hit counter script
Lenovo ThinkCentre M80 Käyttöopas
Lenovo ThinkCentre M80 Käyttöopas

Lenovo ThinkCentre M80 Käyttöopas

(finnish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M80:
Table of Contents

Advertisement

ThinkCentre
Käyttöopas
Konetyypit: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 ja 7529

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M80

  • Page 1 ThinkCentre Käyttöopas Konetyypit: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 ja 7529...
  • Page 3 ThinkCentre Käyttöopas Konetyypit: 7181, 7189, 7239, 7492, 7507, 7513 ja 7529...
  • Page 4 Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta Liite A ”Huomioon otettavaa” sivulla 71. Ensimmäinen painos (Lokakuu 2010) © Copyright Lenovo 2010. LENOVON tuotteet, tiedot, tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat sekä palvelut on kehitetty yksinomaan yksityisin kustannuksin, ja ne myydään hallintokokonaisuuksille kaupallisina tuotteina, kuten 48 C.F.R. 2.101 -säädöksessä on määritetty, rajoitetuin käyttö-, kopiointi- ja julkistusoikeuksin.
  • Page 5: Table Of Contents

    Vianmääritysohjelmat ... . Suojaus salasanan avulla ..Lenovo ThinkVantage Toolbox ..Kadonneen tai unohtuneen salasanan poisto PC-Doctor for DOS .
  • Page 6 Lenovo ThinkVantage Tools ..Television käyttöön liittyvä huomautus ..Lenovo Welcome ... . Euroopan unionin vaatimusten mukaisuuden Access Help ....
  • Page 7: Tärkeät Turvaohjeet

    Uusimmat turvaohjeet ovat tämän tuotteen mukana toimitetussa ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa. Näiden turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä. Jos olet kadottanut ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun, voit noutaa sen Portable Document Format (PDF) -muodossa Lenovon® tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 viii ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 9: Luku 1. Tuotteen Yleiskuvaus

    • SATA (Serial Advanced Technology Attachment) -kiintolevyasema Näyttöalijärjestelmä • Sisäinen näytönohjain, jossa on VGA (Video Graphics Array) -vastake ja DVI (Digital Visual Interface) -vastake (ei käytettävissä joissakin malleissa) • (PCI) (Peripheral Component Interconnect) Express x16 -korttipaikka emolevyssä erilliselle näytönohjainkortille Äänialijärjestelmä © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 10 • Sisäinen HD-äänijärjestelmä • Kuuloke- ja mikrofonivastake etulevyssä • Ääni sisään-, ääni ulos- ja mikrofonivastake takalevyssä • Sisäinen kaiutin (saatavana joissakin malleissa) Verkkoyhteydet Sisäinen Ethernet 10/100/1000 Mbps -ohjain Järjestelmän hallintaominaisuudet • Laitteiston automaattisten käynnistystestien (POST) tulosten tallennus • ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinta •...
  • Page 11: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Tässä lueteltujen käyttöjärjestelmien yhteensopivuuden varmennus tai testaus on ollut meneillään tämän julkaisun valmistumishetkellä. Lenovo saattaa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen todeta myös muiden käyttöjärjestelmien olevan yhteensopivia tietokoneen kanssa. Tämä luettelo voi muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
  • Page 12: Ohjelmiston Yleiskuvaus

    Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitettu ohjelmisto Tässä jaksossa on tietoja Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitetuista ohjelmista. Lenovon toimittamat ohjelmat Lenovo on toimittanut tietokoneen mukana jäljempänä mainitut ohjelmat, jotka auttavat tehostamaan työskentelyä ja vähentämään tietokoneen ylläpitokustannuksia. Tietokoneen mukana toimitetut ohjelmat voivat vaihdella tietokoneen mallin ja esiasennetun käyttöjärjestelmän mukaan.
  • Page 13 Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage® Tools -ohjelman avulla löydät helposti tietoja ja työkaluja, joiden avulla työskentely sujuu helposti ja turvallisesti. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: ”Lenovo ThinkVantage Tools” sivulla 67. Lenovo Welcome Lenovo Welcome -ohjelman avulla voit tutustua tietokoneen ominaisuuksiin. Ohjelma myös opastaa toteuttamaan joitakin tärkeitä...
  • Page 14: Osien Sijainti

    Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman avulla voit ylläpitää tietokonettasi, parantaa tietojenkäsittelyn suojausta, selvittää järjestelmähäiriöiden ilmetessä häiriöiden syyt, tutustua Lenovon innovatiivisiin tekniikoihin ja hankkia tietokoneeseen liittyviä lisätietoja. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: ”Lenovo ThinkVantage Toolbox” sivulla 64. Adobe Reader Adobe Reader -ohjelman avulla voidaan tarkastella ja tulostaa PDF-asiakirjoja sekä kohdistaa niihin hakuja.
  • Page 15 Kuva 1. Etuosan vastakkeet, säätimet ja merkkivalot Optisen aseman painike USB-portti Virtakytkin Mikrofonivastake Kiintolevyaseman toiminnan merkkivalo Kuulokevastake Virran merkkivalo USB-portti Luku 1 Tuotteen yleiskuvaus...
  • Page 16: Tietokoneen Takaosassa Olevien Vastakkeiden Ja Osien Sijainti

    Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja osien sijainti Kuva 2 ”Takaosan vastakkeet ja osat” sivulla 8 näyttää tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja osien sijainnin. Joissakin tietokoneen takalevyssä olevissa vastakkeissa on värikoodi, joka auttaa selvittämään kaapeleiden kytkentäpaikat. Kuva 2. Takaosan vastakkeet ja osat Verkkojohdon vastake Ääni ulos -vastake PS/2-hiirivastake...
  • Page 17: Sisäisten Osien Sijainti

    Vastake Kuvaus DVI-vastake näyttimelle Tähän vastakkeeseen kytketään DVI-liitäntäinen näytin tai jokin muu kyseistä liitäntää käyttävä laite. Ethernet-vastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapeli. Huomautus: Tietokoneen käyttö FCC-luokan B (FCC Class B) rajoitusten mukaisesti edellyttää luokan Category 5 Ethernet-kaapelia. mikrofonivastake Tähän vastakkeeseen voidaan liittää...
  • Page 18: Emolevyn Osien Sijainti

    Optinen asema PCI-kortti (saatavana joissakin malleissa) Jäähdytyslevyn tuuletinputki Etulevyn USB-portit ja äänivastakkeet sisältävä moduuli Emolevyn osien sijainti Kuva 4 ”Emolevyn osien sijainti” sivulla 10 näyttää osien sijainnin emolevyssä. Kuva 4. Emolevyn osien sijainti 4-nastainen virtavastake CMOS-muistin tyhjennyksen ja palautuksen hyppyjohdin Suoritin Kannen avauksen tunnistuskytkimen vastake Suorittimen tuulettimen vastake...
  • Page 19 Sisäistä asemaa asennettaessa tai vaihdettaessa on tärkeää selvittää, minkätyyppistä ja -kokoista asemaa kussakin asemapaikassa voidaan käyttää ja miten asennetun aseman kaapelit kytketään oikein. Tietokoneen sisäisten asemien asennus- ja vaihto-ohjeet ovat asianomaisissa jaksoissa seuraavassa kohdassa: Luku 2 ”Laitteiden asennus tai vaihto” sivulla 13. Kuva 5 ”Asemapaikkojen sijainti”...
  • Page 20 ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 21: Luku 2. Laitteiden Asennus Tai Vaihto

    Voit asentaa tietokoneeseen ulkoisia lisävarusteita eli oheislaitteita, kuten erilliset kaiuttimet, kirjoittimen tai kuvanlukijan. Fyysisen kytkennän lisäksi jotkin ulkoiset lisävarusteet edellyttävät myös ohjelmiston asennusta. Kun asennat oheislaitetta, paikanna käytettävä vastake kohdasta ”Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainti” sivulla 6 ja kohdasta ”Tietokoneen takaosassa olevien © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 22: Tietokoneen Kannen Irrotus

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support. Tämä jakso sisältää tietokoneen kannen irrotusohjeet. VAROITUS: Katkaise tietokoneesta virta ja anna tietokoneen jäähtyä 3–5 minuuttia, ennen kuin irrotat kannen.
  • Page 23: Etuosan Peitelevyn Irrotus Ja Uudelleenasennus

