Lenovo ThinkPad Edge 14 Troubleshooting Manual
(croatian) service and troubleshooting guide
Hide thumbs
Also See for ThinkPad Edge 14:
- Türkçe dizüstü bilgisayar tanıtma ve kullanma kılavuzu manual (52 pages) ,
- Service und fehlerbehebungshandbuch manual (48 pages) ,
- (48 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkPad Edge 14
Summary of Contents for Lenovo ThinkPad Edge 14
- Page 1 Vodič za servis i rješavanje problema ThinkPad Edge 11², Edge 13², Edge 14² i Edge 15²...
- Page 2 • Regulatory Notice Vodič za sigurnost i jamstvo i Regulatory Notice učitani su na web-mjesto. Da biste ih pogledali, posjetite web-mjesto http://www.lenovo.com/support, kliknite User Guides & Manuals (Korisnički vodiči i priručnici), a zatim slijedite upute na zaslonu. Peto izdanje (Studeni 2011) ©...
-
Page 3: Table Of Contents
Sigurnosne informacije o električnoj struji . viii Izjava o laserskoj sukladnosti . Poglavlje 1. Pronalaženje informacija Pronalaženje informacija o ograničenom jamstvu tvrtke Lenovo. Web-mjesto tvrtke Lenovo (http://www.lenovo.com) . Web-mjesto za podršku tvrtke Lenovo . Zapisivanje podataka o vašem računalu . - Page 4 Ograničenja Direktive o rizičnim supstancama (Restriction of Hazardous Substances Directive - RoHS) za Ukrajinu . ENERGY STAR informacije o modelu . Napomena za informacije o sigurnosti i jamstvu . Napomena vezana uz informacije o propisima . Zaštitni znaci . Vodič za servis i rješavanje problema...
-
Page 5: Važne Sigurnosne Informacije
Primjenom ovih informacija u praksi sigurnije ćete koristiti prijenosno računalo. Pročitajte i čuvajte sve informacije koje su dostavljene s vašim računalom. Informacije u ovom dokumentu ne mijenjaju uvjete vašeg kupoprodajnog ugovora ili Izjave o ograničenom jamstvu tvrtke Lenovo ® . Dodatne informacije potražite u Poglavlju 3 Vodič... -
Page 6: Sigurnosne Upute
• Proizvod ne radi normalno kad se držite uputa za rad. Napomena: Ako primijetite ove uvjete kod proizvoda (kao što je produžni kabel) koji nije proizveo Lenovo, prestanite koristiti taj proizvod dok ne kontaktirate proizvođača proizvoda radi dodatnih uputa ili dok ne nabavite prikladnu zamjenu. -
Page 7: Baterije
Baterije OPASNOST U osobnim računalima koja je proizveo Lenovo nalazi se baterija u obliku novčića, koja napaja sistemski sat. Dodatno, mnogi prenosivi proizvodi, kao notebook računala imaju baterijski uložak, koji se može puniti, koji osigurava napajanje sistema kad je u prijenosnom načinu. Baterijama koje dostavlja Lenovo za korištenje s vašim proizvodom je testirana... -
Page 8: Napomena Vezana Uz Punjive Baterije
Nemojte rastavljati ni modificirati baterijski uložak. Time biste mogli izazvati eksploziju ili curenje tekućine iz baterijskog uloška. Baterijski uložak drukčiji od onog koji je specificirao Lenovo, rastavljeni ili modificirani baterijski uložak nisu pokriveni jamstvom. Neispravna zamjena punjivog baterijskog priključka može dovesti do opasnosti od eksplozije. -
Page 9: Litijska Baterija U Obliku Novčića
Litijska baterija u obliku novčića OPASNOST Ako se baterija nepropisno zamjenjuje postoji opasnost od eksplozije. Kod zamjene litijumske baterije koristite samo isti ili ekvivalentan tip baterije koji preporuča proizvođač. Baterija sadrži litij i može eksplodirati ako se nepropisno koristi, rukuje ili zbrinjava. Nemojte: •... -
Page 10: Sigurnosne Informacije O Električnoj Struji
Sigurnosne informacije o električnoj struji OPASNOST Električna struja u kabelima za napajanje, telefonskim i komunikacijskim kabelima veoma je opasna. Da izbjegnete opasnost od strujnog udara: • Nemojte koristiti računalo za vrijeme grmljavinske oluje. • Tijekom olujnog nevremena nemojte povezivati ni odspajati nikakve kabele ni vršiti instaliranje, održavanje ili izmjene konfiguracije proizvoda. -
Page 11: Izjava O Laserskoj Sukladnosti
OPASNOST • Spajajte i odspajajte kabele kao što je opisano u sljedećim postupcima prilikom instaliranja, premještanja ili otvaranja poklopaca na ovom proizvodu ili na priključenim uređajima. Za spajanje: Za odspajanje: 1. Sve isključite. 1. Sve isključite. 2. Najprije, priključite sve kablove na 2. - Page 12 Vodič za servis i rješavanje problema...
