Page 4
Ω MΣΣ ú ºe ¬ ² A, ½nw ⁿ ² B, Ω ² C, O Ω ² D, ⁿ ú P s Φís P a íy@ ° ¡Θ ⌠@í≈ ] í O t í R Γ í≈ y¿ P ¡Θ ° ¡W τ½...
Page 5
½n ½n R50 tCqú ϕuw π a a ºL Ω ® ThinkPad L q vWww H ThinkPad qú b ThinkPad R50 tCqúºe ¬ Rí ΓUº Regulatory Notice for ThinkPad R50 Series b í σ≤ M nΘñ Ω ú qúú ¿H Po ®...
Page 7
Access IBM M Ω qúB Γ Access IBM ÷ i≤ zBz\híp qúB ÷ @ iú ≤ bz α W ÷U Access IBM ÷ ú qúí ñ M ÷ Access IBM Access IBM O iú ⁿ ²z úO z]i Access IBM ÷ ñ qú WΓ...
Page 8
í t ñ í D ] F u zp≤ µ ½q íJ PC d ΘÑ π ε ± R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 9
² ½n o≤ PA . iii . 36 ½nWw q Web o≤ . iii . 36 Ω . iii IBM . . 36 b@ Ua o≤ . 39 Access IBM M ² A. ½nw ⁿ . 41 pgWw ThinkPad . 45 ThinkPad ²...
Page 12
ThinkPad ThinkPad R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 13
\α ® ® M Bz Intel Pentium Θ Ω Θv (DDR) PB Θ (DRAM) Θt Σ z qúi LkH Θt (MHz) B ∩ Θt ]p t Θ ²u H 2.5 Tw π mΓπ T ° ¼ w o 14.1 15.0 F 2048x1536 °...
Page 14
⌠ RJ45 A ™ Ultrabay Enhanced X¼L ¼ LAN (IEEE 802.11a/b/g) \ í X¼L ¼ LAN (IEEE 802.11b) \ í X¼ ¼ í R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 16
ThinkPad qú ú ThinkPad Moíº ¼qúg]p b U woº ²b @ unϕuUCX nZ zNiHnn z qú ½nnZ p u a u Φí qú bB q Rq ° Nqú í z¡Θ ⌠ @í≈ ] qúb O t í Mq RqΓ Pz¡Θ ° ¡W τ½...
Page 17
ThinkPad qú HY ñ íJ ] o i ñ pGz qú ∩ p CD DVD CD-RW/DVD ϕ ½ ñ ¬ bzÑ DVD dJ CD DVD ñ CD-RW/DVD ß A ¼½ bw n ϕ wΘ ní CD DVD CD-RW/DVD í µ mWIO í...
Page 18
ThinkPad qú ϕ UCB úw M z qú ]NOú iΓ ½ @≈ ½ ∩¡≈M⌠ @≈M ⁿ } ß M GΘ 3. Nⁿ ñh ⁿ ° ° ²h GΘyX ΦV 5. Nϕ W M b M⌠g ⁿ b ⁿ ° 8. Mß @ Xnú ¼...
Page 20
Mqú pGz qú µ pGn µ ® PC-Doctor for Windows µUCB PC-Doctor for Windows 1. ÷@U í b Windows XP H Windows h í 2. Nⁿ Mß PC-Doctor for Windows 3. ÷@U PC-Doctor Test Scripts ñ ∩ @ 4. q Device Categories Φí...
Page 21
Mqú º MΦ ½ w π 0176: System Security - The º p M J IBM BIOS Setup Utility pG Lk M System has been tampered Nqú with. M dú ½D O EEPROM ñ Nqú 0177: Bad SVP data, stop POST task.
Page 22
Mqú º MΦ w LkB ww Tas w µ IBM BIOS Setup Utility 0200: Hard disk error Mß wb Startup \ ϕñ wS ½ m≤ í ¼qú Mß ¼ 021x: Keyboard error qú q Mß ² pGz M ú P µUC pGws í...
