hit counter script
Lenovo ThinkStation D20 Benutzerhandbuch
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation D20
  6. Benutzerhandbuch
Lenovo ThinkStation D20 Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkStation D20 Benutzerhandbuch

(german) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation D20:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, Function Manual
ThinkStation
Benutzerhandbuch
Maschinentypen: 4155, 4158 und 4218

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkStation D20

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation D20

  • Page 1 ThinkStation Benutzerhandbuch Maschinentypen: 4155, 4158 und 4218...
  • Page 2 Informationen in Anhang C „Bemerkungen“ auf Seite 61 lesen. Fünfte Ausgabe (Dezember 2011) © Copyright Lenovo 2009, 2011. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung,...

  • Page 3: Table Of Contents

    ..Von Lenovo bereitgestellte Software ..Lenovo Solution Center ..Kapitel 8. Fehlerbehebung und Lenovo ThinkVantage Toolbox ..
  • Page 4 Marken ....Lenovo Welcome ... . Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung Sicherheit und Garantie ..

  • Page 5: Einführung

    • Kapitel 10 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 45 enthält Informationen zu vielen hilfreichen Quellen, die von Lenovo zur Verfügung® gestellt werden. • Anhang A „Befehle für die manuelle Modemkonfiguration“ auf Seite 49 enthält Befehle für die manuelle Programmierung Ihres Modems.
  • Page 6 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 7: Kapitel 1. Wichtige Sicherheitshinweise

    ThinkStation Sicherheit und Garantie, das im Lieferumfang dieses Produkts enthalten ist. Wenn Sie diese Sicherheitsinformationen beachten, minimieren Sie das Risiko von Verletzungen oder von Beschädigungen des Produkts. ® Das ThinkStation-Handbuch Sicherheit und Garantie finden Sie online auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter folgender Adresse: http://support.lenovo.com Vorsicht: Die ThinkStation™-Maschinentypen 4155, 4158 und 4218 haben jeweils ein Gewicht von ca.
  • Page 8 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 9: Kapitel 2. Arbeitsplatz Einrichten

    Im Laufe des Tages eintretende Änderungen der Lichtverhältnisse können durch Anpassen der Helligkeits- und Kontrasteinstellungen am Bildschirm ausgeglichen werden. Wenn sich Spiegelungseffekte nicht vermeiden lassen oder die Beleuchtung nicht angepasst werden kann, bringen Sie einen Blendschutzfilter am Bildschirm an. Solche Filter können jedoch die Bildschärfe © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 10: Luftzirkulation

    beeinträchtigen und sollten daher nur verwendet werden, wenn andere Maßnahmen gegen störenden Lichteinfall wirkungslos bleiben. Wenn sich auf der Bildschirmoberfläche Staub ansammelt, werden unangenehme Blendeffekte noch verstärkt. Deshalb sollte der Bildschirm regelmäßig mit einem weichen Tuch und nicht scheuerndem, flüssigem Glasreiniger gereinigt werden. Luftzirkulation Computer und Bildschirm erzeugen Wärme.