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää etuosan peitelevyn irrotus- ja kiinnitysohjeet. Voit irrottaa ja asentaa etuosan peitelevyn seuraavasti: 1.
  • Page 24: Emolevyn Osien Ja Asemien Käsittely

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää emolevyn osien ja asemien käsittelyohjeet. Jos haluat käsitellä emolevyn osia ja asemia, toimi seuraavasti: 1.
  • Page 25 4. Käännä asemapaikkakehikkoa ylöspäin, jotta pääset käsiksi kaikkiin sisäisiin osiin, kaapeleihin ja muihin osiin. Kuva 9. Asemapaikkakehikon kääntäminen ylöspäin 5. Laske asemapaikkakehikko paikalleen painamalla asemapaikkakehikon kiinnitintä sisäänpäin ja kääntämällä asemapaikkakehikkoa alaspäin kuvan mukaisesti. Kuva 10. Asemapaikkakehikon laskeminen paikalleen Luku 2 Laitteiden asennus tai vaihto...
  • Page 26: Pci-Kortin Asennus Tai Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää PCI-kortin asennus- ja vaihto-ohjeet. Tietokoneessa yksi vakio-PCI-korttipaikka, kaksi PCI Express x1 -korttipaikkaa ja yksi PCI Express x16 -korttipaikka näytönohjainkortille.
  • Page 27 Kuva 11. PCI-kortin irrotus • Jos olet asentamassa PCI-korttia, irrota asianomaisen PCI-korttipaikan kansi. Jos tarvitset lisätietoa PCI-korttipaikkojen tyyppien tunnistamiseen, katso ”Emolevyn osien sijainti” sivulla 10. 4. Poista uusi PCI-kortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. Luku 2 Laitteiden asennus tai vaihto...
  • Page 28: Muistimoduulin Asennus Ja Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää muistimoduulin asennus- ja vaihto-ohjeet. Tietokoneessa on neljä DDR3 SDRAM DIMM -muistimoduulivastaketta, joihin voidaan asentaa järjestelmämuistia enintään 16 gigatavua.
  • Page 29 2. Irrota tietokoneen kansi. Katso seuraava kohta: ”Tietokoneen kannen irrotus” sivulla 14. 3. Aseta tietokone kyljelleen, jotta pääset helpommin käsiksi emolevyyn. 4. Paikanna emolevyssä olevat muistivastakkeet. Katso seuraava kohta: ”Emolevyn osien sijainti” sivulla 10. 5. Irrota kaikki sellaiset osat ja kaapelit, jotka estävät pääsyn muistivastakkeisiin. 6.
  • Page 30: Pariston Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tietokoneessa on erityinen muisti, joka säilyttää päivämäärän, kellonajan ja sisäisten toimintojen kokoonpanoasetukset. Muisti saa tarvitsemansa virran paristosta, kun tietokoneesta on katkaistu virta.
  • Page 31: Jäähdytyslevy-Tuuletinmoduulin Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin vaihto-ohjeet. Luku 2 Laitteiden asennus tai vaihto...
  • Page 32 VAROITUS: Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli saattaa olla hyvin kuuma. Katkaise tietokoneesta virta ja anna tietokoneen jäähtyä 3–5 minuuttia, ennen kuin irrotat kannen. Voit vaihtaa jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin seuraavasti: 1. Poista asemista kaikki tietovälineet ja katkaise sitten virta kaikista tietokoneeseen liitetyistä laitteista ja tietokoneesta. Irrota sitten kaikki verkkojohdot pistorasioista ja kaikki tietokoneeseen liitetyt kaapelit. 2.
  • Page 33 6. Kierrä seuraavien ohjeiden mukaisesti irti neljä ruuvia, jotka kiinnittävät jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin emolevyyn: a. Irrota ruuvi osittain, irrota ruuvi kokonaan ja irrota sitten ruuvi kokonaan. b. Irrota ruuvi osittain, irrota ruuvi kokonaan ja irrota sitten ruuvi kokonaan. Huomautus: Irrota neljä ruuvia emolevystä varovasti, jotta emolevy ei vahingoitu. Näitä neljää ruuvia ei voi irrottaa jäähdytyslevy-tuuletinmoduulista.
  • Page 34: Suorittimen Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää suorittimen vaihto-ohjeet. VAROITUS: Jäähdytyslevy ja suoritin saattavat olla hyvin kuumia. Katkaise tietokoneesta virta ja anna tietokoneen jäähtyä...
  • Page 35 1. Poista asemista kaikki tietovälineet ja katkaise sitten virta kaikista tietokoneeseen liitetyistä laitteista ja tietokoneesta. Irrota sitten kaikki verkkojohdot pistorasioista ja kaikki tietokoneeseen liitetyt kaapelit. 2. Irrota tietokoneen kansi. Katso seuraava kohta: ”Tietokoneen kannen irrotus” sivulla 14. 3. Irrota jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli. Katso seuraava kohta: ”Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin vaihto” sivulla 23.
