hit counter script
Lenovo ThinkStation E30 Kullanma Kılavuzu
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation E30
  6. Kullanma kılavuzu
Lenovo ThinkStation E30 Kullanma Kılavuzu

Lenovo ThinkStation E30 Kullanma Kılavuzu

(turkish) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation E30:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkStation
Kullanma Kılavuzu
Makine Tipleri: 7782, 7783, 7821, 7823 ve 7824

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkStation E30

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation E30

  • Page 1 ThinkStation Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 7782, 7783, 7821, 7823 ve 7824...
  • Page 2 “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: iii ve Ek A “Özel Notlar” sayfa: 77 Üçüncü Basım (Aralık 2011) © Copyright Lenovo 2011. SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA” sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı...

  • Page 3: Table Of Contents

    Yazılıma Genel Bakış ... . . Bir bellek modülünün takılması ya da Lenovo tarafından sağlanan yazılımlar ..değiştirilmesi ... . .
  • Page 4 Lenovo ThinkVantage Tools ..Administrator Password ..Lenovo Welcome ... . Hard Disk Password...

  • Page 5: Önemli Güvenlik Bilgileri

    ThinkStation Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgenizi kaybederseniz, http://support.lenovo.com adresinde ® bulunan Lenovo Support (Destek) Web sitesinden bir PDF sürümünü edinebilirsiniz. Ayrıca Lenovo Support (Destek) Web sitesinde ThinkStation Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesini ve bu ThinkStation Kullanma Kılavuzu'nu diğer dillerde bulabilirsiniz.

  • Page 6: Statik Elektriğin Önlenmesi

    Statik elektriğin önlenmesi Statik elektrik, sizin için zararsız olmasına rağmen bilgisayar bileşenleri ve aksamlarına ciddi zararlar verebilir. Statik elektriğe duyarlı parçaların yanlış tutulması parçaya zarar verebilir. Aksamı ya da CRU'yu paketinden çıkarırken yönergeler parçayı takmanız için sizi yönlendirinceye kadar parçayı içeren statik elektrikten koruyucu paketi açmayın.

  • Page 7: Uzatma Kabloları Ve Ilgili Aygıtlar

    • Güvenlik, rahatlık ve güvenilir işleyiş için ürününüzde havalandırma yuvaları, fanlar ve ısı alıcıları bulunur. Bu aksamlar, ürünün bir yatak, kanepe, halı ya da başka bir esnek yüzeyin üzerine konulmasıyla bloke edilebilir. Bu aksamları hiçbir şekilde bloke etmeyin, kapatmayın ya da geçersiz kılmayın. © Copyright Lenovo 2011...

  • Page 8: İşletim Ortamı

    En az üç ayda bir masaüstü bilgisayarınızda toz birikip birikmediğini kontrol edin. Bilgisayarınızda biriken tozları temizlemeden önce, bilgisayarınızı kapatın ve güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın. Daha sonra, pervanelerde ve ön çerçevedeki deliklerde toplanan tozu temizleyin. Bilgisayarın dışında toz biriktiğini fark ederseniz, ısı...

  • Page 9: Lazer Uyumluluk Bildirimi

    Bilgisayarınızı ve çalışma alanınızı temiz tutun. Bilgisayarınızı temizlemeden önce kapatın, daha sonra güç kablosunu çıkarın. Bilgisayarınıza temizleyici maddeleri doğrudan püskürtmeyin ya da bilgisayarınızı temizlemek için yanıcı madde içeren temizleyici maddeler kullanmayın. Temizleyici maddeyi yumuşak bir bez parçasının üzerine püskürtün, daha sonra bilgisayarın yüzeyini silin. © Copyright Lenovo 2011...
  • Page 10 viii ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 11: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış

    Bölüm 1. Ürüne genel bakış Bu bölümde, bilgisayar özellikleri, belirtimler, Lenovo tarafından sağlanan yazılım programları ile sistem kartındaki bağlaçlar, bileşenler, parçalar ve iç sürücülerin yerlerine ilişkin bilgiler bulunur. Aksamlar Bu bölümde bilgisayar özellikleri tanıtılmaktadır. Bu bilgiler çeşitli modelleri kapsar. Modelinize ilişkin bilgileri görüntülemek için aşağıdaki işlemlerden birini yapın: •...
  • Page 12 • Ön panelde mikrofon bağlacı ve kulaklık bağlacı • İç hoparlör Bağlantı • 100/1000 Mb/s tümleşik Ethernet denetleyicisi Sistem yönetimi özellikleri • POST donanım sınaması sonuçlarını depolama yeteneği • Desktop Management Interface (DMI) Desktop Management Interface, kullanıcıların işlemci tipi, kurulum tarihi, bağlı yazıcılar ve diğer çevre birimleri, güç...
  • Page 13 Giriş/Çıkış (G/Ç) aksamları • 9 iğneli dizisel kapı (bir standart) • Sekiz adet USB bağlacı (ön panoda iki, arka panoda altı adet) • Bir Ethernet bağlacı • Bir adet Personal System/2 (PS/2) klavye bağlacı (isteğe bağlı) • Bir adet PS/2 fare bağlacı (isteğe bağlı) •...

