hit counter script
Lenovo ThinkPad R61e Troubleshooting Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad R61e
  6. Troubleshooting manual
Lenovo ThinkPad R61e Troubleshooting Manual

Lenovo ThinkPad R61e Troubleshooting Manual

(swedish) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad R61e:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
R61 och R61e
Service och felsökning

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad R61e

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R61e

  • Page 1 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...
  • Page 3 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...
  • Page 4 Information om trådlösa funktioner finns i hjälpsystemet Access - Hjälp och i Bilaga D, ”Övrig information”, på sidan 65. v Information om bestämmelser som följer med i samma paket som den här handboken. Första utgåvan (Maj 2007) © Copyright Lenovo 2007. All rights reserved.

  • Page 5: Table Of Contents

    Information om EUs WEEE-märkning . . 69 Övriga problem . . 28 Information för användare i USA . . 69 Starta BIOS Setup Utility . . 29 Erbjudande om IBM Lotus-programvara . 69 Varumärken . . 72 © Copyright Lenovo 2007...
  • Page 6 Index . . 73 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 7: Läs Detta Först

    Låt inte adaptern komma i kontakt med kroppen när adaptern används. Använd aldrig nätadaptern för att värma dig. Om adaptern är i kontakt med huden under längre tid kan huden bli irriterad, även genom kläder. © Copyright Lenovo 2007...
  • Page 8 Läs detta först Dra kablarna från nätadapter, mus, tangentbord, skrivare och alla andra elektroniska enheter och även kommunikationskablar så att de inte kommer i kläm av datorn eller andra föremål. Se också till att kablarna är dragna så att ingen behöver trampa eller snubbla på...
  • Page 9 Läs detta först Använd en väska som skyddar datorn. Packa inte datorn i en trång väska. Placera inga vätskor i närheten av datorn och skydda datorn från väta för att förhindra elektriska stötar. Läs detta först...
  • Page 10 Läs detta först viii ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 11: Kapitel 1. Hitta Information

    Program) och sedan till ThinkVantage. Klicka på Access - Hjälp. Productivity Center ger bekväm tillgång till programverktyg och viktiga Lenovo-webbplat- ser, så att du inte behöver bära med dig referenshandböcker. Du öpp- nar Productivity Center genom att trycka på den blå ThinkVantage- knappen på...

  • Page 12: Söka Efter Information Med Hjälp Av Thinkvantage-Knappen

    Hitta information Information om bestämmelser kompletterar den här handboken. Läs den här informationen innan du använder ThinkPad-datorns funktioner för trådlös anslutning. Think- Pad-datorn uppfyller radiokommunikations- och säkerhetsnormerna i de länder och regioner där datorn har godkänts för trådlös använd- ning.Användarna måste installera och använda sina ThinkPad-datorer i enlighet med respektive lands bestämmelser om radiokommunika- tion.

  • Page 13: Kapitel 2. Sköta Och Hantera Thinkpad-Datorn

    En del apparater, t.ex. flyttbara bordsfläktar eller luftrenare, kan producera negativt laddade joner. Om datorn är i närheten av en sådan apparat och utsätts för luft som innehåller negativt laddade joner kan datorn bli laddad © Copyright Lenovo 2007...

  • Page 14: Var Försiktig Med Datorn

    Sköta och hantera ThinkPad-datorn med elektrostatisk energi. Laddningen kan laddas ur via dina händer när du rör vid tangentbordet eller någon annan del av datorn, eller via in- och utmatningsenheter som är anslutna till datorn. Även om den elektrostatiska urladdningen går i motsatt riktning jämfört med urladdning från din kropp eller dina kläder, utgör den ändå...

  • Page 15: Hantera Lagringsmedier Och Skivenheter På Rätt Sätt

    Vissa datormodeller har både en Ethernetport och en modemport. Se till att du ansluter kabeln till rätt port. v Registrera dina ThinkPad-produkter hos Lenovo (besök följande webbplats: http://www.lenovo.com/register). Genom att registrera datorn ökar du möjligheterna att få tillbaka den om den skulle komma bort eller bli stulen.

