e
dans
Ie caOre du p!ogramme de SERVICE POSTAL.)
Canon
Garantie restreinte des imprimantes photo carte de
CANON~-
Pour les Etats-Unis et Ie Canada seulement
La~9""an\lefll5tfeneesllCUf'08parCanonU_SA.ln::.auxElats-UnselCancwlCanaoolnc_auCanadilar8garddesrrc>romantesphok)carlede~Canon{1ll.PJtQil·lache\llesetCOJVef1eS
pilfladitegaranlie<f!Slfelmll,Iorsqu'eIe$$(If1IachllIliesMutiliseeslll,llElal$-lJnoeouauCanada.Lapr8senlegaranliel'e$ll'ein!e,'appliqueunquemenlIlUPll:d.aIembIIlWillllllClBdilegilrantlereslretnle.Canor'l
u.S.A..n:..elCano-1Canadan:.~~~emeflIsousletlM'lde.C8non·
LeProcllil.lorsqIfivousestivrl!lilr«at~(i;n5sonentlalager1Otogroe.estgilf""IXlnIn!QIIYiceoematii!reeldelatn;aion,dansdesardlJonsc1l.l1isalioneldeWl'\IlO8ramales.pendan:uneperllXle
d\ll(l)
an
a
00If1IIer
de fa tIiUe de
rar;flal""les
pIilalso8lllCluetl$e$
(IU
III
F'n:xbl
dellCtlJl!wl
~ $l;U
rellunesa
Canon
cu
illllcenlre d'ertI1!lienel
ajris-venteao..blSli.
el
cb1:1'i'Ispedionc:u*1TI!
unedetecluosil8.seIUll~.rilldederw::Ju\lele5piecesourelTllS8Sill"llYC1CWl1*atlIe5.ou6ctlangesOOl'llr8
..... PnxluI_.nelA.leIlJlE!deferrrW'otpilfCanonouleoerceffenlJelienetaprk-v....
~.Lap8nodedegaranliepco.or"~nepl!lilldilpassefla,*lOd8degaranileriliille.Lapr8semegBIanlilllesbenene.·applriquepilSaJIl_nillUllconsommables.tels~lepapel'
oulest3lb.dlesdencre,pculesquelstn'yapasdegaranliel'lde~
Lapreserwe~restrene$·applrique~~IePfol1Jilest"'CO"Pl~.vecaesOf(iinaleurs~~q.e.deslogil::let$~~.pcuIe$qUelSCanonn·asstml!;w.o.roe
respcm;abiMi.l·6quipemmt.c ...
IogleItI.de_qo.elVtrtqulc.nonqulpolVllelllitl1ldfdrib.avec"ProdullIOl'lC1OIf'IdUs.lleIsquels.,Mmglrll'llild'~lOrteplrClnon.ycornprili
toutegMll'ltie
mpliciIe
011
condition ..
regwd
de ..
quaWte marer.nde
elUde
l'~i
une
fin 1*1IcuiirI. De """ panties
It conditions
I'll
IOl'll pM.
reconnl-.
pwCanon.
La
Mule;wantie.
upr8lltll!.y .. lilieiuna1:ldecr_m.que ......
queCanon,_donnl!eplr ..
~ouleprocluc:Wwditcet.tlla.
Lapr8senlepanlierestren8OO1.M8I01AeSIe$de4~eonst:l'.eesplW'ltlanlr~l1OImaledu~_
......
·~;.lIUlUldesc::asSlWants
(alperteou~du~CiIuseparrUSilgeabustl.Iant!!gligence,lalTlanlplMlionlMCiliqu;lle.rl!fT1babl;Je~'ailPilf-.s.Ies~,lesaocderuellas
...arialJonsdecouranl
1IIIectriQue.ai"<siquerorr-ssoond·observerlesdirectiYes.ir~rddull'lOdef1Vl*saSon.des~d'entJe!Ierlel~rrilieullfTll)WltfJnonl:eesdaflSlemanuelf1u1'li$ab(lndeCanonoudansd"auttes
docu:nenIs.oulesservices~iIIeu!5quechezCanonoudanssoncenlred'entrellenet~·venlei!lUlOfis4l.DI!IleIsdornmages~maJSSi!lnsS..,.Ii'niIer,IesOO!'m'lagBscausesl*
reau,leSOlbIBllacomJSlOl'l,lBlUtedespiles,lach..rtedel'WtlJfll'l'lal'llB,les~ratignuresecrabrasion,donYr\agesqueronprfil.ml~d'
....