  • Page 11: Kapitel 3. Computer Einrichten

    2. Ihr Computer stellt automatisch die Spannung fest und schaltet das Netzteil entsprechend um. Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer anzuschließen: 1. Schließen Sie das USB-Tastaturkabel an den USB-Anschluss an. Anmerkung: Einige Modelle verfügen über Tastaturen mit einem Lesegerät für Fingerabdrücke. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 12 2. Schließen Sie das USB-Mauskabel an den USB-Anschluss an. 3. Schließen Sie das Bildschirmkabel an den Bildschirmanschluss an. Anmerkung: Je nach Modelltyp verfügt Ihr Computer möglicherweise über einen LFH-Anschluss (Low Force Helix) an der Rückseite, an den Sie bis zu vier Bildschirme anschließen können. Ein Standard-LFH-Anschluss verfügt über zwei VGA-Verteilerkabel (Video Graphics Array) oder zwei DVI-Verteilerkabel (Digital Video Interface).
  • Page 13 In dieser Abbildung sind die beiden Anschlüsse an der Rückseite des Computers zum Einrichten des Modems dargestellt. In den USA und in anderen Ländern oder Regionen, in denen die RJ-11-Telefonbuchse verwendet wird, schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an das Telefon und das andere Ende an den Telefonanschluss an der Rückseite des Computers an.
  • Page 14 Audioeingangsanschluss Dient zum Empfangen von Audiosignalen von einer externen Audioeinheit, wie z. B. einem Stereosystem. Wenn Sie eine externe Audioeinheit an Ihren Computer anschließen, schließen Sie das Kabel an den Audioausgangsanschluss der Einheit und den Audioeingangsanschluss des Computers an. Audioausgangsanschluss (für Dient zum Senden von Audiosignalen vom Computer an externe Frontlautsprecher) Audioeinheiten, wie z.
  • Page 15 d. Schließen Sie das Netzteil an die Netzsteckdose an. 7. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie über Lautsprecher ohne eigene Stromversorgung und ohne Netzteil verfügen: F _ L R a. Schließen Sie ggf. das Kabel an, das zwischen den Lautsprechern verläuft. Bei einigen Lautsprechern ist dieses Kabel fest angebracht.

  • Page 16: Stromversorgung Des Computers Einschalten

    Service anfordern“ auf Seite 45. Über das Customer Support Center können Sie telefonisch zusätzliche Hilfe und Informationen anfordern. Eine Liste der weltweit gültigen Service- und Unterstützungstelefonnummern finden Sie auf der folgenden Website: http://www.lenovo.com/support/phone Softwareinstallation abschließen Wichtig: Lesen Sie die Lizenzvereinbarungen sorgfältig durch, bevor Sie die auf dem Computer installierten Programme verwenden.

  • Page 17: Wichtige Tasks Abschließen

    Antivirensoftware aktualisieren Im Lieferumfang des Computers ist Antivirensoftware enthalten, die Sie zur Erkennung und Entfernung von Viren verwenden können. Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Festplattenlaufwerk mit einem kostenfreien 30-Tage-Abonnement zur Verfügung. Nach 30 Tagen müssen Sie die Lizenz verlängern, um weiterhin Aktualisierungen zur Antivirensoftware zu erhalten.

  • Page 18: Externe Zusatzeinrichtungen Installieren

    • Um das Betriebssystem Microsoft Windows XP herunterzufahren, öffnen Sie vom Windows-Desktop aus das Startmenü und klicken Sie auf Herunterfahren. Wählen Sie anschließend im Dropdown-Listenfeld Herunterfahren aus und klicken Sie auf OK. Externe Zusatzeinrichtungen installieren Informationen zum Installieren von externen Zusatzeinrichtungen auf Ihrem Computer finden Sie im Abschnitt zum Installieren von externen Zusatzeinrichtungen im ThinkStation Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware.
  • Page 19 Videosubsystem • Grafikkarte (variiert je nach Modelltyp) Audiosubsystem • Integrierte HD-Audiofunktion (High-Definition Audio) • Mikrofonanschluss und Kopfhöreranschluss an der Vorderseite • Acht Audioanschlüsse an der Rückseite – Audioeingangsanschluss – Audioausgangsanschluss für Frontlautsprecher – Audioausgangsanschluss für Rearlautsprecher – Audioausgangsanschluss für Sidelautsprecher –...
  • Page 20 Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieser Broschüre weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Diese Auflistung kann geändert und ergänzt werden. Informationen dazu, ob ein Betriebssystem auf Kompatibilität getestet oder zertifiziert wurde, finden Sie auf der Website des Betriebssystemherstellers.

