hit counter script
Lenovo IdeaPad N585 Biztonsági És Általános Tájékoztató Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N585
  6. Biztonsági és általános tájékoztató manual
Lenovo IdeaPad N585 Biztonsági És Általános Tájékoztató Manual

Lenovo IdeaPad N585 Biztonsági És Általános Tájékoztató Manual

(hungarian) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Biztonsági és általános
tájékoztató

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585

  • Page 1 Lenovo Biztonsági és általános tájékoztató...
  • Page 3 Biztonsági és általános tájékoztató...
  • Page 4 Megjegyzés • Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el az „1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató” c. részt. Második kiadás (2010 november) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Tartalom Szállítsa megfelelően a 1. fejezet: Fontos biztonsági számítógépet......... 15 tájékoztató ........ 1 Kültéri használatnál...... 15 Azonnali beavatkozást igénylő Kezelje megfelelően az körülmények........1 adathordozókat és a Biztonsági útmutatások .....3 meghajtókat ........15 Szerviz és frissítések.......3 Adatok biztonsága ......16 Hálózati kábel és hálózati Legyen körültekintő...

  • Page 7: Fejezet: Fontos Biztonsági Tájékoztató

    Tartsa be, és őrizze meg a számítógéppel szállított összes tájékoztatást. A jelen dokumentumban foglalt tájékoztatás nem módosítja sem az Ön vásárlási szerződésének, sem a Lenovo korlátozott jótállásának feltételeit. A felhasználó biztonsága fontos. Termékeink biztonságosak és hatékonyak. A személyi számítógépek azonban elektronikus eszközök. A tápkábelek, adapterek és más elemek fizikai sérülést vagy anyagi kárt okozó...
  • Page 8 • A készülék leesett vagy bármilyen módon megsérült. • A készülék a használati utasítások betartása ellenére rendellenesen működik. Megjegyzés: Ha nem a Lenovo által gyártott termékkel (pl. hosszabbító kábel) kapcsolatban ezeket a jelenségeket észleli, szüntesse be a termék használatát, kérjen további utasításokat a termék gyártójától, vagy...

  • Page 9: Biztonsági Útmutatások

    Megjegyzés: A számítógép egyes részeit a felhasználó frissítheti vagy cserélhet. A felhasználó által beépíthető cserealkatrészek megnevezése: felhasználó által cserélhető egység (CRU). A Lenovo utasításokkal ellátott dokumentációt ad arról, hogy a vásárló mikor telepíthet opciókat vagy cserélhet egységeket (CRU). Pontosan kövesse az utasításokat, amikor ilyen részeket cserél vagy telepít.

  • Page 10: Hosszabbító Kábelek És Kapcsolódó Eszközök

    1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató A hálózati kábelt és hálózati adaptert folyadékoktól védett helyen vezesse. Például, a hálózati kábelt és hálózati adaptert ne vezesse mosogató, fürdőkád, toalett mellett, vagy folyékony tisztítószerrel tisztított padlón. A folyadék rövidzárlatot okozhat, különösen akkor, ha a hálózati kábel vagy hálózati adapter helytelen használat miatt túlterhelt.

  • Page 11: Tápellátás

    1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató Egyes készülékek hálózati csatlakozóján három érintkező van. Ezt csak védőföldelt hálózati aljzatba lehet csatlakoztatni. Ez egy biztonsági funkció. A csatlakozót ne próbálja védőföldelés nélküli aljzatra csatlakoztatni. Ha a csatlakozódugasz nem illeszthető az aljzatba, elektromos szakembertől szerezzen be csatlakozó-adaptert, vagy az aljzatot cseréltesse ki másik, védőföldelt típusra.

  • Page 12: Külső Eszközök

    Megjegyzések az akkumulátorokkal kapcsolatban Ne próbálja meg szétszedni vagy módosítani az akkumulátort. Ezzel robbanást okozhat, vagy az akkumulátorból folyadék szivároghat ki. A Lenovo által nem megadott, szétszerelt vagy módosított akkumulátorra a jótállás nem vonatkozik. Ha az akkumulátort nem megfelelő típusra cseréli, robbanásveszély áll fenn. Az akkumulátorcsomag kis mennyiségben káros anyagokat tartalmaz.

  • Page 13: Hőfejlődés És A Készülék Szellőzése

    élettartamát meghosszabbíthatja, ha kapacitásának kb. 30% - 50%-ára tölti fel, és mélykisülés elkerülése érdekében háromhavonta újra feltölti. Ez a rendszer nem támogatja az olyan elemeket, melyek nem eredeti Lenovo gyártmányok, vagy a Lenovo által jóváhagyottak. A rendszer továbbra is indul, de a jóváhagyással nem rendelkező...