usagelfTlPfl)ple,d...,usagei!lbusitouder~
dUliksefIeProdl.Mt~lesdirectiv8$d"ut*sation;
(bf UlilisaliondepiecesoudefOUffilllul'"{autresqlo'llCB'lesv\1l'lOi.JB$parCanon}ayllnlpoul'eflBtdlllldomrnagBfIeP1od\.otoud'Bfllrainerunetrequenceanormaledappebd"en1letienoudeprobUlmes
nEloessIlanllel'llOOUf5auserVlC8d'enlrelll!<1etapr«rv8frte;
(c) uIilisalionclepikesou delournl\u'es (alllresquBl:ellE!sdlslritkleBspa'CarQn);
(d)moQ1icationourBlraitduIU'll8rOdeserieoudeladalationwPrOOud;
je) ufilisalion
<lJ
ProdU~
II
des fins commerciales
ou
industroelles
~~~~~NJ~~I;~~~~:~~~~~~~P~~~~~:E~~~~~~a~~ii~~0~~X~E~I~':J~T~~T~~I~~:~I~~~~ER~~TREINTE,
AlJCUNE
AUTRE
GARANnE
EXPAESSE NI AUCUNE
AUTAE
CONDITION
OU
GAAANTIE ACCOfloEE PAR TOUTE PERSONNE
OU
ENTITE
A
L'EGAAD DU PRODUIT N'AUAA POUR EFFET DE lIER
CANON
OU
SON
CENTRE O'ENTRETIEN
ET
APAES·VENTE AUTOAlsE
A
TOUTE OOl.IGATION. OUELLE QU'ElL!
SOIT.
{CERTAINS ETATS
ET
CERTAINES PAOYI~ES N'AUTOAISENT AUClINE
RESTRICTION SUfl
LA
DUREE DUNE GARANTIE fMPLIClTE: AlNSl,IL EST POSSIBLE QUE
LA
RESTRlCTION ENONCEE CI-oESSUS NE S'APPLIOUE
AJ.S
DANS IJOTRE CAS·l CANON N'ASSUME
AUCUNE
RESPONSABILITE
A
L-EGAAO
DE LA
PERTE
DE
PAOOUITS O'EXPLOITATION OU DE PROFITS, NJ
A
t:EGAAO DES INCONVENIENTS
ET
DES FRAtS ENGAGES POUR
DE
L'EOUlPEMENT
DE REIAPLACEMENT. DES SERVICES O'ENTRETlEN
ET
APREs..veNT£, POUR L'ENTREPOSAGE,
LA
PEATE OU
LA CORAUf'T1ON
OE DONNEES, NI
A
t:EGARD
DE TOUT
OOMMAGE SPEC1AL,
It<<:llRECT OU ACCESSOIRE oECOULANT
DE
L'USAGE
OU DE
L'USAGE IMPAOPRE.
au
DE t:IMPOSSlBUTE O'UTUSER
Lf
PRODUIT. OUELl..E
QUE
saT
L:AFlGl..f.lENTATION JUfUOIOUE SUR
lAOUEllE.
S'APPUIE
LA
DEMANDE..
ET MEME 51 CANON OU SON
CENTRE O'ENTRETlEN
ET
APRES·VENTE AUTORlse
om
erE INFOl'WES DE
lA POSSI8Iure
DE TELS
()()MMAGCS.
EN
AUCl.I" CAS. AUCUN
R~EMENT,
OUELlE OtJEN SOlT
SUPEREURAU
MONTANT
OU
PRIX O'AOiAT
OU
PROOUIT A
L'ClFllGINE
DES
[)()t,IMAGES
LfS RlSOUES
ET
TOUTl:
LA
RESf'ONSA8IIJTE A
L'EGARO DES PERTES,
DES
OClUMAGES
MATERIELS ET DES
~SCOAPOA
S PERSONNES
OU
LEUR
PROPRlErE EN RAISON
DE
LA
f'OSSESSlON.
DE
L\ISAGE:.
DE L'USAGE
IMffiOPRE.
au
DE
L'M'O$SlBLIT£
D'UTUSEA
L
QUE LESOlTS
OOMMAGES
MATEAlElS, PEATES
ET
8l.ESSLlAfSCClflf'OflELl..ES N"AJENT
ErE CAusEs
tMAE.CTEMENT
ET
EXCLUSlVEMENT PAR
LA
NEGUGENCe
DE
CANON
OU
DE SON
CENlllE
O'ENTAETlEN ET
APRES-veNTE AUTORlSE.
(a:ATAlNS ErATS
ET
CERTAINES. ~S N"AlJTOAlSENT
AlJCUNE
EXCLLISION
Nl
RESTRICTION DES DC:MMGeSACCfSSOIRESOU NJlRECTS; AlNSI., ... EST
POSSIBLE OUE LA
RESTRICTION OU L'EXCLUSlON
ENONCf:E
C1-oESSUS NE
SAPPUOUE
~ ~
VOTRE CAS.)
tA
PAf:SENT£ GNWffiE RESTRElNTE N'EST PAS
ACCOROEE
A O'AUTRES PERSONNES
DUE
t:ACHETEUA
INITIAl
OU PROOlKT
OU
LA
PEASONNE
QUl A AEW
lE.DIT
PROOlKT
EN
CADEAU
ET CONSTTTUE
YOTRE
RECOURS
EXCLUSlF.
Pour
les produils
ac:he!ft;
"I.
ElM.-Unl.