  • Page 21: Technische Daten

    Technische Daten In diesem Abschnitt sind die technischen Daten für Ihre ThinkStation aufgeführt. Für die Maschinentypen 4155, 4158 und 4218. Abmessungen Breite: 210 mm Höhe: 485 mm (Boden bis Griffoberkante) Tiefe: 602 mm Gewicht Maximalkonfiguration: 27,5 kg Abmessungen bei Installation im Gehäuserahmen: Breite: 427 mm Höhe: 210 mm Tiefe: 602 mm...
  • Page 22 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 23: Kapitel 4. Softwareübersicht

    • ThinkVantage System Update Lenovo ThinkVantage Tools Das Programm „Lenovo ThinkVantage Tools“ bietet Ihnen eine Vielzahl von Informationsquellen und Zugriff auf verschiedene Tools, die für Sie das Arbeiten mit dem Computer einfacher und sicherer gestalten sollen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Lenovo ThinkVantage Tools“ auf Seite 45.

  • Page 24: Lenovo Solution Center

    PC-Doctor for Rescue and Recovery Das Diagnoseprogramm „PC-Doctor for Rescue and Recovery“ ist auf dem Festplattenlaufwerk vorinstalliert. Es ist auf allen Lenovo Computern Teil des Arbeitsbereichs von Rescue and Recovery. Dieses Programm diagnostiziert Hardwarefehler und meldet vom Betriebssystem gesteuerte Einstellungen, die zu Hardwarefehlern führen können.

  • Page 25: Kapitel 5. Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    Beachten Sie für das Definieren von sicheren Kennwörtern folgende Richtlinien: • Besteht aus mindestens acht Zeichen. • Es sollte mindestens ein alphabetisches und ein numerisches Zeichen enthalten © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 26: User Password

    • Bei Kennwörtern im Programm „Setup Utility“ und bei Kennwörtern für das Festplattenlaufwerk muss die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt werden. • Es sollte nicht Ihrem Namen oder Benutzernamen entsprechen. • Ist kann „normales“ Wort oder ein „normaler“ Name. • Unterscheidet sich stark von den zuvor verwendeten Kennwörtern. User Password Wenn ein Benutzerkennwort festgelegt wurde, kann der Computer erst verwendet werden, nachdem ein gültiges Kennwort über die Tastatur eingegeben wurde.

  • Page 27: Starteinheit Auswählen

    Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen für „ICH SATA Controller“ oder „Marvell SATA/SAS Controller“ festzulegen: 1. Starten Sie das Programm „Setup Utility“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ starten“ auf Seite 19. 2. Je nachdem, welche Einheit Sie einrichten möchten, wählen Sie entweder Devices ➙ SAS/SATA Drive Setup ➙...

  • Page 28: Erweiterte Einstellungen

    3. Wählen Sie die Einheiten für die primäre Startreihenfolge („Primary Startup Sequence“), die Einheiten für die automatische Startreihenfolge („Automatic Startup Sequence“) und die Einheiten für die Startreihenfolge beim Auftreten eines Fehlers („Error Startup Sequence“) aus. 4. Wählen Sie Exit im Menü des Konfigurationsdienstprogramms (Setup Utility) und anschließend Save Settings oder Save and exit the Setup Utility aus.

  • Page 29: Kapitel 6. Festplattenlaufwerke Installieren Und Raid Konfigurieren

    – Sehr hohe Zuverlässigkeit sowie hohe Leistung – Fehlertoleranz Informationen zum Installieren eines neuen SATA- oder SAS-Festplattenlaufwerks finden Sie in der Beschreibung des Installationsverfahrens im Abschnitt „Festplattenlaufwerk austauschen“ im ThinkStation Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware. © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 30: Marvell Bios Setup Zum Konfigurieren Von Sata- Oder Sas-Raid Aufrufen

    Marvell BIOS Setup zum Konfigurieren von SATA- oder SAS-RAID aufrufen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Programm „Marvell BIOS Setup“ aufrufen, um SATA- oder SAS-RAID zu konfigurieren. 1. Schalten Sie den Computer nach dem Installieren der erforderlichen Anzahl an SATA- oder SAS-Festplattenlaufwerken ein.