  • Page 36: Virtalähdemoduulin Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää virtalähdemoduulin vaihto-ohjeet. Vaikka tietokoneen osat eivät liiku sen jälkeen, kun verkkojohto on irrotettu, ota seuraava asianmukaisen Underwriters Laboratories (UL) -sertifikaatin edellyttämä...
  • Page 37 VAARA Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormesi tai muut ruumiinosasi kosketa osiin. VAROITUS: Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. Osissa, joissa on tämä tarra, on vaarallinen jännite. Näissä osissa ei ole huollettaviksi tarkoitettuja komponentteja. Jos epäilet näiden osien olevan viallisia, ota yhteys huoltoteknikkoon. Voit vaihtaa virtalähdemoduulin seuraavasti: 1.
  • Page 38 Kuva 23. Jäähdytyslevyn tuuletinputken irrotus 5. Irrota virtalähdemoduulin kaapelit kaikista asemista sekä emolevyssä olevista virtalähteen 24- ja 4-nastaisista virtavastakkeista. Katso seuraava kohta: ”Emolevyn osien sijainti” sivulla 10. Huomautus: Myös virtalähdemoduulin kaapelit on ehkä irrotettava joistakin kaapelikiinnikkeistä, joilla kaapelit kiinnitetään runkoon. Merkitse muistiin, kuinka kaapelit oli kytketty, ennen kuin irrotat ne. 6.
  • Page 39 8. Asenna uusi virtalähdemoduuli runkoon siten, että virtalähdemoduulissa olevat ruuvien reiät ovat kohdakkain rungon takaosassa olevien vastaavien reikien kanssa. Kiinnitä sitten uusi virtalähdemoduuli kiertämällä kolme kiinnitysruuvia kiinni. Huomautus: Käytä vain Lenovon toimittamia ruuveja. Kuva 25. Virtalähdemoduulin asentaminen 9. Kytke uuden virtalähdemoduulin kaapelit kaikkiin asemiin ja emolevyyn. Katso seuraava kohta: ”Emolevyn osien sijainti”...
  • Page 40: Optisen Aseman Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää optisen aseman vaihto-ohjeet. Voit vaihtaa optisen aseman seuraavasti: 1.
  • Page 41 4. Käännä asemapaikkakehikkoa ylöspäin. Katso seuraava kohta: ”Emolevyn osien ja asemien käsittely” sivulla 16. 5. Irrota liitäntä- ja virtakaapeli optisesta asemasta. 6. Pidä optisesta asemasta kiinni ja irrota optisen aseman kaksi kiinnitysruuvia. Kuva 27. Optisen aseman ruuvien irrotus 7. Paina asemapaikkakehikon kiinnitintä sisäänpäin ja käännä...
  • Page 42 8. Vedä optinen asema ulos tietokoneen etupuolelta. Kuva 29. Optisen aseman irrotus 9. Liu'uta uusi optinen asema optisen aseman asemapaikkaan tietokoneen etupuolelta. Kuva 30. Uuden optisen aseman asennus ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 43 10. Pidä uudesta optisesta asemasta kiinni ja käännä asemapaikkakehikkoa ylöspäin. Kohdista uuden optisen aseman ruuvinreiät asemapaikan vastaaviin reikiin. Kiinnitä sitten uusi optinen asema kiertämällä kaksi kiinnitysruuvia kiinni. Kuva 31. Optisen aseman asennus 11. Kytke liitäntäkaapelin toinen pää uuden optisen aseman takaosaan ja toinen pää emolevyssä vapaana olevaan SATA-vastakkeeseen.
  • Page 44: Kiintolevyaseman Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää kiintolevyaseman vaihto-ohjeet. Voit vaihtaa kiintolevyaseman seuraavasti: 1.
  • Page 45 5. Pidä kiinni kiintolevyasemasta ja irrota kiintolevyaseman kiinnittämiseen käytetyt neljän ruuvia. Irrota sitten kiintolevyasema asemapaikkakehikosta ja irrota kiintolevyasema rungosta kokonaan irrottamalla liitäntä- ja virtakaapelin kiintolevyaseman takaosasta. Kuva 34. Kiintolevyaseman irrotus 6. Kytke liitäntäkaapelin toinen pää uuden kiintolevyaseman takaosaan ja toinen pää emolevyssä vapaana olevaan SATA-vastakkeeseen.
  • Page 46: Kortinlukijan Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää kortinlukijan vaihto-ohjeet. Huomautus: Kortinlukija on saatavana vain joissakin malleissa.
  • Page 47: Etuosan Tuuletinmoduulin Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää etuosan tuuletinmoduulin vaihto-ohjeet. Luku 2 Laitteiden asennus tai vaihto...
  • Page 48 Voit vaihtaa etuosan tuuletinmoduulin seuraavasti: 1. Poista asemista kaikki tietovälineet ja katkaise sitten virta kaikista tietokoneeseen liitetyistä laitteista ja tietokoneesta. Irrota sitten kaikki verkkojohdot pistorasioista ja kaikki tietokoneeseen liitetyt kaapelit. 2. Irrota tietokoneen kansi. Katso seuraava kohta: ”Tietokoneen kannen irrotus” sivulla 14. 3.
  • Page 49: Näppäimistön Vaihto