  • Page 14: Belirtimler

    Burada listelenen işletim sistem(ler)ine, bu yayının basıldığı sırada uyumluluk onayı verilmiş ya da bu sistemler uyumluluk sınamasından geçmiştir. Bu elkitabının yayımından sonra, Lenovo tarafından bilgisayarınızla uyumlu olduğu belirlenen başka işletim sistemleri olabilir. Bu liste değiştirilebilir. Bir işletim sisteminin uyumlu olup olmadığının ya da uyumluluğunun sınanıp sınanmadığını...

  • Page 15: Yazılıma Genel Bakış

    Lenovo Solution Center programı, bilgisayarınızdaki sorunları bulmanızı ve gidermenizi sağlar. Bu program, tanılama testleri, sistem bilgileri toplamı, güvenlik durumu ve destek bilgilerinin yanı sıra, en üst düzeyde sistem performansı elde etmeye yönelik çeşitli ipuçlarını bir araya getirir. Ayrıntılı bilgi için bkz. “Lenovo Solution Center” sayfa: 70.

  • Page 16: Adobe Reader

    ThinkVantage Rescue and Recovery programının özelliklerini etkinleştirmeden önce programı kurmanız gerektiğini gösterir. ThinkVantage Rescue and Recovery programını kurmak için aşağıdakileri yapın: 1. Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools öğelerini tıklatın ve Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) öğesini çift tıklatın.

  • Page 17: Bilgisayarınızın Önündeki Bağlaçların, Denetimlerin Ve Göstergelerin Yerlerinin Belirlenmesi

    Bilgisayarınızın önündeki bağlaçların, denetimlerin ve göstergelerin yerlerinin belirlenmesi Şekil 1 “Ön bağlaç, denetim ve gösterge yerleri” sayfa: 7 bilgisayarınızın önündeki bağlaçların, denetimlerin ve göstergelerin yerlerini belirler. Şekil1. Ön bağlaç, denetim ve gösterge yerleri Optik sürücüyü çıkarma/kapatma düğmesi USB bağlacı (USB kapısı 1) Sabit disk sürücüsü...

  • Page 18: Bilgisayarınızın Arkasındaki Bağlaçların Yerlerinin Belirlenmesi

    Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi Şekil 2 “Arka bağlaç yerleri” sayfa: 8 içinde bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerleri gösterilmektedir. Bilgisayarınızın arkasındaki bazı bağlaçlar kabloları bilgisayarınızda nereye takacağınızı belirlemenize yardımcı olmak amacıyla renklerle kodlanmıştır. Şekil2. Arka bağlaç yerleri Güç kablosu bağlacı Mikrofon bağlacı Dizisel kapı...
  • Page 19 Bağlaç Açıklama Ethernet bağlacı LAN (Local area network; yerel ağ) için bir Ethernet kablosu bağlamak üzere kullanılır. Not: Bilgisayarınızı FCC Class B sınırları içinde kullanmak için bir Category 5 Ethernet kablosu kullanın. Mikrofon bağlacı Ses kaydı yapmak istediğinizde ya da konuşma tanıma yazılımı kullanıyorsanız, bilgisayarınıza mikrofon bağlamak için kullanılır.

  • Page 20: Bileşenlerin Yerlerinin Belirlenmesi

    Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi Şekil 3 “Bileşenlerin yerleri” sayfa: 10 içinde bilgisayarınızdaki çeşitli bileşenlerin yerleri gösterilir. Bilgisayar kapağını çıkarmak için, bkz. “Bilgisayarın kapağını çıkarma” sayfa: 26. Şekil3. Bileşenlerin yerleri Isı alıcı ve fan düzeneği Ön fan düzeneği Bellek modülü/modülleri Grafik kartı (bazı modellerde bulunur) Optik sürücü...

  • Page 21: Sistem Kartı Üzerindeki Parçaların Bulunması

    Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması Şekil 4 “Sistem kartı parçalarının yerleri” sayfa: 11 sistem kartı üzerindeki parçaların yerlerini gösterir. Şekil4. Sistem kartı parçalarının yerleri 4 iğneli güç bağlacı Açma/kapama anahtarı ve LED göstergeler için ön panel bağlacı Mikroişlemci fan bağlacı Ön USB bağlacı...

  • Page 22: İç Sürücülerin Yerlerinin Belirlenmesi

    Bölme 5 - Birincil SATA sabit disk sürücüsü bölmesi (sabit disk sürücüsü takılı şekilde) Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanımlar. Yardım için Lenovo'ya başvurduğunuzda, makine tipi ve model bilgileri, teknisyenlerin bilgisayarınızı tanımlamasına ve daha hızlı hizmet vermesine yardımcı olur.
  • Page 23 Aşağıdaki şekilde makine tipi ve modeli etiketinin konumunu gösterilmektedir. Şekil6. Makine tipi ve model etiketi Makine tipi ve modeli etiketi Bölüm 1. Ürüne genel bakış...
  • Page 24 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 25: Bölüm 2. Siz Ve Bilgisayarınız

    Aşağıdaki konularda, çalışma alanınızı ayarlama, bilgisayar donanımınızı ayarlama ve sağlıklı çalışma alışkanlıklarını edinmeyle ilgili bilgiler verilmektedir. Lenovo, engelli kullanıcıların bilgi ve teknolojiye daha kolay erişmesi için çalışmalar yürütmektedir. Sonuç olarak aşağıdaki bilgilerde, duyma, görme ve hareket etme engeli olan kullanıcıların bilgisayar kullanma deneyimlerini geliştirmelerine yardımcı...