  • Page 16: Rengöra Datorns Hölje

    Sköta och hantera ThinkPad-datorn v Innan du installerar någon av följande enheter bör du röra vid ett metall- bord eller ett jordat metallföremål. På så sätt minskar du risken att det kommer statisk elektricitet från dig själv. Statisk elektricitet kan skada enhe- ten.

  • Page 17: Rengöra Datorns Bildskärm

    Sköta och hantera ThinkPad-datorn Rengöra datorns bildskärm 1. Torka försiktigt av bildskärmen med en torr, mjuk, luddfri trasa. Om du ser ett märke som liknar en repa på bildskärmen så kan det vara en fläck ® som överförts från tangentbordet eller TrackPoint -styrpinnen om något tryckt mot locket utifrån.
  • Page 18 Sköta och hantera ThinkPad-datorn ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 19: Kapitel 3. Lösa Problem Med Datorn

    . 29 Anm: Se Access - Hjälp om datorn är igång och du kommer åt Access - Hjälp. I det här kapitlet finns information om vad du gör ifall du inte kommer åt Access - Hjälp. © Copyright Lenovo 2007...

  • Page 20: Vanliga Frågor

    åt det inbyggda hjälpsystemet. Var finns återställningsskivorna? Datorn levereras inte med någon återställningsskiva eller Windows- skiva. De återställningsmetoder som Lenovo i stället erbjuder förklaras närmare i ”Återställa fabrikssystemet” på sidan 31 i den här handbo- ken. ®...

  • Page 21: Testa Datorn

    Lösa problem med datorn Hur kontaktar jag Customer Support Center? Se Kapitel 6, ”Hjälp och service”, på sidan 47 i den här handboken. Telefonnummer till närmaste Customer Support Center finns i ”Tele- fonlista för hela världen” på sidan 49. Var hittar jag garantiinformation? I häftet Säkerhets- och garantiinformation finns detaljerad garantiinfor- mation.

  • Page 22: Program För Testning Av Hårddisken

    är installerad i Ultrabay ™ Enhanced på ThinkPad Advanced Dock. Anm: Om du har en ThinkPad R61e med 15,4-tums widescreen har den inte någon Ultrabay Enhanced. 6. Om felsökningsprogrammet returnerar felmeddelanden ringer du till Customer Support Center för att få hjälp. Felsökningsprogrammet kan returnera något av följande felmeddelanden:...

  • Page 23: Felsöka Med Pc-Doctor Från Servicepartitionen

    Rescue and Recovery″ i ″Problemlösning″ i Access - Hjälp, och kör pro- grammet för testning av hårddisken. Du kan också hämta PC-Doctor for DOS för din dator från följande webbplats: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo &lndocid=tpad-matrix Felsöka med PC-Doctor från servicepartitionen Genom att använda PC-Doctor via arbetsutrymmet i Rescue and Recovery, som finns i hårddiskens servicepartition, kan du felsöka systemet utan att...
  • Page 24 Lösa problem med datorn Meddelande Lösning 0185: Bad startup Checksumman för startordningsinställningen i EEPROM stäm- sequence settings. mer inte. Tryck på F1 så att du kommer till BIOS Setup Utility. Enter BIOS Setup Tryck på F9 och sedan på Enter, så läses and load Setup standardinställningarna in.
  • Page 25 Lösa problem med datorn Meddelande Lösning 021x: Keyboard error Se till att inget föremål ligger på datorns tangentbord eller på det externa tangentbordet om ett sådant är anslutet.Stäng av datorn och alla anslutna enheter. Starta först datorn och däref- ter alla anslutna enheter. Om samma felkod visas på...
  • Page 26 Lösa problem med datorn Meddelande Lösning 0280: Previous boot Datorn kunde inte startas vid ett tidigare tillfälle. incomplete Stäng av datorn och starta den sedan igen. Kör BIOS Setup Utility. Kontrollera konfigurationen och starta sedan om datorn genom att välja Exit Saving Changes under alternativet Restart eller genom att trycka på...
  • Page 27 Lösa problem med datorn Meddelande Lösning Symbol för lösenord Ett lösenord för start av datorn eller ett administratörslösenord för start av datorn är inlagt. Skriv lösenordet och tryck på Enter så kommer du åt datorn. Om lösenordet för start av datorn inte godkänns, kan ett administratörslösenord vara inlagt.
  • Page 28 Lösa problem med datorn Meddelande Lösning Cannot boot from Kontrollera status för den enhet du vill starta från. any device. Enheten hittades inte Kontrollera den enhet du vill starta från. Enhetsfel Kontrollera den enhet du vill starta från. No valid operating system Kontrollera att det inte är fel på...