  • Page 14: Cd- És Dvd-Meghajtó Biztonsága

    1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató • A szellőzőrések, ventilátorok és/vagy hűtőbordák a készülék biztonságát, a kényelmet és a megbízható működést szolgálják. Ezek véletlenül eltorlaszolódhatnak, ha a számítógépet ágyra, heverőre, szőnyegre vagy más hasonló felületre helyezi. Ezeket a hűtési rendszereket ne takarja el, ne fedje le vagy ne kapcsolja ki.

  • Page 15: Lézermegfelelőségi Nyilatkozat

    1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató Lézermegfelelőségi nyilatkozat Egyes személyi számítógépek gyárilag CD- vagy DVD-meghajtót tartalmaznak. A CD- és DVD-meghajtók külön is megvásárolhatók. A CD- és DVD-meghajtók lézertermékek. A meghajtó besorolási címkéje (lásd lent) a meghajtó felületén található. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1...

  • Page 16: Elektromos Biztonság

    1. fejezet: Fontos biztonsági tájékoztató Egyes CD- és DVD-meghajtókban Class 3A vagy Class 3B lézerdióda van. Ügyeljen a következőkre: Sem szabad szemmel, sem optikai eszközzel ne nézzen közvetlenül a lézersugárba, és ne érje közvetlen lézersugárzás. Elektromos biztonság A hálózati, telefon- és kommunikációs kábelekben folyó áram veszélyes. Az áramütés elkerülése érdekében: •...

  • Page 17: A Folyadékkristályos Kijelző (Lcd)

    3.Minden jelkábelt csatlakoztasson le a csatlakozókról. 4.Minden kábelt távolítson el az eszközökről. Minden más elektromos kábel Lenovo számítógépre csatlakoztatása előtt a hálózati kábelt le kell csatlakoztatni a hálózati feszültségről. A hálózati kábelt az összes elektromos kábel számítógépre csatlakoztatása után lehet csatlakoztatni a hálózati feszültségre.

  • Page 18: További Biztonsági Tájékoztatás

    50332-2 szabványnak nem megfelelő fejhallgató/fülhallgató használata a túl nagy hangnyomás miatt veszélyes lehet. Ha az Ön Lenovo számítógépével készletként fejhallgatót/fülhallgatót is vásárolt, akkor a számítógép és a fejhallgató/fülhallgató is megfelel az EN 50332-1 szabványnak. Más fejhallgató/fülhallgató használata esetén győződjön meg arról, hogy az megfelel az EN 50332-1 (6.5 alpont szerinti korlátozás) szabványnak.

  • Page 19: Fejezet: Használattal És Gondozással Kapcsolatos Információk

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk A számítógép gondozása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A számítógépet normál munkakörnyezetben való...

  • Page 20: Ügyeljen A Sztatikus Elektromosságra

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk Ügyeljen a sztatikus elektromosságra Amikor az ilyen kiegészítőket vagy CRU alkatrészeket kezeli, illetve a számítógép belsejében valamilyen munkát végez, tartsa be az óvatosságra intő alábbi előírásokat, hogy elkerülje a statikus elektromosság okozta meghibásodásokat: - Korlátozza mozgását.

  • Page 21: Szállítsa Megfelelően A Számítógépet

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk Szállítsa megfelelően a számítógépet • A számítógép mozgatása előtt feltétlenül vegye ki az adathordozókat, kapcsolja ki a csatlakoztatott eszközöket, valamint húzza ki a táp- és az egyéb kábeleket. • Ellenőrizze, hogy a számítógép alvó vagy hibernált módban van-e, illetve kikapcsolta-e, mielőtt szállítani akarja.

  • Page 22: Adatok Biztonsága

    Legyen körültekintő a jelszavak beállításakor • Ne felejtse el a jelszavakat. Ha elfelejti a felügyeleti vagy a merevlemez jelszót, a Lenovo hivatalos szervizszolgáltatói nem tudják alaphelyzetbe állítani, és lehet, hogy ki kell cserélnie az alaplapot vagy a merevlemez meghajtót. A számítógép burkolatának megtisztítása Időről időre tisztítsa meg a számítógépet az alábbiak szerint:...

  • Page 23: A Számítógép Billentyűzetének Tisztítása

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk A számítógép billentyűzetének tisztítása 1 Itasson fel némi tisztításhoz használt izopropil-alkoholt egy száraz, pormentes ruhával. 2 Törölje meg mindegyik billentyű felső felületét a ruhával. A billentyűket egyesével törölje; ha egyszerre többet töröl, a ruha beleakadhat a szomszédos billentyűkbe, ami sérülést okozhat.