  • Page 26: Yansıma Ve Işıklandırma

    Bilgisayarınızın kaydedilmesi ayrıca, Lenovo'nun olası teknik bilgileri ve büyütmeleri size bildirebilmesine olanak sağlar. Bilgisayarınızı kaydederken, Lenovo'nun bir geri çağırma ya da diğer ciddi bir sorun durumunda sizinle temas kurabilmesi için bilgiler bir veritabanına girilir. Ayrıca bazı ülkelerde kayıtlı kullanıcılara ek ayrıcalıklar ve hizmetler sunulmaktadır.

  • Page 27: Bilgisayarınızı Başka Bir Bölge Veya Ülkeye Götürme

    Yedek elektrik kabloları Bilgisayarınızı halihazırda kullandığınızdan farklı bir elektrik prizi tipinin kullanıldığı bir ülke veya bölgeye götürürseniz, elektrik fişi bağdaştırıcıları veya yeni elektrik kabloları almanız gerekir. Elektrik kablolarını doğrudan Lenovo'dan sipariş edebilirsiniz. Elektrik kablosu bilgileri ve parça numaraları için, bkz: http://www.lenovo.com/powercordnotice...
  • Page 28 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 29: Bölüm 3. Güvenlik

    Bilgisayarınız, klavye veya fare bağlı olmaksızın işletim sisteminde oturum açabilir. • TPM (Trusted Platform Module; Güvenilir Platform Modülü) Trusted Platform Module (Güvenilir Platform Modülü), bilgisayarınızda kayıtlı bilgileri korumaya yönelik şifreleme anahtarlarını depolayan bir güvenlik şifreleme işlemcisidir. © Copyright Lenovo 2011...

  • Page 30: Bilgisayarın Kapağını Kilitleme

    Bilgisayarın kapağını kilitleme Bilgisayarın kapağını kilitleme, yetkisiz kişilerin bilgisayarın içine erişmesini engellemeye yardımcı olur. Bilgisayarınızda, takıldığında kapağının çıkarılmasını engelleyen bir asma kilit halkası vardır. Şekil7. Asma kilidi takma ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 31: Tümleşik Kablo Kilidini Takma

    çalıştırılır. Kablo kilidi, ayrıca, bilgisayar kapağını açmak için kullanılan düğmeleri de kilitler. Bu, birçok dizüstü bilgisayarda kullanılanla aynı tipte bir kilittir. Şu Web sitesinde Kensington sözcüğünü aratarak Lenovo'dan bir tümleşik kablo kilidi siparişi verebilirsiniz: http://support.lenovo.com Şekil8.

  • Page 32: Windows Parolaları

    • Hard Disk Password: Sabit Disk Parolası'nın ayarlanması sabit disk sürücüsündeki verilere yetkisiz erişimi önler. Bir Hard Disk Password belirlendiğinde, sabit diskinize her erişmeye çalıştığınızda geçerli bir parola girmeniz istenir. Ek bilgi için bkz. “Hard Disk Password” sayfa: 60. • Administrator Password: Bir Yönetici Parolası belirlenmesi, yetkisi olmayan kullanıcıların yapılandırma ayarlarını...

  • Page 33: Verileri Virüslere Karşı Koruma

    Virüslere karşı korunma, virüsleri tespit etme ve ortadan kaldırmaya yardımcı olmak amacıyla bilgisayarınız önceden kurulmuş bir virüse karşı koruma programına sahiptir. Lenovo, virüse karşı koruma yazılımının tam sürümünü, bilgisayarınızda 30 günlük ücretsiz abonelik seçeneği kurulu olarak sağlar. 30 günden sonra virüse karşı koruma yazılımının güncellemelerini almayı...
  • Page 34 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 35: Bölüm 4. Donanımın Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: iii bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın. Notlar: 1. Yalnızca Lenovo tarafından sağlanan bilgisayar parçalarını kullanın. 2. Bir aksamı takarken ya da değiştirirken, aksamla birlikte gelen yönergelerle birlikte bu kısımdaki uygun yönergeleri kullanın.

  • Page 36: Bilgisayarın Kapağını Çıkarma

    Bilgisayarın kapağını çıkarma Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: iii bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın. Bu bölümde bilgisayar kapağının nasıl çıkarılacağıyla ilgili yönergeler yer alır. DİKKAT: Bilgisayarın kapağını çıkarmadan önce bilgisayarı kapatın ve bilgisayarın soğuması için üç - beş dakika bekleyin.