  • Page 29: Fel Utan Felmeddelanden

    Lösa problem med datorn Fel utan felmeddelanden Problem: När jag startar datorn är skärmen tom och det hörs ingen startsig- nal. Anm: Om du är osäker på om du har hört några ljudsignaler stänger du av datorn genom att trycka på strömbrytaren i minst 4 sekunder;...

  • Page 30: Problem Med Lösenord

    Om du inte kan återställa ditt lösenord för start av datorn måste du lämna in datorn till en servicetekniker som är auktoriserad av Lenovo eller till en auktoriserad återförsäljare för att få lösenordet borttaget. v Om du inte kan återställa lösenordet för hårddisken kan Lenovos servicetekniker inte återställa lösenordet eller återskapa data från...

  • Page 31: Problem Med Pekdon

    Lösa problem med datorn Problem: En siffra visas när du skriver en bokstav. Lösning: Sifferlåset (Num Lock) är på. Du stänger av det genom att trycka på skift- eller Fn-tangenten och sedan på NmLk (ScrLk). Problem: Tangenter på det externa siffertangentbordet fungerar inte. Lösning: Kontrollera att det externa numeriska tangentbordet är korrekt anslutet till datorn.

  • Page 32: Problem Med Datorns Bildskärm

    Lösa problem med datorn Problem: Datorn går över från vänteläge eller så fortsätter väntelägeslampan att lysa och datorn fungerar inte. Lösning: Om datorn inte återgår till arbetsläge kan den ha gått i vänteläge eller viloläge automatiskt på grund av att batteriet är slut. Kontrol- lera statuslampan för vänteläge.
  • Page 33 Lösa problem med datorn Problem: Några bildpunkter på skärmen är ljusa, släckta eller missfärgade varje gång du startar datorn. Lösning: Detta är en egenskap hos TFT-tekniken. Datorns bildskärm består av en mängd tunnfilmstransistorer (TFT).Det finns alltid ett litet antal punkter på skärmen som inte visas eller som är missfärgade eller ljusa.
  • Page 34 Lösa problem med datorn Problem: Skärmbilden är oläslig eller förvrängd. Kontrollera att Lösning: v bildskärmens drivrutin är rätt installerad v inställningarna för bildskärmens upplösning och färgantal är rätt angivna v bildskärmstypen är rätt Så här kontrollerar du inställningarna: ™ Windows Vista 1.
  • Page 35 Lösa problem med datorn Lösning (fortsättning): Windows 2000 (vissa modeller) eller Windows XP: 1. Högerklicka på skrivbordet, klicka på Egenskaper om du vill öppna fönstret Egenskaper för bildskärm och klicka sedan på fliken Inställningar. 2. Kontrollera att inställningarna för bildskärmens upplösning och färgantal är rätt angivna.

  • Page 36: Problem Med Batteri

    Lösa problem med datorn Problem med batteri Problem: Batteriet kan inte laddas till full kapacitet i avstängt läge på den standardtid för laddning som anges för datorn. Mer information finns i "Problemlösning" i Access - Hjälp. Lösning: Datorn stängs av innan batteriets statuslampa visar att batteriet är Problem: slut, - eller -...

  • Page 37: Problem Med Autentisering Med Fingeravtryck

    Lösa problem med datorn Problem: Jag kan inte byta hårddisken i Ultrabay när datorn är igång. Lösning: Du kan byta en hårddisk i Ultrabay medan datorn är igång enbart om inget hårddisklösenord har angetts. Kontrollera att lösenord är avaktiverat för hårddisken i Ultrabay. Problem: Jag kan inte byta eller ta bort ett hårddisklösenord i programmet för BIOS-inställningar (BIOS Setup Utility).

