Lenovo ThinkCentre A63 Vodič Za Uporabnika Manual
(slovenian) user guide
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre A63:
- User manual (108 pages) ,
- Manual d'utilisation (102 pages) ,
- Benutzerhandbuch (102 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A63
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A63
- Page 3 ThinkCentre Vodič za uporabnika...
- Page 4 Opomba Preden začnete uporabljati te informacije in izdelek, za katerega so namenjene, zagotovite, da ste prebrali in razumeli Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami za ThinkCentre in “Obvestila”, na strani 75. Prva izdaja (januar 2010) © Copyright Lenovo 2010.
-
Page 5: Table Of Contents
. . 51 Varnost in garancija . . 72 Operacija izdelave varnostne kopije . 51 Spletno mesto Lenovo (http://www.lenovo.com) . . 72 Operacija obnovitve . . 51 Pomoč in servis . 73 Uporaba delovnega prostora Rescue and Recovery . - Page 6 Uporaba drugih servisov . . 74 Oznaka CE evropske skladnosti . . 76 Nakup dodatnih storitev . . 74 Blagovne znamke . . 76 Dodatek. Obvestila ..75 Stvarno kazalo ... 77 Obvestilo o televizijskem izhodu .
-
Page 7: Pomembne Varnostne Informacije
škodo na izdelku. Če ne najdete svojega izvoda Priročnika z garancijskimi in varnostnimi informacijami za ® ThinkCentre, lahko prenesete različico v formatu PDF s spletnega mesta s podporo Lenovo na naslovu: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010... - Page 8 Vodič za uporabnika...
-
Page 9: Poglavje 1. Pregled Izdelka
Video podsistem v Integrirana grafična kartica za spojnik VGA (Video Graphics Array) in spojnik DVI (Digital Visual Interface)d v Reža za grafično kartico PCI (Peripheral Component Interconnect) Express x16 na sistemski plošči za ločeno grafično kartico © Copyright Lenovo 2010... - Page 10 Avdio podsistem v Integriran HD avdio (high-definition) v Spojnik mikrofona in spojnik slušalk na sprednji plošči v Vhodni spojnik za zvok, izhodni spojnik za zvok in spojnik za mikrofon na zadnji plošči v Notranji zvočnik (na voljo na nekaterih modelih) Povezljivost v Integriran krmilnik Ethernet 10/100/1000 Mb/s v Modem (na voljo na nekaterih modelih)
- Page 11 Linux 1. Združljivost operacijskih sistemov, navedenih tukaj, bomo potrdili ali preizkusili v času natisa te publikacije. Lenovo lahko po izdaji tega priročnika določi dodatne operacijske sisteme, ki so združljivi z vašim računalnikom. Ta seznam lahko torej spremenimo. Če želite ugotoviti, ali je bil določen operacijski sistem certificiran oziroma ali je bila preizkušena njegova združljivost, preverite spletno mesto prodajalca operacijskega...