  • Page 37: Ön Çerçevenin Çıkarılması Ve Yeniden Takılması

    Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: iii bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın. Bu bölümde ön çerçevenin çıkarılmasına ve yeniden takılmasına ilişkin yönergeler yer alır. Ön çerçeveyi çıkarmak ve yeniden takmak için aşağıdakileri yapın: 1.
  • Page 38 PCI kartı takmak ya da değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Daha sonra, bilgisayarı kapatın ve tüm güç kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın. 2. Bilgisayarın kapağını çıkarın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını çıkarma” sayfa: 26. 3. Kart mandalını açmak için, bilgisayarın arkasındaki serbest bırakma düğmesine basın.
  • Page 39 Şekil12. PCI kartı çıkarma Notlar: a. Kart yuvaya sıkıca oturur. Gerekirse, kart yuvasından çıkarılıncaya kadar, kartı her iki tarafını biraz hareket ettirin. b. Kart, tutma mandalı ile yerinde tutuluyorsa, PCI kart yuvasındaki tutma mandalına bağlı olarak gösterilen iki yoldan birini izleyerek kart tutma mandalını çıkarın. Kartı kavrayın ve yavaşça çekerek yuvadan çıkarın.

  • Page 40: Bir Bellek Modülünün Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    7. PCI kartı sabitlemek için PCI kart mandalını çevirerek kapalı konuma getirin. Şekil14. Bir PCI kartı takma Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 49.
  • Page 41 3. Sistem kartına daha kolay erişmek için bilgisayarı yan yatırın. 4. Bellek yuvalarını bulun. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 11. 5. Bellek yuvalarına ulaşmanızı engelleyebilecek tüm parçaları çıkarın. Bilgisayar modelinize bağlı olarak, bellek yuvalarına daha kolay erişmek için PCI Express x16 grafik kartını çıkarmanız gerekebilir. Bkz. “PCI kartın takılması...

  • Page 42: Optik Sürücünün Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    7. Yeni bellek modülünü bellek yuvasının üzerine yerleştirin. Bellek modülündeki girintinin sistem kartındaki yuva anahtarıyla hizalandığından emin olun. Bellek modülünü, tutma kelepçeleri kapanıncaya kadar yuvanın içine doğru düz olarak itin. Şekil17. Bellek modülü takma 8. Çıkarılmışsa, PCI Express x16 grafik kartını yeniden takın. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 43 • İkincil bir optik sürücü takıyorsanız, kullanmak istediğiniz sürücü bölmesine ilişkin ön çerçevedeki plastik panoyu çıkarın. Sürücü bölmesinde metal statik koruyucu varsa, bunu çıkarın. • Bir optik sürücü takıyorsanız, sinyal kablosunu ve güç kablosunu optik sürücünün arkasından çıkarın, mavi serbest bırakma düğmesine basın ve ardından optik sürücüyü bilgisayarın önünden kaydırarak çıkarın.

  • Page 44: Kart Okuyucunun Değiştirilmesi

    6. Yeni optik sürücüyü yerine oturuncaya kadar bilgisayarın ön tarafından sürücü bölmesinin içine doğru kaydırın. Şekil20. Optik sürücüyü takma 7. Sinyal ve güç kablolarını yeni optik sürücüye takın. Şekil21. Optik sürücüyü bağlama 8. Ön çerçeveyi yeniden takın. Bkz. “Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması” sayfa: 27. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 45 Bu bölümde, kart okuyucunun takılması ya da değiştirilmesi ile ilgili yönergeler yer alır. Kart okuyucuyu değiştirmek için aşağıdakileri gerçekleştirin: 1. Sürücülerdeki tüm ortamları çıkarın ve bağlı tüm aygıtları ve bilgisayarı kapatın. Daha sonra, tüm güç kablolarının fişlerini prizlerden çıkarın ve bilgisayara bağlı tüm kabloları çıkarın. 2.

  • Page 46: Güç Kaynağı Düzeneğinin Değiştirilmesi

    8. Yeni kart okuyucuyu yerine oturuncaya kadar sürücü bölmesine kaydırın. 9. Kart okuyucu kablosunu sistem kartı üzerinde kullanılabilir olan ön USB bağlaçlarından birine yeniden bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 11. 10. Ön çerçeveyi yeniden takın. Bkz. “Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması” sayfa: 27. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 47 8. Yeni güç kaynağı düzeneğini, üzerindeki vida delikleri gövdedeki deliklerle hizalanacak şekilde gövdenin içine yerleştirin. 9. Güç kaynağını düzeneğini sabitlemek için dört vidayı takın ve sıkın. Not: Yalnızca Lenovo tarafından gönderilen vidaları kullanın. Bölüm 4. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...

  • Page 48: Isı Alıcının Ve Fan Düzeneğinin Değiştirilmesi

    10. Güç kaynağı düzeneği kablolarını sistem kartına ve her sürücüye yeniden bağlayın. 11. Güç kaynağı düzeneği kablolarını gövdedeki kablo kelepçelerine ve bağlantılarına sabitleyin. Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 49.
  • Page 49 6. Isı alıcıyı ve fan düzeneğini sistem kartına sabitleyen dört vidayı çıkarmak üzere bu sırayı izleyin: a. Vida 'i kısmen çıkarın, ardından vida 'yi tamamen çıkarın ve daha sonra vida 'i tamamen çıkarın. b. Vida 'ü kısmen çıkarın, ardından vida 'ü...