    Näppäimistön vaihto Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Luku 2 Laitteiden asennus tai vaihto...
  • Page 50: Hiiren Vaihto

    Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun jakson ”Tärkeät turvaohjeet”. ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun voi noutaa Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support Tämä jakso sisältää hiiren vaihto-ohjeet. Voit vaihtaa hiiren seuraavasti: 1.
  • Page 51: Osien Asennuksen Viimeistely

    4. Liitä uusi hiiri tietokoneessa olevaan soveltuvaan vastakkeeseen. Hiiri saattaa olla liitettävissä PS/2-hiirivastakkeeseen tai USB-porttiin . Etsi lisätietoja kohdasta ”Tietokoneen etuosassa olevien vastakkeiden, säädinten ja merkkivalojen sijainti” sivulla 6 tai ”Tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja osien sijainti” sivulla 8 sen mukaan, mihin porttiin haluat kytkeä hiiren. Kuva 41.
  • Page 52: Laiteajurien Hankinta

    8. Joidenkin osien asennuksen tai vaihdon jälkeen päivittyneet tiedot on vahvistettava Setup Utility -ohjelmassa. Katso seuraava kohta: Luku 4 ”Setup Utility -ohjelman käyttö” sivulla 55. Huomautus: Useimmissa maissa Lenovo edellyttää viallisten asiakkaan vaihdettavissa olevien osien (CRU-osien) palauttamista. Lisätietoja tästä tulee uuden asiakkaan vaihdettavissa olevan osan mukana tai muutaman päivän kuluttua osan saapumisesta.
  • Page 53: Vaijerilukko

    Katso seuraava kohta: Kuva 43 ”Vaijerilukon asennus” sivulla 45. Samantyyppinen lukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata Lenovolta. Tee haku sanalla Kensington osoitteessa http://www.lenovo.com/support Huomautus: Varmista vaijerilukkoa asentaessasi, ettei se sotkeudu tietokoneen muihin johtoihin ja kaapeleihin.
  • Page 54: Riippulukko

    Riippulukko Tietokoneessa on riippulukkoa varten lenkki, johon voi asentaa tietokoneen kannen irrotuksen estävän riippulukon. Kuva 44. Riippulukon asennus Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla Setup Utility -ohjelman avulla salasanan. Kun tietokoneeseen kytketään virta, tietokone pyytää antamaan salasanan. Tietokonetta voi käyttää vasta, kun oikea salasana on kirjoitettu.
  • Page 55 7. Asenna tietokoneen kansi takaisin paikalleen ja kytke tietokoneen ja näyttimen verkkojohto. Katso seuraava kohta: ”Osien asennuksen viimeistely” sivulla 43. 8. Kytke tietokoneeseen virta ja anna sen olla kytkettynä noin 10 sekuntia. Katkaise sitten tietokoneesta virta painamalla virtakytkintä noin viisi sekuntia. 9.
  • Page 56 ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 57: Copyright Lenovo