-
Page 12: Specifikacije
Specifikacije Razdelek navaja fizične specifikacije računalnika. Dimenzije Širina: 175 mm (6,9 palca) Višina: 412 mm (16.2 palca) Globina: 442 mm (17.4 palca) Teža Najtežja konfiguracija ob dobavi: 11 kg (24.3 funtov) Okolje Temperatura zraka: Delovanje: 10 ° do 35 °C (50 ° do 95 °F) Nedelovanje: -40 °... -
Page 13: Pregled Programske Opreme
Več informacij najdete v razdelku “Lenovo ThinkVantage Tools” na strani 71. Opomba: Program Lenovo ThinkVantage Tools je na voljo samo na računalnikih, na katerih je nameščen operacijski sistem Windows 7, ki ga nudi Lenovo. -
Page 14: Lenovo Thinkvantage Toolbox
Več informacij najdete v razdelku “Lenovo System Toolbox” na strani Opomba: Program Lenovo System Toolbox je na voljo samo na računalnikih, na katerih je predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista ali operacijski sistem Windows XP, ki ga nudi Lenovo. -
Page 15: Mesta
Programska oprema za zaščito pred virusi Na računalniku je nameščena programska oprema za zaščito pred virusi, s katero lahko poiščete viruse in jih odpravite. Lenovo nudi na vašem računalniku celotno različico protivirusne programske opreme s 30-dnevno brezplačno naročnino. Če želite po 30 dneh še vedno prejemati posodobitve za protivirusno programsko opremo, morate podaljšati licenco. -
Page 16: Iskanje Spojnikov Na Zadnjem Delu Računalnika
Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika Slika 2 prikazuje mesto spojnikov na zadnji strani vašega računalnika. Nekateri spojniki na zadnjem delu računalnika so označeni z različnimi barvami, kar vam omogoča lažjo priključitev kablov. Slika 2. Mesta zadnjih spojnikov 1 Stikalo za izbiro napetosti 9 Spojnik za mikrofon 2 Spojnik napajalnega kabla 10 Izhodni spojnik za zvok... - Page 17 Spojnik Opis Vhodni spojnik za zvok V uporabi za sprejem zvočnih signalov iz zunanjih naprav, na primer stereo sistema. Ob priklopu zunanje zvočne naprave povežete kabel med izhodnim spojnikom za zvok naprave in vhodnim spojnikom za zvok računalnika. Izhodni spojnik za zvok Uporablja se za pošiljanje zvočnih signalov z računalnika na zunanje naprave, kot so napajani stereo zvočniki (zvočniki z vgrajenimi ojačevalci), slušalke, multimedijske tipkovnice, vhodni spojnik za zvok...
-
Page 18: Mesta Komponent
Mesta komponent Slika 3 prikazuje lokacije raznih komponent računalnika. Za odstranitev pokrova računalnika in pridobitev dostopa do notranjosti računalnika preberite razdelek “Odstranitev pokrova računalnika” na strani 14. Slika 3. Mesta komponent 1 Sklop hladilnega telesa in ventilatorja 6 Reža za kartico PCI 2 Pomnilniška modula (2) 7 Reži za kartico PCI Express x1 (2) 3 Baterija... -
Page 19: Iskanje Delov Na Sistemski Plošči
Iskanje delov na sistemski plošči Slika 4 prikazuje mesta delov na sistemski plošči. Slika 4. Mesta delov na sistemski plošči 1 Mikroprocesor 11 Spojnik stikala za prisotnost pokrova (imenovan tudi spojnik stikala za zaznavanje vdora) 2 Spojnik ventilatorja mikroprocesorja 12 Sprednji spojnik USB 3 Reži za pomnilnik (2) 13 Zaporedni spojnik (COM 2) 4 Spojnik senzorja temperature... - Page 20 strani 13. Slika 5 prikazuje mesta predelov za pogone na računalniku. Slika 5. Mesta predelov za pogone 1 Predel 1 - predel optičnega pogona (z nameščenim optičnim pogonom) 2 Predel 2 - predel optičnega pogona 3 Predel 3 - čitalnik kartic (na voljo na nekaterih modelih) 4 Predel 4 - predel za sekundarni trdi disk SATA (na nekaterih modelih je nameščen 3.5-palčni trdi disk SATA) 5 Predel 5 - predel za primarni trdi disk SATA (na nekaterih modelih je nameščen 3.5-palčni trdi disk...
-
Page 21: Poglavje 2. Namestitev Ali Zamenjava Strojne Opreme
PCI ali pogonov ali z vzdrževanjem računalnika z zamenjavo okvarjene strojne opreme. Opombe: 1. Uporabite samo dele računalnika, ki jih dobavi Lenovo. 2. Pri namestitvi ali zamenjavi opcije uporabite skupaj z navodili, ki so dodana opciji, tudi ustrezna navodila iz tega razdelka. -
Page 22: Odstranitev Pokrova Računalnika
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek podaja navodila za odstranitev pokrova računalnika. POZOR: Preden odprete pokrov računalnika, računalnik izključite in počakajte od tri do pet... -
Page 23: Odstranjevanje In Vnovično Nameščanje Sprednje Plošče
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek vsebuje navodila za odstranitev in vnovično namestitev sprednje plošče. Če želite odstraniti in znova namestiti sprednjo ploščo, naredite naslednje: 1. - Page 24 3. Odstranite sprednjo ploščo, tako da sprostite tri plastične jezičke na levi strani, nato pa zavrtite ploščo navzven. Slika 7. Odstranjevanje sprednje plošče 4. Za vnovično namestitev sprednje plošče poravnajte druge tri plastične jezičke na desni strani sprednje plošče z ustreznimi luknjicami na ogrodju, nato pa zavrtite sprednjo ploščo navznoter, da se zaskoči na mestu na levi strani.
