hit counter script
Lenovo IdeaPad N585 Ghid De Securitate Şi Informaţii Generale Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N585
  6. Ghid de securitate şi informaţii generale manual
Lenovo IdeaPad N585 Ghid De Securitate Şi Informaţii Generale Manual

Lenovo IdeaPad N585 Ghid De Securitate Şi Informaţii Generale Manual

(romanian) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Ghid de securitate şi informaţii
generale

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585

  • Page 1 Lenovo Ghid de securitate şi informaţii generale...
  • Page 3 Ghid de securitate și informaţii generale...
  • Page 4 Notă • Înainte de a utiliza produsul, vă rugăm să citiţi „Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea”. Ediţia a doua (noiembrie 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Cuprins Manevrarea cu grijă a Capitolul 1. Informaţii calculatorului ........ 14 importante privind Transportul corect al securitatea ........ 1 calculatorului ........ 15 Condiţii care necesită o acţiune Pentru utilizarea în exterior ..15 imediată..........1 Manevrarea corespunzătoare a Norme de securitate ......3 suporturilor şi unităţilor de Operaţiunile de service şi stocare...........

  • Page 7: Capitolul 1. Informaţii Importante Privind Securitatea

    împreună cu computerul dumneavoastră. Informaţiile din acest document nu modifică termenii acordului dumneavoastră de achiziţie sau garanţia pe o perioadă determinată Lenovo. Siguranţa clientului este importantă. Produsele noastre sunt dezvoltate pentru a fi sigure şi eficiente. Totuşi, calculatoarele personale sunt dispozitive electronice.
  • Page 8 • Produsul nu funcţionează normal dacă respectaţi instrucţiunile de funcţionare Notă: Dacă observaţi aceste condiţii la un produs (de exemplu la un prelungitor) care nu este produs pentru sau de Lenovo, opriţi utilizarea acelui produs până când puteţi contacta producătorul pentru instrucţiuni suplimentare, sau pentru a fi înlocuit cu...

  • Page 9: Norme De Securitate

    Notă: Anumite piese ale calculatorului pot fi actualizate sau înlocuite de către client. Piesele de schimb aprobate pentru a fi instalate de client sunt numite componente care pot fi înlocuite de utilizator (CRU) sau CRU. Lenovo vă va pune la dispoziţie documentaţia cu instrucţiuni atunci când clienţii pot instala opţiunile sau pot înlocui unităţile CRU.

  • Page 10: Prelungitoarele Şi Alte Dispozitive

    Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea Protejaţi cablurile de alimentare şi adaptoarele de tensiune de lichide. De exemplu, nu lăsaţi cablul de alimentare sau adaptorul în apropierea unor chiuvete, căzi, toalete sau pe podelele curăţate cu soluţii de curăţare lichide. Lichidele pot produce un scurtcircuit, în special dacă...

  • Page 11: Declaraţie Privind Alimentarea Cu Curent

    Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea Anumite produse sunt echipate cu un ştecher triunghiular. Acest ştecher se utilizează numai în prizele cu legare la pământ. Aceasta este un element de siguranţă. Nu eliminaţi acest element de siguranţă, introducând ştecherul într-o priză fără împământare.

  • Page 12: Dispozitive Externe

    în modul portabil. Compatibilitatea acumulatorilor furnizaţi de Lenovo pentru a fi utilizaţi cu produsul dumneavoastră a fost testată şi aceştia trebuie înlocuiţi numai cu piese aprobate. Nu încercaţi să deschideţi sau să reparaţi o baterie. Nu striviţi, găuriţi sau incineraţi bateriile şi nu scurtcircuitaţi contactele de metal.

  • Page 13: Căldura Şi Ventilarea Produsului

    Setul de acumulatori conţine o cantitate redusă de substanţe periculoase. Pentru a evita producerea unor eventuale accidente: • Înlocuiţi numai cu un acumulator de acelaşi tip cu cel recomandat de Lenovo. • Păstraţi acumulatorul la distanţă de foc. • Nu îl expuneţi la apă sau ploaie.