Page 23
Mqú º MΦ Nqú 02F7: Fail-safe timer NMI failed qúúΣ ⌠d ª 1802: Unauthorized network Mini-PCI card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. qúúΣ ld ª 1803: Unauthorized daughter card is plugged in - Power off and remove the daughter card.
Page 25
Mqú qú Bq wíJq íy y ws qúq HK { ) ]w ² ⌡ M úw Nqú qú ²OiÑ h MΦ aw F d pO ² ⌡ BzÑ ¡ Nqú pGzÑ ϕ w B½ Nqú e W X{ Γⁿ MΦ ½...
Page 26
Mqú MΦ Nqú µ IBM Nϕ H K °K pGz Fw K Ω IBM NLk½]z K qw ñ Nϕ H ½w Nqú ñ Bs≤ A ¼ pGz F IBM NLk½]z K Nqú Nϕ H ½D O o n ñ Bs≤ ¼...
Page 27
Mqú W ÷ Nqú ΘJr e ñoX{ r MΦ r w\ ÷ϕ Shift A÷U NumLk í r W í í≈÷ ó MΦ í r Mqú s í í≈ í÷ ó MΦ O ThinkPad Dock II ThinkPad Mini Dock ThinkPad s R y II í...
Page 28
Mqú ½P IBM PS/2 ½ú e. ThinkPad Configuration Program ¼ TrackPoint : p ΣL Ω ½ ΓU ≡ qú í MΦ Bz L qúN í HK²qú o BO@Bz MΣL í ≤ H í ]w Battery MaxiMiser qúb µ (POST) ß í...
Page 29
Mqú ⁿ OG ϕ qúb í qú N AC Mß÷U Fn ⁿ O G ϕ qúb≡ í q ¼¼ N AC y s qú Mß÷q ÷ ½ í ϕ z qúi ε BLk ¼qú bo ípU z ½]qú pGz s Ω Ω...
Page 30
Mqú MΦ ÷U Fn+F7 : pGz Fn+F7 ÷ b 3 ϕ ° Φí ÷U Fn+F7 T π bqú ⌡W pGz b Bq ¼ ⁿ OG Γ ÷ Fn+Home ²e ¼ ⁿ OG Γ ÷ Fn í ≥ µUC MΦ ñ ⌡Lk π...
Page 31
Mqú MΦ {í pGw M mS zO w Nqú ⌡ ¼ ºß MΦ ÷ϕq 4 ϕ H ¼qú Mß½ qú ⌡ X{ Γ G íp MΦ NW @ Ω zqú π h½ q Θ oO TFT ⌡W ú Γ G i l sb (TFT) íU q Lkbqú...
Page 32
Mqú qúLk Rq q MΦ O@ i b H½]O@ m MßA ñ ¼qú@ qú q LkRq MΦ q pG Rq pGq L qqúW oß A½ w ½ Rq pG MLkRq MΦ bo HU¼p Ñ εs Ω z Bw Γaqú úO MΦ...
Page 33
Mqú º ÷U Γ ¬UΦπ 2. PC Access IBM ÷ Access IBM Predesktop Area ″To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button″ Access IBM Predesktop Area π °ípU Utilities ß zi∩ UC Access IBM Predesktop Area Utilities IBM BIOS Setup Utility {í Start setup utility Recover to factory contents i°...
Page 34
Mqú PC bU mñ M bY í Startup i²z pU zi q CD úOqw ⁿwo {U ∩ ° ¼ ≤ w ]w Access IBM Preferences Predesktop Area Information i¼ ½n Ω n ziNo Ω ú ñ Help ú Ω Access IBM Predesktop Area ñU Exit i ¼...
Page 35
Mqú MΦ 11 qúS ] ªLkPΣL m@ ú] ThinkPad Configuration {í qúLk ± CD ú MΦ Xz b a a ú b x pGz ú Xo LkO ª@w iH ± iH ± ]LkO @w n b Windows 2000 WLk a ± DVD MΦ...