-
Page 25: Nameščanje Ali Zamenjava Kartice Pci
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi kartice PCI. Vaš računalnik je opremljen z eno standardno kartično režo PCI, z dvema kartičnima režama PCI Express x1 in z eno režo za grafično kartico PCI Express x16. - Page 26 5. Če nameščate kartico PCI, odstranite ustrezen pokrov kartične reže PCI. Če zamenjujete kartico PCI, poiščite na sistemski plošči ustrezno kartično režo PCI in odstranite trenutno nameščeno staro kartico PCI. Glejte razdelek “Iskanje delov na sistemski plošči” na strani Opombe: a.
-
Page 27: Namestitev Ali Zamenjava Pomnilniškega Modula
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o namestitvi ali zamenjavi pomnilniškega modula. Vaš računalnik je opremljen z dvema režama za namestitev ali zamenjavo DDR3 DIMM-ov, ki nudita največ... - Page 28 Če želite namestiti ali zamenjati pomnilniški modul, naredite naslednje: 1. Iz pogonov odstranite vse medije in izključite vse priključene naprave in računalnik. Nato iz vtičnic izvlecite vse napajalne kable in vse kable, ki so povezani z računalnikom. 2. Odstranite pokrov računalnika. Glejte razdelek “Odstranitev pokrova računalnika” na strani 14.
-
Page 29: Zamenjava Napajalnega Sistema
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo napajalnega sistema. Če želite zamenjati napajalni sklop, naredite naslednje: 1. - Page 30 8. Namestite štiri vijake, s katerimi pritrdite nov napajalni sklop. Opomba: Uporabite samo vijake, ki jih nudi Lenovo. 9. Povežite kable novega napajalnega sklopa s sistemsko ploščo in z vsemi pogoni. Kaj je še treba storiti? v Za delo s kakšnim drugim delom strojne opreme pojdite na ustrezen razdelek.
-
Page 31: Zamenjava Sklopa Hladilnega Telesa In Ventilatorja
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support V tem razdelku so podana navodila za zamenjavo sklopa hladilnega telesa in ventilatorja. POZOR: Sklop hladilnega telesa in ventilatorja je lahko zelo vroč. - Page 32 6. Odstranite štiri vijake 1 , s katerimi je sklop hladilnega telesa in ventilatorja pritrjen na sistemsko ploščo. Opomba: Previdno odvijte štiri vijake s sistemske plošče, da preprečite kakršnokoli možno poškodbo. Teh štirih vijakov ne smete odviti iz sklopa hladilnega telesa in ventilatorja.
-
Page 33: Zamenjava Mikroprocesorja
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek nudi navodila o načinu zamenjave mikroprocesorja. POZOR: Hladilno telo in mikroprocesor sta lahko zelo vroča. - Page 34 7. Dvignite majhno ročko 1 , da sprostite mikroprocesor 2 , ki je pritrjen na sistemsko ploščo. 8. Dvignite mikroprocesor naravnost gor in ven iz vtičnice, kot kaže slika Slika 17 na strani Opombe: a. Vaš mikroprocesor in vtičnica se lahko razlikujeta od tistih na sliki. b.
- Page 35 d. Ne spustite ničesar na mikroprocesorsko vtičnico, ko je ta odkrita. Nožice vtičnice morajo ostati čim bolj čiste. Slika 17. Odstranjevanje mikroprocesorja 9. Prepričajte se, ali je majhna ročka dvignjena. 10. Odstranite zaščitni pokrov, ki ščiti zlate kontakte novega mikroprocesorja. 11.