-
Page 13: Poglavlje 1. Pronalaženje Informacija
Web-mjesto tvrtke Lenovo (http://www.lenovo.com) Lenovo Web stranica sadrži informacije i servise koji vam pomažu u kupovini, nadogradnji i održavanju vašeg računala. Možete također napraviti sljedeće: • Kupiti desktop i notebook računala, monitore, projektore, nadogradnje i pribor za vaše računalo i vidjeti specijalne ponude. - Page 14 Serijski broj (S/N) ______________________________________________ Datum kupovine Vaše računalo možete registrirati uz pomoć uputa na: http://www.lenovo.com/register Nakon registriranja vašeg računala dobit ćete sljedeće pogodnosti: • Brži servis kad nazovete radi pomoći • Automatsko obavještavanje o besplatnom softveru i specijalnim promotivnim ponudama...
-
Page 15: Poglavlje 2. Dobivanje Pomoći I Servisa
• Vođenje tehničkih promjena - povremeno dolazi do promjena koje su nužne nakon što je proizvod prodan. Lenovo ili vaš prodavač, ako ga je Lenovo za to ovlastio, izvršit će određene tehničke promjene (Engineering Changes, EC) koje se odnose na vaš... - Page 16 Sljedeće usluge nisu pokrivene jamstvom: • Zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili dijelova koji nisu pod jamstvom Napomena: Svi dijelovi s jamstvom imaju 7-znakovnu identifikacijsku oznaku u obliku FRU XXXXXXX. • Utvrđivanje izvora softverskih problema • Konfiguracija BIOS-a kao dijela instalacije ili nadogradnje •...
-
Page 17: Pomoć U Raznim Dijelovima Svijeta
Da bi utvrdili podliježe li vaše računalo Međunarodnom jamstvenom servisu i pogledali popis zemalja u kojima je servis dostupan, posjetite http://www.lenovo.com/support, kliknite Warranty (Jamstvo) i slijedite upute na zaslonu. Često postavljana pitanja Da bi bili sigurni da ćete od vašeg računala dobiti najbolju izvedbu, pregledajte sljedeće Web stranice i pronađite informacije za pomoć... - Page 18 Zemlja ili regija Telefonski broj Bahrein Kanoo IT: 00 973 1771 1722 Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302 Belgija 02-210-9820 +32 (0)2 339 3611 (jamstveni servis i podrška) (nizozemski) 02-210-9800 (francuski) Bolivija 0800-10-0189 (španjolski) Brazil Pozivi iz regije Sao Paulo: (11) 3889-8986 Pozivi iz regije Sao Paulo: 0800-701-4815...
- Page 19 Zemlja ili regija Telefonski broj Dominikanska Republika 1-866-434-2080 (španjolski) Ekvador 1-800-426911 (španjolski) Egipat 202-25948500 (engleski, arapski) El Salvador 800-6264 (španjolski) Estonija +372 66 00 800 +372 6776793 Finska 09-459-6960 +358-800-1-4260 (jamstveni servis i podrška) (finski) Francuska 0238-557-450 Hardver: 0810-631-213 (jamstveni servis i podrška) Softver: 0810-631-020 (jamstveni servis i podrška) (francuski) 07032-15-49201...
- Page 20 Zemlja ili regija Telefonski broj Japan Zamjena baterija za ThinkPad: 0120-277-874 Besplatni pozivi za računalne proizvode: 0120-20-5550/5555 Za međunarodne pozive: +81-46-266-4716 Napomena: Na gornje brojeve će biti odgovoreno na japanskom jeziku. Za telefonsku podršku na engleskom molimo pričekajte da završi odgovor na japanskom, a tada će se javiti operater.
- Page 21 International Office Products (pvt) Ltd.: 00 92 212 422 569, 00 92 213 241 2023 Selling Business Systems: 00 92 21 568 9823 Panama 206-6047 001-866-434-2080 (centar za podršku korisnicima tvrtke Lenovo – besplatna linija) (španjolski) Paragvaj 009-800-52-10026 (španjolski) Peru 0-800-50-866 (španjolski)
- Page 22 Zemlja ili regija Telefonski broj Singapur 800 6011 343 (samo lokalni brojevi) +603 8315 6856 (DID) (engleski) +421 2 4974 8888 Slovačka Slovenija +386-1-200-50-60 (slovenski) 91-714-7983 Španjolska 0901-100-000 (španjolski) +9411 2493547 Šri Lanka +9411 2493548 (engleski) 08-477-4420 Švedska 077-117-1040 (jamstveni servis i podrška) (švedski) 058-333-0900 Švicarska...
- Page 23 Zemlja ili regija Telefonski broj Vijetnam Za sjeverno područje i Hanoi: 844 3 946 2000 ili 844 3 942 6457 Za južno područje i Ho Ši Min: 848 3 829 5160 ili 844 3 942 6457 (vijetnamski, engleski) Jemen Al Khirbash and Agencies & Trading Co.: 00 967 1209 8278 Yemen Business Machines (YBM): 00 967 3 213 324 / 214 655, 967 3 213 909 / 213 324...
- Page 24 Vodič za servis i rješavanje problema...
