Lenovo A328 Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for A328:
- Service manual (71 pages) ,
- Important product information manual (20 pages) ,
- Quick start manual (18 pages)
Related Manuals for Lenovo A328
Summary of Contents for Lenovo A328
- Page 1 Lenovo A328 Quick Start Guide v1.0 English/Ελληνικά/Română/Magyar/Български език/Srpski...
- Page 2 Radio and Telecommuni- cations Terminal Equipment Directive, 1999/5/EC. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
-
Page 3: Technical Specifications
Technical specifications Model and system Model: Lenovo A328 System: Android Dimensions and weight Height: 132 mm (5.2 inches) Width: 68.5 mm (2.69 inches) Depth: 10.8 mm (0.425 inch) Weight: 140 g (0.328 lb) Processor Processor: MTK MT6582M Quad Core 1.3GHz... -
Page 4: First Glance
First glance Front-facing Receiver Microphone camera Headset Rear-facing Micro USB connector camera connector Flashlight Speaker On/Off button Volume buttons... -
Page 5: Preparing Your Smartphone
Preparing your smartphone You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services. Set up your smartphone as shown. Step 1. Open the back cover. Step 2. Insert the SIM cards and the memory card. Tip: Insert the (U)SIM card into SIM1 slot and SIM card into SIM2 slot. -
Page 6: Charging The Battery
Charging Turning on or turning off your smartphone Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo appears. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off. Restart: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Restart. - Page 7 Ελληνικά Διαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό προτού ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το smartphone σας. Περισσότερες Για να μάθετε περισσότερες πληροφορίες για το smartphone της Lenovo και να πληροφορίες αποκτήσετε τα πιο πρόσφατα εγχειρίδια του smartphone, μεταβείτε στον δικτυακό τόπο: http://support.lenovo.com/. Λήψη υποστήριξης...
-
Page 8: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο και σύστημα Μοντέλο: Lenovo A328 Σύστημα: Android Διαστάσεις και βάρος Ύψος: 132 mm Πλάτος: 68,5 mm Βάθος: 10,8 mm Βάρος: 140 g Επεξεργαστής Επεξεργαστής: MTK MT6582M , τετραπύρηνος, 1,3 GHz Κάμερα Τύπος: CMOS Pixel: 5,0 megapixel (πίσω) + 2,0 megapixel (μπροστινή) Μπαταρία... - Page 9 Παρουσίαση Μπροστινή Δέκτης Μικρόφωνο κάμερα Υποδοχή Υποδοχή Πίσω κάμερα ακουστικών Micro USB Κουμπί Λυχνία φλας Ηχείο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Κουμπιά ρύθμισης έντασης...
- Page 10 Προετοιμασία του smartphone Πρέπει να τοποθετήσετε την κάρτα SIM που παρέχεται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας, για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας. Προετοιμάστε το smartphone όπως υποδεικνύεται. Βήμα 1. Ανοίξτε το πίσω κάλυμμα. Βήμα 2. Τοποθετήστε τις κάρτες SIM και την κάρτα...
-
Page 11: Φόρτιση Της Μπαταρίας
Χαμηλή ισχύς μπαταρίας Πλήρως φορτισμένη Φορτίζει Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του smartphone Ενεργοποίηση: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μέχρι να εμφανιστεί το λογότυπο Lenovo. Απενεργοποίηση: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για λίγα δευτερόλεπτα και κατόπιν πατήστε Απενεργοποίηση. Επανεκκίνηση: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί... - Page 12 şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE privind echipamentele terminal pentru comunicaţii radio şi telecomunicaţii. Observaţii juridice Lenovo şi sigla Lenovo sunt mărci comerciale deţinute de Lenovo în România, în alte ţări sau în ambele cazuri. Alte nume de companii, produse sau servicii pot fi mărci comerciale sau mărci...
