Kapitel 1. Informationsquellen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie zusätzliche Informationen zu Lenovo Produkten erhalten, wie Sie bei einem Fehler am System vorgehen und an wen Sie sich wenden können, wenn Sie Serviceleistungen benötigen. ThinkServer-Website (http://www.lenovo.com/thinkserver) Die ThinkServer-Website enthält aktuelle Informationen und Services, mit deren Hilfe Sie Server kaufen und warten sowie Upgrades durchführen kön-...
Diese Dokumentation kann in Form von Readme-Dateien oder einer Onlinehilfe vorliegen. Um die neuesten technischen Informationen abzurufen und Einheitentreiber zu aktualisieren, folgen Sie den Anweisungen auf der Lenovo Website: http://www.lenovo.com/support Hilfe und Service Dieser Abschnitt enthält Informationen dazu, wie Sie Hilfe und Service- leistungen anfordern können.
Lenovo verfügbar gemacht. Folgendes ist nicht Bestandteil dieser Garantie: v Austauschen oder Verwenden von Komponenten, die nicht für oder von Lenovo hergestellt wurden, oder von Komponenten, die nicht der Garantie unterliegen v Feststellen von Softwarefehlerquellen v Konfiguration des BIOS als Teil einer Installation oder eines Upgrades v Änderungen oder Upgrades von Einheitentreibern...
Page 10
Telefonnummern können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die aktuelle Telefonliste der Lenovo Unterstützung ist jederzeit unter folgender Adresse verfügbar: http://www.lenovo.com/support/phone Land oder Region Telefonnummer Ägypten +202-35361005 Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Südafrika: +27-11-3028888 und 0800110756 Zentralafrika: Wenden Sie sich an den nächsten...
Page 11
(Englisch, Bahasa (Indonesien) Malta +35621445566 Mexiko 001-866-434-2080 (Spanisch) Naher und Mittlerer +44 (0)1475-555-055 Osten Niederlande 020-513-3939 (Niederländisch) Neuseeland 0800-777-217 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-1830 (Spanisch) Norwegen 8152-1550 (Norwegisch) Österreich 01-211-454-610 (Deutsch) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center - Gebührenfrei) (Spanisch) Kapitel 1. Informationsquellen...
Page 12
Land oder Region Telefonnummer Peru 0-800-50-866 (Spanisch) Philippinen 1800-1601-0033 (Nur lokale Einwahlnummer) +603-8315 6858 (Durchwahl) (Englisch, Philippinisch) Polen Allgemeine Nummer: +48-22-878-6999 (Polnisch) Portugal +351 21 892 7046 (Portugiesisch) Rumänien +4-021-40-58500 Russland Moskau: +7 (495) 258 6300 Gebührenfrei: 8 800 200 6300 (Russisch) Schweden 077-117-1040 (Schwedisch) Schweiz...
Eine vollständige Erklärung der Garantiebedingungen finden Sie in Kapitel 2, „Lenovo Garantie”, auf Seite 9. Bewahren Sie Ihren Kaufnachweis sorgfältig auf, da Sie diesen zur Inanspruchnahme von Garantieservice benötigen. Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Kapitel 1. Informationsquellen...
Page 14
Garantie- und Unterstützungsinformationen...
Der Garantiezeitraum für das Produkt beginnt mit dem Kaufdatum, das auf dem Kassenbeleg oder der Rechnung des Kunden angegeben ist, es sei denn, der Kunde wird von Lenovo anderweitig schriftlich informiert. Im Abschnitt Garantieinformationen ist angegeben, welcher Garantiezeitraum und welche Art von Garantieservice für das Produkt des Kunden gelten.
Page 16
Stellt der Service-Provider fest, dass es nicht möglich ist, das Produkt zu repa- rieren oder einen Ersatz zu beschaffen, kann der Kunde das Produkt an die Verkaufsstelle oder an Lenovo zurückgeben und er erhält daraufhin eine Rück- erstattung des vom Kunden geleisteten Kaufpreises. Weitere Rechte sind ausge- schlossen.
Page 17
Muss ein Produkt oder ein Teil des Produkts im Rahmen des Garantieservice ausgetauscht werden, geht das ausgetauschte Produkt bzw. das ausgetauschte Teil in das Eigentum von Lenovo über, während das Ersatzprodukt oder das Ersatzteil in das Eigentum des Kunden übergeht. Es können nur unveränderte Lenovo Produkte und Teile des Produkts ausgetauscht werden.
Page 18
Rückrufaktionen und Sicherheitsprobleme hinzuweisen. Zu diesen Zwecken können die Kundendaten an Unternehmensstandorte in anderen Län- dern oder an im Auftrag von Lenovo tätige Unternehmen weitergegeben wer- den. Lenovo kann die Kontaktdaten des Kunden offenlegen, sofern dies gesetz- lich erforderlich ist.
Page 19
Lenovo rechtlich haftbar ist. Diese Haftungsbegrenzung gilt auch für die Lieferanten und Reseller von Lenovo sowie für den Service-Provider. Dies ist der maximale Betrag, für den Lenovo, die Lieferanten, die Reseller und der Service-Provider insgesamt haft- bar gemacht werden können.