  • Page 50: Birincil Sabit Disk Sürücüsünün Değiştirilmesi

    Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. • Takma ya da değiştirme işlemini tamamlamak için bkz. “Parçaları değiştirme işleminin tamamlanması” sayfa: 49. Birincil sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi Uyarı: “Önemli Güvenlik Bilgileri” sayfa: iii bölümünü okuyup anlamadan bilgisayarınızı açmayın ya da onarmaya kalkışmayın.
  • Page 51 9. Yeni sabit disk sürücüsünü mavi desteğe takmak için desteği esnetin ve desteğin üzerindeki numaralı iğneleri, sabit disk sürücüsündeki karşılık gelen deliklerle hizalayın. Sabit disk sürücüsünün altındaki devre kartına ( ) dokunmayın. Şekil27. Sabit disk sürücüsünü desteğe takma 10. Yeni sabit disk sürücüsünü yerine oturuncaya kadar sürücü kafesinin içine itin. 11.

  • Page 52: İkincil Sabit Disk Sürücüsünün Değiştirilmesi

    13. Metal mandalı aşağı doğru bastırın ve sürücü kafesini içe doğru döndürün ve daha sonra yerine oturuncaya kadar bilgisayarın ön tarafına doğru kaydırın. Not: Biri sürücü kafesinin üst bölümünde, diğeri sabit disk sürücüsü kafesinde olmak üzere iki adet ok vardır. Sabit disk sürücüsü doğru konumda olduğunda oklar hizalanır. Şekil28.
  • Page 53 5. Sabit disk sürücüsü kafesini gövdeden kurtarmak için mavi serbest bırakma düğmesine basın. Şekil29. İkincil sabit disk sürücüsünü çıkarma 6. Sabit disk sürücüsü kafesini gövdeden dışarı doğru tamamen kaydırarak çıkarın. 7. Sabit disk sürücüsünü sabit disk sürücüsü kafesinden kurtarıp çıkarmak için mavi tutamacı çekin. 8.

  • Page 54: Ön Fan Düzeneğinin Değiştirilmesi

    11. Sabit disk sürücüsü kafesi metal parça altındaki yerine oturuncaya kadar gövdenin içine doğru itin. Sabit disk sürücüsü kafesi serbest bırakma düğmesinin gövdeye sabitlendiğinden emin olun. Şekil31. İkincil sabit disk sürücüsünü takma 12. Sinyal ve güç kablolarını yeni sabit disk sürücüsüne bağlayın. Daha sonra yapılacaklar: •...
  • Page 55 5. Ön fan düzeneğini gövdeye bağlayan iki parçayı şekilde gösterildiği biçimde serbest bırakın ve ardından ön fanı gövdeden tamamen çıkarın. Şekil32. Ön fan düzeneğini çıkarma Bölüm 4. Donanımın takılması ya da değiştirilmesi...

  • Page 56: Arka Fan Düzeneğini Değiştirme

    6. Yeni ön fan düzeneğinin iki parçasını gövdede karşılık gelen deliklere takın ve ön fan düzeneği yerine sabitleninceye kadar diğer iki parçayı deliklere doğru bastırın. Şekil33. Ön fan düzeneğini takma 7. Ön fan düzeneğini sistem kartındaki ön fan bağlacına bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması”...
  • Page 57 4. Arka fan düzeneği kablosunu sistem kartındaki arka fan bağlacından çıkarın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 11. 5. Arka fan düzeneği, dört lastik tamponla gövdeye bağlıdır. Lastik çıkıntıları açın ya da kesin ve arka fan düzeneğini gövdenin dışına doğru hafifçe çekerek çıkarın. Not: Yeni arka fan düzeneğinde takılı...

  • Page 58: Klavye Ve Farenin Değiştirilmesi

    7. Lastik çıkıntıların uçlarını, arka fan düzeneği yerine sabitleninceye kadar çekin. Şekil35. Arka fan düzeneğinin takılması 8. Arka fan düzeneğini sistem kartındaki arka fan bağlacına bağlayın. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 11. Daha sonra yapılacaklar: • Başka bir donanımla çalışmak için uygun bölüme gidin. •...

  • Page 59: Parçaları Değiştirme Işleminin Tamamlanması

    2. Bilgisayardaki USB bağlaçlarından birine yeni klavye ya da fareyi bağlayın. Yeni klavye ya da fareyi nereye bağlamak istediğinize bağlı olarak, bkz. “Bilgisayarınızın önündeki bağlaçların, denetimlerin ve göstergelerin yerlerinin belirlenmesi” sayfa: 7 ya da “Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi” sayfa: 8. Şekil36.
  • Page 60 9. Yapılandırmanızı güncellemek için bkz. Bölüm 6 “Setup Utility programının kullanılması” sayfa: 59. Not: Dünyanın pek çok yerinde, Lenovo, arızalı CRU'ların (Customer Replaceable Unit) iade edilmesini ister. Bununla ilgili bilgi size CRU ile birlikte ya da CRU elinize geçtikten birkaç gün sonra gönderilecektir.