  • Page 38: Övriga Problem

    Lösa problem med datorn Övriga problem Problem: Datorn svarar inte. Lösning: v Stäng av datorn genom att trycka på strömbrytaren i minst fyra sekunder. Om datorn fortfarande inte stängs av tar du bort nätadaptern och batteriet. v Datorn kan låsa sig om den går över i vänteläge medan kommu- nikation pågår.

  • Page 39: Starta Bios Setup Utility

    Starta BIOS Setup Utility Starta BIOS Setup Utility Datorn har ett program för BIOS-inställningar (IBM BIOS Setup Utility), där du kan ange olika konfigurationsparametrar. v Config: Ändra datorns konfiguration. v Date/Time: Ställa in datum och tid. v Security: Säkerhetsfunktioner. v Startup: Ställa in startordning. v Restart: Starta om datorn.

  • Page 40: Starta Bios Setup Utility

    Starta BIOS Setup Utility ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 41: Copyright Lenovo 2007

    I en dold del (partition) av hårddisken ligger en fullständig säkerhetskopia av alla filer och program som Lenovo har förinstallerat i datorn. Men även om partitionen med säkerhetskopian är dold, tar den upp utrymme på hårddis- ken.

  • Page 42: Återställa Data

    Återställningsalternativ Så här återställer du hårddisken till originalinnehållet: Anm: 1. Om du använder Windows 2000 (vissa modeller) eller Windows XP och den optiska enheten inte är ansluten till ThinkPad-datorn under återställ- ningen, installeras inte DVD-programvara och program för CD-inspelning. Anslut installera den optiska enheten i Ultrabay innan du utför en åter- ställning om du vill vara säker p att programvaran installeras korrekt.

  • Page 43: Kapitel 5. Uppgradera Och Byta Enheter

    över i viloläge. Stäng i så fall av datorn. 2. Fäll ihop skärmen och lägg datorn med undersidan uppåt. 3. Lås upp batterispärren genom att skjuta den åt vänster 1 . Ta sedan ut batteriet 2 . 4. Installera ett helt uppladdat batteri © Copyright Lenovo 2007...
  • Page 44 Byta batteri Anm: Om du har en ThinkPad R61 med 14,1-tums widescreen-skärm installerar du ett fullt uppladdat batteri på följande sätt. 1. Rikta in batteriet så som visas i bilden 1 och tryck försiktigt ned batte- riet. 2. Skjut in batteriet i datorn 2 . ®...

  • Page 45: Uppgradera Hårddisken

    Byta batteri 5. Skjut batterispärren till låst läge. 6. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Anm: Beroende på modell kan ditt batteri se något annorlunda ut än det som visas i bilderna ovan. Uppgradera hårddisken Viktigt Läs Säkerhets- och garantiinformation innan du byter ut hårddisken.
  • Page 46 Uppgradera hårddisken Viktigt Hantera hårddisken v Tappa inte hårddisken och utsätt den inte för stötar. Lägg hårddisken på ett tygstycke eller annat mjukt underlag som dämpar stötar. v Tryck inte på hårddiskens lock. v Rör inte vid kontakten. Hårddisken är mycket ömtålig. Om du hanterar hårddisken ovarsamt kan informationen på...
  • Page 47 Uppgradera hårddisken 5. Ta bort luckan. Modeller med 14,1-tums widescreen: Modeller med 15,4-tums widescreen: 6. Ta ut hårddisken genom att dra i fliken. 7. Ta bort gummilisterna från hårddisken. Kapitel 5. Uppgradera och byta enheter...
  • Page 48 Uppgradera hårddisken 8. Montera gummilisterna på den nya hårddisken. 9. Sätt in hårddisken i hårddiskfacket och skjut in den ordentligt. 10. Sätt tillbaka luckan över hårddiskfacket. Modeller med 14,1-tums widescreen: Modeller med 15,4-tums widescreen: ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 49: Byta Minne