-
Page 13: Specificaţii Tehnice
Specificaţii tehnice Model şi sistem Model: Lenovo A328 Sistem: Android Dimensiuni şi greutate Înălţime: 132 mm Lăţime: 68,5 mm Grosime: 10,8 mm Greutate: 140 g Procesor Procesor: MTK MT6582M, Quad Core, 1,3 GHz Cameră Tip: CMOS Pixeli: 5,0 megapixeli (spate) + 2,0 megapixeli (faţă) Acumulator Acumulator: 2.000 mAh... -
Page 14: La Prima Vedere
La prima vedere Cameră faţă Receptor Microfon Conector Conector căşti Cameră spate micro USB Buton de Bliţ/Lanternă Difuzor pornire/oprire Butoane de volum... -
Page 15: Pregătirea Smartphone-Ului
Pregătirea smartphone-ului Pentru a utiliza servicii mobile, trebuie să introduceţi cartela SIM oferită de operatorul dumneavoastră. Configuraţi smartphone-ul aşa cum este indicat. Pasul 1. Deschideţi capacul din spate. Pasul 2. Introduceţi cartelele SIM şi cardul de memorie. Sfat: introduceţi cartela (U)SIM în slotul pentru cartela SIM1 şi cartela SIM în slotul pentru... -
Page 16: Încărcarea Acumulatorului
Complet încărcat încărcare Pornirea şi oprirea smartphone-ului dumneavoastră Pornire: apăsaţi continuu butonul de pornire/oprire până când se afişează sigla Lenovo. Oprire: apăsaţi continuu butonul de pornire/oprire timp de câteva secunde, după care atingeţi Oprire. Repornire: apăsaţi continuu butonul de pornire/oprire timp de câteva secunde, după care atingeţi Repornire. - Page 17 A termék megfelel az 1999/5/EC számú Rádiós és telekommunikációs végberendezésekre vonatkozó direktíva alapkövetelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Jogi nyilatkozatok A Lenovo és a Lenovo embléma a Lenovo védjegye Magyarországon és/vagy más országokban. Más vállalatok, termékek vagy szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás-védjegyei lehetnek.
-
Page 18: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Típus és rendszer Típus: Lenovo A328 Rendszer: Android Méretek és tömeg Magasság: 132 mm Szélesség: 68,5 mm Mélység: 10,8 mm Tömeg: 140 g Processzor Processzor: MTK MT6582M, négymagos, 1,3 GHz Kamera Típus: CMOS Pixelek: 5,0 megapixel (hátsó) + 2,0 megapixel (elülső) Akkumulátor... -
Page 19: Ismerkedés A Készülékkel
Ismerkedés a készülékkel Előrefelé néző Mikrofon Hallgató kamera Fülhallgató- Mikro Hátsó kamera csatlakozó USB-csatlakozó Be-/kikapcsoló Vaku Hangszóró gomb Hangerőszabályozó gombok... -
Page 20: Az Okostelefon Előkészítése
Az okostelefon előkészítése A mobiltelefon-szolgáltatás használatához a készülékbe kell helyezni a szolgáltatótól kapott SIM kártyát. A következők szerint állítsa be az okostelefonját. 1. lépés Vegye le a hátsó fedelet. 2. lépés Helyezze be a SIM kártyákat és a memóriakártyát. Tipp: az (U)SIM kártyát a SIM1, a SIM kártyát a SIM2 kártyahelyre... -
Page 21: Akkumulátor Töltése
Az okostelefon bekapcsolása és kikapcsolása Bekapcsolás: nyomja meg és tartsa nyomva a be- kikapcsoló gombot addig, amíg meg nem jelenik a Lenovo logó. Kikapcsolás: tartsa nyomva a Be/Ki gombot néhány másodpercig, majd érintse meg a Kikapcsolás opciót. Újraindítás: tartsa nyomva a Be/Ki gombot néhány másodpercig, majd érintse meg az... -
Page 22: Български Език
Български език Преди да използвате смартфона, внимателно прочетете това ръководство. Получаване на За да научите повече за смартфона на Lenovo и да се сдобиете с най-новите допълнителна ръководства за смартфона, посетете информация адрес: http://support.lenovo.com/. Получаване на За поддръжка на мрежовите услуги и... -
Page 23: Технически Спецификации
Технически спецификации Модел и система Модел: Lenovo A328 Система: Android Размери и тегло Височина: 132 mm Ширина: 68,5 mm Дълбочина: 10,8 mm Тегло: 140 g Процесор Процесор: MTK MT6582M, четириядрен, 1,3GHz Камера Тип: CMOS Пиксели: 5,0 мегапиксела (задна) + 2,0 мегапиксела (предна) Батерия... -
Page 24: Пръв Поглед
Пръв поглед Предна камера Приемник Микрофон Конектор за Микро USB Задна камера слушалки конектор Бутон за Светкавица Говорител включване/ изключване Бутони за силата на звука... - Page 25 Подготовка на смартфона Трябва да поставите SIM картата, предоставена от вашия оператор, за да използвате услугите на мобилната мрежа. Настройте смартфона както е показано. Стъпка 1. Отворете задния капак. Стъпка 2. Поставете SIM картите и картата с памет. Съвет: Поставете (U)SIM картата...