-
Page 36: Zamenjava Optičnega Pogona
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo optičnega pogona. Če želite zamenjati optični pogon, naredite naslednje: 1. - Page 37 6. Namestite zadrževalo optičnega pogona 1 na stran novega optičnega pogona. Nato potisnite nov optični pogon v predel za optični pogon s prednje strani, da se zaskoči na mestu. Slika 19. Namestitev optičnega pogona 7. Priključite signalni in napajalni kabel na zadnjo stran novega optičnega pogona. Glejte razdelek “Priključitev pogona SATA”.
-
Page 38: Zamenjava Primarnega Trdega Diska
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek podaja navodila za zamenjavo primarnega trdega diska. Če želite zamenjati primarni trdi disk, naredite naslednje: 1. - Page 39 5. Moder jeziček za sprostitev 1 potisnite navzdol, potisnite ohišje optičnega pogona 2 na zadnjo stran računalnika in ga nagnite navzven, da ga boste lahko vzeli iz ogrodja. Nato previdno pritisnite modro ročko 3 , da potisnete trdi disk iz ohišja pogona. Slika 22.
- Page 40 9. Poravnajte tečajni nosilec na ohišju trdega diska z režo 1 in v zgornjem ohišju pogona, kot kaže slika Slika 24. Nato potisnite ohišje pogona z novim trdim diskom v ogrodje. 10. Povežite signalni kabel in napajalni kabel z zadnjim delom novega trdega diska. Glejte razdelek “Priključitev pogona SATA”...
-
Page 41: Zamenjava Sekundarnega Trdega Diska
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Opomba: Odvisno od modela je vaš računalnik lahko opremljen s predelom za sekundarni trdi disk za namestitev ali zamenjavo sekundarnega trdega diska. - Page 42 5. Pritisnite moder gumb za sprostitev 1 , da sprostite ohišje trdega diska z ogrodja. Nato dvignite ohišje trdega diska in ga vzemite iz ogrodja. Slika 25. Odstranitev sekundarnega trdega diska 6. Previdni vlecite za modro ročko, da vzamete trdi disk iz ohišja. 7.
- Page 43 Slika 27. Nameščanje sekundarnega trdega diska 11. Pritisnite ohišje trdega diska, da se zaskoči na mestu. Slika 28. Pritrditev sekundarnega trdega diska 12. Povežite signalni kabel in napajalni kabel z zadnjim delom novega trdega diska. Glejte razdelek “Priključitev pogona SATA” na strani 29. Poglavje 2.
-
Page 44: Zamenjava Čitalnika Kartic
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Glede na vrsto modela je lahko vaš računalnik opremljen s čitalnikom kartic. Ta razdelek podaja navodila za zamenjavo čitalnika kartic. - Page 45 5. Pritisnite gumb za sprostitev 1 in potisnite čitalnik kartic s sprednje strani računalnika. Slika 29. Odstranite čitalnik kartic 6. Odstranite pritrdilni nosilec 1 s starega čitalnika kartic in ga namestite na novega. Nato potisnite nov čitalnik kartic v predel za pogon, da se zaskoči na mestu. Slika 30.
-
Page 46: Zamenjava Sprednjega Ventilatorskega Sklopa
ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Glede na vrsto modela je lahko vaš računalnik opremljen s sprednjim ventilatorskim sklopom. Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo sprednjega ventilatorskega sklopa. - Page 47 5. Sprostite dva jezička 1 , s katerima je pritrjen sprednji ventilatorski sklop na ogrodje, nato pa vzemite sprednji ventilatorski sklop iz ogrodja. Slika 31. Odstranitev sprednjega ventilatorskega sklopa Poglavje 2. Namestitev ali zamenjava strojne opreme...