    -kuvake on himmeä, se tarkoittaa, että Rescue and Recovery -ohjelma on asennettava manuaalisesti ennen sen toimintojen ottamista käyttöön. Voit asentaa Rescue and Recovery -ohjelman seuraavasti: a. Valitse Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ja kaksoisnapsauta Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet -vaihtoehtoa. b. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita.
  • Page 58: Elvytystietovälineiden Käyttö

    Voit luoda elvytystietovälineet Windows 7 -käyttöjärjestelmää varten napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery -levyt. Noudata sitten kuvaruutuun tulevia ohjeita. Elvytystietovälineiden käyttö Tässä jaksossa kerrotaan, miten elvytystietovälineitä käytetään Windows 7 -käyttöjärjestelmässä. Windows 7 -käyttöjärjestelmässä elvytystietovälineillä voi vain palauttaa tietokoneen tehdasasetusten mukaiseksi.
  • Page 59: Elvytystoimien Toteutus

    Voit toteuttaa varmistuskopioinnin Rescue and Recovery -ohjelman avulla Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma. 2. Napsauta Rescue and Recovery -ohjelman pääikkunassa Rescue and Recovery -ohjelman lisätoimintojen aloitus -nuolta.
  • Page 60: Pelastamistietovälineen Luonti Ja Käyttö

    Pelastamistietovälineen luonti Tässä jaksossa kerrotaan, miten pelastamistietoväline luodaan Windows 7 -käyttöjärjestelmässä. Voit luoda pelastamistietovälineen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti: 1. Napsauta Windowsin työpöydällä Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Parannetut varmistuskopiointi- ja palautusominaisuudet. Kuvaruutuun tulee Rescue and Recovery -ohjelma.
  • Page 61: Pelastamistietovälineen Käyttö

    Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurit sijaitsevat tietokoneen kiintolevyaseman (yleensä C-asema) alihakemistossa SWTOOLS\DRIVERS. Tehtaalla asennettujen laitteiden ajurien uusimmat versiot ovat saatavana myös osoitteessa http://www.lenovo.com/support. Muiden laitteiden ajurit ovat kunkin laitteen mukana toimitetuissa ohjelmat sisältävissä tietovälineissä. Voit asentaa tai uudelleenasentaa tehtaalla asennetun laitteen laiteajurin seuraavasti: 1.
  • Page 62: Elvytykseen Liittyvien Ongelmien Ratkaisu

    4. Avaa DRIVERS-kansio. Tässä kansiossa on useita alikansioita, jotka on nimetty tietokoneeseen asennettujen laitteiden mukaisesti, esimerkiksi äänilaitteiden ajurit ovat audio-kansiossa ja näyttöajurit video-kansiossa. 5. Avaa laitetta vastaava alikansio. 6. Tee jompikumpi seuraavista toimista: • Etsi laitekohtaisesta alikansiosta SETUP.exe-tiedosto. Tee asennus valmiiksi kaksoisnapsauttamalla tiedostoa ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
  • Page 63: Luku 4. Setup Utility -Ohjelman Käyttö

    Voit määrittää käynnistyssalasanan tai pääkäyttäjän salasanan seuraavien asetusten avulla: • Set Power-On Password • Set Administrator Password Tietokonetta voi käyttää normaalisti, vaikka salasanaa ei olisikaan asetettu. Salasanan käyttö kuitenkin parantaa tietokoneen suojausta. Jos haluat asettaa salasanan, lue seuraavat jaksot. © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 64: Salasanoja Koskevat Ohjeet

    Salasanoja koskevat ohjeet Salasana voi olla mikä tahansa enintään 16 (1–16) merkin pituinen merkkijono, joka koostuu kirjaimista ja numeroista. Turvallisuussyistä kannattaa käyttää salasanaa, jota ei ole helppo murtaa. Hyvä salasana Huomautus: Setup Utility -ohjelman salasanassa isot ja pienet kirjaimet eivät ole eri merkkejä. •...
  • Page 65: Käynnistyslaitteen Valinta