Page 20
(International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Serviceleistungen im Rahmen dieser Garantie für Lenovo Hardwareprodukte, die in EWR-Ländern erworben wurden, können in allen EWR-Ländern in Anspruch genommen werden, in denen das Produkt von Lenovo angekündigt und zur Verfügung gestellt wurde. Garantie- und Unterstützungsinformationen...
(außer Brasilien), Europa, Naher leistungen - 1 Jahr und Mittlerer Osten, Afrika, Austra- lien, Neuseeland, Singapur, Indien, Malaysia, Thailand, Indonesien, Philip- pinen, Vietnam, Brunei, Sri Lanka, Bangladesch, Korea, Japan, Hongkong (Sonderverwaltungsregion der VR China), Taiwan Kapitel 2. Lenovo Garantie...
Page 22
Art des Maschinen- Garantie- Land oder Region des Erwerbs Garantiezeitraum service 3796 Vereinigte Staaten, Kanada, Lateiname- Teile und Service- 1 und 2 rika (außer Brasilien), Europa, Naher leistungen - und Mittlerer Osten, Afrika, Austra- 3 Jahre lien, Neuseeland, Singapur, Indien, Malaysia, Thailand, Indonesien, Philip- pinen, Vietnam, Brunei, Sri Lanka, Bangladesch, Korea, Japan, Hongkong...
Page 23
(außer Brasilien), Europa, Naher leistungen - 1 Jahr und Mittlerer Osten, Afrika, Austra- lien, Neuseeland, Singapur, Indien, Malaysia, Thailand, Indonesien, Philip- pinen, Vietnam, Brunei, Sri Lanka, Bangladesch, Korea, Japan, Hongkong (Sonderverwaltungsregion der VR China), Taiwan Kapitel 2. Lenovo Garantie...
Page 24
Art des Maschinen- Garantie- Land oder Region des Erwerbs Garantiezeitraum service 3822 Vereinigte Staaten, Kanada, Lateiname- Teile und Service- 1 und 2 rika (außer Brasilien), Europa, Naher leistungen - und Mittlerer Osten, Afrika, Austra- 3 Jahre lien, Neuseeland, Singapur, Indien, Malaysia, Thailand, Indonesien, Philip- pinen, Vietnam, Brunei, Sri Lanka, Bangladesch, Korea, Japan, Hongkong...
Page 25
Kunde die Installation selbst vornehmen kann. CRU-Infor- mationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Pro- dukt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich. CRUs, die auf einfache Weise vom Kunden selbst installiert werden können, werden als ″Self-Service-CRUs″...
Page 26
Service-Provider nach eigenem Ermessen über den weite- ren Verbleib des Produkts. Im Rahmen des Versandservice wird das Produkt auf Kosten von Lenovo an den Kunden zurückgeschickt, sofern der Service- Provider nichts anderes angegeben hat. Garantie- und Unterstützungsinformationen...
Page 27
Überprüfung der Maschine ist der Kunde selbst verantwortlich. Das Ersatzprodukt geht in das Eigentum des Kunden über, während das fehlerhafte Produkt in das Eigentum von Lenovo übergeht. Der Kunde muss das fehler- hafte Produkt in dem Versandkarton, in dem er das Ersatzprodukt erhalten hat, an Lenovo zurücksenden.
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de com- pra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del producto.
Die Kunden sind für den Austausch aller Self-Service-CRUs verantwortlich. Optional-Service-CRUs können durch die Kunden oder während der Garantie- dauer durch die Lenovo Servicetechniker ausgebaut und installiert werden. Lenovo Server enthalten Self-Service- und Optional-Service-CRUs. v Self-Service-CRUs: Diese CRUs können herausgezogen werden oder sind durch höchstens zwei Schrauben gesichert.
Page 30
Tabelle 1. CRUs für den RD210-Server Liste der Maschinentypen: 3795, 3796, 3818 und 3819. Self-Service-CRUs Optional-Service-CRUs v Adapterkarten v USB-Anschlüsse an der Vorderseite v Batterie v VGA-Anschluss v DASD-Rückwandplatine v EasyLED-Diagnosekarte v Festplattenlaufwerke v Kühlkörper v Hot-Swap-Netzteil v Speicherlüfter v Speichermodule (DIMMs) v Mikroprozessorlüfter v Optische Laufwerke v RAID-Karte...
Page 31
Tabelle 3. CRUs für die Server TD200 und TD200x Liste der Maschinentypen: 3719, 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3821, 3822, 3823, 3824, 3826 und 3836. Self-Service-CRUs Optional-Service-CRUs v Adapterkarten v fixiertes Netzteil v Batterie v DASD-Rückwandplatine v Lüfter an der Vorderseite v USB-Anschlüsse an der Vorderseite v Festplattenlaufwerke v Kühlkörper...
Page 32
Garantie- und Unterstützungsinformationen...
über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenz- programme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Pro- gramme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden,...
Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer gesteuerten Umgebung.
Marken Lenovo, das Lenovo Logo und ThinkServer sind in den USA und/oder ande- ren Ländern Marken oder Servicemarken der Lenovo Group. IBM ist in den USA und/oder anderen Ländern eine Marke der International Business Machines Corporation. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.
Page 36
Garantie- und Unterstützungsinformationen...