  • Page 14: Siguranţa Unităţii De Cd Şi Dvd

    Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea periodic pauze ridicând mâinile de pe suport; fiţi atenţi, tastatura nu trebuie utilizată o perioadă îndelungată de timp. • Nu utilizaţi calculatorul şi nu încărcaţi bateria în apropierea unor materiale inflamabile sau în medii explozive. •...

  • Page 15: Declaraţie Privind Compatibilitatea Laser

    Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea • Nu îndoiţi, nu flexaţi şi nu forţaţi discurile CD/DVD atunci când le introduceţi în calculator sau în ambalaj. • Înainte de utilizare, verificaţi discurile CD/DVD pentru ca acestea să nu prezinte crăpături. Nu utilizaţi discuri crăpate sau avariate. Declaraţie privind compatibilitatea laser Anumite modele de calculatoare personale sunt echipate din fabricaţie cu o unitate CD sau DVD.

  • Page 16: Informaţii Despre Siguranţa Curentului Electric

    Capitolul 1. Informaţii importante privind securitatea La instalarea unei unităţi CD sau DVD, ţineţi cont de următoarele instrucţiuni. Utilizarea altor butoane, reglaje şi proceduri de montare decât cele specificate în acest document poate avea ca rezultat expunerea la radiaţii periculoase. Nu scoateţi capacele unităţii.

  • Page 17: Notă Privind Ecranele Cu Cristale Lichide (Lcd)

    4.Scoateţi toate cablurile dispozitivelor. Înainte de a începe instalarea tuturor celorlalte cabluri electrice conectate la calculatorul Lenovo, cablul de alimentare trebuie să fie scos din priza de perete sau din receptaculul prelungitorului. Cablul de alimentare poate fi reintrodus în priza de perete sau în prelungitor numai după...

  • Page 18: Informaţii Suplimentare Privind Securitatea

    EN 50332-2 poate fi periculoasă datorită nivelelor prea mari ale presiunii sunetelor. Dacă la cumpărarea calculatorului Lenovo aţi primit şi căştile sau auricularele, ca set, utilizarea căştilor sau auricularelor şi a calculatorului respectă deja specificaţiile EN 50332-1. Dacă utilizaţi alte tipuri de căşti sau auriculare, asiguraţi-vă că acestea respectă...

  • Page 19: Capitolul 2. Instrucţiuni De Utilizare Și Întreţinere

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Întreţinerea calculatorului dumneavoastră - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Deşi calculatorul dumneavoastră este conceput pentru a funcţiona corect în medii de lucru normale, acesta trebuie utilizat cu atenţie.

  • Page 20: Notă Privind Electricitatea Statică

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Notă privind electricitatea statică Atunci când manevraţi opţiunile sau elementele CRU sau efectuaţi operaţiuni în interiorul computerului, luaţi-vă următoarele măsuri de siguranţă pentru a evita problemele provocate de electricitatea statică: - Efectuaţi cât mai puţine mişcări. Mişcarea poate provoca acumulări de electricitate statică...

  • Page 21: Transportul Corect Al Calculatorului

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Transportul corect al calculatorului • Înainte de a muta calculatorul, verificaţi dacă toate suporturile de stocare au fost îndepărtate, toate dispozitivele au fost fixate şi deconectaţi firele şi cablurile. • Înainte de a muta calculatorul, verificaţi dacă acesta este în modul repaus, în modul hibernare sau este oprit.

  • Page 22: Siguranţa Datelor

    Atenţie la definirea parolelor • Reţineţi parolele dumneavoastră. Dacă uitaţi o parolă de supraveghetor sau parola hard discului, furnizorii autorizaţi de service Lenovo nu o vor reiniţializa şi s-ar putea să fiţi nevoit(ă) să înlocuiţi placa de bază sau hard discul.

  • Page 23: Curăţarea Tastaturii Calculatorului

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Curăţarea tastaturii calculatorului 1 Pe o cârpă moale, fără scame picuraţi puţin alcool pe bază de izopropil. 2 Ştergeţi cu cârpa fiecare tastă. Ştergeţi tastele una câte una, dacă ştergeţi mai multe taste deodată, cârpa s-ar putea agăţa de o tastă din apropiere şi ar putea să o defecteze.