    Uppgradera hårddisken 11. Skruva i skruven. Modeller med 14,1-tums widescreen: Modeller med 15,4-tums widescreen: 12. Sätt tillbaka batteriet. 13. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Byta minne Viktigt Läs Säkerhets- och garantiinformation innan du byter ut minnet. Att öka datorns minne är ett effektivt sätt att få...
  • Page 50 Byta minne a. Lossa de fyra skruvarna som håller handledsstödet på plats. b. Vänd på datorn och öppna bildskärmen. Öppna handledsstödet i den riktning som pilen visar 1 genom att ta tag i flikarna på sidorna och sedan lossa handledsstödet från datorn 2 . ®...
  • Page 51 Byta minne c. Om datorn har en styrplatta eller fingeravtrycksläsare kopplar du bort kontakten till handledsstödskabeln genom att dra i fliken med fing- rarna. Nu är handledsstödet borttaget. 6. Om två SO-DIMM-moduler redan är installerade i minneskortplatsen tar du bort en av dem för att ge plats åt den nya modulen. Du tar bort modulen genom att trycka snäpplåsen utåt i sockelns båda ändar samti- digt.
  • Page 52 Byta minne 7. Passa in SO-DIMM-modulens kontaktkant i sockeln och för in modulen i sockeln i ungefär 20 graders vinkel 1 . Vicka sedan på modulen tills den snäpper på plats 2 . 8. Sätt tillbaka handledsstödet. a. Om datorn har en styrplatta eller fingeravtrycksläsare ansluter du kontakten till handledsstödskabeln.
  • Page 53 Byta minne b. Tryck på handledsstödets övre vänster- och högerkant så att det klickar på plats. Modeller med 14,1-tums widescreen: Modeller med 15,4-tums widescreen: Kapitel 5. Uppgradera och byta enheter...
  • Page 54 Byta minne c. Tryck på handledsstödets framsida tills det snäpper på plats. d. Fäll ihop skärmen och lägg datorn med undersidan uppåt. Skruva i de fyra skruvarna för handledsstödet. 9. Sätt tillbaka batteriet. 10. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. ®...
  • Page 55 Byta minne Kontrollera att SO-DIMM-modulen är rätt installerad: 1. Starta datorn. 2. När meddelandet ”To interrupt normal startup, press the ThinkVantage button” syns långt ned till vänster på skärmen trycker du på ThinkVan- tage-knappen. Rescue and Recovery-skärmen öppnas. 3. Klicka på Accessa BIOS. Fönstret Datorn måste startas om visas. 4.

  • Page 56: Byta Minne

    Byta minne ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 57: Kapitel 6. Hjälp Och Service

    Felsökning - Utbildad personal hjälper dig att avgöra om felet beror på maskinvaran och vad som kan göras för att rätta till det. v Reparation av Lenovo-maskinvara - Om problemet orsakats av fel på maskinvara från Lenovo med giltig garanti, får du hjälp med reparationen av utbildad servicepersonal.
  • Page 58 Följande ingår inte i garantin: v byte eller användning av delar som inte tillverkats för eller av Lenovo eller Lenovodelar utan garanti Anm: Alla delar som täcks av garantin har ett ID på sju tecken i formatet...

  • Page 59: Hjälp Var Som Helst I Världen

    Warranty och följer anvisning- arna på skärmen. Telefonlista för hela världen Telefonnumren kan komma att ändras utan att detta meddelas i förväg. Gå till http://www.lenovo.com/support/phone så ser du en lista över aktuella tele- fonnummer. Land eller region Telefonnummer...
  • Page 60 Hjälp och service Land eller region Telefonnummer Costa Rica 0-800-011-1029 (spanska) Cypern +357-22-841100 Danmark 4520-8200 (30-dagars komma-igång-support) 7010-5150 (garantiservice och support)(danska) Dominikanska repu- 1-866-434-2080 (spanska) bliken Ecuador 1-800-426911 (spanska) El Salvador 800-6264 (spanska) Estland +372 66 00 800 +372 6776793 Filippinerna 1800-1888-1426 (engelska) 63-2-995-8420 (filippinska)
  • Page 61 Hjälp och service Land eller region Telefonnummer Japan Avgiftsfritt för ThinkPad-produkter: 0120-20-5550 Internationellt: +81-46-266-4716 Båda dessa nummer besvaras av ett japanskt röstmeddelande. Om du vill ha hjälp på engelska, väntar du tills den inspelade japanska rösten tystnat, och då tar en telefonist över. Säg ″Eng- lish support please″, så...
  • Page 62 Hjälp och service Land eller region Telefonnummer Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center - avgiftsfritt) (spanska) Peru 0-800-50-866 (spanska) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (portugisiska) Rumänien +4-021-224-4015 Ryssland Moskva: +7 (495) 258 6300 Avgiftsfritt: 8 800 200 6300 (ryska) Schweiz 058-333-0900 (30-dagars komma-igång-support)
  • Page 63 Hjälp och service Land eller region Telefonnummer 1-800-426-7378 (engelska) Venezuela 0-800-100-2011 (spanska) Vietnam Norra delen och Hanoi: 84-4-843-6675 Södra delen och Ho Chi Minh-staden: 84-8-829-5160 (engelska, vietnamesiska) Österrike 01-24592-5901 (30-dagars komma-igång-support) 01-211-454-610 (garantiservice och support) (tyska) Kapitel 6. Hjälp och service...
  • Page 64 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 65: Bilaga A. Garantiinformation