  • Page 24: Egyéb Fontos Tippek

    Ez segíthet abban, hogy a hatóságok visszajuttassák számítógépét, ha azt ellopnák vagy elveszne. A számítógép regisztráltatása lehetővé teszi a Lenovo számára azt is, hogy jelezze a felhasználó felé a lehetséges műszaki információkat és frissítéseket. • Csak felhatalmazott Lenovo műszaki szakember szerelheti szét és javíthatja a berendezést.

  • Page 25: Hozzáférhetőség És Kényelem

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk Hozzáférhetőség és kényelem - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ergonómiai tájékoztató...

  • Page 26: Látással Kapcsolatos Kérdései Vannak

    2. fejezet: Használattal és gondozással kapcsolatos információk Látással kapcsolatos kérdései vannak? A számítógép vizuális megjelenítője úgy lett tervezve, hogy megfeleljen a legmagasabb követelményeknek és tiszta, éles képeket és nagy, világos megjelenítést nyújtson, amelyek könnyen láthatóak, mégis szemkímélők. Természetesen bármilyen intenzív és hosszas vizuális tevékenység fárasztó lehet. Ha kérdései vannak a szem elfáradásáról vagy vizuális kényelmetlenségekről, forduljon egy szemészhez tanácsért.

  • Page 27: Karbantartás

    • Takarítsa ki a Beérkezett, Elküldött és Törölt üzenetek mappát az e-mail kliens programban. • Legalább hetente szakítson időt adatai biztonsági mentésére. Ha fontos adatokkal dolgozik, ajánlatos naponta biztonsági mentést végezni. A Lenovo sok biztonsági mentési lehetőséget kínál a számítógépen. A legtöbb számítógép CD-RW vagy CD-RW/DVD meghajtóval rendelkezik, illetve könnyű azokat telepíteni.

  • Page 28: Fejezet: Segítség És Szerviz

    3. fejezet: Segítség és szerviz Ha segítségre, szervizre, technikai támogatásra van szüksége, vagy éppen csak többet szeretne megtudni a Lenovo számítógépekről, a Lenovo ehhez számos lehetőséget kínál. Ez a rész tájékoztatást nyújt arról, hogy hová forduljon, ha további információkat szeretne megtudni a Lenovo számítógépekről, mit tegyen, ha problémái vannak a számítógépével kapcsolatban, valamint kit hívjon, ha szervizre...

  • Page 29: Segítség A Világhálón

    és a probléma javításához szükséges lépések eldöntésében. • Lenovo hardverjavítás - Ha a problémát jótállással rendelkező Lenovo hardver okozza, képzett személyzet nyújt megfelelő szintű szolgáltatást. • Műszaki változtatások kezelése - Esetenként előfordulhat, hogy az eladást követően valamely terméket módosítani kell.
  • Page 30 3. fejezet: Segítség és szerviz Tekintse át a Lenovo hardver jótállást a Lenovo jótállási rendelkezéseinek teljes körű megértéséhez. Feltétlenül őrizze meg a vásárlást bizonyító nyugtát vagy számlát a jótállási szolgáltatások igénybevételéhez. Ha lehetséges, tartózkodjon a számítógép közelében, amikor telefonál, mert lehet, hogy a műszaki szerviz képviselője tud segíteni problémája megoldásában.

  • Page 31: Segítség Világszerte

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Amennyiben számítógépével utazik, vagy egy olyan országba helyezi át, ahol ez a Lenovo számítógéptípus forgalomban van, akkor az Ön számára is érvényes lehet a Nemzetközi jótállási szolgáltatás, mely automatikusan feljogosítja a jótállásra annak teljes időtartama alatt.