  • Page 31: Marvell Bios Setup Zum Löschen Eines Optionalen Hot-Spare-Festplattenlaufwerks Konfigurieren

    6. Drücken Sie bei entsprechender Aufforderung die Taste „Y“, um das optionale Hot-Spare-Festplattenlaufwerk einzurichten. Marvell BIOS Setup zum Löschen eines optionalen Hot-Spare-Festplattenlaufwerks konfigurieren Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm „Marvell BIOS Setup“ zum Löschen eines optionalen Hot-Spare-Festplattenlaufwerks zu konfigurieren: 1.
  • Page 32 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 33: Kapitel 7. Systemprogramme Aktualisieren

    Lenovo nimmt möglicherweise Änderungen und Erweiterungen an POST und BIOS vor. Freigegebene Aktualisierungen können aus dem World Wide Web von der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com heruntergeladen werden. Anweisungen zur Verwendung der POST-/BIOS-Aktualisierungen sind in einer TXT-Datei enthalten, die mit den Aktualisierungsdateien bereitgestellt wird. Für die meisten Modelle können Sie entweder ein Aktualisierungsprogramm herunterladen, mit dem Sie einen Aktualisierungsdatenträger...

  • Page 34: Bios Vom Betriebssystem Aktualisieren (Flashaktualisierung)

    6. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Aktualisierung abzuschließen. BIOS vom Betriebssystem aktualisieren (Flashaktualisierung) Anmerkung: Da die Website von Lenovo ständig verbessert und überarbeitet wird, können die Inhalte auf den zugehörigen Webseiten ohne Vorankündigung geändert werden. Dies betrifft auch die Inhalte, auf die im Folgenden Bezug genommen wird.
  • Page 35 7. Schließen Sie alle Kabel, die Sie zuvor abgezogen haben, wieder an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zum Abschließen des Austauschs von Teilen im ThinkStation-Handbuch zum Installieren und Austauschen von Hardware. 8. Schließen Sie die Computerabdeckung, und schließen Sie die Netzkabel für den Computer und den Bildschirm wieder an die Netzsteckdosen an.
  • Page 36 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 37: Kapitel 8. Fehlerbehebung Und Diagnose

    • Keine der Tasten klemmt. Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an den Kundendienst. Eine Liste der Service- und Unterstützungstelefonnummern finden Sie in den Sicherheits- und Garantieinformationen, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind. © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 38: Diagnoseprogramme

    Betriebssystem gesteuerte Einstellungen melden, die eine ordnungsgemäße Ausführung Ihres Systems behindern. Je nach vorinstalliertem Betriebssystem und wann Ihr Computer hergestellt wurde, bietet Lenovo eine der folgenden Diagnoselösungen an: • Lenovo Solution Center (wird verwendet, wenn das Windows-Betriebssystem normal ausgeführt werden kann) •...

  • Page 39: Lenovo Solution Center

    Informationen zur technischen Unterstützung. Zudem erhalten Sie Hinweisen und Tipps zur Optimierung der Systemleistung. Anmerkungen: • Das Programm „Lenovo Solution Center“ ist nur auf Modellen verfügbar, auf denen das Betriebssystem Windows 7 vorinstalliert ist. Wenn auf Ihrem Windows 7-Modell das Programm nicht vorinstalliert ist, können Sie es unter http://www.lenovo.com/diagnose herunterladen.

  • Page 40: Pc-Doctor For Rescue And Recovery

    Zugriff auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zu erlangen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden“ auf Seite 41. PC-Doctor for DOS Die aktuelle Version des Diagnoseprogramms „PC-Doctor for DOS“ können Sie auch auf der Lenovo Website unter folgender Adresse herunterladen: http://support.lenovo.com Das Diagnoseprogramm PC-Doctor for DOS wird unabhängig vom Windows-Betriebssystem ausgeführt.