  • Page 61: Bölüm 5. Kurtarma Bilgileri

    özelliklerini etkinleştirmeden önce programı kurmanız gerektiğini gösterir. Rescue and Recovery programını kurmak için aşağıdakileri yapın: a. Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools öğelerini tıklatın ve Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) öğesini çift tıklatın.

  • Page 62: Kurtarma Ortamının Kullanılması

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın.

  • Page 63: Kurtarma Işleminin Gerçekleştirilmesi

    Windows 7 işletim sisteminde Rescue and Recovery programını kullanarak bir kurtarma işlemi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın.

  • Page 64: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması

    Bu bölümde, Windows 7 işletim sisteminde kurtarma ortamı oluşturmaya ilişkin yönergeler yer alır. Windows 7 işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın.

  • Page 65: Önceden Kurulmuş Uygulamalar Ve Aygıt Sürücülerinin Yeniden Kurulması

    Bilgisayarınız, fabrikada yüklenen uygulamalar ve aygıt sürücülerinin seçilenlerini yeniden yüklemenizi sağlayacak sisteme sahiptir. Önceden kurulmuş uygulamaların yeniden kurulması Bu bölümde önceden kurulmuş uygulamaların yeniden kurulmasına ilişkin yönergeler yer alır. Lenovo bilgisayarınıza önceden kurulmuş uygulamalardan seçtiklerinizi yeniden kurmak için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı açın. 2. C:\SWTOOLS dizinine gidin.

  • Page 66: Yazılım Programlarının Yeniden Kurulması

    • Sisteminize piyasada en rahat bulunan programları yeniden kurmak istediğinizde ayrıntılı bilgi için Microsoft Windows yardım sistemine bakın. • Lenovo'dan kurulu halde gelen uygulama programlarından seçtiklerinizi yeniden kurmak için aşağıdaki işlemleri yapın: 1. Bilgisayarı açın.
  • Page 67 • Rescue and Recovery çalışma alanını başlatmak için bir kurtarma ortamı kullanın. Bkz. “Kurtarma ortamının oluşturulması ve kullanılması” sayfa: 54. • Diğer tüm kurtarma yöntemleri başarısız olduysa ve sabit disk sürücüsüne fabrika varsayılan ayarlarını geri yüklemeniz gerekiyorsa kurtarma ortamını kullanın. Bkz. “Kurtarma ortamının oluşturulması ve kullanılması”...
  • Page 68 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 69: Bölüm 6. Setup Utility Programının Kullanılması

    Bir parola, en çok 64 harf ve sayı karakterlerinin birleşiminden oluşabilir. Güvenlik nedeniyle, kolayca bulunamayacak, güvenli bir parola kullanılması önerilir. Güvenli bir parola belirlemek için aşağıdakileri yapın: • En az sekiz karakter içermelidir • En az bir alfabetik karakter ve bir sayısal karakter içermelidir © Copyright Lenovo 2011...

  • Page 70: Power-On Password

    • Setup Utility programı ve sabit disk sürücüsü parolaları büyük/küçük harfe duyarlı değildir • Adınız ya da kullanıcı adınız olmamalıdır • Genel olarak kullanılan bir sözcük ya da ad olmamalıdır • Önceki parolalarınızdan büyük ölçüde farklı olmalıdır Power-On Password Bir Power-On Password belirlendiğinde, bilgisayarın her açılışında geçerli bir parola girmeniz istenir. Geçerli parola girilinceye kadar bilgisayar kullanılamaz.

  • Page 71: Bir Aygıtın Etkinleştirilmesi Ya Da Devre Dışı Bırakılması

    2. Bilgisayarın kapağını çıkarın. Bkz. “Bilgisayarın kapağını çıkarma” sayfa: 26. 3. Sistem kartındaki Clear CMOS/Recovery atlama kablosunu bulun. Bkz. “Sistem kartı üzerindeki parçaların bulunması” sayfa: 11. 4. Atlama kablosunu, standart konumdan (iğne 1 ve iğne 2) bakım konumuna (iğne 2 ve iğne 3) getirin. 5.

  • Page 72: Başlangıç Aygıtı Sırasının Seçilmesi Ya Da Değiştirilmesi

    2. Bilgisayarınızı açarken arka arkaya F12 tuşuna basın. Please select boot device (Lütfen önyükleme aygıtını seçin) penceresi görüntülendiğinde, F12 tuşunu serbest bırakın. 3. İstediğiniz başlatma aygıtını seçin ve Enter tuşuna basın. Bilgisayar seçtiğiniz aygıttan başlatılır. Not: Please select boot device (Lütfen önyükleme aygıtını seçin) penceresinde bir önyükleme aygıtı seçtiğinizde, başlatma sırası...