  • Page 32: A Függelék: Nyilatkozatok

    A Lenovo termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra vonatkozó utalások sem állítani, sem sugallni nem kívánják, hogy az adott helyzetben csak a Lenovo termékeit, programjait vagy szolgáltatásait lehet alkalmazni. Minden olyan működésében azonos termék, program vagy szolgáltatás alkalmazható, amely nem sérti a Lenovo szellemi tulajdonjogát. Minden ilyen termék, program és szolgáltatás működésének megítélése és ellenőrzése...
  • Page 33 Ön felé bármilyen kötelezettsége származna. A kiadványban a nem Lenovo webhelyek megjelenése csak kényelmi célokat szolgál, és semmilyen módon nem jelenti ezen webhelyek előnyben részesítését másokhoz képest. Az ilyen webhelyeken található anyagok nem képezik az adott Lenovo termékdokumentációjának részét, így ezek használata csak saját felelősségre történhet.
  • Page 34 A függelék: Nyilatkozatok Vezeték nélküli eszközökkel kapcsolatos tájékoztatás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vezeték nélküli eszközök együttműködése A vezeték nélküli LAN PCI Express Mini Card úgy lett tervezve, hogy együttműködjön bármilyen vezeték nélküli LAN termékkel, amely a Direct...
  • Page 35 Mivel a vezeték nélküli LAN PCI Express Mini Card és a Bluetooth kiegészítő kártya a rádiófrekvenciákra meghatározott biztonságos szabványok és ajánlások szerinti, a Lenovo szerint a beépített vezeték nélküli kártyák nem jelentenek veszélyt a felhasználókra. Ezek a szabványok és ajánlások egyrészt a tudományos élet konszenzusát tükrözik, másrészt a tudósok –...
  • Page 36 A függelék: Nyilatkozatok 3 A mobil készülékek használatát sok légitársaság kifejezetten tiltja a repülőgép fedélzetén, különösen a fel- és leszállás közben. A számítógép beépített mobil szélessávú modulja egy kis teljesítményű rádióadó/-vevő. Bekapcsolt állapotban szakaszosan rádiófrekvenciás (RF) energiát ad és vesz, ami zavarhatja a repülőgép kommunikációs és navigációs rendszerének működését.
  • Page 37 A függelék: Nyilatkozatok TV-tunerrel kapcsolatos tájékoztatás - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Beépített televízió-tunerrel rendelkező...
  • Page 38 A függelék: Nyilatkozatok Példa az antenna földelésére Földelőkapocs Antenna bemenő ere Antenna túlfeszültség-levezetője (NEC, 810-20 cikkely) Földelő vezetők (NEC, 810-21 cikkely) Hálózati áramellátás földelőelektróda-rendszere (NEC, 250. cikkely, H rész) Földelőkapcsok Elektronikus kiszolgáló berendezés A következő megjegyzés minden országra és régióra vonatkozik: Vigyázat: •...
  • Page 39 A függelék: Nyilatkozatok • Erősáramú kábelek A kültéri antennát ne helyezze el hálózati légkábel közelében, vagy olyan helyen, ahol ilyen hálózati kábelre vagy áramkörre eshet. A kültéri antennarendszer szerelése során különösen ügyeljen arra, hogy ne érintse meg az ilyen hálózati kábelt vagy áramkört, mert az ezekkel való érintkezés halált okozhat.
  • Page 40 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 41 életciklusuk végén, hanem igénybe kell venniük a WEEE újrahasznosítására, visszavételére szolgáló begyűjtési programokat, minimalizálni kell az EEE eszközök környezetre és az emberi egészségre gyakorolt hatását a veszélyes anyagok jelenléte miatt. A további WEEE-tájékoztatást lásd: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 42 és újrahasznosítása Amennyiben cég alkalmazottjaként kell kiselejteznie a cég tulajdonát képező Lenovo számítógépet vagy monitort, akkor a Law for Promotion of Effective Utilization of Resources előírásai szerint kell eljárnia. A számítógépek és a monitorok ipari hulladéknak számítanak, így megfelelő elhelyezésüket bízza a helyi önkormányzat által hivatalosnak minősített szolgáltatóra.
  • Page 43 Lenovo értékesítési, szerviz vagy marketing munkatársával és kövesse az ő utasításait. További információkat találhat erről a következő helyen: www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Ha otthon használja a Lenovo számítógépet, és ki kell dobnia az akkumulátorcsomagot, tartsa be a helyi előírásokat és szabályokat. További tájékoztatás: www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery...
  • Page 44 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tajvani újrahasznosítási nyilatkozat Lenovo szerviztájékoztató VCCI B osztályra vonatkozó japán nyilatkozat...
  • Page 45 A függelék: Nyilatkozatok Az elektromos hálózati megfelelés japán nyilatkozata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az IEC 61000-3-2-es harmonikus szabványra vonatkozó...
  • Page 46 A függelék: Nyilatkozatok Megjegyzés merevlemezen lévő adatok törléséről - - - - - - - - - - - Ahogy a számítógépek az élet minden területén elterjednek, egyre több és több információt dolgoznak föl. A számítógépén lévő adatokat (amelynek egy része érzékeny), a merevlemez nevű...

  • Page 47: Védjegyek

    Védjegyek A Lenovo a Lenovo védjegye Magyarországon, más országokban, vagy mindkettőben. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindkettőben. Más vállalatok, termékek vagy szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei lehetnek.
  • Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003819 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad n586Ideapad p585

Table of Contents