Page 36
Mqú MΦ ziH± a ¼ º X{ ºO] USB 2.0 X {íb Windows z b n wσ≤ 328580 P 323754 ñ 2000 W More q ¿ ñ Ω I n f o r m a t i o n http://support.microsoft.com/ b Mµ ñΘJ n wσ...
Page 37
Starting IBM BIOS Setup Utility IBM BIOS Setup Utility z qúú F IBM BIOS Setup Utility {í ziH o {í ∩ úP Config ]wz qú m Date/Time ]wΘ P Security ]ww \ Startup ]w Restart ½ ThinkPad Configuration {í a]wo µUCB IBM BIOS Setup Utility Ω...
Page 38
w²w nΘ pGzwgw IBM Rapid Restore Ultra {í h Access IBM Predesktop Area ≈ H MúP IBM Rapid Restore Ultra sbO@ zL Access IBM Predesktop Area zKi ⌠≤ ≈ ²e ¼ Access IBM Predesktop Area ú Windows µ ] ÷U Γ X{ú...
Page 39
≈ ziH qúw ½ e sΘe H [qú IBM µ A H HV IBM : u bw [H ½ w ú Xg µ µ½ ∩ ñú Access IBM Predesktop Area Product Recovery {í ¿ Oⁿ m≤pn¼ ½ W H ¼ ún²...
Page 40
qúπ MßNqú MßV 6. εUw MΣ íJw Mß Ωa J ±mqú í W ½ ¼qúπ Nª 10. ½ w q R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 46
o≤ PA pGz n≤ n ≤ IBM ú Ω N≤ ≤ z oí≈] ≤Bi o ≤ IBM M IBM ú Ω qúJ np≤] Ñ Ω Microsoft Service Packs O Windows ú nΘ o izL hπΘ Ω Ms Uⁿ (i IBM ú IBM w²w º...
Page 47
o≤ PA nΘ ≤ BIOS m í≈ mX {í ⌠ w P @ (NOS) {í w P @ IBM wΘO IBM O °σ í ΩO z H oO A Nqú±b ± H Lb≤ z N≤ Nϕ Mqú ² wzwUⁿF X {íH w µ...
Page 48
o≤ PA ²ú q z p IBM HelpCenter q Mµ N Σ http://www.ibm.com/pc/support yÑ +44(0)1475 555 055 ⁿ Φ 0800-666-0011 131-426 01-24592-5901 Φ 0800-0189 ⁿ⌡y ± 02-210 9820 02-210 9800 Φ σ y 55-11-3889-8986 y/ky 1-800-565-3344 h h 416-383-3344 Φ 800-224-488 ñ...
Page 50
o≤ PA z qúO XG (International Warranty service) Ωµ °ú A a a Mµ yX www.ibm.com/pc/support Mß÷@ U Warranty Xµ IBM qúOH ¼ r [H p ΣL Ω ( I n t e r n a t i o n a l W a r r a n t y S e r v i c e ) ÷@U Support http://www.ibm.com/ Service Announcement 601-304...
Page 57
² B. Ω ¼ d ]p iP⌠≤H LAN Mini-PCI (DSSS) Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) L q N ú B e≤ ¼ wqB π Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE 802.11a/b/g Standard on Wireless LANs WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) Wireless Fidelity (WiFi) ]piP⌠≤...
Page 58
d M Bluetooth Daughter Card OHL q v LAN Mini-PCI H° iHw a X¼L d ñ ΘP µºπs @ b ≥ j πsσ≤ bí≈¼pM ñ LAN Mini-PCI Bluetooth Daughter Card ⁿ¡≤ v½ tdNϕ UC @ X¼L d ñ z ΣL m ∩ΣL my¿ ñ...