  • Page 41: Reinigen Einer Optischen Maus

    1. Stellen Sie sicher, dass das optische Laufwerk, das Sie verwenden möchten, als erste Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert ist. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Starteinheit auswählen“ auf Seite 21. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist, und legen Sie dann die CD oder DVD in das optische Laufwerk ein.
  • Page 42 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 43: Kapitel 9. Informationen Zur Wiederherstellung

    USB-Speichereinheiten erstellen. Unter Windows Vista und Windows XP können Sie Wiederherstellungsdatenträger nur mithilfe von CDs bzw. DVDs erstellen. • Klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks, um Wiederherstellungsdatenträger unter Windows 7 zu erstellen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

  • Page 44: Wiederherstellungsdatenträger Verwenden

    • Um Datenträger zur Produktwiederherstellung unter Windows Vista zu erstellen, klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ ThinkVantage ➙ Product Recovery Media erstellen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. • Um Datenträger zur Produktwiederherstellung unter Windows XP zu erstellen, klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙...

  • Page 45: Sicherungs- Und Wiederherstellungsoperationen Durchführen

    • Gehen Sie wie folgt vor, um unter Windows 7 eine Sicherungsoperation mithilfe des Programms „Rescue and Recovery“ durchzuführen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das Programm „Rescue and Recovery“...

  • Page 46: Arbeitsbereich Von Rescue And Recovery Verwenden

    2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advanced Rescue and Recovery starten. 3. Klicken Sie auf das Symbol Von einer Sicherung wiederherstellen. 4. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. • Gehen Sie wie folgt vor, um unter Windows Vista oder Windows XP eine Wiederherstellungsoperation mithilfe des Programms „Rescue and Recovery“...

  • Page 47: Wiederherstellungsdatenträger Erstellen Und Verwenden

    Gehen Sie wie folgt vor, um den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zu starten: 1. Vergewissern Sie sich, dass der Computer ausgeschaltet ist. 2. Drücken Sie beim Einschalten des Computers wiederholt die Taste F11. 3. Wenn Signaltöne ausgegeben werden oder eine Logoanzeige erscheint, lassen Sie die Taste F11 los. 4.

  • Page 48: Wiederherstellungsdatenträger Verwenden

    1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das Programm „Rescue and Recovery“ wird geöffnet. 2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advanced Rescue and Recovery starten.

  • Page 49: Einheitentreiber Installieren Oder Erneut Installieren

    Einheitentreiber für die werkseitig vorinstallierten Einheiten befinden sich auf dem Festplattenlaufwerk des Computers (normalerweise Laufwerk C:) im Ordner „SWTOOLS\DRIVERS“. Die neuesten Einheitentreiber für werkseitig vorinstallierte Einheiten sind außerdem unter der Adresse http://support.lenovo.com verfügbar. Weitere Einheitentreiber sind auf den Softwaredatenträgern enthalten, die zu den jeweiligen Einheiten geliefert werden.

  • Page 50: Fehler Bei Der Wiederherstellung Beheben

    Fehler bei der Wiederherstellung beheben Wenn Sie nicht auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder auf die Windows-Umgebung zugreifen können, haben Sie folgende Möglichkeiten: • Verwenden Sie einen Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery, um den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zu starten. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden“...

  • Page 51: Kapitel 10. Informationen, Hilfe Und Service Anfordern

    Anmerkung: Das Programm „Lenovo ThinkVantage Tools“ ist nur auf Computern verfügbar, auf denen Windows 7 von Lenovo vorinstalliert ist. Um auf das Programm Lenovo ThinkVantage Tools zuzugreifen, klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Lenovo Welcome Das Programm „Lenovo Welcome“...

  • Page 52: Sicherheit Und Garantie

    Sie Informationen zu Sicherheit und Garantie sowie Bemerkungen. Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Sicherheitsinformationen. Lenovo Website (http://www.lenovo.com) Die Lenovo Website bietet aktuelle Informationen und Services, die Ihnen beim Erwerb, beim Durchführen von Upgrades und bei der Wartung des Computers helfen. Außerdem stehen Ihnen dort die folgenden Möglichkeiten zur Verfügung: •...