-
Page 25: Dodatak A. Ograničeno Jamstvo Tvrtke Lenovo
Dodatak A. Ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo Ovaj Dodatak sadrži informacije koje se odnose na jamstveni period i vrstu jamstvenog servisa koji se primjenjuje na vaš hardverski proizvod tvrtke Lenovo u vašoj zemlji ili regiji. ThinkPad Edge 11" Zemlja ili regija... -
Page 26: Vrste Jamstvenog Servisa
Prema usluzi CRU-a, vaš će vam Dobavljač servisa o svojem trošku dostaviti CRU-ove za instalaciju. Informacije o CRU-ovima i upute za zamjenu isporučuju se uz proizvod i dostupni su kod tvrtke Lenovo u bilo koje vrijeme na vaš zahtjev. CRU-ovi koje je jednostavno instalirati zovu se “Samoposlužni CRU-ovi”. - Page 27 Lenovo na temelju koje će vam Samoposlužni CRU-ovi biti instalirani. Popis CRU-ova i njihove oznake možete pronaći u publikaciji isporučenoj uz proizvod ili na adresi www.lenovo.com/CRUs. Preduvjet vraćanja neispravnog CRU-a, ako postoji, bit će naveden u uputama koje se isporučuju uz zamjenski CRU. Ako je proizvod potrebno vratiti: 1) upute za povrat, unaprijed plaćena poštarina za...
-
Page 28: Suplemento De Garantía Para México
Lenovo. Neispravni proizvod morate zapakirati u kartonsku kutiju u kojoj ste dobili zamjenski proizvod i vratiti ga tvrtki Lenovo. Troškove transporta u oba smjera plaća Lenovo. Ako ne upotrijebite kartonsku ambalažu u kojoj je zaprimljen zamjenski proizvod, mogli biste biti odgovorni za sve štete nastale prilikom slanja. -
Page 29: Dodatak B. Korisnički Zamjenjive Jedinice (Cru-Ovi)
Korisnici su odgovorni za zamjenu svih samoposlužnih CRU-ova. Opcijsko-servisne CRU-ove mogu ukloniti i instalirati korisnici ili tehničar tvrtke Lenovo tijekom jamstvenog razdoblja. Prijenosna računala tvrtke Lenovo sadrže i samoposlužne i opcijsko-servisne CRU-ove: • Samoposlužni CRU-ovi: ti CRU-ovi se odvajaju ili su učvršćeni s najviše dva vijka. - Page 30 Access Help Online priručnik postavljanje za održavanje hardvera Podloga za dlan (*1) PCI Express Mini kartica za bežični LAN/WiMAX PCI Express Mini kartica za bežični WAN *1 samo model ThinkPad Edge 14" ili Edge 15" Vodič za servis i rješavanje problema...
-
Page 31: Dodatak C. Napomene
Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata. -
Page 32: Napomena O Klasifikaciji Izvoza
Lenovo može koristiti ili distribuirati bilo koje informacije koje vi dobavite, na bilo koji način koji on smatra prikladnim, bez obveze prema vama. Bilo koje pozivanje u ovoj publikaciji na ne-Lenovo Web stranice je u svrhu boljeg informiranja korisnika i ni na koji način ne služi u svrhu promicanja tih Web stranica. - Page 33 This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers.
- Page 34 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022...
-
Page 35: Eu Weee Izjave
Izjava o sukladnosti za Japan, za proizvode koji se priključuju u sustav napajanja s nazivnim naponom nižim od ili jednakim 20 A po fazi Servisne informacije Lenovo proizvoda za Tajvan EU WEEE Izjave Oznaka o odlaganju električnog i elektroničkog otpada (WEEE) odnosi se samo na zemlje unutar Europske unije (EU) i Norvešku. -
Page 36: Informacije O Recikliranju Za Tajvan
Država i Ministarstva energetike Sjedinjenih Država, namijenjen uštedi novca i zaštiti okoliša putem energetski učinkovitih proizvoda i postupaka. Lenovo je ponosan što svojim korisnicima može ponuditi proizvode koji su u skladu s ENERGY STAR zahtjevima. Lenovo računala sljedećih vrsta, ako imaju ENERGY STAR oznaku, osmišljena su i testirana da se prilagode zahtjevima... - Page 37 ® postavljena je na Omogućeno kada je računalo tvrtke Lenovo otpremljeno iz tvornice, a postavka ostaje valjana čak i ako je računalo u mirovanju ili u stanju pripravnosti. Ako Wake on LAN ne treba biti postavljen na Omogućeno dok je računalo u načinu mirovanja ili u stanju pripravnosti, potrošnju energije možete smanjiti i produljiti vrijeme u načinu mirovanja ili u...
-
Page 38: Napomena Za Informacije O Sigurnosti I Jamstvu
Na web-mjesto postavljene su najnovije Regulatory Notice. Da biste ih pogledali, posjetite web-mjesto http://www.lenovo.com/support i kliknite User Guides & Manuals (Korisnički vodiči i priručnici). Zaštitni znaci Sljedeći su pojmovi zaštitni znaci tvrtke Lenovo u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboje: Lenovo ThinkPad... - Page 40 Broj dijela: 0A96717 Printed in China (1P) P/N: 0A96717 *0A96717*...