    Bilaga A. Garantiinformation Den här bilagan ger information om den garantitid och typ av garantiservice som gäller för Lenovo-maskinvaruprodukten i ditt land. Information om de bestämmelser i Lenovo Garantivillkor som gäller för din Lenovo-maskinvaru- produkt finns i kapitel 3, "Garantiinformation" i Säkerhets- och garantiinforma- tion som följer med Lenovo-maskinvaruprodukten.

  • Page 66: Garantiservicealternativ

    CRU-infor- mation och anvisningar för bytet levereras tillsammans med produkten och finns vid övriga tillfällen tillgängliga hos Lenovo på begäran av kun- den. Kunden får begära att en Serviceleverantör installerar CRU-delar under den typ av garantiservice som gäller för kundens produkt.
  • Page 67 2. Service på plats Under alternativet Service på platsen reparerar eller byter kundens Servi- celeverantör ut produkten på plats hos kunden. Kunden skall tillhanda- hålla lämplig arbetsyta där Lenovoprodukten kan tas isär och monteras ihop. I en del fall kan vissa reparationer kräva att produkten skickas till ett anvisat servicecenter.
  • Page 68 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 69: Bilaga B. Reservdelar Som Kunden Själv Kan Byta Ut (Cru)

    Både och interna och externa CRU-delar kan dock utan risk tas bort av kun- den. Kunderna ansvarar själva för bytet av alla externa CRU-delar. Interna CRU- delar kan tas bort och installeras av kunderna eller av en Lenovo-servicetekni- ker under garantitiden. Datorn har följande externa CRU-delar: v Externa CRU-delar med kontakt: De här CRU-delarna kan kopplas loss...
  • Page 70 Customer Support Center. Telefonnummer till Support Center i ditt land finns i ”Telefonlista för hela världen” på sidan 49. Anm: Använd endast datordelar som tillhandahålls av Lenovo. I kapitel 3, "Garantiinformation" i Säkerhets- och garantiinformation finns garantiin- formation om CRU-delarna för din maskintyp.

  • Page 71: Bilaga C. Funktioner Och Specifikationer

    89, 90 eller 94 tangenter v UltraNav ® (TrackPoint och styrplatta, vissa modeller) v Fn-tangent v ThinkVantage-knapp v Volymknappar Gränssnitt v Port för extern bildskärm v Uttag för stereohörlurar v Mikrofoningång v 3 USB-portar (Universal Serial Bus) © Copyright Lenovo 2007...

  • Page 72: Specifikationer

    IEEE 1394-port (vissa modeller) v RJ11-telefonkontakt v RJ45 Ethernetport v Ultrabay Enhanced (kan inte användas på ThinkPad R61e) v Ultrabay Slim (kan inte användas på ThinkPad R61e) v Dockningskontakt (kan inte användas på ThinkPad R61e) v Videoutgång (S-Video) (vissa modeller) Kombinationskortplats för PCMCIA-kort, ExpressCard, smartkort eller flas-...
  • Page 73 – Kapacitet: 4,8 Ah eller 7,8 Ah, beroende på modell Batteritid v Batterimätaren i aktivitetsfältet visar information om batteriets laddning i procent. Operativsystem v Information om vilka operativsystem som kan användas med datorn finns på http://www.lenovo.com/think/support. Bilaga C. Funktioner och specifikationer...
  • Page 74 Specifikationer ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...