- Page 48 6. Vstavite dva jezička 2 novega sprednjega ventilatorskega sklopa v ustrezne luknje na sprednjem delu ogrodja. Nato potisnite druga dva jezička 1 skozi drugi dve luknji, da boste pritrdili nov sprednji ventilatorski sklop. Slika 32. Nameščanje sprednjega ventilatorskega sklopa 7. Povežite kabel novega sprednjega ventilatorskega sklopa s spojnikom ventilatorja napajalnika na sistemski plošči.
-
Page 49: Zamenjava Zadnjega Ventilatorskega Sklopa
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Ta razdelek podaja navodila za zamenjavo zadnjega ventilatorskega sklopa. Če želite zamenjati zadnji ventilatorski sklop, naredite naslednje: 1. -
Page 50: Zamenjava Tipkovnice
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo tipkovnice. Vodič za uporabnika... -
Page 51: Zamenjava Miške
“Pomembne varnostne informacije” v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre, ki ste ga prejeli ob nakupu računalnika. Kopijo Priročnika z varnostnimi in garancijskimi informacijami ThinkCentre najdete na naslovu: http://www.lenovo.com/support Razdelek vsebuje navodila za zamenjavo miške. Če želite zamenjati miško, naredite naslednje: 1. -
Page 52: Dokončanje Zamenjave Delov
4. Povežite novo miško z ustreznim spojnikom na računalniku. Miško lahko povežete s spojnikom za miško PS/2 1 ali s spojnikom USB 2 . Glede na to, kam boste priključili miško, preberite razdelek “Iskanje spojnikov na sprednji strani računalnika” na strani 7 ali “Iskanje spojnikov na zadnjem delu računalnika”... -
Page 53: Pridobivanje Gonilnikov Naprav
Glejte Poglavje 4, “Uporaba programa Setup Utility”, na strani 57. Opomba: V večini delov sveta zahteva Lenovo vrnitev okvarjenih enot, ki jih zamenja stranka (CRU-jev). Informacije o tem boste dobili z novimi CRU-ji ali pa jih boste prejeli nekaj dni po prejemu novih CRU-jev. -
Page 54: Integrirana Kabelska Ključavnica
Integrirano kabelsko ključavnico lahko naročite neposredno pri Lenovu, tako da vpišete Kensington na naslednjem naslovu: http://www.lenovo.com/support. Opomba: Prepričajte se, da nameščena integrirana kabelska ključavnica ne moti drugih kablov računalnika. -
Page 55: Žabica
Žabica Računalnik je opremljen z žabico, ki onemogoča odstranitev pokrova računalnika. Slika 39. Nameščanje žabice Zaščita z geslom Če želite preprečiti nepooblaščeno uporabo računalnika, lahko s programom Setup Utility nastavite geslo. Ob vklopu računalnika se prikaže poziv za vnos gesla. Računalnika ni mogoče uporabljati, ne da bi vnesli pravilno geslo. - Page 56 8. Vključite računalnik in ga pustite prižganega približno 10 sekund. Nato ga izključite, tako da približno 5 sekund držite stikalo za vklop. 9. Ponovite korake od 1 do 4. 10. Preklopite mostiček za čiščenje/obnovitev CMOS-a spet v standardni položaj (nožici 1 in 2).