VOUspQUVezobteni< .... SOUbenleChnoquepolM'vOlleProdunCOl"l'll'Oll$Ull
-Soull8noournel
par rint.rmidl6lre de
nolre sile
Web,;) www,u ... t;enOfl.r;om
• Assistance
tetephonoque auprn d'une repr6sentallte
ou
dUll
reprtser'ltanlW Centre
00
rense;gnements client. . de CllrQn USA. SOlns IralS,
durant
lB$
heures IIOImales d'ouverture
(actuettementdu
IundI
au vefldredi,de
9
h;) 2Oh,
HNE. ;)
fe_elusion
de.
joulS ftlies)
au
1 800821-404llou 1800 OK
CANON
(1800 652·26661.
Pourle.produltsaehet6slUC.n.ct.
Vouspouvezoblenrrunsoutlenlec/ln;quepourvOireProduitcommesuil
- Assislance letephonique aupres d'une rePfesenlanle ou d'un representant du Celltre de rt!l1seignements clientele de CallOn Canada, sans Ira,s, duranlle. hetJres normales d'ouverlu,e
(actuellemenldu Iundi au vendled<, de
9
hil 20
h, HNE,
ill'e_eluslOn
deS
joursh!mes) au
1 &00 OK
CANON
(1 800 652·266ej
LOfsdel'appel,assurez·vousd'al'OirlenumelOdeserieduProduiletladated'aChalllport6iloolamainafind'accflererlflsalv!ee.UnerepresenlanteouunrepresElfllantduCllnlre00
rensergnernlll11s clientele de
Canon
lentera, Ie cas 8chllant, de dl!telminer
Ie
naMe du problftme et de /koudre celUi-ci pal telepl\Orle. S'il est impoSSible de resoudre Ie ploolftme par telephone, on
IIOUS
pnera
de
vous conformer /lia procedure applicable pour Ie SERVlCE POSTAL.
Veu;~ez
note! qu'une p.euve d'achet dat6e est requise Iors du service d'8ntrelien
01
apres-vente II suffit
00
fournir
uf'lflcopiedoevolreilCledevenledalt.
·Lesdetallsdllprogrammedesouliltrllec/YllqUllSOO1sujetS;)dIangemen1l8ns~vis.
SERVICE POSTAL
le
SERVICE POSTAl. est
un programme
se60n
IeqoeIIes reparabOllS doe VOlre PIOOuII son!
at\el:tuees
par .... cen\Je d·entretlen
et
apI1I$·vente
a~
de CaIlOn U S.A ou de
Canon Canada. 011
vous fourrwa
IB
room.
radresse et
lie
nurnen:l
dlIleIephone
d'un
ClII1tre d'enlreben el apres·veIVe
auIOnSe Iorsque
vous commurllQOelez avec Ie Cenlre d"inlotmilllion
1 '"
dlBfllilie de
Canon
U.S.A
au
1
8OOll28-404Oou au
Cefltred'"norma\lOlllladientele deCilrQn
ean.dalll.ll 800 OK CANON
(1
800652·2666).• vous
InlXWTbBd'embaIleradequalemenlle ProcUIdelecluetl_lIlde
IBfan!
~,i1_lrlllS,aa:ornpagNd'uneOJpledeyQtreprelJ\/'8d'~tdiltM.f1_
...
plieabOl1dt\ta11ee~probl8metld''''''adl8SSlIde_.8Ueenl,ed'tnlfllllMnetacriS"'lenleautorisi!.Ye.-.ez
f'lfIpasindufed"autresilflldesavec:IBProcUIdI!ledueulo:.L.ProWIldl!fllCtllllU_c:ouverlpa1lap.-lisBfltegaranliereslJlIlItlleserarep&reetvousseraletournesansfralsp¥lBcentred'enlrebenet
ap<es·venteautonse_ Tout
P<OduI
~par
Ie ClII1tre d'entretlen
e1
apI/l$,ven!e ao.rtoriHqui n'est
pas
altNt!ft
par iii
prftent.~antIe
reslrKllevousserll r!\cune, sansaua.ne
r~rabonou,
il
iii
dlsaetJOn
~
cenlre d'entrebel'llll apIU.vente autoflse, vous pourrez recevoir une estIt!Iab(ln
eof.e des
reparalions
5eIon
Ie
w.
qoe
lie
c:entte
d'entretJen et
apl....
venle <t\llonse p!tJI
etabIif ..
,~
lapresenleoaramoa,es\ll!l'l1lvousaoc:on;edesdlllllSpartiwliefsrec:onflUSplltlalofe1.sepBUllquevousdlSposiezd'aulresdroflsqlllvanen1d'lInElatlrawe(oud'uneproVlflC8i1raulreau
""""".
Canon U.S.A., Inc_
One Canon Plaza
Lake Success. NY 11042
E.-U.
(t:Id/esse Cl-deSSUS
f'lfI
oo;t pas
~t"
U1ilisee clans Ie cadre du PfOl,Tamme cle SERVICE POSTAL)
@CenonU.S.A,.IIlC .. 2002.CanonestullemarquedeposeedeCanonlnc
Tous les noms de marques ou de produits son! oos marques deposees ou des maIQues de commerce de leurs proprreta;res respecllfs
REMARKS
REMARKS
Advertisement
Table of Contents
