Lenovo ThinkPad T410 Troubleshooting Manual
Příručka pro základní servis a odstraňování problémů
Hide thumbs
Also See for ThinkPad T410:
- Troubleshooting manual (64 pages) ,
- Guide de maintenance et d'identification des incidents (52 pages) ,
- Guia de resolução de problemas (52 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkPad T410
Summary of Contents for Lenovo ThinkPad T410
- Page 1 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
- Page 2 Předpisy Příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce a Předpisy jsou k dispozici na webových stránkách. Chcete-li si tyto dokumenty prostudovat, otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na Troubleshooting a pak na User’s guides and manuals. První vydání (říjen 2009) ©...
-
Page 3: Table Of Contents
Kapitola 2. Řešení problémů s počítačem Avis de conformité à la réglementation Diagnóza problémů d’Industrie Canada . 23 Diagnostika problémů pomocí programu Lenovo Evropská unie - shoda se směrnicí týkající se ThinkVantage Toolbox elektromagnetické kompatibility. . . 23 Diagnostika problémů pomocí programu Prohlášení... - Page 4 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 5: Důležité Bezpečnostní Instrukce
Informace v tomto dokumentu nemění podmínky, za kterých jste počítač pořídili, ani podmínky ® v Omezené záruky Lenovo . Další informace najdete v kapitole 3, Informace o záruce, v příručce Bezpečnostní pokyny a informace o záruce. Nejnovější Bezpečnostní pokyny a informace o záruce jsou k dispozici na webových stránkách. -
Page 6: Bezpečnostní Pokyny
Produkt nefunguje normálně při dodržování návodu k použití. Poznámka: Zjistíte-li některý z těchto případů u produktu (jako je prodlužovací šňůra) od jiného dodavatele, než je Lenovo, přestaňte daný produkt používat, dokud nezískáte od výrobce další pokyny nebo odpovídající náhradu. -
Page 7: Baterie
Mnoho mobilních produktů, jako jsou například přenosné počítače v provedení notebook, dále používá dobíjitelnou baterii pro napájení systému, který není momentálně zapojen v síti. Baterie od Lenovo byly testovány z hlediska kompatibility s vaším produktem a smí být nahrazovány pouze schválenými bateriemi. -
Page 8: Poznámka K Dobíjitelné Baterii
Baterii nerozebírejte ani nijak neupravujte. Podobná manipulace může způsobit výbuch nebo prosakování či vylití tekutiny z baterie. Na jinou baterii, než baterii doporučenou od Lenovo, nebo na baterii rozebranou či upravenou se záruka nevztahuje. Nesprávnou výměnou baterie může vzniknout nebezpečí výbuchu. Baterie obsahuje malé... -
Page 9: Poznámka K Lithiové Knoflíkové Baterii
Poznámka k lithiové knoflíkové baterii NEBEZPEČÍ Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí exploze. K náhradě lithiové knoflíkové baterie používejte pouze stejný či ekvivalentní typ, jako je typ doporučený výrobcem. Baterie obsahuje lithium a při nesprávném používání, zacházení nebo likvidaci může explodovat. Je zakázáno: v Nechat baterii přijít do styku s vodou. -
Page 10: Bezpečnostní Instrukce Týkající Se Elektrického Proudu
Bezpečnostní instrukce týkající se elektrického proudu NEBEZPEČÍ Elektrický proud v napájecích šňůrách, telefonních a datových kabelech je nebezpečný. Ochrana před úrazem elektrickým proudem: v Nepoužívejte počítač za bouřky. v Za bouřky nepřipojujte ani neodpojujte kabely, neprovádějte instalaci, údržbu ani rekonfiguraci tohoto produktu. v Všechny napájecí... -
Page 11: Bezpečnostní Instrukce K Modemu
Bezpečnostní instrukce k modemu NEBEZPEČÍ Severoamerický typ: POZOR: Abyste snížili riziko požáru, používejte pouze telekomunikační kabel 26 AWG či větší (například 24 AWG) uvedený v seznamu UL (Underwriters Laboratories) nebo certifikovaný asociací CSA (Canadian Standards Association). Ke snížení rizika požáru, úrazu nebo poškození při používání telefonního zařízení vždy dodržujte základní... - Page 12 Vzor klasifikačního štítku Zařízení CD-ROM a DVD-ROM od IBM jsou v USA certifikována jako zařízení splňující požadavky ministerstva zdravotnictví stanovené v právních předpisech 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J pro laserová zařízení třídy 1. Celosvětově jsou tyto jednotky certifikovány jako zařízení splňující požadavky směrnice International Electrotechnical Commission (IEC) 60825-1 a CENELEC EN 60825-1 pro laserová...
- Page 13 Některé jednotky CD a DVD obsahují zabudovanou laserovou diodu třídy 3A nebo třídy 3B. Věnujte pozornost následujícímu sdělení. NEBEZPEČÍ Při otevření hrozí nebezpečí ozáření laserem. Nedívejte se přímo do paprsků (ani pomocí optických nástrojů) a vyvarujte se přímého ozáření paprsky. Tyto pokyny si uložte.