Page 59
a i Σ D Yzbs [ jH ⁿ IEEE 802.11b D 802.11b D í HUCΦí Windows 2000/XP H zv¡nJ α W qú ÷U ½k ∩ 2. Nσ 3. ÷@U wΘ ÷U ÷ ⌠ mW÷ ½k ∩ 4. s÷ΓU 5. ÷@U 6.
Page 61
² C. O Ω ² O Ω O A PΣ H ¡O ThinkPad Σ x Σ b IBM unπ IBM ThinkPad ¡O q V IBM P≤ ¡ ú UCOO wΘO ≤ zMw H iH≤ z n µ Θ wΘW hM Xb IBM ú...
Page 62
XA ñ UCΩ ¼ ¼ H í º ² ⌠≤ nwΘ mΩ ± HelpCenter q Ω q IBM ≤ PA ñ R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 63
¡O Z125-4753-07 11/2002 @í≈ - @ ¡O ] T í≈ @í≈ - @ ° Gí≈ - º w° P Tí≈ - OTΩ q @í≈º° Gí≈º° o N ¡O ú ≤ ß l Σ Σ " @ⁿYⁿ IBM ” ϕ m ú@ ≤...
Page 64
p≤ ≤O H oO A ߺ pGz qú V IBM ßi QnDX IBM iú º≤ ϕ IBM qwº bq W z M wC≤ Tí≈ - O Ω µq IBM ΣLqlCΘUⁿ w ⁿw ΘJ ΘXt {í mX {í BIOS ΣLnΘ ϕ IBM ú...
Page 65
¡≈ Ω HΩ ñ 4. (a) (b) b X ¡O A ≥B n ípU ≥ \ IBM NzBz⌠≤{s HΩ ≥i ] yΣLA wWzBz HΩ k Ww Φíϕ d⌠¡ IBM N bUCíp ⁿ ≥ó td 1) IBM 2) IBM t B ºB ñ...
Page 66
ⁿ b @yß[JUCΩ ¡O ≤¼y π ⌠≤] º (Buenos Aires) º (Ordinary Commercial Court) Φ b @yß[JUCΩ c (Rio de Janeiro) ⌠≤] d⌠ ≥ [JUq Cº¡εP ≤ 1328 °° ú Y½¿ó ("culpa inexcusable") IBM ºW ú Bm ("dolo") ⁿa p≤ ñ[JUCΩ...
Page 67
⌠≤¡ε ú k UCΩ N N @yñ " bº a a ß " D í bº a a k UCΩ N N @yñ " ß " ⁿ Lº ß [UCΩ ¡O PΣ ≤ [YH⌠MΦí M b ºº ⌠Mñ W ß ≥⌠...
Page 68
ϕ o{º Ω k º C@Φ veú@ ≥⌠H H eú ≥⌠H Γ eú ≥⌠H ≥⌠H ⌠ ºDu ⌠ ⌠ Y ΣL ⌠R ⌠ Council of India ¼ß ≥ pGΣñ@ Lkeú Hbt@ Heúª ≥⌠H ≥⌠H h @ eú ≥⌠H O @ ≥⌠H eúO ≥⌠HO aeú...
Page 69
C º Φ veú@ ≥⌠H H eú Γ ≥⌠H ≥⌠H eú T ≥⌠H ºDu YS Du h ⌠ Philippine Dispute ⌠ ⌠ Y ΣL ⌠R Resolution Center, Inc. ¼ß ≥ ⌠ pGΣñ@ Lkeú Hbt@ Heúª ≥⌠H ≥⌠H h @ eú ≥⌠H O @ ≥⌠H eúO ≥⌠HO aeú...
Page 70
bº a a k " º»z UCΩ N N " ß ⁿ ⌠ ihº º ⁿº JΦ ó Σ i⌡ º Ñ∩ Ñ º ⌡ ⁿ n ¼N k ñ ñD@ Ñ ΦG@ N¼a ΦG D ¬ X ± ºΦ ±...