  • Page 53: Service Anfordern

    Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Wenn Sie anrufen, sollten Sie sich nach Möglichkeit am Computer aufhalten. Halten Sie folgende Informationen bereit: •...

  • Page 54: Andere Services Verwenden

    Um festzustellen, ob Sie für Ihren Computer den internationalen Garantieservice in Anspruch nehmen können, und um eine Liste der Länder zu erhalten, in denen der Service angeboten wird, rufen Sie die Webseite http://support.lenovo.com auf, klicken Sie auf Warranty (Garantie), und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

  • Page 55: Anhang A. Befehle Für Die Manuelle Modemkonfiguration

    Eine der vier Telefonnummern (n=0-3) wählen, die im nicht flüchtigen Speicher des Modems gespeichert sind. Die Befehle nicht zurückmelden. Die Befehle zurückmelden. Escapezeichen - Vom Datenmodus in den Befehlsmodus wechseln (Befehl T.I.E.S.) Auflegen (Unterbrechen der Verbindung) erzwingen. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 56 Befehl Funktion Abheben (Leitung belegen) erzwingen. Anmerkung: Der Befehl H1 wird in Italien nicht unterstützt. Produktidentifikationscode anzeigen. Test der ROM-Prüfsumme Interner Speichertest Firmware-ID Reservierte ID Lautstärke: leise Lautstärke: leise Lautstärke: mittel Lautstärke: laut Internen Lautsprecher ausschalten. Internen Lautsprecher eingeschaltet lassen, bis ein Trägersignal erkannt wird.

  • Page 57: Erweiterte At-Befehle

    Befehl Funktion Zurücksetzen und aktives Profil 0 abrufen. 0 Zurücksetzen und aktives Profil 1 abrufen. 1 Erweiterte AT-Befehle Befehl Funktion &C_ &C0 Aktivieren der Trägersignalerkennung (Carrier Detect) erzwingen. Trägersignalerkennung aktivieren, wenn ein fernes &C1 Trägersignal vorhanden ist. &D_ &D0 Modem ignoriert DTR-Signal (Terminal bereit) &D1 Nach einem Signalwechsel in DTR-Leitung in den Befehlsmodus zurückkehren.

  • Page 58: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Befehle

    Befehl Funktion &T5 Anforderung für Durchführung eines fernen digitalen Prüfschleifentests ablehnen. &T6 Fernen digitalen Prüfschleifentest durchführen. &T7 Fernen digitalen Prüfschleifentest und Selbsttest durchführen. &T8 Lokalen analogen Prüfschleifentest und Selbsttest durchführen. &V0 &V Zeigt aktive und gespeicherte Profile an. &V1 Zeigt die Statistiken zur letzten Verbindung an. &W_ &W0 Speichert das aktive Profil als Profil 0.

  • Page 59: Faxbefehle Der Klasse 1

    Befehl Funktion +DS44? Aktuelle Werte +DS44=? Liste der unterstützten Werte Faxbefehle der Klasse 1 +FAE=n Automatische Feststellung des Daten-/Faxmodus +FCLASS=n Serviceklasse +FRH=n Datenempfang mit HDLC-Rahmen +FRM=n Daten empfangen. Empfangspause +FRS=n +FTH=n Datenübertragung mit HDLC-Rahmen +FTM=n Daten übertragen. +FTS=n Übertragung stoppen und warten. Faxbefehle der Klasse 2 +FCLASS=n Serviceklasse...