- Page 14 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 15: Kapitola 1. Vyhledání Informací
Je-li operační systém Windows spuštěn, stiskněte tlačítko ThinkVantage. V systému Windows Vista a Windows XP: 1. Klepněte na tlačítko Start. 2. Přesuňte ukazatel na Všechny programy, Lenovo Services a na Lenovo ThinkVantage Toolbox. Není-li program Lenovo ThinkVantage Toolbox na vašem počítači instalován, otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/think/support, klepněte na Downloads and... - Page 16 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 17: Kapitola 2. Řešení Problémů S Počítačem
Je-li operační systém Windows spuštěn, stiskněte tlačítko ThinkVantage. V systému Windows Vista a Windows XP: 1. Klepněte na tlačítko Start. 2. Přesuňte ukazatel na Všechny programy, Lenovo Services a na Lenovo ThinkVantage Toolbox. Další informace o tomto programu získáte v jeho nápovědě. -
Page 18: Diagnostika Problémů Pomocí Programu Pc-Doctor Z Pracovní Plochy Pracovní Plocha Rescue And Recovery
Diagnostika problémů pomocí programu PC-Doctor z pracovní plochy pracovní plocha Rescue and Recovery ® ® Pomocí programu PC-Doctor spuštěného z pracovní plochy Rescue and Recovery můžete provádět diagnostiku bez spuštění operačního systému. Program PC-Doctor spustíte takto: 1. Vypněte počítač a znovu jej zapněte. ®... -
Page 19: Kapitola 3. Jak Získat Podporu A Servis
Lenovo nabízí technickou podporu Up and Running pro dotazy vztahující se k instalacím aktualizací Service Pack pro systém Microsoft Windows, který Lenovo instalovalo na váš počítač. Další informace získáte po zavolání na středisko zákaznické podpory na telefonní číslo uvedené v části “Celosvětový... - Page 20 Aktuální seznam telefonních čísel středisek zákaznické podpory a jejich provozní hodiny naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/support/phone. Není-li telefonní číslo pro vaši zemi nebo oblast uvedeno, obra te se na prodejce Lenovo nebo obchodního zástupce Lenovo. ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 21: Jak Získat Podporu Kdekoli Na Světě
či jinak omezené. Zda váš počítač spadá do programu International Warranty Service, a seznam zemí, v nichž se tato služba poskytuje, naleznete na webové stránce http://www.lenovo.com/ think/support. Klepněte na tlačítko Warranty a postupujte podle pokynů na obrazovce. - Page 22 Země nebo region Telefonní číslo Karibik 1-877-426-7378 (angličtina) (Bermudy, Jamajka a Tortola) Chile 800-361-213 188-800-442-488 (bez poplatku) (španělština) Čína technická podpora 800-990-8888 86-10-58851110 (mandarínština) Čína ThinkPad (technická podpora): (Hongkong, zvláštní 2516-3939 (Hongkong) administrativní servisní středisko ThinkPad: oblast Číny) 2825-6580 (Hongkong) multimediální...
- Page 23 Země nebo region Telefonní číslo Francie hardware 0810-631-213 (záruční servis a podpora) software 0810-631-020 (záruční servis a podpora) (francouzština) Německo 0180 5 - 00 46 18 (němčina) Řecko +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (španělština) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (španělština) Ma arsko + 36 1 3825716 + 36 1 3825720...
- Page 24 0800-733-222 (angličtina) Nikaragua 001-800-220-1830 (španělština) Norsko 8152-1550 (záruční servis a podpora) (norština) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo středisko zákaznické podpory - bez poplatku) (španělština) Peru 0-800-50-866 (španělština) Filipíny 1800-1601-0033 (pouze místní hovory) +603 8315 6858 (DID) (angličtina a filipínština) Polsko +48 22 760-73-00 (polština) Portugalsko +351 21 892 7046 (portugalština)
- Page 25 Země nebo region Telefonní číslo Švýcarsko 0800-55-54-54 (záruční servis a podpora) (němčina, francouzština a italština) Tchaj-wan 886-2-8723-9799 nebo 0800-000-700 (mandarínština) Thajsko 1-800-060-066 (pouze místní hovory) 66 2273 4088 +603 8315 6857 (DID) (thajština a angličtina) Trinidad a Tobago 1-800-645-3330 (angličtina) Turecko 00800-4463-2041 (turečtina) Spojené...
- Page 26 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 27: Copyright Lenovo
Tato příloha obsahuje informace o typu záručního servisu a záruční době pro váš hardwarový produkt Lenovo ve vaší zemi nebo regionu. Podmínky omezené záruky Lenovo, které se vztahují na váš hardwarový produkt Lenovo, naleznete v kapitole 3, Informace o záruce, příručky Bezpečnostní pokyny a informace o záruce. - Page 28 ThinkPad T410 Země nebo region nákupu Záruční doba Typy počítače záručního servisu 2516, 2519 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, Díly a práce - 1 rok Austrálie a Japonsko Baterie - 1 rok Ostatní Díly a práce - 1 rok Baterie - 1 rok 2518, 2522 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie,...