  • Page 75: Bilaga D. Övrig Information

    Lenovo. Lenovo kan ha patent eller ha ansökt om patent för produkter som nämns i detta dokument. Dokumentet ger ingen licens till sådana patent. Skriftliga frå- gor om licenser kan skickas till: Lenovo (United States), Inc.

  • Page 76: Information Om Funktioner För Tv

    Hänvisningarna till andra webbplatser än Lenovos egna görs endast i infor- mationssyfte och Lenovo ger inga som helst garantier beträffande dessa plat- ser. Material som finns på dessa webbplatser ingår inte i materialet som hör till denna produkt och användning av dessa webbplatser sker på kundens eget ansvar.

  • Page 77: Information Om Elektromagnetisk Strålning Klass B (För Användare I Kanada)

    Kablar och kontakter måste vara ordentligt skärmade och jordade för att upp- fylla FCCs gränsvärden. Godkända kablar och kontakter finns hos Lenovos auktoriserade återförsäljare. Lenovo ansvarar inte för radio- eller tv-störningar som orsakas av användning av andra kablar och kontakter än de rekommen- derade och inte heller för obehöriga ändringar eller modifieringar av utrust-...

  • Page 78: Avis De Conformité À La Réglementation D'industrie Canada

    Godkända kablar och kontakter finns hos Lenovos auktoriserade återförsäljare. Lenovo ansvarar inte för störningar orsakade av användning av andra kablar och kontakter än de rekommende- rade.

  • Page 79: Information Om Eus Weee-Märkning

    återlämnande och återvinning av utrustningen och därigenom minimera riskerna för miljö och människans hälsa av utrustningens innehåll av farliga ämnen. Mer WEEE-information finns på webbadressen: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Information för användare i USA Perkloratinformation för Kalifornien Produkter som innehåller ett CR-litiumknappcellsbatteri (mangandioxid) kan innehålla perklorat.
  • Page 80 Lotus SmartCenter – Internetinformationshanterare Kundsupport: Information om support och telefonnummer för att få hjälp med den första installationen av programvaran finns på webbadressen http:// www.lenovo.com/think/support. Om du vill köpa teknisk support utöver installationssupport är du välkommen att besöka http://www.lotus.com/ passport.
  • Page 81 Beställa en CD-skiva: Viktigt: Erbjudandet ger dig rätt att beställa en CD-uppsättning per licens. När du beställer måste du uppge det sjusiffriga serienumret på den nyinköpta ThinkPad-datorn. CD-skivan tillhandahålls kostnadsfritt men fraktkostnader, tullavgift och moms kan komma att debiteras enligt nationella bestämmelser. Räkna med att det tar mellan tio och tjugo arbetsdagar från det att vi fått din beställning till leverans.

  • Page 82: Varumärken

    Varumärken Följande är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder: Lenovo ThinkPad PS/2 Rescue and Recovery ThinkVantage ThinkLight TrackPoint Ultrabay Ultrabay Enhanced UltraNav Följande är varumärken som tillhör International Business Machines Corpora- tion i USA och/eller andra länder: IBM (används under licens)
  • Page 83 27 datorn 3 förebygga problem 10 hårddisk 26 varumärken 72 lösenord 20 viktiga tips 3 pekdon 21 viloläge garantiinformation 11, 55 start 27 problem 21 tangentbord 20 vänteläge Testa datorn 11 problem 21 hitta information 1 © Copyright Lenovo 2007...
  • Page 84 webben hjälp 47 Å återställa data 32 återställa fabrikssystemet 31 återställningsalternativ 31 återställningsskivor 10 Ö övriga problem 28 ® ThinkPad R61 och R61e Service och felsökning...
  • Page 86 PN: 42X4011 (1P) P/N: 42X4011...

This manual is also suitable for:

Thinkpad r61

Table of Contents