Lenovo IdeaPad N585 Informazioni Generali E Istruzioni Per La Sicurezza Manual
(italian) safty and general information guide
Hide thumbs
Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585
Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585
- Page 1 Lenovo Informazioni generali e istruzioni per la sicurezza...
- Page 3 Lenovo Informazioni generali e istruzioni per la sicurezza...
- Page 4 Nota • Prima di utilizzare il prodotto, leggere il “Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza”. Seconda edizione (novembre 2010) © Copyright Lenovo 2010.
-
Page 5: Table Of Contents
Indice Precauzioni nell’uso del Capitolo 1. Informazioni computer........15 importanti sulla sicurezza ..1 Trasporto del computer in modo Situazioni in cui intervenire appropriato......... 16 immediatamente......1 Utilizzo in ambienti esterni..16 Linee guida per la sicurezza ..3 Gestione corretta dei supporti e Manutenzione e delle unità... -
Page 7: Capitolo 1. Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
Le informazioni presenti in questo documento non modificano i termini del contratto di acquisto o della Garanzia limitata di Lenovo. La sicurezza dei clienti è importante. I prodotti Lenovo sono progettati per essere sicuri ed efficienti. Tuttavia, in quanto dispositivi elettronici, i personal computer sono dotati di cavi di alimentazione e alimentatori, nonché... - Page 8 • Funzionamento anomalo del prodotto malgrado il rispetto delle istruzioni per l’uso Nota: Se tali condizioni vengono rilevate in un componente (ad esempio una prolunga) non prodotto per o da Lenovo, interromperne l’utilizzo fino a quando non si saranno ricevute istruzioni dal produttore, oppure sostituirlo.
-
Page 9: Linee Guida Per La Sicurezza
Esse sono chiamate parti sostituibili dal cliente (CRU, Customer Replaceable Unit). Quando il cliente può installare degli elementi opzionali o sostituire delle unità CRU, Lenovo fornisce una documentazione contenente tutte le istruzioni necessarie, che devono essere rispettate scrupolosamente. Una spia di accensione spenta non significa necessariamente che il prodotto non sia sotto tensione. -
Page 10: Prolunghe E Dispositivi Analoghi
Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza Evitare che i cavi di alimentazione e gli alimentatori vengano a contatto con sostanze liquide. Ad esempio, non lasciare il cavo di alimentazione o l’alimentatore in prossimità di lavandini, vasche da bagno, water, o su pavimenti con detergenti liquidi. -
Page 11: Etichetta Per La Sicurezza Elettrica
Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza Alcuni prodotti sono dotati di una spina a tre piedini. Le spine di questo tipo possono essere inserite soltanto nelle prese collegate a terra. Si tratta di una misura di sicurezza. Non tentare di inserire la spina in una presa non collegata a terra. -
Page 12: Dispositivi Esterni
Batteria I personal computer prodotti da Lenovo contengono una pila a bottone per alimentare l’orologio interno. Inoltre, molti prodotti mobili, come i computer notebook, utilizzano una batteria ricaricabile per alimentare il sistema in modalità... -
Page 13: Surriscaldamento E Ventilazione Del Prodotto
Questo sistema non supporta batterie che non sono quelle genuine, prodotte o autorizzate dalla Lenovo. Il sistema può ancora essere avviato, ma può non caricare le batterie non autorizzate. Surriscaldamento e ventilazione del prodotto Computer, alimentatori CA e molti accessori possono generare calore quando sono accesi e durante la ricarica delle batterie. -
Page 14: Sicurezza Dell'unità Cd E Dvd
Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza i vestiti, può causare disagio o persino bruciature sulla pelle. Interrompere periodicamente l’utilizzo della tastiera sollevando le mani dal supporto palmare ed evitare di utilizzare la tastiera per periodi di tempo prolungati. • Non utilizzare il computer o ricaricare la batteria in prossimità di materiali infiammabili o in ambienti a rischio di esplosione. -
Page 15: Etichetta Per La Conformità Dei Prodotti Laser
Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza • Conservare sempre i dischi CD/DVD al riparo dalla luce diretta del sole e da fonti dirette di calore. • Rimuovere i dischi CD/DVD dal computer quando non vengono utilizzati. • Non piegare o flettere i dischi CD/DVD; non forzarli nel computer o nella custodia. -
Page 16: Informazioni Sulla Sicurezza Elettrica
Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza I prodotti laser di Classe 1 non sono considerati pericolosi. Il design del sistema laser e l’unità ottica garantiscono che non ci sia esposizione a radiazioni laser superiori al livello di Classe 1 durante il normale utilizzo, le operazioni di manutenzione da parte dell’utente o gli interventi di assistenza. -
Page 17: Avviso Sul Display A Cristalli Liquidi (Lcd)
4.Scollegare tutti i cavi dai rispettivi dispositivi. Il cavo di alimentazione deve essere scollegato dalla presa elettrica prima di collegare qualsiasi altro cavo elettrico al computer Lenovo. Il cavo di alimentazione può essere ricollegato alla presa elettrica solo dopo che tutti gli altri cavi elettrici sono stati collegati al computer. -
Page 18: Uso Di Cuffie O Auricolari
EN 50332-2 può risultare pericoloso a causa dei livelli eccessivi di pressione sonora. Se questo computer Lenovo ha in dotazione cuffie o auricolari nella confezione, la combinazione delle cuffie o degli auricolari con il computer risulta già conforme alla specifica EN 50332-1. Se si decide di utilizzare cuffie o auricolari diversi, accertarsi che siano conformi alla specifica EN 50332-1 (Clausola 6.5, Valori limite). - Page 19 Capitolo 1. Informazioni importanti sulla sicurezza (Avviso per gli utenti degli Stati Uniti) Toccare il cavo di questo prodotto o i cavi degli accessori venduti insieme a questo prodotto determina l’esposizione al piombo, una sostanza chimica riconosciuta dallo Stato della California come cancerogena, nonché causa di malattie congenite e altre malattie riproduttive.