-
Page 26: Зареждане На Батерията
батерията се Включване или изключване на смартфона Включване: натиснете и задръжте бутона за включване/изключване, докато не се появи емблемата на Lenovo. Изключване: натиснете и задръжте бутона за включване/изключване за няколко секунди, след това докоснете Изключено захранване. Рестартиране: натиснете и задръжте... - Page 27 Direktive o radio opremi i telekomunikacionoj terminalnoj opremi, 1999/5/EC. Pravna Lenovo i Lenovo logotip su zaštitni žigovi kompanije Lenovo u Srbiji, drugim obaveštenja zemljama ili oboje. Drugi nazivi kompanije, proizvoda ili usluga mogu biti zaštitni žigovi drugih.
-
Page 28: Tehničke Specifikacije
Tehničke specifikacije Model i sistem Model: Lenovo A328 Sistem: Android Veličina i težina Visina: 132 mm Širina: 68,5 mm Debljina: 10,8 mm Težina: 140 gr Procesor Procesor: MTK MT6582M sa četiri jezgra, 1,3GHz Kamera Tip: CMOS Pikseli: 5,0 megapiksela (pozadi) + 2,0 megapiksela (napred) Baterija Baterija: 2.000 mAh... -
Page 29: Prvi Pogled
Prvi pogled Prednja kamera Prijemnik Mikrofon Konektor za Micro USB Zadnja kamera slušalice konektor Dugme za Blic Zvučnik uključivanje/ isključivanje Dugmad za jačinu zvuka... -
Page 30: Priprema Pametnog Telefona
Priprema pametnog telefona Morate je da umetnete SIM karticu koju ste dobili od svog provajdera kako biste koristili mobilne usluge. Podesite pametni telefon kao što je prikazano. 1. korak. Otvorite poklopac pozadi. 2. korak. Umetnite SIM kartice i memorijsku karticu. Savet: Umetnite (U)SIM karticu u otvor za... -
Page 31: Punjenje Baterije
Potpuno napunjena Punjenje Uključivanje ili isključivanje pametnog telefona Uključivanje: Pritisnite i držite dugme uključeno/isključeno sve dok se ne pojavi Lenovo logotip. Isključivanje: Pritisnite i držite dugme uključeno/isključeno nekoliko sekundi, a zatim tapnite na Isključivanje. Ponovno pokretanje: Pritisnite i držite dugme uključeno/isključeno nekoliko sekundi, a zatim... - Page 32 Πρώτη έκδοση (Αύγουστος 2014) © Πνευματικά δικαιώματα Lenovo 2014. Prima ediţie (august 2014) © Copyright Lenovo 2014. Első kiadás (2014 augusztus) © Copyright Lenovo 2014. Първо издание (Август 2014 г.) © Авторско право Lenovo 2014. Prvo izdanje (avgust 2014.) © Copyright Lenovo 2014. HQ60111164000...