-
Page 57: Poglavje 3. Informacije O Obnovitvi
Poglavje 3. Informacije o obnovitvi V tem poglavju podajamo informacije o rešitvah za obnovitev, ki jih nudi Lenovo. To poglavje vsebuje naslednje teme: v “Izdelava in uporaba obnovljivih medijev” v “Izvajanje operacij za izdelavo varnostnih kopij in obnovitvenih operacij” na strani 51 v “Uporaba delovnega prostora Rescue and Recovery”... -
Page 58: Uporaba Obnovitvenih Medijev
v Če želite izdelati obnovitvene diske izdelka v operacijskem sistemu Windows, kliknite Start → All Programs (Vsi programi) → ThinkVantage → Create Product Recovery Media (Izdelaj obnovitveni medij izdelka). Nato sledite navodilom na zaslonu. v Če želite izdelati obnovitvene diske izdelka v operacijskem sistemu Windows XP, kliknite Start →... -
Page 59: Izvajanje Operacij Za Izdelavo Varnostnih Kopij In Obnovitvenih Operacij
Če želite izvesti operacijo izdelave varnostne kopije v operacijskem sistemu Windows 7, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start → All Programs (Vsi programi) → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in obnovitev). Odpre se program Rescue and Recovery. -
Page 60: Uporaba Delovnega Prostora Rescue And Recovery
4. Sledite navodilom na zaslonu. v Če želite izvesti operacijo obnovitve s programom Rescue and Recovery v operacijskem sistemu Windows Vista ali v operacijskem sistemu Windows XP, naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start → All Programs (Vsi programi) → ThinkVantage →... -
Page 61: Izdelava In Uporaba Medijev Za Reševanje
Za izdelavo reševalnega medija v operacijskem sistemu Windows 7 naredite naslednje: 1. Na namizju Windows kliknite Start → All Programs (Vsi programi) → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore (Izboljšana varnostna kopija in obnovitev). Odpre se program Rescue and Recovery. -
Page 62: Uporaba Reševalnih Medijev
1. Vklopite računalnik in se prepričajte, da ima vaš računalnik dostop do interneta. 2. Sledite navodilom na spletni strani: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Ko je disketa za obnovitveno popravilo ustvarjena, jo izvlecite iz disketnega pogona in jo označite kot Disketa za obnovitveno popravilo. Shranite jo na varno za prihodnjo uporabo. -
Page 63: Uporaba Diskete Za Obnovitveno Popravilo
Gonilniki naprav za tovarniško nameščene naprave so shranjeni na trdem disku računalnika (običajno je to pogon C:) v podimeniku SWTOOLS\DRIVERS. Najnovejši gonilniki tovarniško nameščenih naprav so na voljo tudi na naslovu: http://www.lenovo.com/support. Drugi gonilniki naprav so na mediju s programsko opremo, ki ga prejmete skupaj s posamezno napravo. -
Page 64: Nastavitev Reševalne Naprave V Zagonskem Zaporedju
Nastavitev reševalne naprave v zagonskem zaporedju Preden zaženete program Rescue and Recovery z notranjega trdega diska, diska, trdega diska USB ali druge zunanje naprave, morate najprej preveriti, ali je vaša reševalna naprava nastavljena kot prva zagonska naprava v zagonskem zaporedju naprave v programu Setup Utility. -
Page 65: Copyright Lenovo
Geslo je lahko sestavljeno iz poljubne kombinacije največ šestnajstih (od 1 do 16) črk in številk. Zaradi varnostnih razlogov priporočamo, da uporabljate močna gesla, ki jih ni lahko prepoznati. Za nastavitev močnega gesla uporabite naslednje smernice: © Copyright Lenovo 2010... -
Page 66: Nastavitev Gesla Ob Vklopu
v Geslo naj bo sestavljeno iz vsaj osmih znakov in naj vsebuje vsaj en abecedni in en številski znak v Gesla programa Setup Utility ne razlikujejo velikih in malih črk v Gesla ne smejo biti enaka vašemu imenu ali uporabniškemu imenu v Gesla ne smejo biti splošna beseda ali običajno ime v Gesla se morajo bistveno razlikovati od prejšnjih gesel. -
Page 67: Izbira Zagonske Naprave