-
Page 20: Capitolo 2. Informazioni Sull'utilizzo E Sulla Manutenzione
Capitolo 2. Informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione Cura del computer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sebbene il computer sia stato progettato per funzionare in modo affidabile in ambienti lavorativi normali, è... -
Page 21: Avviso Sull'elettricità Statica
Capitolo 2. Informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione Avviso sull’elettricità statica Quando si maneggiano elementi aggiuntivi o CRU oppure si esegue un lavoro all’interno del computer, adottare le seguenti precauzioni per evitare danni causati dall’elettricità statica: - Limitare i movimenti in quanto comportano la formazione di elettricità statica. -
Page 22: Trasporto Del Computer In Modo Appropriato
Capitolo 2. Informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione Trasporto del computer in modo appropriato • Prima di spostare il computer, assicurarsi di rimuovere tutti i supporti, di spegnere le periferiche collegate e di scollegare i cavi. • Assicurarsi che il computer sia nella modalità di sospensione, di ibernazione o che sia spento prima di spostarlo. -
Page 23: Sicurezza Dei Dati
• Le password devono essere ricordate, poiché se si dimentica la password del supervisore o quella del disco rigido, i centri di assistenza autorizzati Lenovo non possono reimpostarla; sarà pertanto necessario sostituire la scheda di sistema o l’unità disco rigido. -
Page 24: Pulizia Della Tastiera Del Computer
Capitolo 2. Informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione Pulizia della tastiera del computer 1 Inumidire un panno morbido e privo di lanuggine con alcol isopropilico per frizioni. 2 Passare il panno sulla superficie di ogni tasto. Pulire i tasti uno alla volta, altrimenti il panno potrebbe agganciarsi a un tasto adiacente e danneggiarlo. -
Page 25: Altri Suggerimenti Importanti
La registrazione del computer consente inoltre a Lenovo di informare gli utenti in merito a informazioni tecniche e aggiornamenti. • Il computer deve essere smontato e riparato soltanto da un tecnico autorizzato da Lenovo. -
Page 26: Accessibilità E Comodità
Capitolo 2. Informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione Accessibilità e comodità - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informazioni sull’ergonomia In un ufficio virtuale è... -
Page 27: Manutenzione
• Mantenersi aggiornati anche sui driver di periferiche di altri componenti hardware non prodotti da Lenovo. Per problemi noti o di compatibilità è consigliabile leggere le note sulla versione contenenti informazioni sul driver della periferica prima di eseguire l’aggiornamento. - Page 28 • Se necessario, è possibile individuare il centro di assistenza clienti del proprio paese al seguente indirizzo Web: http://consumersupport.lenovo.com. Prima di chiamare il centro di assistenza clienti, assicurarsi di avere a disposizione il tipo, il modello e il numero di serie del computer e di poter accedere a quest’ultimo.
-
Page 29: Capitolo 3. Assistenza E Supporto Tecnico
Capitolo 3. Assistenza e supporto tecnico Se si necessita di assistenza tecnica o si desiderano ulteriori informazioni sui computer Lenovo, l’utente può disporre di un’ampia gamma di fonti fornite da Lenovo. In questa sezione viene illustrato dove reperire informazioni aggiuntive relative ai computer Lenovo, alle soluzioni ai problemi riscontrati con il computer in uso e all’assistenza in caso di necessità. -
Page 30: Assistenza Sul Web
Lenovo, provvederà alle sostituzioni disponibili che riguardano l’hardware. La garanzia non copre: • Sostituzione o utilizzo di parti non prodotte per o da Lenovo o di parti non coperte da garanzia • Identificazione delle origini dei problemi che riguardano il software •... - Page 31 Nota: Per l’elenco aggiornato dei numeri di telefono dei centri di assistenza clienti e i relativi orari di apertura, consultare il sito http://consumersupport.lenovo.com/. Se il proprio paese o regione non figura nell’elenco, contattare il rivenditore Lenovo o il responsabile del marketing Lenovo di zona.