  • Page 24: Alte Sugestii Importante

    Lenovo să vă aducă la cunoştinţă eventuale informaţii tehnice şi actualizări. • Numai un tehnician autorizat de Lenovo pentru reparaţii poate demonta şi repara calculatorul dumneavoastră. • Nu modificaţi şi nu lipiţi cu bandă adezivă elementele de fixare pentru a ţine ecranul deschis sau închis.

  • Page 25: Accesibilitate Şi Confort

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Accesibilitate și confort - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informaţii privind ergonomia Lucrul într-un birou virtual ar putea însemna o adaptare la diferitele schimbări frecvente din mediul dumneavoastră.

  • Page 26: Întrebări Despre Problemele Oculare

    Capitolul 2. Instrucţiuni de utilizare și întreţinere Întrebări despre problemele oculare? Ecranul calculatorului dumneavoastră este conceput pentru a îndeplini cele mai înalte standarde şi pentru a vă oferi imagini clare, limpezi, luminoase şi de mari dimensiuni, uşor de vizualizat şi care nu obosesc ochii. Desigur, orice activitate vizuală...

  • Page 27: Întreţinere

    • Înregistraţi profilul dispozitivului dumneavoastră la adresa http://consumersupport.lenovo.com pentru a fi la curent cu noile drivere şi revizii. • Driverele dispozitivelor hardware care nu provin de la Lenovo trebuie să fie şi ele actualizate. Puteţi de asemenea să citiţi notele informative privind driverul dispozitivului puse la dispoziţie înainte de a face actualizarea, pentru a vă...
  • Page 28 • Dacă este nevoie, puteţi accesa centrul de asistenţă clienţi pentru ţara dumneavoastră la următoarea adresă de Internet: http://consumersupport.lenovo.com. Atunci când apelaţi centrul de asistenţă clienţi, trebuie să aveţi la dispoziţie informaţii privind tipul calculatorului dumneavoastră, modelul şi numărul şi seria acestuia.

  • Page 29: Capitolul 3. Asistenţă Și Service

    Lenovo pentru asistenţă. Această secţiune conţine informaţii referitoare la locul în care găsiţi informaţii suplimentare despre calculatoarele Lenovo, ce trebuie să faceţi în cazul în care aveţi o problemă cu calculatorul dumneavoastră şi numărul la care trebuie să sunaţi dacă aveţi nevoie de service.

  • Page 30: Asistenţă Pe Internet

    (EC) disponibile care se aplică componentelor hardware ale calculatorului dumneavoastră. Următoarele elemente nu sunt incluse: • Înlocuirea sau utilizarea componentelor care nu sunt produse pentru Lenovo şi a componentelor care nu oferă o garanţie • Identificarea surselor problemelor software •...
  • Page 31 Capitolul 3. Asistenţă și service Notă: Pentru a stabili dacă produsul dumneavoastră hardware Lenovo este în garanţie şi când expiră garanţia, vizitaţi http://consumersupport.lenovo.com/. Consultaţi garanţia dumneavoastră hardware Lenovo pentru o explicaţie completă a prevederilor garanţiei Lenovo. Asiguraţi-vă că păstraţi dovada achiziţiei pentru a beneficia de service în garanţie.

  • Page 32: Servicii Internaţionale De Asistenţă

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dacă veţi călători cu calculatorul sau îl mutaţi într-o ţară în care este comercializat acest tip de dispozitiv Lenovo, calculatorul dumneavoastră ar putea fi eligibil pentru serviciile internaţionale de garanţie, prin care veţi beneficia în mod automat de servicii de garanţie pe toată...