    SATA Controller Kun tämän asetuksen arvo on Disabled (Ei käytössä), kaikki SATA-vastakkeisiin liitetyt laitteet (kuten kiintolevyasema tai optinen asema) ovat poissa käytöstä, eivätkä ne näy järjestelmän kokoonpanossa. USB Setup Tämän asetuksen avulla voidaan asettaa USB-portteja. Voit ottaa laitteen käyttöön tai poistaa sen käytöstä seuraavasti: 1.
  • Page 66: Setup Utility -Ohjelman Käytön Lopetus

    Voit tarkastella määritettyä käynnistyslaitteiden järjestystä tai muuttaa sitä pysyvästi tekemällä seuraavat toimet: 1. Aloita Setup Utility -ohjelma. Katso seuraava kohta: ”Setup Utility -ohjelman aloitus” sivulla 55. 2. Valitse Startup (Käynnistys) ➙ Primary Boot Sequence (Ensisijainen käynnistysjärjestys). Lue näytön oikeassa reunassa näkyvät tiedot. 3.
  • Page 67: Luku 5. Järjestelmäohjelmien Päivitys

    Setup Utility -ohjelman käynnistämällä tietokoneen järjestelmäohjelmien päivityslevyn avulla tai suorittamalla erityisen päivitysohjelman käyttöjärjestelmästä. Lenovo saattaa tehdä POST/BIOS-koodiin muutoksia ja parannuksia. Julkaistut päivitykset ovat saatavana Internetistä Lenovon Web-sivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com. POST- ja BIOS-päivitysten käyttöohjeet ovat päivityksen mukana olevassa TXT-tiedostossa. Useimpia malleja varten on mahdollista noutaa joko käyttöjärjestelmästä...
  • Page 68: Bios-Ohjelmakoodin Päivitys Käyttöjärjestelmästä

    6. Vie päivitys loppuun noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Kun päivitys on valmis, poista tietolevy optisesta asemasta. BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä Huomautus: Lenovo parantaa Web-sivustoaan jatkuvasti. Sen vuoksi sivujen sisältö muuttuu, eikä siitä ilmoiteta erikseen. Myös seuraavissa toiminnoissa viitattu sisältö saattaa muuttua. Voit päivittää BIOS-ohjelmakoodin käyttöjärjestelmästä seuraavasti: 1.
  • Page 69 13. Asenna tietokoneen kansi takaisin paikalleen ja kytke verkkojohdot ja muut ulkoiset kaapelit. Katso seuraava kohta: ”Osien asennuksen viimeistely” sivulla 43. 14. Kytke tietokoneeseen virta ja poista tietolevy optisesta asemasta. Luku 5 Järjestelmäohjelmien päivitys...
  • Page 70 ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 71: Luku 6. Vianmääritysohjelmat

    • Tietokoneen käyttämä jännite on maan tai alueen sähköpistorasioissa käytettävän jännitteen mukainen. Näppäimistö ei toimi. Tarkista seuraavat seikat: • Tietokoneeseen on kytketty virta. • Näppäimistö on kytketty oikein asianmukaiseen näppäimistövastakkeeseen (tietokoneen PS/2-näppäimistövastakkeeseen tai johonkin tietokoneen USB-porttiin). • Mikään näppäin ei ole juuttunut kiinni. © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 72: Vianmääritysohjelmat

    Voit suorittaa Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Järjestelmän toimintakunto ja vianmääritys. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita. Lisätietoja Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman ajosta on Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman ohjetoiminnossa.
  • Page 73: Optisen Hiiren Puhdistus

    Voit luoda vianmäärityksen tietolevyn seuraavasti: 1. Nouda seuraavasta Web-osoitteesta vianmääritysohjelman näköistiedosto (.iso-näköistiedosto), joka sisältää vianmääritysohjelman: http://www.lenovo.com/support 2. Luo vianmäärityksen tietolevy ja ISO-näköistiedosto minkä tahansa tietolevyjen poltto-ohjelman avulla. Vianmääritysohjelman ajo vianmäärityksen tietolevystä Tässä jaksossa kerrotaan, miten vianmääritysohjelma ajetaan luodusta vianmäärityksen tietolevystä.
  • Page 74 ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 75: Luku 7. Tietojen, Tuen Ja Huoltopalvelujen Saanti