  • Page 73: Smart Performans Seçenekleri

    Bu özellik, ani bir elektrik kesintisinden sonra güç kaynağının yeniden çalışmaya devam ettiği sırada bilgisayarınızın uyanmasını sağlar. Bu özelliği etkinleştirmek için aşağıdakileri yapın: 1. Setup Utility programını başlatın. 2. Setup Utility programı ana menüsünden Power ➙ After Power Loss seçeneklerini belirleyin ve Enter tuşuna basın.
  • Page 74 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 75: Bölüm 7. Raid'in Yapılandırılması

    Enter tuşuna basın. 3. Name (Ad) alanında uygun bir RAID Birim adı girin ve Sekme tuşuna basın. 4. RAID Level (RAID Düzeyi) alanında bir RAID düzeyi seçmek için ok tuşlarını kullanın ve Sekme tuşuna basın. © Copyright Lenovo 2011...

  • Page 76: Raid Birimlerinin Silinmesi

    5. Uygunsa, Stripe Size (Şerit Boyutu) alanında bir Şerit Boyutu seçmek için ok tuşlarını kullanın ve Sekme tuşuna basın. 6. Capacity (Kapasite) alanında birim boyutu girin ve Sekme tuşuna basın. 7. Birim oluşturmayı başlatmak için Enter tuşuna basın. 8. İstenildiğinde uyarı iletisini kabul etmek ve birimi oluşturmak için Y tuşuna basın. 9.

  • Page 77: Bölüm 8. Sistem Programlarının Güncellenmesi

    özel bir güncelleme programını çalıştırarak POST, BIOS ve Setup Utility programını kolayca güncelleyebilirsiniz. Lenovo, POST ve BIOS olanaklarında değişiklikler ve geliştirmeler yapabilir. Güncellemeler yayınlandığında, Lenovo Web sitesinde (http://www.lenovo.com) yüklenebilir dosyalar olarak bu güncellemeleri bulabilirsiniz.

  • Page 78: Bios'un Işletim Sisteminizden Güncellenmesi (Flaş)

    BIOS'un işletim sisteminizden güncellenmesi (flaş) Not: Lenovo, Web sitelerinde sürekli geliştirmeler yaptığı için aşağıdaki yordamda başvurulan içerik de dahil olmak üzere Web sayfası içeriği önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. BIOS'u işletim sisteminizden güncellemek (flaş) için aşağıdakileri yapın: 1. http://support.lenovo.com adresine gidin.

  • Page 79: Bölüm 9. Sorun Giderme Ve Tanılama

    Aşağıdaki çizelgede, bilgisayarınızdaki sorunları gidermenize yardımcı olacak bilgiler sağlanmaktadır. Not: Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. Hizmet ve destek telefon numaralarının bir listesi için bilgisayarınızla birlikte gönderilen ThinkStation Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı yayına bakın ya da http://www.lenovo.com/support/phone adresindeki Lenovo Support (Destek) Web sitesine gidin. Belirti Yapılacak İşlem Açma/kapama düğmesine...

  • Page 80: Tanılama Programları

    Notlar: 1. Üretildiği tarihe bağlı olarak bilgisayarınız, tanılama amacıyla Lenovo Solution Center programı ya da Lenovo ThinkVantage Toolbox programı önceden kurulu olarak gelir. Lenovo ThinkVantage Toolbox programıyla ilgili daha fazla bilgi almak için bkz. “Lenovo ThinkVantage Toolbox” sayfa: 71. Lenovo Solution Center programına ilişkin ek bilgi için bkz.

  • Page 81: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    özelliğini kullanarak aygıtları sınayabilir, bilgisayar sorunlarını tanılayabilir, önyüklenebilir tanılama ortamı oluşturabilir, sistem sürücülerini güncelleyebilir ve sistem bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Lenovo ThinkVantage Toolbox programını Windows 7 işletim sisteminde çalıştırmak için, Start (Başlat) ➙ All Programs (Tüm Programlar) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics (Sistem Sağlıklı...

  • Page 82: Optik Farenin Temizlenmesi

    Not: Program herhangi bir hata bulmazsa, Lenovo Müşteri Destek Merkezi'ni arayıp, makine tipiniz, model numaranız hata kodunuzu bildirin. Makine tipiniz ve model numaranızı nasıl edineceğiniz hakkında bilgi için, bkz. “Makine tipi ve model etiketi” sayfa: 12. Servis için Lenovo Müşteri Destek Merkezi'ni aramaya ilişkin daha fazla bilgi için bkz. “Hizmet Alma” sayfa: 74.

  • Page 83: Bölüm 10. Yardım, Hizmet Ve Bilgi Alınması

    Bölüm 10. Yardım, hizmet ve bilgi alınması Bu bölümde, Lenovo tarafından üretilen ürünlerle ilgili verilen yardım, hizmet ve teknik destek hakkında bilgiler yer alır. Bilgi kaynakları Bilgi işlem gereksinimlerinizle ilgili yararlı bilgilere erişmek için bu bölümdeki bilgileri kullanabilirsiniz. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Tools programı, sizi bilgi kaynakları...