  • Page 33: Anexa A. Notificări

    în toate ţările. Contactaţi reprezentantul dumneavoastră local de vânzări Lenovo pentru informaţii privind produsele şi serviciile disponibile curent în zona dumneavoastră. Orice referire la un produs, un program sau un serviciu Lenovo nu are intenţia de a declara explicit sau implicit că poate fi utilizat doar acel produs, program sau serviciu Lenovo.
  • Page 34 Orice trimiteri din cadrul acestei publicaţii către situri de Internet care nu aparţin Lenovo sunt puse la dispoziţie doar pentru a vă fi la îndemână şi nu reprezintă sub nicio formă o susţinere a siturilor respective. Materialele de pe respectivele situri nu fac parte din materialele pentru acest produs Lenovo, iar siturile respective sunt utilizate pe propriul risc.
  • Page 35 Anexa A. Notificări Informaţii privind comunicarea fără fir - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Interoperabilitate fără fir Cardul Wireless LAN PCI Express Mini Card (pentru reţea fără fir) este conceput pentru a putea funcţiona împreună...
  • Page 36 Deoarece cardul LAN fără fir PCI Express Mini Card şi placa de extensie Bluetooth funcţionează în conformitate cu standardele şi recomandările de siguranţă prevăzute pentru frecvenţele radio, Lenovo consideră că plăcile fără fir integrate pot fi utilizate în siguranţă de către consumatori. Aceste standarde şi recomandări reflectă...
  • Page 37 Anexa A. Notificări 3 Utilizarea dispozitivelor mobile la bordul avioanelor este interzisă în mod explicit de multe companii aeriene, în special în timpul decolării şi aterizării. Modulul Mobile Broadband (servicii mobile în bandă largă) integrat, este un transmiţător radio de putere mică.
  • Page 38 Anexa A. Notificări Informaţii despre tunerul TV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pentru produsele care au instalate opţionale pentru tuner de televiziune Notificarea de mai jos se aplică...
  • Page 39 Anexa A. Notificări Exemple de împământare a antenei Clemă de împământare Fir de intrare antenă Unitate de descărcare a antenei (NEC, paragraful 810-20) Conductori de împământare (NEC, paragraful 810-21) Sistem de electrozi de împământare a sistemului de alimentare cu curent electric (NEC articolul 250, partea H) Cleme de împământare Echipament pentru serviciul electronic...
  • Page 40 Anexa A. Notificări • Trăsnetul Pentru o protecţie suplimentară a acestui echipament în timpul unei furtuni cu descărcări electrice, sau dacă este lăsat nesupravegheat sau neutilizat pentru lungi perioade de timp, scoateţi echipamentul din priză şi deconectaţi antena sau sistemul prin cablu. Astfel veţi preveni defectarea produsului video în urma unui fulger şi a unei supratensiuni în reţea.
  • Page 41 Lenovo încurajează proprietarii de echipamente pentru tehnologia informaţiei (IT) să recicleze în mod responsabil echipamentele atunci când acestea nu mai sunt folosite. Lenovo oferă o varietate de programe şi servicii utile celor care deţin echipamente şi doresc să recicleze produsele IT. Informaţii despre ofertele privind reciclarea produsului se găsesc la adresa de internet a Lenovo...
  • Page 42 şi recuperarea WEEE şi diminuarea efectelor potenţiale ale EEE asupra mediului şi al sănătăţii umane cauzate de prezenţa substanţelor periculoase. Pentru informaţii WEEE suplimentare vizitaţi: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 43 În conformitate cu Legea pentru promovarea utilizării eficiente a resurselor, Lenovo Japonia pune la dispoziţie, prin intermediul serviciilor sale de colectare şi reciclare a computerelor, programe de colectare, reutilizare şi reciclare a computerelor şi a monitoarelor neutilizate.
  • Page 44 Lenovo şi respectaţi indicaţiile persoanei respective. Puteţi consulta de asemenea instrucţiunile la www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Dacă utilizaţi un computer portabil Lenovo de acasă şi trebuie să aruncaţi un set de acumulatori, trebuie să respectaţi ordonanţele şi reglementările locale. De asemenea, puteţi consulta instrucţiunile la adresa www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery...
  • Page 45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Declaraţie de reciclare pentru Taiwan Informaţii de service pentru produsele Lenovo Declaraţie VCCI clasa B pentru Japonia...
  • Page 46 Anexa A. Notificări Declaraţie de conformitate pentru Japonia privind transmiterea semnalelor armonice pe liniile de tensiune - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Este necesară...
  • Page 47 Anexa A. Notificări Notificare privind ștergerea datelor de pe hard discul dumneavoastră - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pe măsură...

  • Page 48: Mărci Comerciale

    Mărci comerciale Lenovo este marca comercială a Lenovo în România, în alte ţări sau în ambele. Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite, în alte ţări, sau ambele. Alte nume de companii, produse sau servicii pot fi mărci comerciale sau mărci de...
  • Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003810 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad n586Ideapad p585

Table of Contents