    • Lenovo ThinkVantage Toolbox • Password Manager • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Voit käynnistää Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman napsauttamalla Käynnistä ➙ Kaikki ohjelmat ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 76: Lenovo Welcome

    Lenovo Welcome Lenovo Welcome -ohjelman avulla voit tutustua tietokoneen ominaisuuksiin. Ohjelma myös opastaa toteuttamaan joitakin tärkeitä asennus- ja määritystoimia, joiden avulla saat parhaan mahdollisen hyödyn tietokoneestasi. Access Help Access Help on käytönaikainen ohjetoiminto, jossa on tietoja käytön aloituksesta, perustehtävistä, asetusten mukautuksesta omien mieltymysten mukaisiksi, tietojen suojauksesta, tietokoneen ominaisuuksien laajennuksesta ja päivityksestä...
  • Page 77: Ohjeiden Ja Vianmääritysohjelmien Käyttö

    • Laitteiden huolto - Jos takuuaikana todetaan häiriön johtuvan takuun piiriin kuuluvasta laitteesta, käyttäjä saa asianmukaisen palvelutason mukaisia huoltopalveluja koulutetulta huoltohenkilöstöltä. • Tekniset muutokset - Toisinaan käyttäjän hankkimaan laitteeseen on tehtävä muutoksia ostohetken jälkeen. Lenovo tai jälleenmyyjä toimittaa käyttäjälle tiedon hankittua laitetta koskevista teknisistä muutoksista. Seuraavat seikat eivät kuulu takuun piiriin: •...
  • Page 78: Muiden Palvelujen Käyttö

    Voit selvittää, kuuluuko tietokoneesi kansainvälisen takuuhuoltopalvelun piiriin, ja tarkastella luetteloa maista, joissa huoltopalvelua on saatavana, siirtymällä sivustoon http://www.lenovo.com/support, napsauttamalla vaihtoehtoa Warranty ja noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Esiasennetun Microsoft Windows -tuotteen Service Pack -päivityspakkausten asennusohjeita ja päivityksiin liittyviä...
  • Page 79: Liite A. Huomioon Otettavaa

    Liite A. Huomioon otettavaa Lenovo ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja tuotteita, palveluja tai ominaisuuksia kaikissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista tuotteista ja palveluista Lenovolta. Viittauksia Lenovon tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin ei pidä tulkita niin, että ainoastaan näitä tuotteita, ohjelmia tai palveluja voidaan käyttää.
  • Page 80: Television Käyttöön Liittyvä Huomautus

    Macrovisionin suostumus. Koodin takaisinkääntäminen ja purkaminen on kielletty. Euroopan unionin vaatimusten mukaisuuden osoittava CE-merkintä Tavaramerkit Lenovo, Lenovo-logo, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre ja ThinkVantage ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä.
  • Page 81: Hakemisto

    Ethernet muut palvelut Ethernet-vastake ohjeet etuosa pelastamistietoväline, luonti ja vastakkeet, säätimet, merkkivalot salasanat etuosan peitelevy Setup Utility -ohjelma irrotus, asennus takaisin paikalleen vianmääritysohjelmat © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 82 PS/2-hiirivastake laiteajurit PS/2-näppäimistövastake asennus päivitys uudelleenasennus (flash), BIOS laitteet, staattinen sähkö järjestelmäohjelmat Lenovo ThinkVantage Toolbox päivitys (flash), BIOS Lenovo ThinkVantage Tools pääkäyttäjän salasana Lenovo Welcome Lenovon asiakastukikeskus Lenovon Web-sivusto lisäpalvelujen hankinta lisävarusteiden asennus Rescue and Recovery suojausominaisuudet työtila, Rescue and Recovery luonti Rescue and Recovery -työtila...
  • Page 83 VGA-liitäntäisen näyttimen vastake vianmääritys, vianmääritysohjelmat vianmääritys, yleisimmät häiriöt vianmääritysohjelmat, vianmääritys vianmääritysohjelmien käyttö virtalähde ominaisuudet virtalähdemoduuli vaihto © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 84 ThinkCentre Käyttöopas...
  • Page 86 Osanumero: 0A22482 Printed in USA (1P) P/N: 0A22482 *0A22482*...

Table of Contents