1. Zaženite program Setup Utility. Glejte razdelek “Zagon programa Setup Utility” na strani 2. Na meniju programa Setup Utility izberite Devices (Naprave). 3. Glede na napravo, ki jo želite omogočiti ali onemogočiti, naredite nekaj od naslednjega: v Izberite ATA Drives Setup (Nastavitev pogonov ATA) → SATA Controller (Krmilnik SATA), da omogočite ali onemogočite naprave, povezane s spojniki SATA. -
Page 68: Izhod Iz Programa Setup Utility
3. Izberite prvo zagonsko napravo, drugo zagonsko napravo in tako naprej. 4. Za vrnitev na meni Startup (Zagon) pritisnite tipko Esc. Nato izberite naprave za Automatic Boot Sequence (Samodejno zagonsko zaporedje) in Error Boot Sequence (Zagonsko zaporedje ob napaki). 5. Pritisnite gumb Esc, da se vrnete na glavni meni programa Setup Utility. Mogoče boste morali gumb Esc pritisniti večkrat. -
Page 69: Poglavje 5. Posodabljanje Sistemskih Programov
Družba Lenovo lahko spremeni ali izboljša POST in BIOS. Ko izidejo posodobitve, so le-te na voljo v obliki datotek za prenos na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com. -
Page 70: Posodabljanje (Flash) Bios-A Iz Operacijskega Sistema
7. Sledite navodilom na zaslonu, da končate posodobitev. Ko je postopek posodabljanja končan, odstranite disk iz optičnega pogona. Posodabljanje (flash) BIOS-a iz operacijskega sistema Opomba: Lenovo stalno izboljšuje svojo spletno mesto, zato se vsebina spletne strani lahko spremeni brez predhodnega obvestila, vključno z vsebino navedeno v naslednjem postopku. - Page 71 9. Na meniju Startup Device Menu (Meni zagonske naprave) izberite kot prvo zagonsko napravo optični pogon po svoji izbiri. 10. V optični pogon vstavite disk za posodobitev programa POST/BIOS (posodobitev flash) in pritisnite Enter. Postopek obnavljanja se začne. Obnovitvena seja traja dve do tri minute.
- Page 72 Vodič za uporabnika...
-
Page 73: Poglavje 6. Odpravljanje Težav In Diagnosticiranje
Preverite, ali je naprava, na kateri je nameščen operacijski sistem, navedene v zagonskem zaporedju naprav. Običajno je operacijski sistem na trdem disku. Več informacij najdete v razdelku “Izbira zagonske naprave” na strani 59. Računalnik pred zagonom Preverite, da ni katera od tipk zataknjena. operacijskega sistema večkrat zapiska. © Copyright Lenovo 2010... -
Page 74: Diagnostični Programi
Dodatne informacije o izvajanju programa Lenovo ThinkVantage Toolbox boste našli v sistemu pomoči za Lenovo ThinkVantage Toolbox. Lenovo System Toolbox Opomba: Program Lenovo System Toolbox je na voljo samo na računalnikih, na katerih je predhodno nameščen operacijski sistem Windows Vista ali operacijski sistem Windows XP, ki ga nudi Lenovo. -
Page 75: Pc-Doctor For Rescue And Recovery
Dodatne informacije o izvajanju programa Lenovo System Toolbox boste našli v sistemu pomoči za Lenovo System Toolbox. PC-Doctor for Rescue and Recovery Diagnostični program PC-Doctor for Rescue and Recovery je del delovnega prostora Rescue and Recovery na Lenovovem računalniku. Uporabite ga, če ne morete zagnati operacijskega sistema Windows. -
Page 76: Čiščenje Miške
3. Optični pogon z diagnostičnim diskom izberite kot zagonsko napravo in pritisnite Enter. Odpre se diagnostični program. 4. Za izbiro diagnostičnega preizkusa po svoji izbiri sledite navodilom na zaslonu. Za dodatno pomoč pritisnite tipko F1. 5. Po končanem procesu diagnosticiranja odstranite diagnostični disk iz optičnega pogona. Čiščenje miške Razdelek vsebuje navodila za čiščenje optične in navadne miške. -
Page 77: Običajna Miška
Običajna miška Naslednja ilustracija kaže komponente običajne miške. Opomba: Miška na sliki se lahko nekoliko razlikuje od vaše. 1 Zadrževalni obroč 2 Krogla 3 Plastična kolesca 4 Prostor za kroglo Navadna miška usmerja kazalko s pomočjo krogle. Če se kazalka na zaslonu ob uporabi miške ne premika gladko, je morda treba miško očistiti. - Page 78 10. Znova namestite kroglico in zadrževalni obroč. Obrnite zadrževalni obroč v zaklenjeni položaj. 11. Znova povežite kabel miške z računalnikom. 12. Znova vklopite računalnik. Vodič za uporabnika...