-
Page 32: Assistenza A Livello Mondiale
Se si viaggia con il computer o ci si trasferisce in un paese in cui è in commercio il tipo di computer Lenovo in uso, ci si potrebbe avvalere del Servizio di garanzia internazionale che consente di ottenere il servizio di garanzia per l’intero periodo di copertura della garanzia. -
Page 33: Appendice A. Avvisi
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I prodotti, i servizi e le funzionalità forniti da Lenovo e trattati in questo documento potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. - Page 34 Nella presente pubblicazione, qualsiasi riferimento a siti Web diversi da quello di Lenovo viene fornito unicamente a scopo informativo e non funge in alcun modo da supporto per tali siti. Le informazioni contenute in tali siti Web non fanno parte dei documenti che riguardano questo prodotto Lenovo e l’accesso...
- Page 35 Appendice A. Avvisi Informazioni relative alla funzione wireless - - - - - - - - - - - - Interoperabilità wireless La PCI Express Mini Card LAN wireless è stata progettata per garantire l’interoperabilità con qualsiasi prodotto LAN wireless basato sulla tecnologia DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), sulla codifica CCK (Complementary Code Keying) e/o sulla tecnologia radio OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), e rispetta:...
- Page 36 Poiché la PCI Express Mini Card LAN wireless e la scheda Bluetooth Daughter rispettano le linee guida definite negli standard e nelle raccomandazioni sulla sicurezza della radiofrequenza, Lenovo ritiene che le schede wireless integrate siano sicure per gli utenti. Tali standard e raccomandazioni riflettono il consenso della comunità...
- Page 37 Appendice A. Avvisi 3 L’utilizzo di dispositivi mobili a bordo degli aeromobili è espressamente vietato da numerose compagnie aeree, in particolare durante il decollo e l’atterraggio. Il modulo Mobile Broadband integrato del computer è un ricetrasmettitore radio a bassa potenza. Dopo l’accensione riceve e trasmette a intermittenza energia in radiofrequenza (RF) che potrebbe interferire con il funzionamento del sistema di comunicazione o di navigazione dell’aeromobile.
- Page 38 Appendice A. Avvisi Informazioni sul sintonizzatore TV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prodotti con sintonizzazione TV opzionale installato L’avviso riportato di seguito riguarda i prodotti contenenti dispositivi di sintonizzazione televisiva collegati ad antenne esterne o a impianti via...
- Page 39 Appendice A. Avvisi Esempio di messa a terra dell’antenna Morsetto di terra Filo di ingresso dell’antenna Unità di scarico dell’antenna (NEC sezione 810-20) Conduttori di messa a terra (NEC sezione 810-21) Sistema a elettrodi di messa a terra del servizio di alimentazione (NEC articolo 250, parte H) Morsetti di terra Apparecchiatura di servizio elettronica...
- Page 40 Appendice A. Avvisi • Fulmini Per una maggiore protezione dell’apparecchio durante un temporale, o se viene lasciato inutilizzato o incontrollato per lungo tempo, scollegarlo dalla presa a muro e scollegare l’antenna o l’impianto via cavo. Con questa operazione è possibile evitare danni al prodotto video causati dai fulmini e dai sovraccarichi della linea di alimentazione.
- Page 41 Lenovo incoraggia gli utenti a riciclare in modo responsabile le apparecchiature informatiche (IT, Information Technology) che non vengono più utilizzate. Lenovo offre una gamma di programmi e sevizi per assistere i proprietari di apparecchiature nel riciclaggio dei prodotti IT. Le informazioni relative a tali offerte sono disponibili sul sito Internet di Lenovo all’indirizzo...
- Page 42 WEEE, riducendo così al minimo i potenziali effetti che le apparecchiature EEE possono avere sull’ambiente e sulla salute, a causa della presenza di sostanze pericolose. Per ulteriori informazioni sui rifiuti WEEE visitare il sito: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
- Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Raccolta e riciclaggio di computer o di monitor Lenovo in disuso Per smaltire un computer o un monitor Lenovo aziendale, un utente, in qualità di dipendente di tale azienda, deve attenersi alla legge Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
- Page 44 Smaltimento di una batteria di computer portatili Lenovo Il computer portatile Lenovo dispone di una batteria al litio o all’idruro di nichel metallico. Se, in qualità di dipendente di un’azienda, si utilizza un computer portatile Lenovo e si ha la necessità di smaltire una batteria, rivolgersi al responsabile delle vendite, dell’assistenza o del marketing...
- Page 45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Avviso relativo al riciclaggio per Taiwan Informazioni sull’assistenza per i prodotti Lenovo...
- Page 46 Appendice A. Avvisi Dichiarazione di conformità VCCI della classe B giapponese - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dichiarazione di conformità...
- Page 47 È possibile distruggere fisicamente i dati colpendo il disco rigido con un martello oppure magneticamente mediante l’utilizzo di un’elevata forza magnetica che renda i dati illeggibili. Tuttavia, Lenovo consiglia di utilizzare il programma o il servizio (entrambi a pagamento)
-
Page 48: Marchi Di Fabbrica
Marchi di fabbrica Lenovo è il marchio di fabbrica di Lenovo in Italia e/o in altri paesi. Microsoft e Windows sono marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Altri nomi di aziende, prodotti o servizi possono essere marchi di fabbrica o... - Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003823 © Copyright Lenovo 2010...