Page 72
ª Γ⌡ ⁿ⌡ Φ σP d⌠ UCΩ N º ° D zk t Ww µ ≤ ¡O ≤ΣL ≤ ≈ ºq ≈ 1. IBM ¡O ∩ ó tº ¡≤gL Ω º] d⌠ Ω] ú µ Ló @Φ) (Y IBM Σ ≈...
Page 73
úXí≈ nD ° Gqú ºBzΦí ñ[JUCΩ B G qú IBM ΣI ñ[JUq d⌠ ¡O ¡ε ≤] IBM f ¿ ñⁿ ° ú ºO y¿ b G°° ß[JUy ¡ε ¡ε≤]@ ¿ H º½n ° U IBM º ° d⌠ ≥ UCΩ N N ñ...
Page 74
d⌠ ≥ [JUq ≤] ]j ¿ oµ H ° Bⁿwº¡εP °≤ú y¿ R ó ΩΘ dº d⌠ Γy ⁿ ⁿwI kkσ T @Q d⌠ º° qw¼ µ H ] e ¡O G° ¡ d⌠¡ε ºΣL ⌡ ñ[JUCΩ ≥ úX kO° ²úI Fo °...
Page 75
± α ½Pv ⌡ d⌠ ñ[JUCΩ L U ¼p (] µO A ) ≤ ≈ y¿ºΩ ó ¡O IBM ∩z tº d⌠ N ¡≤z ºD oí∩ IBM µ ºqú ΣI d⌠ UCΩ N º ° í ≤ ≈ ¡O º Nϕ⌠≤...
Page 76
¡ ] a a º Ω pUϕ R50 Series A P ® ΓU ThinkPad...
Page 77
Σ D µF Nϕñ ¼ ¡ ¼ s≤ í 1829 s≤ í 1830 s≤ í 1831 s≤ í 1832 s≤ í 1833 s≤ ⁿ 1836 s≤ í 1840 s≤ í 1841 IBM ú T s≤O @ HOA O ¡ bUCípUú ¼ 1.
Page 78
s bG ú z² HΦK IBM ≤ IBM ⁿw A ñ ½z zH≤ ⁿw A ñ ½ºß z ϕ τ ¼ A ztdw ThinkPad EasyServ EasyServ ß µ IBM ⁿwºΦí ≤] ß ⁿw IBM ≤ ¿ IBM t Ww ½ß IBM NHziH µ f H A ºΦí D IBM t Ww IBM t ß≥...
Page 80
∩w ß 30 ] ñw²ⁿJºnΘ{í ºO IBM ∩ / ⌠≤z µw ú ß º nΘ{íñºΩ ºnΘ{í útd ∩ⁿO ∩ b vºe¼ ú¼ ºA nO A º ≤ Help Center q ± vA ñ ½ñ P≥ 50 001-866-434-2080 zNQ º S vA ñ...
Page 81
² D. O ∩ IBM bⁿ ú ºú PA bΣL a a ñ IBM úúo ú ñ ú U ú Dz b a O i o ú IBM A Nϕd IBM ú {í A IBM ú {í ⌠≤ úϕ un I úv ⌠≤\ ú...
Page 82
ThinkPad R50, machine type 1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1836, 1840 and 1841 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 83
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conform à la norme NMB-003 du Canada. This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electro-magnetic compatibility.
Page 84
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used computers by the manufacturer was begun on October 2 0 0 3 . F o r d e t a i l s , v i s i t t h e I B M...
Page 85
ΣL a a HUO IBM qbⁿ ThinkLight ThinkPad HelpCenter TrackPoint PS/2 Ultrabay Rapid Restore UltraNav qbⁿ M/ ΣL a a Windows NT O Microsoft Microsoft Windows qbⁿ M/ ΣL a a Intel SpeedStep O Intel Intel Pentium Mµ Intel www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm ΣL q ú...