-
Page 79: Poglavje 7. Informacije, Pomoč In Servis
Adobeovega spletnega mesta na naslednjem naslovu: http://www.adobe.com Lenovo ThinkVantage Tools Opomba: Program Lenovo ThinkVantage Tools je na voljo samo na računalnikih, na katerih je nameščen operacijski sistem Windows 7, ki ga nudi Lenovo. Program Lenovo ThinkVantage Tools omogoča preprostejše in varnejše delo, saj nudi hiter dostop do različnih orodij, kot so naslednja:... -
Page 80: Thinkvantage Productivity Center
Za dostop do programa ThinkVantage Productivity Center kliknite Start → All Programs (Vsi programi) → ThinkVantage → Productivity Center. Program Lenovo Welcome Opomba: Program Lenovo Welcome je na voljo samo na računalnikih, na katerih je predhodno nameščen operacijski sistem Windows 7 ali operacijski sistem Windows Vista, ki ga nudi Lenovo. -
Page 81: Pomoč In Servis
Družba Lenovo ali vaš prodajalec bo opravil izbrane tovarniške spremembe, ki se nanašajo na razpoložljivo strojno opremo. Garancija ne vključuje naslednjega: v zamenjave ali uporabe delov, ki jih ni proizvedel Lenovo ali delov Lenovo, za katere ne velja garancija, v identifikacije virov težav s programsko opremo,... -
Page 82: Uporaba Drugih Servisov
Obdržite potrdilo o nakupu, saj boste le z njim upravičeni do garancijskega servisa. Če želite priti do seznama telefonskih številk podpore Lenovo v vaši državi ali regiji, obiščite spletno mesto http://www.lenovo.com/support in kliknite Support phone list (Telefonske številke podpore) ali se obrnite na Priročnik z garancijskimi in varnostnimi informacijami... -
Page 83: Dodatek. Obvestila
Lenovo ima pravico do distribucije vaših podatkov na kakršenkoli njemu primeren način brez kakršnihkoli obveznosti do vas. Spletne strani, ki niso last družbe Lenovo, so omenjene le zaradi pripravnosti in na noben način ne pomenijo promoviranja teh spletnih strani. Vsebina teh spletnih strani ni del gradiva za ta izdelek Lenovo, uporabljate pa jih na lastno odgovornost. -
Page 84: Oznaka Ce Evropske Skladnosti
Oznaka CE evropske skladnosti Blagovne znamke Lenovo, Lenovov logotip, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre in ThinkVantage so blagovne znamke Lenova v Združenih državah Amerike, v drugih državah ali v obojih. Microsoft, Windows in Windows Vista so blagovne znamke skupine podjetij Microsoft. -
Page 85: Stvarno Kazalo
52 diagnosticiranje, odpravljanje težav 65 diagnostični programi, uporaba 73 disketa, izdelava in uporaba obnovitvenega popravila 54 Lenovo System Toolbox 66 dokumentacija, uporaba 73 Lenovo ThinkVantage Toolbox 66 Lenovo ThinkVantage Tools 71 Lenovo Welcome 5 elektrostatično občutljive naprave, ravnanje 13... - Page 86 28 mesto 11 osnovno odpravljanje težav 65 spojniki 11 sklop hladilnega telesa in ventilatorja zamenjava 23 Spletno mesto Lenovo 72 PC-Doctor for Rescue and Recovery 67 Spletno mesto, Lenovo 72 pogoni spojnik USB 9 notranji 11 spojnik za ethernet 9 pokrov računalnika...
- Page 87 Ž sprednji ventilatorski sklop zamenjava 38 žabica 47 spreminjanje zaporedje zagonskih naprav 59 televizijsko izhodno sporočilo 76 ThinkVantage Productivity Center 72 tipkovnica zamenjava 42 uporaba diagnostični programi 73 disketa za obnovitveno popravilo, izdelava in uporaba 54 dokumentacija 73 drugi servisi 74 gesla 57 program Setup Utility 57 reševalni mediji, izdelava in 53...
- Page 88 Vodič za uporabnika...
- Page 90 Številka dela: 71Y9140 Printed in China (1P) P/N: 71Y9140...