- Page 29 Země nebo region nákupu Záruční doba Typy počítače záručního servisu 4484 Všechny Díly a práce - 4 roky Baterie - 1 rok 4873 USA, Kanada, Mexiko, Brazílie, Díly a práce - 4 roky Austrálie a Japonsko Baterie - 1 rok Ostatní...
-
Page 30: Typy Záručního Servisu
Informace o jednotce CRU a pokyny k její výměně jsou dodávány s produktem a je možné je kdykoliv získat na vyžádání od společnosti Lenovo. Jednotky CRU, které můžete sami snadno instalovat, jsou označovány jako jednotky Self-service CRU, zatímco jednotky Optional-service CRU mohou vyžadovat určité... -
Page 31: Suplemento De Garantía Para México
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra... - Page 32 Tel. +86-512-57367888 Quanta Shanghai Manufacture City (China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500...
-
Page 33: Dodatek B. Jednotky Cru (Customer Replaceable Unit)
Zákazníci odpovídají za výměnu všech jednotek CRU typu Self-service. Jednotky CRU typu Optional-service mohou vyjímat a instalovat zákazníci nebo během záruční doby servisní technik Lenovo. Notebooky Lenovo obsahují jak jednotky CRU typu Self-service tak jednotky CRU typu Optional-service: v Jednotky CRU typu Self-service: Tyto jednotky CRU se odpojují (jsou zabezpečeny) maximálně... - Page 34 Kontaktovat středisko zákaznické podpory. Telefonní číslo střediska pro vaši zemi nebo oblast naleznete v části “Celosvětový telefonní seznam” na stránce 7. Poznámka: Používejte pouze počítačové díly značky Lenovo. Informace o záruce pro jednotky CRU ve vašem typu počítače najdete v kapitole 3, Informace o záruce, v publikaci Bezpečnostní...
-
Page 35: Dodatek C. Upozornění
Dodatek C. Upozornění Upozornění Lenovo nemusí ve všech zemích nabízet produkty, služby a funkce popsané v tomto dokumentu. Informace o produktech a službách, které jsou momentálně ve Vaší zemi dostupné, můžete získat od zástupce Lenovo pro Vaši oblast. Žádný z odkazů na produkty, programové... -
Page 36: Upozornění Týkající Se Klasifikace Při Exportu
Lenovo může používat nebo distribuovat libovolné informace, které jí poskytnete, podle vlastního uvážení, aniž by jí tím vznikl jakýkoliv závazek vůči Vám. Jakékoliv odkazy v této publikaci na webové stránky jiných společností než Lenovo jsou poskytovány pouze pro pohodlí uživatele a nemohou být žádným způsobem vykládány jako doporučení... -
Page 37: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement
Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. -
Page 38: Prohlášení O Shodě Dle Směrnice Eu-Emc (2004/108/Ec) En 55022 Pro Zařízení Třídy B
EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. -
Page 39: Prohlášení Eu O Oeez (Weee)
OEEZ nesmí na konci životnosti vyhodit zařízení jako netříděný odpad, ale musí použít dostupnou sběrnou sí , aby bylo zařízení recyklováno a aby byly minimalizovány možné dopady zařízení na prostředí a zdraví lidí (zařízení může obsahovat nebezpečné látky). Další informace o OEEZ naleznete na webové stránce: http://www.lenovo.com/ lenovo/environment. Tchaj-wanské prohlášení o recyklaci Informace o modelu ENERGY STAR ®... - Page 40 Další informace o programu ENERGY STAR najdete na webové stránce: http://www.energystar.gov Lenovo podporuje efektivní využívání energie v rámci každodenních operací. V rámci tohoto úsilí Lenovo předem nastavila níže uvedené funkce pro řízení napájení, které budou uvedeny do provozu, jakmile bude váš počítač po určitou dobu neaktivní: Windows XP Windows 7 a Windows Vista v Schéma napájení: program Energy Star...
-
Page 41: Upozornění Na Bezpečnostní Pokyny A Informace O Záruce
Upozornění na bezpečnostní pokyny a informace o záruce Nejnovější Bezpečnostní pokyny a informace o záruce jsou k dispozici na webových stránkách. Chcete-li je zobrazit, otevřete webovou stránku http://www.lenovo.com/think/ support, klepněte na Troubleshooting a pak na User’s guides and manuals. Upozornění na předpisy Nejnovější... - Page 42 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...
-
Page 43: Ochranné Známky
Ochranné známky Následující termíny jsou ochrannými známkami Lenovo v USA a případně v dalších jiných zemích: ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint Ultrabay funkce Wake on LAN je registrovaná ochranná známka společnosti International Business Machines Corporation v USA a případně v dalších jiných zemích. - Page 44 ThinkPad T410s, T410, T510 a W510 Příručka pro základní servis a odstraňování problémů...