  • Page 84: Lenovo Support (Destek) Web Sitesi

    Bilgisayarların çoğu, donanım sorunlarını tanımlamanıza yardımcı olacak bir dizi tanılama programıyla birlikte gönderilir. Tanılama programlarını kullanmaya ilişkin yönergeler için bkz. “Tanılama programları” sayfa: 70. Şu adreste bulunan Lenovo Support (Destek) Web sitesine giderek en son teknik bilgileri edinebilir ve aygıt sürücülerini ve güncellemeleri yükleyebilirsiniz: http://support.lenovo.com...

  • Page 85: Diğer Hizmetlerin Kullanılması

    özel kuruluş hizmetleri gibi ek hizmetleri satın alabilirsiniz. Hizmetlerin sağlanabilirliği ve hizmetin adı ülkeye ya da bölgeye göre değişebilir. Bu hizmetlere ilişkin daha fazla bilgi için http://www.lenovo.com adresindeki Lenovo Web sitesine gidin.
  • Page 86 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 87: Ek A. Özel Notlar

    Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 88: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo Lenovo logosu Rescue and Recovery ThinkStation ThinkVantage Microsoft ve Windows, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır. Celeron, Intel, Intel Core, Pentium ve Xeon, Intel Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

  • Page 89: Ek B. Düzenlemeye Ilişkin Bilgiler

    Ters mühendislik işlemleri yapmak ya da parçalarına ayırmak yasaktır. Elektronik yayılım bildirimi Aşağıdaki bilgiler, Lenovo kişisel bilgisayar makine tipleri 7782, 7783, 7821, 7823 ve 7824 için geçerlidir. Federal Communications Commission Uygunluk Bildirimi Bu donatı sınanmış ve FCC. kurallarının 15. bölümünde belirtilen Sınıf B (FCC Class B) sayısal aygıt sınırlamalarına uygun bulunmuştur.
  • Page 90 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 91: Ek Düzenleme Bilgileri

    Ek düzenleme bilgileri için, bilgisayarınızla birlikte gelen ThinkCentre Regulatory Notice belgesine başvurun. Bilgisayarınızın yapılandırmasını ve bilgisayarı satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak, ek basılı düzenleme bildirimleri almış olabilirsiniz. Tüm düzenleme bildirimleri Lenovo Support (Destek) Web sitesinde bulunmaktadır. Belgelerin elektronik kopyalarına erişmek için http://support.lenovo.com adresini ziyaret edin ve User Guides &...
  • Page 92 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 93: Ek C. Weee Ve Geri Dönüşüm Bilgisi

    Geri dönüşüm bilgisi Lenovo, bilgi teknolojisi (BT) sahiplerini, ekipmanlarını artık kullanmayacakları zaman onları sorumlu bir şekilde geri dönüştürmeye teşvik etmektedir. Lenovo, donatı sahiplerinin BT ürünlerini geri dönüştürmelerine yardımcı olmak üzere çeşitli programlar ve hizmetler sunmaktadır. Lenovo ürünlerinin geri dönüştürülmesine ilişkin bilgi edinmek için http://www.lenovo.com/recycling adresini ziyaret edin...

  • Page 94: Brezilya Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 95: Tayvan Için Geri Dönüşüm Bilgileri

    Pillerde ve akümülatörlerde bulunan potansiyel olarak zararlı malzemeler nedeniyle pillerin ve akümülatörlerin çevreye ve insan sağlığına vereceği olası zararları en aza indirgemek için müşteri katılımı önemlidir. Düzgün toplama ve işleme için, http://www.lenovo.com/lenovo/environment adresine gidin. Ek C. WEEE ve geri dönüşüm bilgisi...
  • Page 96 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...

  • Page 97: Dizin

    Dizin bir optik fareyi temizleme boot-block recovery Açıklama Açılış, Parolası açılışta otomatik sınama (POST) aksamlar aksamları takma CMOS, clear bellek modülü PCI kartı kuruluşu tamamlama alma bilgi Ç hizmet yardım çalışma alanı, yedekleme ve kurtarma arka bağlaçlar çıkma, Setup Utility arka fan düzeneği, değiştirme ayarlama parola...
  • Page 98 çalışma alanı, Rescue and Recovery kurtarma ortamı, oluşturma ve kullanma 51, 54 Rescue and Recovery çalışma alanı kurtarma sorunlarını çözme sabit disk sürücüsü, değiştirme Lenovo Solution Center seçme Lenovo ThinkVantage Toolbox başlangıç aygıtı Lenovo ThinkVantage Tools geçici başlangıç aygıtı Lenovo Welcome...
  • Page 99 Setup Utility, çıkma sistem programlar yönetim sistem kartı bellek modülü parçaları bulma yerleri sorun giderme, tanılama sorun giderme, temel statik elektriğe duyarlı aygıtlar, kullanma sürücüler belirtimler bölmeler sürücüler, aygıt tanılama programları, kullanma tanılama, sorun giderme temel sorun giderme ticari markalar USB bağlacı...
  • Page 100 ThinkStation Kullanma Kılavuzu...
  • Page 102 Parça Numarası: 0A74645 (1P) P/N: 0A74645 *0A74645*...

This manual is also suitable for:

Thinkstation 7782Thinkstation 7783Thinkstation 7821Thinkstation 7823Thinkstation 7824

Table of Contents