  • Page 60: Sprachbefehle

    Beendigung der Sitzung +FLID= Lokale ID +FLPL Dokument für Faxabruf +FMDL? Modell identifizieren. +FMFR? Hersteller identifizieren. +FPHCTO Zeitlimit für Phase C +FPOLL Gibt die Faxabrufanforderung an. +FPTS: Status der Seitenübertragung +FPTS= Status der Seitenübertragung +FREV? Überarbeitung angeben. +FSPT Faxabruf aktivieren +FTSI: ID der Übertragungsstation berichten.
  • Page 61 Hinweis für Benutzer aus der Schweiz: Falls bei Ihrer Swisscom-Telefonleitung der Taximpuls nicht ausgeschaltet ist, kann sich dieses störend auf den Modembetrieb auswirken. Diese Störung kann durch einen Filter mit den folgenden Spezifikationen behoben werden: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Anhang A.
  • Page 62 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 63: Anhang B. Zugriffszeit Auf Den Systemspeicher

    Speichergruppe Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, 1 GB, 2 GB, 4 GB 1 bis 6 E5607, E5520, E5530, 1066 MHz E5540, E5620, E5630, E5640, E5645, X5647, © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 64 Tabelle 2. DIMM-Typ und -Geschwindigkeit: PC3-8500U (Forts.) Anzahl der auf dem DIMM-Größe Mikroprozessor Mikroprozessormodell Hauptspeicherintervall (Speicherkapazität) installierten DIMMs pro Speichergruppe E5649, X5550, X5560, X5570, X5650, X5660, X5667, X5670, X5672, X5675, X5677, X5680, X5687, X5690, W5580, W5590 Tabelle 3. DIMM-Typ und -Geschwindigkeit: PC3-10600R Anzahl der auf dem DIMM-Größe Mikroprozessor...
  • Page 65 Tabelle 4. DIMM-Typ und -Geschwindigkeit: PC3-8500R (Forts.) Anzahl der auf dem DIMM-Größe Mikroprozessor Mikroprozessormodell Hauptspeicherintervall (Speicherkapazität) installierten DIMMs pro Speichergruppe E5649, X5550, X5560, X5570, X5650, X5660, X5667, X5670, X5672, X5675, X5677, X5680, X5687, X5690, W5580, W5590 Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606,...
  • Page 66 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 67: Anhang C. Bemerkungen

    Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...

  • Page 68: Hinweise Zur Tv-Ausgabe

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 69: Batterie-Recycling-Informationen Für Taiwan

    Lenovo. Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Hinweis: Diese Kennzeichnung gilt nur für Länder innerhalb der Europäischen Union (EU).
  • Page 70 ThinkStation Benutzerhandbuch...

  • Page 71: Index

    Installieren BIOS, aktualisieren (FLASH-Aktualisierung) 27–28 Blendung, Beleuchtung Faxbefehle der Klasse 1 Bootblock-Wiederherstellung Befehle Faxbefehle der Klasse 2 Befehle Fehler bei der Wiederherstellung beheben Computer Fehler, Wiederherstellung von POST/BIOS anschließen Fehlerbehebung, Diagnose einrichten Fehlerbehebung, grundlegende © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 72 ändern, löschen andere Hinweise zusätzliche anfordern Kennwort löschen Setup Utility Kennwörter verwenden Sicherheit Funktionen Sicherheitsinformationen Sicherungs- und Wiederherstellungsoperationen Lenovo Solution Center Software Lenovo ThinkVantage Toolbox Installieren Lenovo ThinkVantage Tools Übersicht wiederherstellen Sprache, Befehle Starteinheit Marken Reihenfolge ändern MNP/V.42/V.42bis/V.44, Befehle temporäre, auswählen...
  • Page 73 Recovery erstellen und verwenden Videosubsystem Wichtige Sicherheitsinformationen wiederherstellen nach Fehler bei der POST/BIOS-Aktualisierung Software Wiederherstellung Bootblock Fehler beheben Operationen, Sicherung und Wiederherstellung Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden 37, 41 Zugriffszeit auf den Speicher Zugriffszeiten, Speicher Zusätzliche Services anfordern © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 74 ThinkStation Benutzerhandbuch...
  • Page 76 Teilenummer: 53Y4334 (1P) P/N: 53Y4334 *53Y4334*...

This manual is also suitable for:

Thinkstation 4155Thinkstation 4158Thinkstation 4218

Table of Contents